vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France
vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France
VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏDALEPrincipe de fonctionnementB1G2REYA1 G1AFKMS2ZE2BS1E1KFigure 282Principe de fonctionnementLe piston repère K est mis en mouvement par la pressionhydraulique. Il se déplace linéairement de la butée avant E1vers la butée arrière E2 (et inversement).Lors de sa translation, le piston est en même temps mis enrotation par le jeu de dentures hélicoïdales G2.Il transmet ce mouvement de rotation à l’arbre W parl’intermédiaire du jeu de dentures hélicoïdales G1.Les dentures G1 et G2 étant opposées, l’angle de rotationest doublé par rapport à la course du piston.Pression de serviceLa pression de service maximum est de 250 bar. Grâce àl’utilisation de joints à faible frottement, le vérin rotatif peutfonctionner à partir d’une pression de service de 20 barenviron.Nota : Pour les mouvements oscillants particulièrementlents, nous proposons des joints anti-“stick-slip” (évitent lesphénomènes de collage).WPosition zéro des clavettesLors de la livraison du vérin, les clavettes sont positionnéesà 90° par rapport aux ori ces de raccordement (commereprésenté ci-dessus). Le piston K est alors en butée avant(position E1, voir gure 2). Il est possible de donner n’importequelle position 0 aux clavettes (à la minute angulaire près).Pour effectuer le réglage, il conviendra de desserrer les visZ (1/2 tour), puis de tourner l’arbre manuellement en senshoraire jusqu’à la position souhaitée.Après le réglage, il faudra resserrer les vis Z (en respectantle couple de serrage préconisé).CoupleLes couples indiqués du vérin rotatif sont des couples ef -caces. La courbe pression-couple est quasiment linéaire.Pour les utilisations intensives, nous recommandons detenir compte d’un facteur de sécurité de 1,3 à 1,5. Le coupleest le même dans les deux sens de rotation.Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de faire des modi cations techniques sans préavis.www.bibusfrance.fr
VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏDALEInformations techniquesSens de rotationL’alimentation par l’ori ce A1 fait tourner l’arbre de sortiedans le sens inverse des aiguilles d’une montre (sens antihoraire)vue du point F (èche A). Un sens de rotation horaireest possible en spécial.Angle de rotationLes angles de rotation standards sont 90°, 180°, 270° et360°. Nous pouvons réaliser n’importe quel angle de rotationen spécial. Les angles compris entre 10° et 360° sontobtenus en réduisant la course du piston. Les angles derotation > 360° nécessitent plus de modi cations mais sontnéanmoins possibles.VidangeContrôler périodiquement l’état du uide, et vidanger si nécessaire(lorsque les caractéristiques du constructeur nesont plus respectées).FiltrationLe système de ltration doit permettre d’atteindre la classede propreté 19/15 selon la norme ISO 4406.Maintien en position intermédiaireIl est possible de maintenir une charge dans n’importe quelleposition intermédiaire.Jeu angulairePour éviter le blocage des pièces en mouvement (piston) uncertain jeu est nécessaire au niveau des engrenages. Celuiciest d’environ 20 minutes. Ce jeu peut être réduit jusqu’à5 minutes si nécessaire (option).Réglage de l’angle de rotationLes vérins SM4 ont en standard un réglage d’angle à l’arrière.La plage de réglage est de ±5°. Pour effectuer ce réglage, ilconvient de desserrer l’écrou KM et de visser (ou dévisser) labutée RE. Une fois le réglage effectué, resserrer l’écrou KM.Fin de courseLes limitations angulaires sont calculées pour résister auxcouples et pressions maximums indiqués.Si les paramètres sont supérieurs à ceux admis par le vérin,nous conseillons la mise en place de butées positivesexternes.Installation, maintenanceUne notice d’utilisation est fournie avec chaque vérin.Des listes de pièces de rechange ainsi que des manuels deréparations sont disponibles sur demande.FluidesNous recommandons les huiles minérales HLP selon DIN51524/Partie 2 et VDMA 24318.La plage de viscosité conseillée est de 16 Cst à 68 Cst entre40° et 60 °C (la viscosité idéale étant 40 Cst).Vérins spéciauxNous pouvons réaliser des vérins spéciaux sans forcémentgénérer un surcoût important. Ceci de part l’importante modularitéde nos produits. N’hésitez donc pas à nous soumettre voscahiers des charges les plus complexes.Température de fonctionnementLa plage de température de fonctionnement en continu estde -25 °C à +70 °C.Nous consulter pour les applications avec des températuresen dehors de cette plage.83Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de faire des modi cations techniques sans préavis.www.bibusfrance.fr
- Page 34 and 35: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 36 and 37: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 38 and 39: VÉRINS PNEUMATIQUES PIGNON-CRÉMAI
- Page 40 and 41: VÉRINS PNEUMATIQUES PIGNON-CRÉMAI
- Page 42 and 43: VÉRINS PNEUMATIQUES PIGNON-CRÉMAI
- Page 44 and 45: 5°VÉRINS PNEUMATIQUES PIGNON-CRÉ
- Page 46 and 47: VÉRINS RECOMMANDATIONS PNEUMATIQUE
- Page 48 and 49: VÉRINS RECOMMANDATIONS PNEUMATIQUE
- Page 50 and 51: Composants pneumatiques standard et
- Page 52 and 53: VÉRIN PNEUMATIQUE À CAMEB1A1R2K2R
- Page 54 and 55: VÉRIN PNEUMATIQUE À CAMEOptionsSZ
- Page 56 and 57: SVÉRIN PNEUMATIQUE À CAMEDimensio
- Page 58 and 59: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 60 and 61: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 62 and 63: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 64 and 65: VÉRIN PNEUMATIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 66 and 67: GROUPES HYDRAULIQUES, POMPES ET COM
- Page 68 and 69: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 70 and 71: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 72 and 73: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 74 and 75: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 76 and 77: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 78 and 79: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 80 and 81: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 82 and 83: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 86 and 87: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 88 and 89: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 90 and 91: 90° + 1°RéglageusineVÉRIN HYDRA
- Page 92 and 93: VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏD
- Page 94 and 95: VÉRIN ROTO-LINÉAIRE HYDRAULIQUEIn
- Page 96 and 97: VÉRIN ROTO-LINÉAIRE HYDRAULIQUEOp
- Page 98 and 99: VÉRINS ROTO-LINÉAIRE HYDRAULIQUED
- Page 100 and 101: VÉRINS ROTO-LINÉAIRE HYDRAULIQUEE
- Page 102 and 103: VÉRINS HYDRAULIQUES PIGNON-CRÉMAI
- Page 104 and 105: VÉRIN HYDRAULIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 106 and 107: VÉRIN HYDRAULIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 108 and 109: VÉRIN HYDRAULIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 110 and 111: VÉRIN HYDRAULIQUE PIGNON-CRÉMAILL
- Page 112 and 113: VÉRIN HYDRAULIQUE INDEXEUR ÉLECTR
- Page 114 and 115: INDEXEUR ÉLECTRIQUEDimensions AX10
- Page 116 and 117: INDEXEUR ÉLECTRIQUEExemple de comm
- Page 118 and 119: INDEXEUR ÉLECTRIQUEDimensions AX20
- Page 120 and 121: INDEXEUR ÉLECTRIQUEDimensions AX20
- Page 122 and 123: INDEXEUR ÉLECTRIQUEExemple de comm
- Page 124 and 125: INDEXEUR ÉLECTRIQUEVitesse / Coupl
- Page 126 and 127: INDEXEUR ÉLECTRIQUEDimensions AX40
- Page 128 and 129: INDEXEUR ÉLECTRIQUEDimensions AX41
- Page 130 and 131: INDEXEUR ÉLECTRIQUEExemple de comm
- Page 132 and 133: INDEXEUR VÉRINS ÉLECTRIQUEROTATIF
VÉRIN HYDRAULIQUE RAMPE HÉLICOÏDALEPrincipe de fonctionnementB1G2REYA1 G1AFKMS2ZE2BS1E1KFigure 282Principe de fonctionnementLe piston repère K est mis en mouvement par la pressionhydraulique. Il se déplace linéairement de la butée avant E1vers la butée arrière E2 (et inversement).Lors de sa translation, le piston est en même temps mis enrotation par le jeu de dentures hélicoïdales G2.Il transmet ce mouvement de rotation à l’arbre W parl’intermédiaire du jeu de dentures hélicoïdales G1.Les dentures G1 et G2 étant opposées, l’angle de rotationest doublé par rapport à la course du piston.Pression de serviceLa pression de service maximum est de 250 bar. Grâce àl’utilisation de joints à faible frottement, le vérin rotatif peutfonctionner à partir d’une pression de service de 20 barenviron.Nota : Pour les mouvements oscillants particulièrementlents, nous proposons des joints anti-“stick-slip” (évitent lesphénomènes de collage).WPosition zéro des clavettesLors de la livraison du vérin, les clavettes sont positionnéesà 90° par rapport aux ori ces de raccordement (commereprésenté ci-dessus). Le piston K est alors en butée avant(position E1, voir gure 2). Il est possible de donner n’importequelle position 0 aux clavettes (à la minute angulaire près).Pour effectuer le réglage, il conviendra de desserrer les visZ (1/2 tour), puis de tourner l’arbre manuellement en senshoraire jusqu’à la position souhaitée.Après le réglage, il faudra resserrer les vis Z (en respectantle couple de serrage préconisé).CoupleLes couples indiqués du vérin rotatif sont des couples ef -caces. La courbe pression-couple est quasiment linéaire.Pour les utilisations intensives, nous recommandons detenir compte d’un facteur de sécurité de 1,3 à 1,5. Le coupleest le même dans les deux sens de rotation.Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de faire des modi cations techniques sans préavis.www.bibusfrance.fr