FLENDER gear units - Siemens

Massenträgheitsmomente J 1 Mass Moments of Inertia J 1 Moments d’inertie de masse J 1Bauarten H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4..Größen 13 - 22 Sizes 13 - 22 Tailles 13 - 22Das auf Welle d 2 eines Getriebes bezogeneMassenträgheitsmoment J 2 in kgm 2 wird nachfolgender Formel errechnet: J 2 = i N2 x J 1 .Die Massenträgheitsmomente J 1 in kgm 2 sindauf Welle d 1 der Getriebe bezogen und geltenfür Welle d 1 ohne Lüfter.Bei Welle d 1 mit Lüfter ist J L zu addieren.Werte für Flanschwellengetriebe auf Anfrage.The mass moment of inertia J 2 in kgm 2 refersto the output shaft d 2 of a gear unit and is calculatedwith the following formula: J 2 = i N2 x J 1 .The mass moment of inertia J 1 in kgm 2 refersto the input shaft d 1 of a gear unit without fan.For shaft d 1 with fan, J L has to be added.Values for gear units with flanged shaft onrequest.Le moment d’inertie J 2 en kgm 2 ramené àl’arbre d 2 d’un réducteur peut être approximativementcalculé: J 2 = i N2 x J 1 .Les moments d’inertie J 1 en kgm 2 se rapportentaux arbres d 1 des réducteurs sans ventilateur.La valeur J L est à additionner pour les arbresd 1 avec ventilateur. Valeur pour réducteur avecarbre bride, sur demande.Massenträgheitsmomente J 1 in kgm 2 bezogen auf Welle d 1 / Mass moments of inertia J 1 in kgm 2 referring to shaft d 1Moments d’inertie de masse J 1 en kgm 2 rapport à l’arbre d 1Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteurs13 14 15 16 17 18 19 20 21 22– – – – – – – – – – 1.25– – – – – – – – – – 1.43.74077 – – – – – – – – – 1.63.22057 – – – – – – – – – 1.82.90582 – 6.86903 – 11.68172H1– 21.86950 – – – 2.02.61258 – 6.15225 – 10.37670 – 18.65867 – – – 2.242.33813 – 5.52442 – 9.40145 – 16.67579 – – – 2.52.08042 – 4.95982 – 8.44258 – 14.80399 – – – 2.81.67273 – 3.91162 – 6.72168 – 11.98945 – – – 3.151.47399 – 3.40747 – 5.86409 – 11.14244 – – – 3.551.28613 – 2.93210 – 5.05491 – 9.52270 – – – 4.00.96567 – 2.30308 – 4.00905 – 7.87489 – – – 4.50.89360 – 1.96108 – 3.55977 – 6.66044 – – – 5.00.75803 – 1.65759 – 3.01084 – 5.50473 – – – 5.60.290 – 0.690 – 0.690 – 0.690 – – – J L1.10195 – 2.69450 – 5.30249 – 10.62628 – 14.12289 – 6.30.95997 – 2.36587 2.93445 4.38152 5.79425 9.32889 11.42554 12.30855 15.24965 7.10.83523 1.28897 2.07496 2.56276 3.85101 4.74843 8.17656 9.98029 10.71777 13.22687 8.00.72509 1.11239 1.81611 2.23558 3.37587 4.15070 7.14706 8.70419 9.31584 11.46160 9.00.62735 0.95870 1.58473 1.94622 2.94834 3.61890 6.27857 7.57118 8.14946 9.91374 100.55925 0.82433 1.37708 1.68919 2.56216 3.14368 5.52433 6.62132 7.14789 8.63265 11.20.42550 0.70636 1.14218 1.46006 2.04515 2.71748 4.44852 5.80139 5.67579 7.53848 12.50.36723 0.62499 0.97937 1.20991 1.76837 2.16566 3.81731 4.67000 4.86012 5.98802 140.31417 0.47348 0.82110 1.03247 1.51448 1.86457 3.23981 3.99197 4.12526 5.10635 160.28054 0.40553 0.68720 0.86324 1.21881 1.59010 2.59172 3.37526 3.27028 4.31621 18H20.23699 0.34428 0.56007 0.72007 1.10345 1.27695 2.24548 2.69238 2.81401 3.41219 20– 0.30627 – 0.58429 – 1.15512 – 2.32662 – 2.92840 22.4– 0.25717 – – – – – – – – 25– – – – – – – – – – 280.290 0.290 0.290 0.290 0.690 0.690 0.690 0.690 0.690 0.690 J L0.28093 – 0.74161 – 0.81650 – 1.65788 – 3.73410 – 22.40.22706 – 0.60098 0.76346 0.65739 0.85893 1.33246 1.72711 3.03258 3.82925 250.18629 0.29678 0.52263 0.61732 0.56883 0.68913 1.15173 1.38384 2.63821 3.10389 280.16244 0.23899 0.45433 0.53601 0.49253 0.59483 0.99457 1.19361 2.29194 2.69673 31.50.14149 0.19520 0.36744 0.46523 0.39559H30.51371 0.85730 1.02850 1.98651 2.33968 35.50.12303 0.16971 0.31814 0.37536 0.34093 0.41097 0.73692 0.88457 1.71599 2.02518 400.10672 0.14739 0.28778 0.32445 0.30742 0.35319 0.65396 0.75863 1.47554 1.74703 450.07610 0.12778 0.21066 0.29316 0.22462 0.31786 0.46753 0.67202 1.20329 1.50020 500.06432 0.11049 0.17805 0.21496 0.18897 0.23297 0.39842 0.48071 1.01816 1.22342 560.05428 0.07906 0.14889 0.18145 0.15726 0.19556 0.33619 0.40895 0.86937 1.03395 630.03866 0.05611 0.10341 0.12385 0.11393 0.13785 0.24205 0.29606 0.55341 0.70676 800.03176 0.04362 0.08646 0.10516 0.09573 0.11733 0.19751 0.24759 0.50692 0.56061 90– 0.03992 – 0.08784 – 0.09841 – 0.20171 – 0.51330 100– 0.03274 – – – – – – – – 1120.045 0.045 0.100 0.100 0.100 0.100 J L0.03962 – 0.10814 – 0.11315 – 0.23894 – 0.60939 – 1000.03254 – 0.08764 0.10910 0.09173 0.11518 0.19488 0.24222 0.52729 0.61425 1120.02873 0.04034 0.07613 0.08829 0.07972 0.09324 0.16925 0.19732 0.45584 0.53127 1250.02534 0.03309 0.06605 0.07672 0.06922H40.08096 0.14680 0.17125 0.36516 0.45909 1400.02087 0.02919 0.05704 0.06652 0.05986 0.07022 0.12654 0.14842 0.31382 0.36751 1600.01806 0.02572 0.04990 0.05742 0.05247 0.06066 0.10759 0.12785 0.28076 0.31570 1800.01339 0.02115 0.03803 0.05022 0.03937 0.05313 0.08150 0.10862 0.21559 0.28235 2000.01135 0.01829 0.02994 0.03828 0.03102 0.03991 0.06851 0.08231 0.18183 0.21687 2240.00948 0.01358 0.02503 0.03013 0.02596 0.03140 0.05728 0.06915 0.15057 0.18284 2500.04221 0.06666 0.12167 0.15152 0.13362 0.16237 0.28899 0.34446 0.69699 0.88189 710.00794 0.01150 0.02100 0.02517 0.02181 0.02626 0.04677 0.05779 0.12952 0.15135 2800.00670 0.00960 0.01768 0.02111 0.01840 0.02206 0.04283 0.04716 0.10994 0.13017 3150.00559 0.00803 0.01616 0.01777 0.01685 0.01859 0.03572 0.04318 0.09172 0.11046 355– 0.00678 – 0.01625 – 0.01702 – 0.03599 – 0.09213 400– 0.00565 – – – – – – – – 450 · i N613