Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable

5. Procédés de potabilisation de l’eauTraitement classique multi-étapesd’une eau karstiqueLes eaux karstiques présentent, commeles eaux superficielles, des fluctuationsde qualité relativement importantes.De ce fait, une station typiquementdestinée à leur traitement intègrera plusieursétapes d’élimination de particuleset de composés, de transformationde ces composés et de désinfection.La figure 21 illustre la filière de l’uned’elles, celle de Röschenz (BL).Floculation/sédimentationFiltrationrapideOzonationFiltration surcharbon actifChlorationeau brutesédimentation.floculationeau potableFigure 21 : schéma simplifié de la chaîne de traitement d’eau de source karstique de Röschenz (BL).Traitement moderne multi-étapesd’une eau de lacLes stations multi-étapes modernestendent à réduire le nombre de procédéstout en les modernisant - enincluant notamment des procédésmembranaires.A titre d’exemple, la station de pompagede Männedorf (ZH), intégralementnouvelle, dans laquelle l’eau du lac estd’abord ozonée (figure 22) puis filtréesur charbon actif et enfin sur membrane(ultrafiltration).OzonationFiltrationsur charbon actifUltrafiltrationeau bruteeau potableFigure 22: schéma simplifié de la chaîne de traitement d’eau de lac de la station de pompage de Männedorf (ZH).74 | Traitement de l’eau destinée à la consommation