13.07.2015 Views

vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France

vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France

vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VÉRINS RECOMMANDATIONS PNEUMATIQUES D’UTILISATION PIGNON-CRÉMAILLÈREPOUR LA SÉRIE GRCAttention !Montage et réglage8 Tenir compte des étapes de (1) à (5) lors du réglagedes angles de rotation. Si le réglage n’est pas fait decette façon, la rondelle joint peut casser après un oudeux réglages.Procédure des réglages d’angles :(1) Premièrement, desserrerl’écrou hexagonalcomme indiqué Fig. 1(2) Séparer la rondellejoint de la tête du couverclecomme indiqué Fig. 2(3) Tourner la vis d’arrêt,l’écrou hexagonal,et la rondelle joint ensemblecomme indiqué Fig. 3.Véri er que la partieen caoutchouc de la rondellejoint n’accroche pas la vis.(4) Après avoir réglél’angle ramener manuellementla rondelle joint contre la têtedu couvercle comme indiqué Fig. 4Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4Rondelle jointRéglage d'angleBouchon hexagonalEcrou hexagonalCapot9 Lorsqu’il est nécessaire de remplacer la rondellejoint qui étanche la vis de réglage d’angle (bouchon àtête hexagonale lorsque des amortisseurs extérieurssont utilisés), serrer l’écrou hexagonal (bouchon à têtehexagonale lorsque des amortisseurs extérieurs sontutilisés) au couple préconisé dans le tableau ci-dessous.Autrement des fuites d’air sont possibles.Modèle de base,modèle haute précisionEcrou hexagonalRondelle jointAvec amortisseurde chocs extérieurBouchon à têtehexagonaleRondelle joint0 Serrer le contre écrou de blocage des amortisseurs dechocs aux valeurs données dans le tableau ci-dessous.Si le couple de serrage excède le couple ci-dessous,l’amortisseur de chocs pourrait être endommagés.(5) Resserrer comme indiquéFig. 5 l’écrou hexagonal.Véri er que la partieen caoutchouc de la rondellejoint n’accroche pas la vis.Fig. 546Après réglage de l’angle, resserrer avec soins l’écrouhexagonal au couple de serrage du tableau ci-dessous.Cependant lors d’une utilisation prolongée l’écrouhexagonal peut quelque peu se desserrer et provoquerune légère fuite.TailleCouple de serrage en Nm5 5,9 8 10 %10 11,8 8 10 %20 11,8 8 10 %30 11,8 8 10 %50 22,1 8 10 %80 22,1 8 10 %Ecrou de blocage de l'amortisseurTaille 5 10 20 30 50 80Couplede serrageen Nm1,47 1,96 5,14 8,58Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de faire des modi cations techniques sans préavis.www.bibusfrance.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!