Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable
Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable
Procédés reconnus destinés au traitement de l'eau potable
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THM: Trihalométhane, méthane triplement halogéné, potentiellement cancérigèneTMB: tétraméthylbenzidine : métho<strong>de</strong> colorimétrique <strong>de</strong> quantification du dioxy<strong>de</strong><strong>de</strong> chloreTransmission: elle représente le pourcentage <strong>de</strong> rayonnement à une longueurd‘on<strong>de</strong> donnée qui traverse un flui<strong>de</strong>. Elle dépend <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> flui<strong>de</strong>: plusl‘épaisseur <strong>de</strong>s importante, plus la transmission faiblit. En général, la transmissionUV indiquées est mesurée à une longueur d‘on<strong>de</strong> <strong>de</strong> 254 nanomètresTSS: total <strong>de</strong>s particules en suspension dans l‘e<strong>au</strong> (Total Suspen<strong>de</strong>d Solids)UNF: unité néphélométrique <strong>de</strong> formaline : unité <strong>de</strong> turbidité utilisée pour lalumière <strong>de</strong> longueur d‘on<strong>de</strong> 880 nm diffusée à 90° selon la norme DIN EN ISO7027 ; cf. UTN pour les conversions (FNU, Formazine Nephelometric Unit)US-EPA: Agence américaine pour la protection <strong>de</strong> l’environnement (United StatesEnvironmental Protection Agency)UTN: unité <strong>de</strong> turbidité néphélométrique : unité <strong>de</strong> turbidimétrie pour la lumièrediffusée à 90° selon les critères <strong>de</strong> l’Agence américaine pour la protection <strong>de</strong>l’environnement (EPA) ; 1 UTN = 1 UFN = 1 UTF = 1 TE/F 90° = UTJ <strong>au</strong>x conditions<strong>de</strong> mesures spécifiées (NTU, Nephelometric Turbidity Unit)Valeur <strong>de</strong> tolérance: concentration maximale <strong>au</strong>-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> laquelle la <strong>de</strong>nrée alimentaireest considérée comme souillée ou diminuée d’une <strong>au</strong>tre façon dans sa valeurintrinsèque (OSEC, art. 2, al. 3)Valeur limite concentration maximale <strong>au</strong>-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> laquelle la <strong>de</strong>nrée alimentaire estjugée impropre à l’alimentation humaine (OSEC, art. 2, al. 4)VME: valeur limite moyenne d’exposition : concentration moyenne maximale <strong>au</strong>toriséesur le lieu <strong>de</strong> travail (MAK-Wert en allemand) ; la SUVA fixe une VME pourchaque substance toxiqueVTEC: Escherichia coli produisant <strong>de</strong>s verotoxinesOMS Organisation mondiale <strong>de</strong> la santé : l‘une <strong>de</strong>s agences <strong>de</strong> l‘ONU (WHO,World Health Organization)Zoonose (zoonotique): maladie transmissible <strong>de</strong> l‘animal à l‘homme et vice versaOffice fédéral <strong>de</strong> la santé publiqu (OFSP) | 99