FLENDER gear units - Siemens
FLENDER gear units - Siemens FLENDER gear units - Siemens
Nennleistungen Nominal Power Ratings Puissances nominalesBauart H1.. Type H1.. Type H1..Größen 3 - 22 Sizes 3 - 22 Tailles 3 - 22Nennleistungen P 2N (kW) / Nominal power ratings P 2N (kW) / Puissances nominales P 2N (kW)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N n 1 n 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 223125 1.2514 1.416 1.618 1.82224 2.2425 2.528 2.8315 3.15355 3.55445 4.5556 5.61800 1440 437 1206 2291 * 3724 *1500 1200 364 1005 1909 31031200 960 291 804 1527 24821000 800 242 670 1273 20691800 1286 417 1104 2141 * 3447 *1500 1071 347 919 1783 28701200 857 278 735 1426 22971000 714 231 613 1188 19131800 1125 388 1013 1920 * 3192 *1500 938 324 844 1600 2661 45181200 750 259 675 1280 2128 36121000 625 215 562 1066 1773 3010 44101800 1000 282 921 1821 * 2931 * 4984 *1500 833 235 767 1517 2442 41511200 667 188 614 1215 1955 3324 4951 *1000 556 157 512 1013 1630 2771 41271800 900 263 885 1677 * 2704 * 4627 *1500 750 219 738 1397 2253 38561200 600 175 590 1118 1803 3084 4580 *1000 500 146 492 931 1502 2570 38161800 804 235 808 1498 * 2416 * 4259 *1500 670 196 673 1248 2013 35491200 536 157 538 999 1610 2839 4220 *1000 446 130 448 831 1340 2363 35111800 720 218 723 1341 * 2163 * 3814 *1500 600 182 603 1118 1803 3179 4837 *1200 480 145 482 894 1442 2543 3870 *1000 400 121 402 745 1202 2119 3225 49001800 643 208 646 1151 * 1831 * 3406 *1500 536 173 538 959 1526 2839 4321 *1200 429 139 431 768 1221 2273 3458 *1000 357 115 358 639 1016 1891 2878 44851800 571 185 573 1040 1680 2875 * 4370 *1500 476 154 478 867 1400 2397 36431200 381 123 382 694 1121 1918 2916 4947 *1000 317 102 318 577 932 1596 2426 41161800 507 169 504 944 1518 2665 * 3949 *1500 423 141 420 788 1266 2223 32951200 338 113 336 629 1012 1776 2633 4459 *1000 282 94 280 525 844 1482 2196 37201800 450 150 452 838 1352 2384 * 3567 *1500 375 125 376 698 1126 1986 29721200 300 100 301 559 901 1589 2378 4083 *1000 250 83 251 465 751 1324 1981 3403 45281800 400 104 322 661 1030 1926 2580 * 4565 *1500 333 87 268 550 857 1603 2147 38001200 267 69 215 441 687 1286 1722 3047 4081 *1000 222 58 178 367 571 1069 1431 2533 33931800 360 90 271 520 885 1458 2197 * 3581 * 4674 *1500 300 75 226 433 738 1215 1831 2984 3895 *1200 240 60 180 346 590 972 1465 2387 3116 * 4372 *1000 200 50 150 289 492 810 1220 1989 2596 36431800 321 77 231 440 675 1226 1862 * 3038 * 3966 *1500 268 64 193 367 564 1024 1554 2536 3311 * 4209 *1200 214 51 154 293 450 817 1241 2025 2644 3361 *1000 179 43 129 245 376 684 1038 1694 2211 2811Druckschmierung bei HorizontalgetriebenerforderlichForced lubrication required on horizontalgear unitsLa lubrification sous pression est nécessaireen position horizontale pour ces réducteursGetriebe nur auf AnfrageGear units only on requestRéducteur à engrenages seulement sur* * *demande16 ·
Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Output Torques Couples nominaux de sortieBauart H1.. Type H1.. Type H1..Größen 3 - 22 Sizes 3 - 22 Tailles 3 - 22Nenn-Abtriebsdrehmomente T 2N (kNm)Nominal output torques T 2N (kNm) / Couples nominaux de sortie T 2N (kNm)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 221.25 2.9 8 15.2 24.71.4 3.1 8.2 15.9 25.61.6 3.3 8.6 16.3 27.1 46 67.41.8 2.7 8.8 17.4 28 47.6 70.92 2.8 9.4 17.8 28.7 49.1 72.9 1292.24 2.8 9.6 17.8 28.7 50.6 75.2 1302.5 2.9 9.6 17.8 28.7 50.6 77 1172.8 3.1 9.6 17.1 27.2 50.6 77 120 1713.15 3.1 9.6 17.4 28.1 48.1 73.1 124 1733.55 3.2 9.5 17.8 28.6 50.2 74.4 126 1734 3.2 9.6 17.8 28.7 50.6 75.7 130 173 2454.5 2.5 7.7 15.8 24.6 46 61.6 109 146 2165 2.4 7.2 13.8 23.5 38.7 58.3 95 124 1745.6 2.3 6.9 13.1 20.1 36.5 55.4 90.4 118 1506.3 6.3 10.7 20.3 33.7 59.3 86 143 195 2927.1 6.5 11.2 20.3 33.7 59.3 86 143 160 195 230 292 335 4108 6.7 11.2 13.5 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 4589 6.7 11.2 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 458H210 6.3 10.5 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 458 - - - 11.2 6.3 10.6 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45812.5 6.7 11.2 13.5 20.2 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45814 6.7 11.2 13.5 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45816 6.7 11.2 14.4 20.3 25.5 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45818 6.3 10.5 14.4 19 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45820 6.6 11.2 14.4 19 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45822.4 6.3 10.9 13.5 19.8 24 33.1 42.2 58.3 73.8 88 107 153 160 200 230 300 335 420 45825 11.6 14.3 21.7 24 35.7 42.2 63.5 73.8 88 107 153 173 200 240 300 345 420 47028 11.6 13.9 21.7 25 35.7 41.6 63.5 72.5 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47031.5 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47035.5 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47040 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 470H3 - - - 45 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47050 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47056 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47063 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47071 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47080 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47090 11.6 15.5 20 27.2 34.5 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 290 345 410 470100 14.5 21.7 27.2 35.7 43.8 61.6 77.2 90.7 109 153 173 200 226 300 335 420 465112 15 21.7 25.2 35.7 42.8 61.6 77.2 90.7 109 153 173 200 240 300 345 420 470125 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470140 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470160 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470H4 - - - 180 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470200 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470224 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470250 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470280 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470315 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470355 19.6 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 140 173 192 240 290 345 410 470400 27.2 44.2 78 113 158 223 335 465450 25.3 42.8 78 1133 · 17
- Page 3 and 4: FLENDER gear unitsZahnradgetriebeGe
- Page 5 and 6: Answers for Industry.Siemens Indust
- Page 7 and 8: Bauartenübersicht Summary of Basic
- Page 9 and 10: Inhaltsverzeichnis Contents Sommair
- Page 11 and 12: Allgemeine Hinweise General Informa
- Page 13 and 14: Richtlinien für die Auswahl Guidel
- Page 15 and 16: Erklärung der Bezeichnungen Key to
- Page 17 and 18: Richtlinien für die Auswahl Guidel
- Page 19: Betriebsfaktoren Service Factors Fa
- Page 23 and 24: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 25 and 26: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 27 and 28: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 29 and 30: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 31 and 32: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 33 and 34: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 35 and 36: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 37 and 38: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 39 and 40: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 41 and 42: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 43 and 44: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 45 and 46: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 47 and 48: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 49 and 50: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 51 and 52: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 53 and 54: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 55 and 56: Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Ou
- Page 57 and 58: Wärmegrenzleistungen Thermal Capac
- Page 59 and 60: Ist-Übersetzungen Actual Ratios Ra
- Page 61 and 62: Ist-Übersetzungen Actual Ratios Ra
- Page 63 and 64: Zulässige radiale Zusatzkräfte an
- Page 65 and 66: Massenträgheitsmomente J 1 Mass Mo
- Page 67 and 68: Massenträgheitsmomente J 1 Mass Mo
- Page 69 and 70: Ausführungsformen Assemblies Exéc
Nenn-Abtriebsdrehmomente Nominal Output Torques Couples nominaux de sortieBauart H1.. Type H1.. Type H1..Größen 3 - 22 Sizes 3 - 22 Tailles 3 - 22Nenn-Abtriebsdrehmomente T 2N (kNm)Nominal output torques T 2N (kNm) / Couples nominaux de sortie T 2N (kNm)Getriebegrößen / Gear unit sizes / Tailles réducteursi N3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 221.25 2.9 8 15.2 24.71.4 3.1 8.2 15.9 25.61.6 3.3 8.6 16.3 27.1 46 67.41.8 2.7 8.8 17.4 28 47.6 70.92 2.8 9.4 17.8 28.7 49.1 72.9 1292.24 2.8 9.6 17.8 28.7 50.6 75.2 1302.5 2.9 9.6 17.8 28.7 50.6 77 1172.8 3.1 9.6 17.1 27.2 50.6 77 120 1713.15 3.1 9.6 17.4 28.1 48.1 73.1 124 1733.55 3.2 9.5 17.8 28.6 50.2 74.4 126 1734 3.2 9.6 17.8 28.7 50.6 75.7 130 173 2454.5 2.5 7.7 15.8 24.6 46 61.6 109 146 2165 2.4 7.2 13.8 23.5 38.7 58.3 95 124 1745.6 2.3 6.9 13.1 20.1 36.5 55.4 90.4 118 1506.3 6.3 10.7 20.3 33.7 59.3 86 143 195 2927.1 6.5 11.2 20.3 33.7 59.3 86 143 160 195 230 292 335 4108 6.7 11.2 13.5 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 4589 6.7 11.2 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 458H210 6.3 10.5 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 458 - - - 11.2 6.3 10.6 14.4 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45812.5 6.7 11.2 13.5 20.2 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45814 6.7 11.2 13.5 20.3 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45816 6.7 11.2 14.4 20.3 25.5 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45818 6.3 10.5 14.4 19 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45820 6.6 11.2 14.4 19 25.6 33.7 42.2 59.3 73.8 86 107 143 160 195 230 292 335 410 45822.4 6.3 10.9 13.5 19.8 24 33.1 42.2 58.3 73.8 88 107 153 160 200 230 300 335 420 45825 11.6 14.3 21.7 24 35.7 42.2 63.5 73.8 88 107 153 173 200 240 300 345 420 47028 11.6 13.9 21.7 25 35.7 41.6 63.5 72.5 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47031.5 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47035.5 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47040 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 470H3 - - - 45 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47050 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47056 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47063 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47071 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47080 11.6 15.5 21.7 27.2 35.7 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 300 345 420 47090 11.6 15.5 20 27.2 34.5 43.8 63.5 77.2 88 109 153 173 200 240 290 345 410 470100 14.5 21.7 27.2 35.7 43.8 61.6 77.2 90.7 109 153 173 200 226 300 335 420 465112 15 21.7 25.2 35.7 42.8 61.6 77.2 90.7 109 153 173 200 240 300 345 420 470125 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470140 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470160 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470H4 - - - 180 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470200 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470224 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470250 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470280 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470315 21.7 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 153 173 200 240 300 345 420 470355 19.6 27.2 35.7 44.2 61.6 78 90.7 113 140 173 192 240 290 345 410 470400 27.2 44.2 78 113 158 223 335 465450 25.3 42.8 78 1133 · 17
Change language