vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France
vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France
vérin pneumatique pignon-crémaillère - BIBUS France
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VÉRIN HYDRAULIQUE PIGNON-CRÉMAILLÈREIdentication des facesMS1 - Face avant ou côté de plaque de fermeture du roulement.MS2 - Face de dessous opposée à la clavette lorsque levérin est à mi-rotation (pour les modèles standards).MS3 - Face arrière ou côté opposé à la plaque de fermeturedu roulement.MS4 - Face sur le dessus ou opposée à la face du dessous.DESSUS ou (MS4)FACE AVANTou (MS1)NO. 1 NO. 2ARRIÈREou (MS3)DESSOUS ou (MS2)NO. 4 NO. 3Identication des extrémités de vérinLes extrémités de vérin sont identi és comme indiqué cidessus.Pour les vérins à double crémaillères, le cylindre enhaut à gauche porte le n°1. L’incrémentation se fait ensuitedans le sens des aiguilles d’une montre. Le cylindre en hautà droite porte le n°2. Le cylindre du bas à droite porte le n°3et celui de gauche le n°4.Sur les vérins rotatifs à une seule crémaillère le cylindre àdroite porte le n°3 et celui de gauche le n°4 (il n’y a pas decylindre n°1 ni de n°2 dans ce cas).OricesModèle9001 8003 7007 50015 00030 00075 000150 000300 000600 000Orices standard(NPT)1/4"1/4"1/4"1/4"1/2"1/2"3/4"3/4"1"1"Option (SAE)Ø/nb letsau pouceØ extérieurTube(recommandé)Taille maxiØ maxi pour orifices sur le côtéorices avec réglages course externe*NPT SAE NPT SAE1/2"-20 5/16" 1/8" 3/8"-12 1/4" 7/16"-201/2"-20 5/16" 1/4" 9/16"-18 1/4" 7/16"-207/8"-14 5/8" 1/2" 7/8"-14 3/8" 9/16"-1811/16"-12 3/4" 3/4" 11/16"-12 1/2" 7/8"-1415/16"-12 1" 1" 15/16"-12 3/4" 11/16"-12* Nous consulter pour des demandes d’ori ces spéciaux.102Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de faire des modi cations techniques sans préavis.www.bibusfrance.fr