FLENDER gear units - Siemens

Richtlinien für die Auswahl Guidelines for the Selection Directives de sélectionBerechnungsbeispiel Calculation Example Exemple de calculmechanisch Mechanical Power Rating mécaniqueGegeben:Known criteria:Données:ANTRIEBSMASCHINEElektromotor:P 1 =75 kWMotordrehzahl: n 1 = 1500 min -1Max. Anfahrmoment: T A = 720 NmPRIME MOVERElectric motor: P 1 = 75 kWMotor speed: n 1 = 1500 min -1Max. starting torque: T A = 720 NmMACHINE MOTRICEMoteur électrique: P 1 = 75 kWVitesse du moteur: n 1 = 1500 min -1Couple dedémarrage max.: T A = 720 Nm3ARBEITSMASCHINEGurtbandförderer: P 2 = 66 kWDrehzahl: n 2 = 26 min -1Betriebsdauer: 12 h / TagAnläufe je Stunde: 7Einschaltdauerje Stunde: E D = 100%Umgebungstemperatur: 30 °CAufstellung ingroßer Halle:Windgeschwindigkeit>= 1,4 m/sHöhenlage:MeereshöheDRIVEN MACHINEBelt conveyor: P 2 = 66 kWSpeed: n 2 = 26 min -1Duty:12 h / dayStarts per hour: 7Operating cycleper hour: E D = 100%Ambienttemperature: 30 °CInstallation in alarge hall:wind velocity>= 1.4 m/sAltitude:sea levelMACHINE DE TRAVAILTransporteur à bandes: P 2 = 66 kWVitesse: n 2 = 26 min -1Durée de fonctionnement: 12 h / jourNombre de démarragespar heure: 7Durée d’utilisationhoraire: E D = 100%Températureambiante: 30 °CInstallation dans ungrande hall:vitesse du vent>= 1,4 m/sAltitude:niveau de la merGETRIEBEAUSFÜHRUNGKegelstirnradgetriebeEinbau:horizontalAbtriebswelle d 2 : rechts, AusführungC, VollwelleDrehrichtung derAbtriebswelle d 2 : linksGEAR UNIT DESIGNBevel-helical gear unitMounting position:Output shaft d 2 :Direction of rotationof output shaft d 2 :horizontalon right hand sidedesign C, solid shaftccwVERSION DU REDUCTEURRéducteur à engrenages cylindro-coniquesMontage:horizontalArbre de sortie d 2 : droite, ExécutionC, arbre pleinSens de rotation del’arbre de sortie d 2 : gaucheGesucht:Getriebebauart, Getriebegröße1. Bestimmung der Getriebebauart undGröße1.1 Bestimmung der ÜbersetzungRequired:Type and size of gear unit1. Selection of gear unit type and size1.1 Calculation of transmission ratioOn cherche:La taille et le type du réducteur1. Détermination de la taille et du typedu réducteur1.1 Détermination du rapporti s =n 1n 2=150026= 57.7 i N = 561.2 Bestimmung der Getriebenennleistung 1.2 Determination of the gear unit nominalpower rating1.2 Détermination de la puissance nominaledu réducteurP 2N ≥ P 2 x f 1 x f 2 = 66 x 1.3 x 1 = 85.8 kWAus Leistungstabelle Bauart B3SH, Getriebegröße9 mit P 2N = 100 kW gewählt.Selected from power rating table: type B3SH,gear unit size 9, with P 2N = 100 kWSélectionné sur le tableau de puissance: typeB3SH, taille 9 avec P 2N = 100 kW3.33 x P 2 ≥ P 2N 3.33 x 66 = 219.8 kW > P 2N It is not necessary to consult usRücksprache nicht erforderlichIl n’est pas nécessaire de nous consulter1.3 Kontrolle auf Anfahrmoment 1.3 Checking the starting torque 1.3 Contrôle du couple de démarrageP 2N ≥ T A x n 19550x f 3 =720 x 15009550x 0.65 = 73.5 kWP 2N = 100 kW > 73.5 kW2. Bestimmung der Ölversorgung2. Determination of oil supply2. Détermination de lubrificationGetriebe mit TauchschmierungGear unit with dip lubicationRéducteur avec lubrification par barbotage12 ·