13.07.2015 Views

FLENDER gear units - Siemens

FLENDER gear units - Siemens

FLENDER gear units - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Getriebeschwingen mit Gear Unit Swing-bases Châssis supports avecFLUDEX-Strömungskupplungen, With FLUDEX Fluid Couplings, coupleurs hydrauliquesIEC-Motoren und zugeordneten IEC Motors and Assigned FLUDEX, moteurs IEC et lesKupplungen und Bremsen Couplings and Brakes freins correspondantsTabelle / Table / Tableau 8IEC-MotornachDIN 42673IEC motoracc. toDIN 42673Moteur IECselonFLUDEX- 3)Kupplung ohne Vorkammer, Anfahrfaktor 2Coupling without delay chamber, starting factor 2Coupleur sans chambre de retardement,facteur de démarrage 2FLUDEX- 3)Kupplung mit Vorkammer, Anfahrfaktor 1.5Coupling with delay chamber, starting factor 1.5Coupleur avec chambre de retardement,facteur de démarrage 1.5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁDIN 42673Bauart / GrößeType / Sizemit Trommelbremse nachDIN 15 435with drum brake acc. toDIN 15 435avec frein à tambour selonÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁGrößeFLUDEX-KupplungDIN 15 435Bauart / GrößeType / Sizemit Trommelbremse nachDIN 15 435with drum brake acc. toDIN 15 435avec frein à tambour selonDIN 15 435ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁType / ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Taille ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁType /SizeÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁBauartTailleÁÁÁÁÁÁÁ/ÁÁÁÁÁÁGrößeÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁGrößeÁÁÁÁÁÁÁBauart / GrößeTailleCouplingDrum ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁGrößebrakeCouplingDrum brakeType / ÁÁÁÁÁSizeÁÁÁÁÁÁÁsizeType / ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSizeÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁsizeÁÁÁÁÁ1500 min -1 Coupleur Frein àÁÁÁÁÁtambourÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁCoupleur Frein àÁÁÁÁÁtambourÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁType / TailleTrommelbremsetailleFLUDEX-KupplungType / TailleTrommelbremseÁÁÁÁÁÁ100ÁÁÁÁÁFAD 222ÁÁÁÁÁÁÁFADB 222ÁÁÁÁÁTE 200ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ112 ÁÁÁÁÁFAD 222 ÁÁÁÁÁÁÁFADB 222ÁÁÁÁÁTE 200 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ132 S ÁÁÁÁÁFAD 222 ÁÁÁÁÁÁÁFADB 222 ÁÁÁÁÁTE 200 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ132 ÁÁÁÁÁM FAD 297FADB 297TE 200tailleK20/013ÁÁÁÁÁÁ160 FAD 297 ÁÁÁÁÁÁÁFADB 297ÁÁÁÁÁTE 200 ÁÁÁÁÁFND 370 ÁÁÁÁÁÁÁFNDB 370 ÁÁÁÁÁTE 315ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ180 M ÁÁÁÁÁFAD 297 ÁÁÁÁÁÁÁFADB 297 ÁÁÁÁÁTE 250 ÁÁÁÁÁFND 370 ÁÁÁÁÁÁÁFNDB 370 ÁÁÁÁÁTE 315180ÁÁÁÁÁL FAD 342200FAD 342FADB 342FADB 342TE 250TE 250FNDÁÁÁÁÁÁÁ370 FNDB 370FND 370FNDB 370TE 315TE 315ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ225250FAD 395FAD 395FADB 395FADB 395TE 315TE 315FND 370FND 425FNDB 370FNDB 425ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ280 FAD 450FADB 450TE 315FND 425 FNDB 425ÁÁÁÁÁÁÁTE 315TE 315TE 315315 SFAD 516FADB 516TE 400FND 490FNDB 490ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ315 MÁÁÁÁÁFAD 516ÁÁÁÁÁÁÁFADB 516ÁÁÁÁÁTE 400ÁÁÁÁÁFND 490 FNDB 490ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁTE 400315 LB1) FAD 590 ÁÁÁÁÁFADB 590TE 500FND ÁÁÁÁÁÁÁ565 FNDB 565TE 400TE 500ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ355 MB 1) ÁÁÁÁÁFAD 590ÁÁÁÁÁÁÁFADB 590ÁÁÁÁÁTE 500ÁÁÁÁÁFND 565 FNDB 565ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁTE 500355 LB1) FAD 590 ÁÁÁÁÁFADB 590TE 500FND ÁÁÁÁÁÁÁ565 FNDB 565TE 500ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ1) Loher-Baugrößen3) EOC-Abschaltung auf AnfrageÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁFLUDEX-Kupplungen mit Bremsscheibeauf Anfrage1) Loher sizes3) EOC circuit breaker on requestFLUDEX couplings with brake diskon request1) Tailles Loher3) Limiteur EOC sur demandeCoupleurs FLUDEX avec disque de freinsur demande8 · 185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!