You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vierstufig Four Stage à quatre trainsVertikal Vertical VerticalBauart H4.V Type H4.V Type H4.VGrößen 7 - 12 Sizes 7 - 12 Tailles 7 - 12Abtrieb / Output / SortieH4SVVollwelleSolidshaftArbre pleinH4HVHohlwelleHollow shaftArbre creuxH4DV 5)Hohlwelle für SchrumpfscheibeHollow shaft for shrink diskArbre creux pour frette deserrageH4KV( K20/004 ) H4FV( K20/028 )Hohlwelle mit Zahnnabenprofilnach DIN 5480Hollow shaft with involuteFlanschwelleFlanged shaftArbre à flasquesplines acc. to DIN 5480Arbre creux cannelé selonDIN 5480NGröße H4SV H4HV H4DV H4KV H4FVSizeTaille d 2 l 2 G 2 D 2 G 4 D 2 D 3 G 4 G 5 N / DIN 5480 D 2 D 3 G 4 c d 2 D 3 k 2 n x s t G 77 120 210 195 115 195 120 120 195 280 N 120 x 3 x 30 x 38 x 9H 114 120 195 30 370 180 320 16 x 26 10 3008 130 250 195 125 195 130 130 195 285 N 120 x 3 x 30 x 38 x 9H 114 130 195 30 390 190 340 18 x 26 10 3009 140 250 235 135 235 140 145 235 330 N 140 x 3 x 30 x 45 x 9H 134 145 235 38 430 220 380 20 x 26 12 350410 160 300 235 150 235 150 155 235 350 N 140 x 3 x 30 x 45 x 9H 134 155 235 38 470 240 420 22 x 26 12 35011 170 300 270 165 270 165 170 270 400 N 170 x 5 x 30 x 32 x 9H 160 170 270 42 510 260 450 18 x 33 12 40012 180 300 270 180 270 180 185 270 405 N 170 x 5 x 30 x 32 x 9H 160 185 270 42 540 280 480 22 x 33 12 400GrößeSizeTailleÖlmengeOil quantityQuantité de huile(l) ∗)TauchschmierungDiplubricationLubrificationpar barbotageDruckschmierungForcedlubricationLubrificationsous pressionGewichtWeight / Poids(kg)∗) ∗∗)H4SVH4HVH4DVH4KVH4FV7 60 44 550 6008 65 48 645 7009 105 78 875 96010 110 81 1010 110011 175 113 1460 159012 200 129 1725 1865Abmessungen in mm1) Wellen: k 6 = ∅ 24; ∅ 28 ≤ m 6 ≤ ∅ 100; n 6 > ∅ 100 Passfedernut nach DIN 6885/1,Nabennutbreite nach ISO JS9Passfeder nach DIN 6885/1 Form B Einzelheiten siehe Seiten 116 - 1252) Varianten:Flanschpumpe nicht in Verbindung mit AusführungG, H und I.4) Freiraum für Pumpe, Rohre und Deckel, genaueMaße ggf. anfragen.5) Ausführungen A, D und G bei Aufsteckausführungenauf Anfrage.∗) Richtwerte; genaue Angaben nach auftragsbezogenerDokumentation.∗∗) ohne Ölfüllung · Dimensions in mm1) Shafts: k 6 = ∅ 24; ∅ 28 ≤ m 6 ≤ ∅ 100; n 6 > ∅ 100 Keyway acc. to DIN 6885/1,Hub keyway width acc. to ISO JS9Parallel key acc. to DIN 6885/1 form B For details, see pages 116 - 1252) Variants:Flanged-on pump not possible with G, H and Idesigns.4) Space for pump, pipes and cover; for exactdimensions, please refer to us.5) For shaft-mounted <strong>gear</strong> <strong>units</strong>, designs A, Dand G on request.∗) Approximate values; exact data acc. to orderrelateddocumentation.∗∗) Without oil fillingDimensions en mm1) Arbres: k 6 = ∅ 24; ∅ 28 ≤ m 6 ≤ ∅ 100; n 6 > ∅ 100 Rainure de clavette selon DIN 6885/1,Tolérance dans le moyeu selon ISO JS9Clavette selon DIN 6885/1 forme B Détails voir pages 116 - 1252) Variantes:Impossibilité de monter une pompe atteléeavec les exécutions G, H et I.4) Espace libre pour passage pompe, tuyauterieet couvercle, côtes précises sur demande.5) Exécutions A, D et G pour exécutions flottantesur demande.∗) Valeurs approximatives; données exactesselon documentation relative à la commande.∗∗) sans huile101