Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable

C’est la raison pour laquelle l’eau doitcontenir le moins possible d’ammoniumavant la chloration ; cette conditionest généralement remplie par les eauxbrutes en Suisse, qui en contiennenttrès peu. En présence d’un ratio demasse chlore : ammonium (Cl 2: NH 4+)de 6, l’action oxydante du chlore disparaîtcomplètement (figure 15).Concentration de Cl 2 [mg/L]8642002chloramineschlore ajoutépoint critique4 6 8Ratio Cl 2 /NH + 4chlore libreFigure 15 : Formation de chloramines en fonction dela concentration d’ammonium. L’action désinfectantedisparaît lorsque le ratio des masses se situe autourde six.Composés organiquesLe chlore ne convient pas à l’oxydationdes micropolluants organiques,puisqu’il en résulte alors des produitschlorés souvent plus toxiques queles composés dont ils sont issus. Ceprocessus pourrait également avoir desconséquences olfactives et gustatives(en cas de chloration de phénols, parexemple).DifficultésL’utilisation du chlore pour la désinfectionet l’oxydation est toujours liéeà des réactions collatérales avec lamatière organique naturelle (MON). Lesconséquences sont doubles : d’une partle chlore est rapidement consomméet, d’autre part, ces réactions produisentde nombreux composés chloréset bromés souvent toxiques. Ainsi, lesproblèmes liés à la chloration peuvent1012débuter dès que le COD dépasse 2mg/l. En Suisse, pour évaluer la concentrationde ces toxiques produits parchloration, on prend comme indicateursles trihalométhanes (THM) chlorés etbromés, dont on mesure la teneur. Lachloration des eaux contenant de l’iode,rares en Suisse, peut également engendrerdes THM iodés. Le chlore stocké(eau de Javel) voit sa teneur en chloreactif diminuer en fonction de sa concentrationet de la température.Valeurs limites/valeurs de référenceLa législation suisse fixe à 0.1 mg/l lavaleur de tolérance du chlore résiduellibre dans l’eau potable. Ce taux estessentiellement justifié par des raisonsorganoleptiques ; en effet, les consommateurssuisses acceptent très mal legoût du chlore dans l’eau. Certainespersonnes peuvent même le percevoirà des concentrations plus faibles.L’OSEC fixe par ailleurs les valeurs detolérance des hydrocarbures halogénésvolatils (HHV), notamment ceuxprovenant de la chloration de l’eau : lesTHM. La valeur de tolérance des THMest de 0.02 mg/l. Il s’agit d’une sommeglobale calculée en chlore si l’eau a ététraitée au chlore. L’OSEC fixe égalementune valeur limite individuelle pourchacun des quatre THM chlorés ou bromés: trichlorométhane (chloroforme,CHCl 3) : 0.04 mg/l ; bromodichlorométhane(CHCl 2Br) : 0.015 mg/l, dibromochlorométhane(CHClBr 2) : 0.1 mg/l ;bromoforme (CHBr 3) : 0.1 mg/l.MonitorageLa concentration de chlore doit êtremesurée en continu par des senseursélectrochimiques. La fourchette de mesureet le calibrage des appareils sontdes éléments déterminants, qui seulspourront garantir le bon déroulement dela chloration et la bonne qualité de l’eauqui en résulte. La limite de mesure de laOffice fédéral de la santé publiqu (OFSP) | 53