FLENDER gear units - Siemens

Die Informationen in diesem Produktkatalog enthalten Beschreib ungenbzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nichtimmer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durchWeiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschtenLeistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschlussausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten undtechnische Änderungen vorbehalten.Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamender Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, derenBenutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaberverletzen kann.The information provided in this catalog contains descriptions orcharacteristics of performance which in case of actual use do notalways apply as described or which may change as a result of furtherdevelopment of the products. An obligation to provide the respectivecharacteristics shall only exist if expressly agreed in the terms ofcontract. Availability and technical specifications are subject tochange without notice.All product designations may be trademarks or product namesof Siemens AG or supplier companies whose use by third partiesfor their own purposes could violate the rights of the owners.A. Friedrich Flender AGP.O. Box 136446393 BOCHOLTGERMANYwww.siemens.com/drivetechnologySubject to change without prior noticeOrder No.: E86060-K5720-A111-A2-6300Dispo 18407KG 0409 5.0 Ro 212 De/En/Fr / IWI IGI1Printed in Germany© Siemens AG 2009Les informations de ce catalogue contiennent des descriptions oudes caractéristiques qui, dans des cas d’utilisation concrets, ne sontpas toujours applicables dans la forme décrite ou qui, en raisond’un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d’êtremodifiées. Les caractéristiques particulières souhaitées ne sontobligatoires que si elles sont expressément stipulées en conclusion ducontrat. Sous réserve des possibilités de livraison et de modificationstechniques.Toutes les désignations de produits peuvent être des marques defabrique ou des noms de produits de Siemens AG ou d’autres sociétéssous traitantes dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peutenfreindre les droits de leurs propriétaires repectifs.Schutzgebühr: 5,00 €Token fee: 5.00 €Taxe de soutien: 5,00 €