Annuaire statistique de la Justice - Ministère de la Justice
Annuaire statistique de la Justice - Ministère de la Justice
Annuaire statistique de la Justice - Ministère de la Justice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Justice</strong> civileChamp géographique : France métropolitaine et départements d’outre-merCo<strong>de</strong>Définitions et métho<strong>de</strong>1 Cette rubrique regroupe tous les contrats pouvant recevoir <strong>la</strong> qualification <strong>de</strong> mandat, <strong>de</strong> commission ou <strong>de</strong> courtage. Sont comprises danscette rubrique les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s en paiement ou en in<strong>de</strong>mnisation formées par un agent commercial, un agent immobilier, un concessionnaire, uncourtier d’assurance, etc...8 Il s’agit du cas (exceptionnel) où le responsable assuré a in<strong>de</strong>mnisé directement <strong>la</strong> victime. Lorsque l’action en paiement <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité estformée par <strong>la</strong> victime contre l’auteur et/ou son assureur, se reporter en fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilité engagée, aux rubriques “Responsabilité etquasi-contrats” série 13 ci-contre, ou “Contrats tendant à <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> construction” série 11, page VII/XIII.9 Sont notamment comprises dans ce poste les assurances-vie, retraite, incapacité, chômage, etc.11 Ne sont pas pris en compte dans ce poste les recours <strong>de</strong> l’assureur contre le responsable du dommage, qui sont <strong>de</strong>s recours subrogatoires.12 Ce poste regroupe d’une part les contrats qualifiés qui n’ont pas été visés dans les autres postes <strong>de</strong> <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>ture, par exemple : le contrat <strong>de</strong>dépôt, <strong>de</strong> prêt à usage ou <strong>de</strong> location <strong>de</strong> meubles, <strong>de</strong> location <strong>de</strong> véhicule automobile, d’affrètement, déchange, <strong>de</strong> concession, <strong>de</strong> franchise ou<strong>de</strong> fournitures, etc., d’autre part les contrats dont l’acte <strong>de</strong> saisine ne permet pas d’i<strong>de</strong>ntifier <strong>la</strong> qualification (ex : <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en paiement <strong>de</strong> facturesans autre indication).13 Les rubriques “responsabilité” ne recouvrent pas tous les cas <strong>de</strong> responsabilité, mais seulement ceux qui n’ont pas été traités dans un cadreplus précis.Il n’est pas fait <strong>de</strong> distinction selon les textes sur lesquels se fon<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, mais selon le fait qui se trouve à l’origine du dommage, et selonles parties en présence.Le terme <strong>de</strong> réparation désigne <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’in<strong>de</strong>mnisation formée par <strong>la</strong> victime contre l’auteur du dommage, son assureur, le fonds <strong>de</strong> garantie,y compris les actions en déc<strong>la</strong>ration <strong>de</strong> jugement commun visant un organisme <strong>de</strong> sécurité sociale. Toutefois lorsque <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> réparationvise en même temps, ou exclusivement, le responsable du fait d’autrui (parent, gardien, commettant), on se reportera à <strong>la</strong> rubrique“Dommages causés par l’action d’une personne dont on est responsable ” série 8 page X/XIII.Le terme <strong>de</strong> victime désigne tant <strong>la</strong> victime directe, que <strong>la</strong> victime par ricochet (conjoint, enfant, héritier, concubin, tiers lésé), à l’exception <strong>de</strong> <strong>la</strong>victime d’un acci<strong>de</strong>nt du travail qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> réparation à son employeur pour faute inexcusable (cf. série 9, page XIII/XIII).Le terme <strong>de</strong> garantie recouvre les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s du responsable <strong>de</strong> dommages visant à mettre en cause son assureur ou un co-responsable. Toutefoisles <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> garanties formées contre le responsable du fait d’autrui sont prises en compte dans <strong>la</strong> rubrique “Dommages causés parl’action d’une personne dont on est responsable ”, série 8, page X/XIII16 Les termes réparation, dommage, victime, garantie, sont définis à <strong>la</strong> rubrique “Responsabilité et quasi-contrats” (série 13). Sont exclues <strong>de</strong> <strong>la</strong>présente rubrique les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s en responsabilité engagées pour mauvaise exécution d’un contrat <strong>de</strong> vente (cf. rubrique “Vente” série 2, pageVII/XIII), <strong>de</strong> transport (cf. rubrique “Contrat <strong>de</strong> transport” série 18, page VIII/XIII), <strong>de</strong> prestations <strong>de</strong> service (cf. rubrique “Autres contrats <strong>de</strong>prestation <strong>de</strong> Services” série 19, page VIII/XIII).19 Sont exclues <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente rubrique les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s en réparation formées par le maître d’ouvrage contre l’entrepreneur du fait <strong>de</strong> <strong>la</strong> mauvaiseexécution <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> construction ou <strong>de</strong> réparation d’immeubles (cf. rubrique “Contrats tendant à <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> construction”séries 11 page VIII/XIII).20 Dans cette rubrique sont concernés les dommages causés à une personne par un glissement <strong>de</strong> terrain, une ava<strong>la</strong>nche, un incendie, <strong>la</strong> chuted’un bâtiment, etc.21 Dans cette rubrique sont concernés les infiltrations provoquées par un immeuble à un immeuble voisin ; dégâts <strong>de</strong>s eaux, incendies, ava<strong>la</strong>nches,glissements <strong>de</strong> terrain etc.Sources : Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Justice</strong>Répertoire général civil60 <strong>Annuaire</strong> <strong>statistique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Justice</strong>. Édition 201060 <strong>Annuaire</strong> <strong>statistique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Justice</strong> Édition 2009-2010