FLENDER gear units - Siemens

Wärmegrenzleistungen Thermal Capacities Capacités thermiquesBauart B2.. Type B2.. Type B2..Größen 4 - 22 Sizes 4 - 22 Tailles 4 - 22 Wärmegrenzleistungen P G (kW) / Thermal capacities P G (kW) / Capacités thermiques P G (kW)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22556 5.663 6.371 7.1891011.212.514P GA * * * * * * *P GB 149 190 283 313 392 350 *P GC 170 250 383 470 765 1446 1814P GD 276 401 630 753 1174 1966 2104P GA * * * * * * * *P GB 147 194 282 321 453 493 * *P GC 164 244 356 439 744 1435 1851 2075P GD 268 395 593 716 1182 2066 2355 2464P GA 31 * * * * * * * * * * * * *P GB 144 189 218 270 318 315 346 450 519 528 612 419 * *P GC 157 228 324 324 471 402 551 663 1127 1285 1592 1758 1902 1997P GD 258 371 504 546 754 666 865 1073 1673 1894 2322 2342 2482 2533P GA 34 * * * * * * * * * * * * * *P GB 136 182 219 263 313 311 346 485 572 616 721 563 560 503 473P GC 145 212 317 301 437 372 512 650 1097 1275 1564 1687 1823 1951 2070P GD 238 347 495 511 707 625 817 1073 1659 1946 2371 2367 2519 2639 2751P GA 35 * * * * * * * * * * * * * *P GB 129 173 211 253 298 302 336 467 556 616 723 609 641 592 600P GC 133 195 294 279 397 347 468 580 973 1152 1391 1549 1734 1815 1986P GD 222 323 464 477 649 588 754 973 1500 1785 2143 2230 2467 2539 2743P GA 35 36 * * * * * * * * * * * * *P GB 123 166 202 244 285 295 324 465 574 630 766 658 674 669 671P GC 123 180 271 263 368 329 433 551 952 1090 1369 1489 1578 1761 1839P GD 206 298 430 453 603 561 703 933 1480 1721 2144 2195 2306 2533 2619P GA 31 36 43 * * * * * * * * * * * *P GB 102 154 190 229 271 280 310 447 537 617 729 655 694 688 712P GC 99 161 250 239 339 302 400 508 847 1015 1219 1373 1511 1653 1773P GD 164 268 398 414 561 516 654 868 1329 1614 1932 2052 2237 2416 2564P GA 30 34 43 40 * * * * * * * * * * *P GB 99 137 180 204 259 250 299 401 522 562 713 614 679 656 715P GC 94 141 229 209 319 262 379 441 801 885 1145 1215 1387 1476 1664P GD 157 235 365 363 528 451 622 757 1265 1420 1831 1839 2083 2183 2428P GA 43 48 * * * * *P GB 166 244 284 503 697 650 701P GC 203 291 347 738 1068 1233 1494P GD 327 485 573 1176 1718 1882 2221P GA 40 47 * * *P GB 149 218 255 451 633P GC 178 255 302 640 929P GD 285 424 500 1027 15093* Auf Anfrage* On request* Sur demandeP GA (kW) Getriebe ohne Zusatzkühlung **) P GA (kW) Gear units without auxiliaryP GA (kW) Réducteurs sans refroidissementcooling **)supplémentaire **)P GB (kW) Getriebe mit Lüfterkühlung **) P GB (kW) Gear units with fan **)P GB (kW) Réducteurs avec ventilateur **)P GC (kW) Getriebe mit eingebauter KühlschlangeP GC (kW) Gear units with built-in cooling P GC (kW) Réducteurs avec serpentin**) ***)coil **) ***)intégré **) ***)P GD (kW) Getriebe mit Lüfter und eingebauter P GD (kW) Gear units with fan and built-in P GD (kW) Réducteurs avec ventilateur etKühlschlange **) ***)cooling coil **) ***)serpentin intégré **) ***)**) Werte gelten für:**) Values refer to:**) Les valeurs sont valables pour:Einschaltdauer: 100 %Operating cycle: 100 %Durée d’utilisation: 100 %Aufstellung in großer HalleInstallation in a large hallImplantation dans un grand hallHöhenlage bis 1000 mAltitude up to 1000 mAltitude jusqu’à 1000 m***) Werte gelten für eine Kühlwassereintrittstemperatur***) Values refer to a cooling water inlet tempe-***) Les données sont valables pour une tempé-von 20 °C ohne Begrenzung der rature of 20 °C with unlimited cooling water rature d’eau de refroidissement en entréeKühlwasseraustrittstemperatur.outlet temperature.de 20 °C sans limitation de la températureDie Nachrechnung mit Begrenzung der KühlwasseraustrittstemperaturA recalculation with a limited cooling water de l’eau en sortie.ist auf Anfrage outlet temperature is possible on request. Un calcul avec limitation de la températuremöglich.d’eau en sortie est possible sur demande. · 43