13.07.2015 Views

FLENDER gear units - Siemens

FLENDER gear units - Siemens

FLENDER gear units - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wärmegrenzleistungen Thermal Capacities Capacités thermiquesBauart H2.. Type H2.. Type H2..Größen 4 - 22 Sizes 4 - 22 Tailles 4 - 22 Wärmegrenzleistungen P G (kW) / Thermal capacities P G (kW) / Capacités thermiques P G (kW)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22363 6.371 7.1891011.212.51416182022.42528P GA 48.5 48.8 * * * * * * * *P GB 132 172 256 322 428 442 * * * *P GC 146 226 357 542 746 1197 1267 1410 * *P GD 210 327 525 774 1124 1739 1824 2151 * *P GA 51.6 53.9 * * * * * * * * * * * *P GB 137 177 252 323 453 493 338 * * * * * * *P GC 148 226 338 516 740 1193 1289 1305 1458 1443 * * * *P GD 214 327 499 735 1117 1728 1851 1880 2199 2209 * * * *P GA 51.4 56.4 59.2 64.9 * * * * * * * * * * * * * * *P GB 132 175 191 249 276 322 328 469 501 537 580 422 390 * * * * * *P GC 140 219 236 323 367 496 545 720 961 1171 1319 1306 1332 1507 1500 * * * *P GD 202 316 341 479 542 707 772 1088 1397 1700 1923 1860 1910 2261 2260 * * * *P GA 52.4 60.5 67.8 73.2 77.2 86.3 * * * * * * * * * * * * *P GB 129 174 198 248 275 324 333 484 553 600 666 541 530 584 542 * * * *P GC 135 211 238 311 352 477 521 686 968 1159 1335 1332 1386 1593 1608 * * * *P GD 196 303 344 458 518 682 736 1033 1405 1679 1927 1889 1970 2360 2400 * * * *P GA 51.4 61.1 70.9 77.7 84.2 96 95.3 * * * * * * * * * * * *P GB 123 165 196 241 273 320 335 489 577 631 715 612 617 710 691 * * * *P GC 126 196 230 295 338 453 503 657 943 1128 1309 1316 1383 1611 1649 * * * *P GD 182 282 331 436 498 648 710 987 1375 1628 1896 1861 1964 2374 2447 * * * *P GA 50.4 61.2 72.2 83.4 88 99.9 103 119 * * * * * * * * * * *P GB 118 160 191 246 267 309 331 509 572 674 738 648 669 784 787 * * * *P GC 120 185 221 294 321 427 479 662 882 1135 1274 1269 1354 1582 1651 * * * *P GD 174 268 319 436 475 610 679 995 1283 1642 1838 1796 1913 2323 2431 * * * *P GA 49.5 62.1 70.5 85.6 88.3 104 106 135 * * * * * * * * * * *P GB 113 157 181 242 258 305 322 512 562 660 742 685 691 851 840 * * * *P GC 116 183 204 289 305 415 454 655 837 1056 1215 1272 1302 1579 1605 * * * *P GD 166 263 295 425 450 589 644 978 1218 1523 1755 1790 1836 2311 2355 * * * *P GA 47.6 60.4 69.5 81.7 93.2 106 108 142 153 * * * * * * * * * *P GB 108 150 174 224 263 298 310 494 583 647 774 686 726 875 906 * * * *P GC 108 171 193 259 304 393 425 611 841 991 1220 1205 1298 1511 1600 * * * *P GD 155 243 279 384 449 562 603 914 1223 1434 1761 1697 1832 2211 2342 * * * *P GA 44.1 57.8 69.8 78.6 94.9 104 110 144 169 160 193 * * * * * * * *P GB 98.9 140 169 210 257 281 303 469 583 603 751 710 721 873 919 * * * *P GC 98.1 157 191 239 297 362 414 561 827 887 1125 1196 1226 1429 1528 * * * *P GD 141 225 273 352 438 518 584 839 1197 1286 1626 1684 1726 2088 2236 * * * *P GA 42.7 56.4 67.6 77.3 89.8 101 111 143 175 181 209 170 * * * * * * *P GB 94.4 134 162 202 237 266 296 443 560 621 731 690 748 888 919 * * * *P GC 92.4 148 177 229 268 339 392 527 769 899 1057 1119 1219 1387 1442 * * * *P GD 132 213 255 338 395 486 555 790 1115 1297 1526 1578 1718 2020 2114 * * * *P GA 42 53.3 64 73.1 86.3 100 107 142 170 179 202 179 182 * * * * * *P GB 92.1 126 150 188 222 257 278 428 525 586 670 665 712 882 915 * * * *P GC 89.4 138 162 209 247 326 362 499 702 823 941 1036 1133 1342 1382 * * * *P GD 128 198 235 310 363 465 512 747 1019 1191 1360 1455 1597 1956 2019 * * * *P GA 38.9 49.7 61.3 70.7 82.4 92.6 101 133 159 206 179 * * *P GB 85.2 116 144 181 213 239 261 397 489 673 676 893 * *P GC 81.5 125 155 200 235 293 337 454 657 942 1041 1329 * *P GD 117 181 223 295 346 420 478 682 954 1362 1467 1939 * *P GA 57.6 77.2 98.9 155 195P GB 134 197 252 470 627P GC 142 216 323 617 862P GD 206 318 458 898 1245P GA 54.1 75.5 93.4 150P GB 125 190 235 439P GC 130 206 292 562P GD 187 302 417 819* Auf Anfrage* On request* Sur demandeP GA (kW) Getriebe ohne Zusatzkühlung **) P GA (kW) Gear <strong>units</strong> without auxiliaryP GA (kW) Réducteurs sans refroidissementcooling **)supplémentaire **)P GB (kW) Getriebe mit Lüfterkühlung **) P GB (kW) Gear <strong>units</strong> with fan **)P GB (kW) Réducteurs avec ventilateur **)P GC (kW) Getriebe mit eingebauter KühlschlangeP GC (kW) Gear <strong>units</strong> with built-in cooling P GC (kW) Réducteurs avec serpentin**) ***)coil **) ***)intégré **) ***)P GD (kW) Getriebe mit Lüfter und eingebauter P GD (kW) Gear <strong>units</strong> with fan and built-in P GD (kW) Réducteurs avec ventilateur etKühlschlange **) ***)cooling coil **) ***)serpentin intégré **) ***)**) Werte gelten für:**) Values refer to:**) Les valeurs sont valables pour:Einschaltdauer: 100 %Operating cycle: 100 %Durée d’utilisation: 100 %Aufstellung in großer HalleInstallation in a large hallImplantation dans un grand hallHöhenlage bis 1000 mAltitude up to 1000 mAltitude jusqu’à 1000 m***) Werte gelten für eine Kühlwassereintrittstemperatur***) Values refer to a cooling water inlet tempe-***) Les données sont valables pour une tempé-von 20 °C ohne Begrenzung der rature of 20 °C with unlimited cooling water rature d’eau de refroidissement en entréeKühlwasseraustrittstemperatur.outlet temperature.de 20 °C sans limitation de la températureDie Nachrechnung mit Begrenzung der KühlwasseraustrittstemperaturA recalculation with a limited cooling water de l’eau en sortie.ist auf Anfrage outlet temperature is possible on request. Un calcul avec limitation de la températuremöglich.d’eau en sortie est possible sur demande.26 ·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!