FLENDER gear units - Siemens

Wärmegrenzleistungen Thermal Capacities Capacités thermiquesBauart B2.. Type B2.. Type B2..Größen 4 - 22 Sizes 4 - 22 Tailles 4 - 22 Wärmegrenzleistungen P G (kW) / Thermal capacities P G (kW) / Capacités thermiques P G (kW)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22556 5.663 6.371 7.1891011.212.514P GA 47.2 53.4 66 * * * *P GB 132 178 276 325 500 645 640P GC 153 228 353 441 744 1467 1968P GD 228 338 538 657 1085 1953 2390P GA 47.5 56.5 70.8 75.8 * * * *P GB 128 177 265 316 512 689 724 718P GC 147 222 326 406 709 1414 1918 2224P GD 221 330 501 614 1058 1950 2434 2726P GA 47.3 56.6 65.1 70.5 81.4 78.6 83.8 * * * * * * *P GB 125 169 197 249 298 301 337 480 591 657 789 740 778 762P GC 141 206 293 295 431 370 510 625 1076 1245 1551 1778 1944 2076P GD 212 308 419 458 636 566 740 944 1500 1740 2150 2311 2499 2633P GA 45.8 56.4 67.5 71.4 83.8 82.4 89.8 108 * * * * * * *P GB 117 161 194 237 285 288 325 485 598 683 817 762 809 811 849P GC 129 190 286 272 397 340 468 604 1029 1211 1491 1655 1803 1954 2096P GD 194 286 410 424 590 525 689 925 1451 1733 2124 2218 2394 2563 2723P GA 43.9 54.8 66.7 70.6 83 83 91.2 112 127 * * * * * *P GB 110 151 185 225 267 274 308 451 555 643 767 735 807 800 868P GC 119 175 264 252 359 315 426 535 904 1081 1309 1493 1683 1780 1965P GD 181 265 382 395 539 490 631 830 1293 1562 1884 2032 2273 2378 2608P GA 42.3 53.2 64.8 69.7 81.1 83.2 91.1 116 140 130 * * * * *P GB 105 144 176 214 253 264 292 437 554 630 775 732 773 807 847P GC 110 161 243 236 331 297 392 505 877 1013 1275 1415 1508 1697 1786P GD 167 244 353 373 498 465 585 788 1261 1484 1857 1956 2073 2308 2414P GA 35.8 50.1 61.8 66.5 78.5 80.3 88.9 115 137 134 157 * * * *P GB 87.1 132 164 199 238 249 277 413 508 601 719 698 759 783 839P GC 88.1 144 224 214 305 272 362 463 777 938 1129 1293 1431 1577 1703P GD 134 219 326 340 462 426 542 729 1126 1381 1658 1806 1984 2167 2322P GA 34.8 45.3 59.3 60.2 75.9 73.6 87 106 136 127 160 * * * *P GB 84.3 118 155 177 227 220 265 367 488 539 691 637 720 720 809P GC 84.2 126 204 187 286 236 341 401 733 814 1056 1139 1306 1399 1587P GD 128 192 298 298 434 372 514 633 1066 1208 1563 1605 1831 1938 2175P GA 55.7 72.7 84.3 135 164 * *P GB 142 212 250 462 659 661 750P GC 182 261 312 672 979 1150 1409P GD 267 398 472 985 1454 1632 1957P GA 50.3 66.1 76.9 125 154P GB 127 189 223 409 589P GC 159 228 271 580 848P GD 232 347 411 856 12703* Auf Anfrage* On request* Sur demandeP GA (kW) Getriebe ohne Zusatzkühlung **) P GA (kW) Gear units without auxiliaryP GA (kW) Réducteurs sans refroidissementcooling **)supplémentaire **)P GB (kW) Getriebe mit Lüfterkühlung **) P GB (kW) Gear units with fan **)P GB (kW) Réducteurs avec ventilateur **)P GC (kW) Getriebe mit eingebauter KühlschlangeP GC (kW) Gear units with built-in cooling P GC (kW) Réducteurs avec serpentin**) ***)coil **) ***)intégré **) ***)P GD (kW) Getriebe mit Lüfter und eingebauter P GD (kW) Gear units with fan and built-in P GD (kW) Réducteurs avec ventilateur etKühlschlange **) ***)cooling coil **) ***)serpentin intégré **) ***)**) Werte gelten für:**) Values refer to:**) Les valeurs sont valables pour:Einschaltdauer: 100 %Operating cycle: 100 %Durée d’utilisation: 100 %Aufstellung in großer HalleInstallation in a large hallImplantation dans un grand hallHöhenlage bis 1000 mAltitude up to 1000 mAltitude jusqu’à 1000 m***) Werte gelten für eine Kühlwassereintrittstemperatur***) Values refer to a cooling water inlet tempe-***) Les données sont valables pour une tempé-von 20 °C ohne Begrenzung der rature of 20 °C with unlimited cooling water rature d’eau de refroidissement en entréeKühlwasseraustrittstemperatur.outlet temperature.de 20 °C sans limitation de la températureDie Nachrechnung mit Begrenzung der KühlwasseraustrittstemperaturA recalculation with a limited cooling water de l’eau en sortie.ist auf Anfrage outlet temperature is possible on request. Un calcul avec limitation de la températuremöglich.d’eau en sortie est possible sur demande. · 41