Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable

DifficultésLa désacidification des eaux brutes trèsacides par NaOH ou Na 2CO 3peut augmenterfortement la concentration desodium, ce qui n’est pas souhaitable auplan sanitaire. L’utilisation d’hydroxydede calcium (Ca[OH 2]) offre une alternativeévitant cette hausse de sodium,mais elle a pour effet secondaire dedurcir l’eau, à l’instar de la filtration surmatériaux dolomitiques ou calcaires(introduction de Ca 2+ , Mg 2+ et HCO 3-).Enfin, un dernier problème peut résulterdu mélange d’eaux de différentesprovenances et salinités. Ce type deproblème peut être limité en équilibrantles concentrations de certaines substancesdans les eaux mélangées.Pré/post-traitements possiblesLes procédés de désacidification etd’adoucissement s’intègrent généralementdans une filière de traitements,souvent après élimination particulaire.Celle-ci est en effet nécessaire avantun échange d’ions ou une filtrationmembranaire. L’adoucissement parprécipitation requiert de toute façonune filtration subséquente pour retirerle précipitat ; mais celle-ci ne doit pasentraver le débit, dont seules de faiblesvariations sont autorisées. On ajoutegénéralement des floculants pour accélérerla sédimentation et améliorer laséparation. Une autre possibilité résidedans l’emploi de sable (grain de 0.5 à1 mm) agissant par contact (accumulationde calcaire à la surface). Exceptéla nanofiltration et l’osmose inverse,qui éliminent efficacement les germes,la désacidification, l’adoucissement etla décarbonatation n’ont, en soi, aucunimpact sur les paramètres d’hygiène.Une désinfection est toujours nécessairepar la suite.Après adoucissement de l’eau, il peuts’avérer nécessaire de neutraliser le pHpar adjonction d’acide.Valeurs limites/valeurs de référenceLe pH de l’eau potable doit êtreneutre : le MSDA recommande unpH de 6.8 - 8.2. Concernant le calcium,le MSDA recommande un maximum de200 mg/l (seuil organoleptique) et, pourle sodium, un taux < 20 mg/l.Monitorage du procédéLa désacidification se guide par la mesurecontinue du pH. L’adoucissementpeut se contrôler via les taux de Ca 2+ etde Mg 2+ .Produits et précautionsDans le processus d’adoucissement del’eau, on distingue fondamentalementl’élimination du Ca 2+ et du Mg 2+ (diminutionde la dureté de l’eau) et l’éliminationdu HCO 3-(décarbonatation). Lesprocessus suivants sont utilisés à ceteffet : échange d’ions avec Na + , H + ouOH - , adoucissement par membrane,décarbonatation physique, lente, rapideou encore acide. Adoucissement etdécarbonatation s’effectuent souventen n’utilisant qu’une partie de l’eau, quiest ensuite remélangée à l’autre partie.Ce procédé permet d’ajuster la duretéet la salinité de l’eau potable. L’une desapplications possibles de la filtration surmatériaux alcalins est le « redurcissement» du perméat issu des procédésmembranaires. On réintroduit ainsidans l’eau les minéraux nécessaires.Office fédéral de la santé publiqu (OFSP) | 67