FLENDER gear units - Siemens
FLENDER gear units - Siemens FLENDER gear units - Siemens
Bauartenübersicht Summary of Basic Types Représentation des typesEinbaulage horizontal / Horizontal mounting position / Position de montage horizontalStirnradgetriebe Helical gear units Réducteurs à engrenagescylindriquesBauarten H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4..1- ... 4-stufig, i N = 1.25 - 450 1- ... 4-stage, i N = 1.25 - 450 1- ... 4 étages, i N = 1.25 - 450H.SH H.HH H.DHH.KH H.FHH.HM, H.DM,H.KM, H.FMKegelstirnradgetriebe Bevel-helical gear units Réducteurs à engrenagescylindro-coniquesBauarten B2.., B3.., B4.. Types B2.., B3.., B4.. Types B2.., B3.., B4..2- ... 4-stufig, i N = 5 - 400 2- ... 4-stage, i N = 5 - 400 2- ... 4 étages, i N = 5 - 400B.SHB.HH B.DH B.KH B.FH B.HM, B.DM,B.KM, B.FMEinbaulage vertikal / Vertical mounting position / Position de montage verticalStirnradgetriebe Helical gear units Réducteurs à engrenagescylindriquesBauarten H2.V, H3.V, H4.V Types H2.V, H3.V, H4.V Types H2.V, H3.V, H4.V2- ... 4-stufig, i N = 6.3 - 450 2- ... 4-stage, i N = 6.3 - 450 2- ... 4 étages, i N = 6.3 - 450H.SVH.HVH.DVH.KVH.FVKegelstirnradgetriebe Bevel-helical gear units Réducteurs à engrenagescylindro-coniquesBauarten B2.V, B3.V, B4.V Types B2.V, B3.V, B4.V Types B2.V, B3.V, B4.V2- ... 4-stufig, i N = 5 - 400 2- ... 4-stage, i N = 5 - 400 2- ... 4 étages, i N = 5 - 400B.SV B.HV B.DVB.KVB.FV2 ·
Bauartenübersicht Summary of Basic Types Représentation des typesB 3 S H 1 1Größe / Size / Taille3 ... 22Einbau / Mounting / MontageH = Horizontal / Horizontal / HorizontalM = Ausführung horizontal ohne FußHorizontal design without feetVersion horizontale sans patteV = Vertikal / Vertical / VerticalAusführung Abtriebswelle / Output shaft design / Conception de l’arbre de sortieS = Vollwelle / Solid shaft / Arbre pleinH = Hohlwelle / Hollow shaft / Arbre creuxD = Hohlwelle für SchrumpfscheibeHollow shaft for shrink diskArbre creux pour frette de serrageK = Hohlwelle mit Zahnnabenprofil nach DIN 5480Hollow shaft with involute splines acc. to DIN 5480Arbre creux cannelé selon DIN 5480F = FlanschwelleFlanged shaftArbre à flasqueV = Vollwelle d 2 verstärkt (auf Anfrage)Shaft d 2 reinforced (on request)Arbre d 2 renforcé (sur demande)Stufenanzahl / No. of stages / Nombre de trains1, 2, 3 oder / or / ou 4Bauart / TypeH = Stirnradgetriebe / Helical gear units / Réducteurs à engrenages cylindriquesB = Kegelstirnradgetriebe / Bevel-helical gear units / Réducteurs à engrenages cylindro-coniquesWeitere bei Bestellung notwendige Angaben:Übersetzung i, Ausführungen A, B, C, D usw.Further details required in orders:Transmission ratio i, designs A, B, C, D, etc.Autres détails indispensables lors d’une commande:Rapport i, versions A, B, C, D etc.Beispiel B3SH 11Kegelstirnradgetriebe 3-stufig, Ausführung A, i = 16, Abtrieb in Vollwellenausführung,Horizontale Einbaulage, Größe 11Example B3SH 11Bevel-helical gear unit, 3-stage, design A, i = 16, solid output shaft design,horizontal mounting position, size 11Exemple B3SH 11Réducteur à engrenages cylindro-coniques à 3 étages, version A, i = 16, version avec arbre de sortie plein,montage horizontal, taille 11 · 3
- Page 3 and 4: FLENDER gear unitsZahnradgetriebeGe
- Page 5: Answers for Industry.Siemens Indust
- Page 9 and 10: Inhaltsverzeichnis Contents Sommair
- Page 11 and 12: Allgemeine Hinweise General Informa
- Page 13 and 14: Richtlinien für die Auswahl Guidel
- Page 15 and 16: Erklärung der Bezeichnungen Key to
- Page 17 and 18: Richtlinien für die Auswahl Guidel
- Page 19 and 20: Betriebsfaktoren Service Factors Fa
- Page 21 and 22: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 23 and 24: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 25 and 26: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 27 and 28: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 29 and 30: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 31 and 32: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 33 and 34: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 35 and 36: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 37 and 38: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 39 and 40: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 41 and 42: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 43 and 44: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 45 and 46: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 47 and 48: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 49 and 50: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 51 and 52: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 53 and 54: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 55 and 56: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
Bauartenübersicht Summary of Basic Types Représentation des typesEinbaulage horizontal / Horizontal mounting position / Position de montage horizontalStirnradgetriebe Helical <strong>gear</strong> <strong>units</strong> Réducteurs à engrenagescylindriquesBauarten H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4.. Types H1.., H2.., H3.., H4..1- ... 4-stufig, i N = 1.25 - 450 1- ... 4-stage, i N = 1.25 - 450 1- ... 4 étages, i N = 1.25 - 450H.SH H.HH H.DHH.KH H.FHH.HM, H.DM,H.KM, H.FMKegelstirnradgetriebe Bevel-helical <strong>gear</strong> <strong>units</strong> Réducteurs à engrenagescylindro-coniquesBauarten B2.., B3.., B4.. Types B2.., B3.., B4.. Types B2.., B3.., B4..2- ... 4-stufig, i N = 5 - 400 2- ... 4-stage, i N = 5 - 400 2- ... 4 étages, i N = 5 - 400B.SHB.HH B.DH B.KH B.FH B.HM, B.DM,B.KM, B.FMEinbaulage vertikal / Vertical mounting position / Position de montage verticalStirnradgetriebe Helical <strong>gear</strong> <strong>units</strong> Réducteurs à engrenagescylindriquesBauarten H2.V, H3.V, H4.V Types H2.V, H3.V, H4.V Types H2.V, H3.V, H4.V2- ... 4-stufig, i N = 6.3 - 450 2- ... 4-stage, i N = 6.3 - 450 2- ... 4 étages, i N = 6.3 - 450H.SVH.HVH.DVH.KVH.FVKegelstirnradgetriebe Bevel-helical <strong>gear</strong> <strong>units</strong> Réducteurs à engrenagescylindro-coniquesBauarten B2.V, B3.V, B4.V Types B2.V, B3.V, B4.V Types B2.V, B3.V, B4.V2- ... 4-stufig, i N = 5 - 400 2- ... 4-stage, i N = 5 - 400 2- ... 4 étages, i N = 5 - 400B.SV B.HV B.DVB.KVB.FV2 ·
Change language