FLENDER gear units - Siemens

Schwingungsdämpfende Vibration Reducing Amortissement de vibrations parDrehmomentstützen für Torque Reaction Arms for Supports de couple pourGetriebegehäuse Gear Housings carters de réducteurBauarten H2, H3, H4, B2, B3, B4 Types H2, H3, H4, B2, B3, B4 Types H2, H3, H4, B2, B3, B4 Drehmomentstütze an der Arbeitsmaschinenseite.(Stirnradgetriebe in Ausführung C, D, G,H, I nur auf Anfrage.) Bei Getrieben ohne Motorlaterne sind nurKupplungen zulässig, die keine Querkräfteübertragen können. Drehmomentstütze in Kombination mit Lüfternur auf Anfrage.K20/006∅ Torque reaction arm on driven machine side.(Helical gear unit in C, D, G, H, I design onrequest only.) For gear units without motor bell housing onlycouplings not transmitting shear forces areallowed. Torque reaction arm in combination with fanon request only. Bras de réaction côté machine entraînée(réducteurs cylindriques en exécution C, D, G,H, I seulement sur demande.) Pour les réducteurs sans lanterne moteur,seuls les accouplements n’entraînant aucuneforce transversale / force de cisaillement sontacceptés. Bras de réaction en combinaison avec un ventilateurseulement sur demande.Tabelle / Table / Tableau 2GetriebegrößeGear unit sizeTaille réducteurA B ∅ d 3 F H 1 H 2 m n s 1Metalastik-BuchsemmBushDouilleélastiqueGewichtWeightPoidskg4 160 110 19 116 200 65 120 70 15 079 6.85 + 6 200 160 19 170 250 90 160 120 20 095 167 + 89 + 10320 200 19 195 400 140 260 130 25 772374211 + 12 15513 + 1415 + 16400 300 24 320 500 175 320 240 30 80515916317 + 18 16719 - 22 Auf Anfrage / On request / Sur demande8 · 177