FLENDER gear units - Siemens
FLENDER gear units - Siemens FLENDER gear units - Siemens
Getriebeschwingen mit Gear Unit Swing-bases Châssis supports avec coupleursFLUDEX-Strömungskupplungen With FLUDEX Fluid Couplings hydrauliques FLUDEXBauart B3 Type B3 Type B3Größen 13 - 18 Sizes 13 - 18 Tailles 13 - 18Tabelle / Table / Tableau 13BauartGrößeTypeSizeTypeTailleIEC-MotornachFLUDEX-KupplungFLUDEX couplingCoupleur FLUDEXFLUDEX-Kupplung mit TrommelbremseFLUDEX coupling with drum brakeCoupleur FLUDEX avec frein à tambourDIN 42673i N = 12.5 - 45 i N = 50 - 71 i N = 12.5 - 45 i N = 50 - 71IEC motori N = 16 - 56 i N = 63 - 90 i N = 16 - 56 i N = 63 - 90acc. toDIN 42673i N = 14 - 50 i N = 56 - 80 i N = 14 - 50 i N = 56 - 80Moteurf A = 2 4) f A = 1.5 4) f A = 2 4) f A = 1.5 4) f A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5IEC selon4) 4) 4) 4)DIN 42673 e 6) 1 e 6) 2 h h 1 h 2 l 1 b 1 b 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 b 5) 3 b 5) 4 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3280 M 300 – – – – 2823 2823 3026 3026 260 665 – – 2862 3070315 SB – – – – 2974 2994 3189 3189– – 3027 3248315 MB3050 3050 3265 3265 3025 3045 3240 3240 765 3093 3314 3078 3299315 MD 330 310B3 .. 131900 2150 800 940 1340 405 345 3050 3050 3265 3265 3025 3045 3240 3240 776 3093 3314 3078 3299315 LB3205 3205 3444 3444 3180 3200 3419 3419 3272 3527 3272 3527355 MB3274 3274 3513 3513 – – – 385 840 3341 3596 – –380355 LB3344 3344 3583 3583 – – – 3411 3666 – –280 M 300 – – – – 2963 2963 3166 3166 260 665 – – 3002 3210315 SB – – – – 3114 3134 3329 3329 – – 3167 3388315 MB3190 3190 3405 3405 3165 3185 3380 3380 3233 3454 3218 3439315 MD 330 310 765B3 .. 141900 2150 800 940 1340 475 345 3190 3190 3405 3405 3165 3185 3380 33803233 3454 3218 3439315 LB3345 3345 3584 3584 3320 3340 3559 3559 3412 3667 3412 3667355 MB3414 3414 3653 3653 – – – – 385 840 3481 3736 – –380355 LB3484 3484 3723 3723 – – – – 3551 3806 – –315 MB – – – – 3347 3367 3562 3562 – – 3400 3621315 MD 330 – – – – 3347 3367 2562 3562 310 765 – – 3400 3621B3 .. 15 315 LB 2200 2450 975 1150 1650 485 345 – – – – 3502 3522 3741 3741 – – 3594 3849355 MB3596 3596 3835 3835 3571 3591 3810 3810 385 840 3663 3918 3663 3918380355 LB3666 3666 3905 3905 3641 3661 3880 3880 3733 3988 3733 3988315 MB – – – – 3438 3458 3653 3653 – – 3491 3712315 MD 330 – – – – 3438 3458 3653 3653 310 765 – – 3491 3712B3 .. 16 315 LB 2200 2450 975 1150 1650 530 345 – – – – 3593 3613 3832 3832 – – 3685 3940355 MB3687 3687 3926 3926 3662 3682 3901 3901 385 840 3754 4009 3754 4009380355 LB3757 3757 3996 3996 3732 3752 3971 3971 3824 4079 3824 4079315 LB 330 – – – – 3765 3765 4004 4004 – – 3827 4082B3 .. 17 355 MB 2500 2750 1025 1200 1700 525 500 – – – – 3834 3834 4073 4073 385 840 – – 3896 4151380355 LB3939 3939 4178 4178 3904 3904 4143 4143 3981 4236 3966 4221315 LB 330 – – – – 3885 3885 4124 4124 – – 3947 4202B3 .. 18 355 MB 2500 2750 1025 1200 1700 585 500 – – – – 3954 3954 4193 4193 385 840 – – 4016 4271380355 LB4059 4059 4298 4298 4024 4024 4263 4263 4101 4356 4086 4341mmK20/013Bauart B4, Größen 13 - 14 Type B4, Sizes 13 - 14 Type B4, Tailles 13 - 14Tabelle / Table / Tableau 148BauartGrößeTypeSizeTypeTailleB4 .. 13B4 .. 14IEC-MotornachFLUDEX-KupplungFLUDEX couplingCoupleur FLUDEXFLUDEX-Kupplung mit TrommelbremseFLUDEX coupling with drum brakeCoupleur FLUDEX avec frein à tambourDIN 42673i N = 80 - 180 i N = 200 - 315 i N = 80 - 180 i N = 200 - 315IEC motori N = 100 - 224 i N = 250 - 400 i N = 100 - 224 i N = 250 - 400acc. toDIN 42673i N = 90 - 200 i N = 224 - 355 i N = 90 - 200 i N = 224 - 355Moteurf A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5f A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5IEC selon4) 4) 4) 4)4) 4) 4) 4)DIN 42673 e 6) 1 e 6) 2 h h 1 h 2 l 1 b 1 b 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 b 5) 3 b 5) 4 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3180 M– – 2389 2595 – – 2395 2652185180 L– – 2465 2633 210 590 – – 2491 2690200 L 215 – – 2547 2715– – 2573 2772225 S2572 2747 2562 2737 2615 2794 2615 2794240225 M2597 2772 2587 2762 2640 2819 2640 28191700 1900 800 940 1340 405 345250 M265 2684 2916 2674 2906 260 665 2727 2968 2727 2968280 S2787 2990 – –2834 3042 – –300280 M2838 3041 – – 2885 3093 – –315 SB3004 3204 – –3072 3293 – –330310 765315 MB3055 3255 – –3123 3344 – –180 M– – 2529 2735 – – 2535 2792185180 L– – 2605 2773 210 590 – – 2631 2830200 L 215 – – 2687 2855– – 2713 2912225 S2712 2887 2702 2877 2755 2934 2755 2934240225 M2737 2912 2727 2902 2780 2959 2780 29591700 1900 800 940 1340 475 345250 M365 2824 3056 2814 3046 260 665 2867 3108 2867 3108280 S2927 3130 – –2974 3182 – –300280 M2978 3181 – – 3025 3233 – –315 SB3114 3344 – –3212 3433 – –330310 765315 MB3195 3395 – –3263 3484 – –mm190 ·
Getriebeschwingen mit Gear Unit Swing-bases Châssis supports avec coupleursFLUDEX-Strömungskupplungen With FLUDEX Fluid Couplings hydrauliques FLUDEXBauart B4 Type B4 Type B4Größen 15 - 18 Sizes 15 - 18 Tailles 15 - 18Tabelle / Table / Tableau 14K20/013BauartGrößeTypeSizeTypeTailleB4 .. 15B4 .. 16B4 .. 17B4 .. 18FLUDEX-KupplungFLUDEX-Kupplung mit TrommelbremseFLUDEX couplingFLUDEX coupling with drum brakeIEC-MotornachCoupleur FLUDEXCoupleur FLUDEX avec frein à tambourDIN 42673i N = 80 - 180 i N = 200 - 315 i N = 80 - 180 i N = 200 - 315IEC motori N = 100 - 224 i N = 250 - 400 i N = 100 - 224 i N = 250 - 400acc. toDIN 42673i N = 90 - 200 i N = 224 - 355 i N = 90 - 200 i N = 224 - 355Moteurf A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5f A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5IEC selon4) 4) 4) 4)4) 4) 4) 4)DIN 42673 e 6) 1 e 6) 2 h h 1 h 2 l 1 b 1 b 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 b 5) 3 b 5) 4 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3200 L 215 – – 2869 3037 210 590 – – 2895 3084225 S– – 2884 3059 – – 2927 3106240225 M– – 2909 3084 – – 2952 3131250 M 265 3021 3253 2996 3228 260 665 3056 3297 3039 3280280 S3124 3327 3099 33023163 3371 3146 33542000 2200 975 1150 1650 485 345 300280 M3175 3378 3150 3353 3214 3422 3197 3405315 SB 3326 3541 – – 3384 3605 – –315 MB3377 3592 – – 310 765 3435 3656 – –330315 MD3377 3592 – –3435 3656 – –315 LB 3532 3771 – – 385 840 3629 3884 – –200 L 215 – – 2960 3128 210 590 – – 2986 3175225 S– – 2975 3150 – – 3018 3197240225 M– – 3000 3175 – – 3043 3222250 M 265 3112 3344 3087 3319 260 665 3147 3388 3130 3371280 S3215 3418 3190 33933254 3462 3237 34452000 2200 975 1150 1650 530 345 300280 M3266 3469 3241 3444 3305 3513 3288 3496315 SB 3417 3632 – – 3475 3696 – –315 MB3468 3683 – – 310 765 3526 3747 – –330315 MD3468 3683 – –3526 3747 – –315 LB 3623 3862 – – 385 840 3720 3975 – –225 M 240 – – 2997 3172 – – 3040 3219250 M 265 – – 3084 3316– – 3127 3368260 665280 S3212 3415 3187 33903251 3459 3234 3442300280 M3263 3466 3238 3441 3302 3510 3285 3493315 SB3414 3629 3404 3604 3472 3693 3472 36932200 2400 1025 1200 1700 525 500315 MB3465 3680 – – 310 765 3523 3744 – –330315 MD3465 3680 – –3523 3744 – –315 LB 3620 3859 – – 3717 3972 – –355 MB3689 3928 – – 385 840 3786 4041 – –380355 LB3759 3998 – –3856 4111 – –225 M 240 – – 3117 3292 – – 3160 3339250 M 265 – – 3204 3436– – 3247 3488260 665280 S3332 3535 3307 35103371 3579 3354 3562300280 M3383 3586 3358 3561 3422 3630 3405 3613315 SB3534 3749 3524 3724 3592 3813 3592 38132200 2400 1025 1200 1700 585 500315 MB3585 3800 – – 310 765 3643 3864 – –330315 MD3585 3800 – –3643 3864 – –315 LB 3740 3979 – – 3837 4092 – –355 MB3809 4048 – – 385 840 3906 4161 – –380355 LB3879 4118 – –3976 4231 – –1) auf Anfrage2) l 2 , l 2 , l 3 , l 3 für Loher-Normmotorenl 2 für Getriebe mit Lüfter.Getriebe mit Lüfter und Trommelbremse aufAnfrage.4) f A = Anfahrfaktor5) Für f A = 2, für f A = 1.5 ab Motorgröße 225 S;f A = 1.5 bis Motorgröße 200 L:b 3 = 260 mm, b 4 = 610 mm6) e 1 -Maß für FLUDEX-Kupplung ohne Vorkammer(f A = 2);FLUDEX-Kupplung ohne Vorkammer mitTrommelbremse (f A = 2);e 2 -Maß für FLUDEX-Kupplung mit Vorkammer(f A = 1.5);FLUDEX-Kupplung mit Vorkammer undTrommelbremse (f A = 1.5);Gewicht der Getriebeschwinge auf Anfrage · mm1) On request2) l 2 , l 2 , l 3 , l 3 for Loher standard motorsl 2 for gear units with fan.Gear units with fan and drum brake on request.4) f A = starting factor5) For f A = 2; for f A = 1.5 from motor size 225 Sup; f A = 1.5 up to motor size 200 L:b 3 = 260 mm, b 4 = 610 mm6) e 1 dimension for FLUDEX coupling withoutdelay chamber (f A = 2);FLUDEX coupling without delay chamberwith drum brake (f A = 2);e 2 dimension for FLUDEX coupling withdelay chamber (f A = 1.5);FLUDEX coupling with delay chamber anddrum brake (f A = 1.5);Weight of gear unit swing-base on request1) sur demande2) l 2 , l 2 , l 3 , l 3 pour moteurs standard Loherl 2 pour réducteurs avec ventilateurs, réducteuravec ventilateur et frein sur demande.4) f A = facteur de démarrage5) Pour f A = 2, pour f A = 1.5 à partir de la taille225 S; f A = 1.5 jusqu’à la taille 200 L:b 3 = 260 mm, b 4 = 610 mm6) Cote e 1 pour coupleur FLUDEX sans chambrede retardement (f A = 2);Coupleur FLUDEX sans chambre de retardementavec frein à tambour (f A = 2);Cote e 2 pour coupleur FLUDEX avec chambrede retardement (f A = 1.5);Coupleur FLUDEX avec chambre de retardementet frein à tambour (f A = 1.5);Poids du châssis supports sur demande1918
- Page 143 and 144: Wasser-Ölkühler Water-oil Cooler
- Page 145 and 146: Luft-Ölkühler Air-oil Cooler Refr
- Page 147 and 148: Luft-Ölkühler Air-oil Cooler Refr
- Page 149 and 150: Luft-Ölkühler Air-oil Cooler Refr
- Page 151 and 152: mit Öltemperaturmessung With Therm
- Page 153 and 154: Wellenabdichtungen Shaft Seals Etan
- Page 155 and 156: Anbaumaße für Fitting Dimensions
- Page 157 and 158: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 159 and 160: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 161 and 162: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 163 and 164: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 165 and 166: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 167 and 168: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 169 and 170: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 171 and 172: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 173 and 174: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 175 and 176: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 177 and 178: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 179 and 180: Motorlaterne für IEC-Motoren Motor
- Page 181 and 182: Schwingungsdämpfende Vibration Red
- Page 183 and 184: Getriebeschwingen Gear Unit Swing-b
- Page 185 and 186: Getriebeschwingen Gear Unit Swing-b
- Page 187 and 188: Getriebeschwingen Gear Unit Swing-b
- Page 189 and 190: Getriebeschwingen mit Gear Unit Swi
- Page 191 and 192: Getriebeschwingen mit Gear Unit Swi
- Page 193: Getriebeschwingen mit Gear Unit Swi
- Page 197 and 198: Sondereinbaulagen Special Mounting
- Page 199 and 200: Wasserschneckenausführung For Wate
- Page 201 and 202: Motorstühle Motor Brackets Châssi
- Page 203 and 204: Motorstühle Motor Brackets Châssi
- Page 205 and 206: Motorstühle Motor Brackets Châssi
- Page 207 and 208: Motorstühle Motor Brackets Châssi
- Page 209 and 210: Kragenflansch Mounting Flange - Lon
- Page 211 and 212: Blockflansch Mounting Flange - Shor
- Page 213: Tochterprogramme Subranges Programm
Getriebeschwingen mit Gear Unit Swing-bases Châssis supports avec coupleursFLUDEX-Strömungskupplungen With FLUDEX Fluid Couplings hydrauliques FLUDEXBauart B3 Type B3 Type B3Größen 13 - 18 Sizes 13 - 18 Tailles 13 - 18Tabelle / Table / Tableau 13BauartGrößeTypeSizeTypeTailleIEC-MotornachFLUDEX-KupplungFLUDEX couplingCoupleur FLUDEXFLUDEX-Kupplung mit TrommelbremseFLUDEX coupling with drum brakeCoupleur FLUDEX avec frein à tambourDIN 42673i N = 12.5 - 45 i N = 50 - 71 i N = 12.5 - 45 i N = 50 - 71IEC motori N = 16 - 56 i N = 63 - 90 i N = 16 - 56 i N = 63 - 90acc. toDIN 42673i N = 14 - 50 i N = 56 - 80 i N = 14 - 50 i N = 56 - 80Moteurf A = 2 4) f A = 1.5 4) f A = 2 4) f A = 1.5 4) f A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5IEC selon4) 4) 4) 4)DIN 42673 e 6) 1 e 6) 2 h h 1 h 2 l 1 b 1 b 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 b 5) 3 b 5) 4 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3280 M 300 – – – – 2823 2823 3026 3026 260 665 – – 2862 3070315 SB – – – – 2974 2994 3189 3189– – 3027 3248315 MB3050 3050 3265 3265 3025 3045 3240 3240 765 3093 3314 3078 3299315 MD 330 310B3 .. 131900 2150 800 940 1340 405 345 3050 3050 3265 3265 3025 3045 3240 3240 776 3093 3314 3078 3299315 LB3205 3205 3444 3444 3180 3200 3419 3419 3272 3527 3272 3527355 MB3274 3274 3513 3513 – – – 385 840 3341 3596 – –380355 LB3344 3344 3583 3583 – – – 3411 3666 – –280 M 300 – – – – 2963 2963 3166 3166 260 665 – – 3002 3210315 SB – – – – 3114 3134 3329 3329 – – 3167 3388315 MB3190 3190 3405 3405 3165 3185 3380 3380 3233 3454 3218 3439315 MD 330 310 765B3 .. 141900 2150 800 940 1340 475 345 3190 3190 3405 3405 3165 3185 3380 33803233 3454 3218 3439315 LB3345 3345 3584 3584 3320 3340 3559 3559 3412 3667 3412 3667355 MB3414 3414 3653 3653 – – – – 385 840 3481 3736 – –380355 LB3484 3484 3723 3723 – – – – 3551 3806 – –315 MB – – – – 3347 3367 3562 3562 – – 3400 3621315 MD 330 – – – – 3347 3367 2562 3562 310 765 – – 3400 3621B3 .. 15 315 LB 2200 2450 975 1150 1650 485 345 – – – – 3502 3522 3741 3741 – – 3594 3849355 MB3596 3596 3835 3835 3571 3591 3810 3810 385 840 3663 3918 3663 3918380355 LB3666 3666 3905 3905 3641 3661 3880 3880 3733 3988 3733 3988315 MB – – – – 3438 3458 3653 3653 – – 3491 3712315 MD 330 – – – – 3438 3458 3653 3653 310 765 – – 3491 3712B3 .. 16 315 LB 2200 2450 975 1150 1650 530 345 – – – – 3593 3613 3832 3832 – – 3685 3940355 MB3687 3687 3926 3926 3662 3682 3901 3901 385 840 3754 4009 3754 4009380355 LB3757 3757 3996 3996 3732 3752 3971 3971 3824 4079 3824 4079315 LB 330 – – – – 3765 3765 4004 4004 – – 3827 4082B3 .. 17 355 MB 2500 2750 1025 1200 1700 525 500 – – – – 3834 3834 4073 4073 385 840 – – 3896 4151380355 LB3939 3939 4178 4178 3904 3904 4143 4143 3981 4236 3966 4221315 LB 330 – – – – 3885 3885 4124 4124 – – 3947 4202B3 .. 18 355 MB 2500 2750 1025 1200 1700 585 500 – – – – 3954 3954 4193 4193 385 840 – – 4016 4271380355 LB4059 4059 4298 4298 4024 4024 4263 4263 4101 4356 4086 4341mmK20/013Bauart B4, Größen 13 - 14 Type B4, Sizes 13 - 14 Type B4, Tailles 13 - 14Tabelle / Table / Tableau 148BauartGrößeTypeSizeTypeTailleB4 .. 13B4 .. 14IEC-MotornachFLUDEX-KupplungFLUDEX couplingCoupleur FLUDEXFLUDEX-Kupplung mit TrommelbremseFLUDEX coupling with drum brakeCoupleur FLUDEX avec frein à tambourDIN 42673i N = 80 - 180 i N = 200 - 315 i N = 80 - 180 i N = 200 - 315IEC motori N = 100 - 224 i N = 250 - 400 i N = 100 - 224 i N = 250 - 400acc. toDIN 42673i N = 90 - 200 i N = 224 - 355 i N = 90 - 200 i N = 224 - 355Moteurf A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5f A = 2 f A = 1.5 f A = 2 f A = 1.5IEC selon4) 4) 4) 4)4) 4) 4) 4)DIN 42673 e 6) 1 e 6) 2 h h 1 h 2 l 1 b 1 b 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 l 2) 2 b 5) 3 b 5) 4 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3 l 2) 3180 M– – 2389 2595 – – 2395 2652185180 L– – 2465 2633 210 590 – – 2491 2690200 L 215 – – 2547 2715– – 2573 2772225 S2572 2747 2562 2737 2615 2794 2615 2794240225 M2597 2772 2587 2762 2640 2819 2640 28191700 1900 800 940 1340 405 345250 M265 2684 2916 2674 2906 260 665 2727 2968 2727 2968280 S2787 2990 – –2834 3042 – –300280 M2838 3041 – – 2885 3093 – –315 SB3004 3204 – –3072 3293 – –330310 765315 MB3055 3255 – –3123 3344 – –180 M– – 2529 2735 – – 2535 2792185180 L– – 2605 2773 210 590 – – 2631 2830200 L 215 – – 2687 2855– – 2713 2912225 S2712 2887 2702 2877 2755 2934 2755 2934240225 M2737 2912 2727 2902 2780 2959 2780 29591700 1900 800 940 1340 475 345250 M365 2824 3056 2814 3046 260 665 2867 3108 2867 3108280 S2927 3130 – –2974 3182 – –300280 M2978 3181 – – 3025 3233 – –315 SB3114 3344 – –3212 3433 – –330310 765315 MB3195 3395 – –3263 3484 – –mm190 ·
Change language