Charlent et Boursier, La pratique du chauffage central - Ultimheat

A LA MÊME LIBRAIRIE ..A. MAGNÉ et H. CHARLENT. — Traité pratique deplomberie, ouvrage illustré de 420 figures ethors-texte, 1 volume in-16, pleine toile.„ 16 fe,

H. CHARLENT E.D.P. Lucien BOURCIERENTREPRENEUR Ingénieur A. et M.MEMBRE DES CONSEILS DE PERFECTIONNEMENT Ancien aide-monteurDES ÉCOLES DEMÉTIERSLA PRATIQUEDUCHAUFFAGECENTRALCHARBON - GAZ - MAZOUTOUVRAGE ILLUSTRÉ DE Z5O FIGURES ET HORS-TEXTETROISIÈME ÉDITION ENTIÈREMENT REFONDUE ET AUGMENTÉEPARISAIRIE GARNIER FRÈRES«6. RUE DES SAINTS.PÈRES. 6-1131)

»AVANT-PROPOSCe livre de pratique s'adresse aux installateurs etmonteurs de chauffage, aux entrepreneurs qui s'intéressentà cette spécialité (entrepreneurs généraux,plombiers, fumistes) et à tous ceux que leur professionou leurs besoins mettent en rapport avec les chauffeurs.Nous avons voulu en faire à la fois un ouvrage devulgarisation et un manuel pratique, un conseillerpour l'installateur et l'usager, un guide pour le monteur.On y trouvera, après une revision rapide des principesgénéraux indispensables :La technique élémentaire du chauffage à eau chaudepar thermosiphon ;Un exemple pratique, réel, d'étude et d'exécutiond'une installation courante (chapitre V) ;Des documents sur les chauffages à eau chaudespéciaux et particulièrement sur les chauffages àniveau et les chauffages par cuisinières ;ique élémentaire du chauffage à vapeur àion et des données pratiques sur ce si/s-ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

VI AVANT-PROPOS T} ,Des considérations sur les systèmes utilisant lavapeur et l'air chaud et sur les chaujjages centrauxau gaz, au mazout, à l'électricité, etc. ;Un chapitre sur les distributions centrales d'eauchaude ;Enfui, un chapitre sur le montage des installations,le travail de chantier.Les formules ont été systématiquement évitées etremplacées par des tableaux et abaques d'une lecturefacile et rapide.Nous souhaitons que cet ouvrage soit utile auxpraticiens et qu'en leur fournissant des méthodes etdes documents simples il leur évite de tomber dansl'empirisme, facteur d'erreurs grossières et source dedéboires.H. CHARLENT, L. BOURCIER.1ULTiMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

I ' •IAVANT-PROPOSIDE LA NOUVELLE ÉDITIONCette nouvelle édition a été entièrement revue et considérablementaugmentée.Nous avons tenu compte dans sa préparation descritiques, suggestions et indications que nous avonssollicité de nombreux lecteurs des éditions précédentes.Les points délicats du métier : calcul des déperditions,calcul des tuyaux, etc... ont été développés. Un chapitrespécial a été consacré au chauffage au mazout. Nouspensons qu'ainsi complété notre travail sera utile auxentrepreneurs et à leurs commis, aux monteurs et auxapprentis et qu'il fournira aux architectes, industrielset propriétaires les renseignements généraux qui leursont indispensables pour commander les installationsde chauffage central et de service d'eau chaude et ensurveiller l'exécution dans de bonnes conditions.H. CHAULENT et L. BOURCIER.tous renseignements, suggestions, etc., concerage,adresser la correspondance, au nom deER, à la Librairie GARXIER Frères, 6, rueas, Paris (7»), qui fera suivre.

i Œ = J MULTSMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM1La pratique du Chauffage CentrasC H A P I T R EP R E M I E RLACHALEURNOTION DE CHALEURTempérature. — Le but du chaufïags est de maintenirdans les locaux une certaine température.La notion de température nous est fournie par nossens. Tel corps est chaud (ou semble chaud), telautre corps est froid. Mais ces sensations sont toutesrelatives et sujettes à caution. Seul le thermomètredonne une indication précise.Thermomètres. — Le fonctionnernsnt du thermomètrerepose sur le principe suivant :Sous l'action de la chaleur, presque tous les corpsse dilatent, c'est-à-dire qu'ils augmentent de longueur,de volume.Le liquide Icontenu dans l'ampoule du thermoutme^'^mercuie,alcool coloré, etc...) subissant cette^-ïsiipi /ratuppè-» jrnonte » lorsque la température s'élève.

10 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALIl a suffit de prendrepour points de repèredes températures biendéfinies absolumentstables : températurede la glace fondante,température de la vapeurd'eau bouillante àl'air libre; et de diviserl'intervalle compris entreles points correspondants(nommés conventionne'ilementzéro etFIG. 3.Thermomètrecoudé.FIG. 4.Thermomètreà cadran.FIG. 5. — Thermomètre avertisseur.FIG. 7.Thermomètre mobilepour tuyaux.cent) en centparties égalespour obtenirl'échelle thermométriquecentigrade(ou Celsius).Il existe desthermomètres àcadran, desthermomètres àmaxima et minima,des ther-ULT:MHEATVIRTUAL MUSEUM

LA CHALEUR 3momètres enregistreurs, des thermomètres avertisseurs,des thermomèttes transmetteurs, etc. (fig. 3,4, 5, 6, 7).On mesure les hautes températures au moyen depyromètres et de couples thermo-électriques.Correspondance de l'échelle thermométriquecentigrade et de l'échelle Fahrenheitutilisée dans les pays de langue anglaise.CENTIGRADEFAHRENHEITCENTIGRADE— 15— 10— 5— 205810121518202225305,014,023,028,432,041,046,450,053,659,064,468,071,677,086,03538405060708090100110120130140150COMBUSTIBLES ET COMBUSTIONest un corps gui contient une forterbone (élément chimique). Le diaitesont les corps qui contiennent lei viennent ensuite les charbons.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

4 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALCombustiblesDésignationPourcentagede carbonePouvoir calorifiqued'unkilogramme(en calories)Volume d'air i>ruliqnenécessaire pourla combustion complète(en mèt.cub.)Volume des produitsde la combustionen mètrescubes (21Solides :Bois (sec) 40 à 45 2.500 à 3.500 10 à 12 9Houille 75 à 85 7.500 18 à 20 14 à 15Anthracite 90 8.000 22 20 à 21Coke de gaz 85 5.800 à 6.100 16 à 22 14 à 16— métallurgique.. . 89 5.800 à 6.300Liquides :Mazout » 10.500 9 »Gazeux :Gaz d'éclairage s 4.500(1) 5 à 6 11j (1) Pour un mètre cube.' (2) Supposés ramenés à 0 degré et mesurés sous pression atmosphériquenormale (760 m /m de mercure).La combustion est une combinaison chimique entrele carbone des combustibles et l'oxygène de l'air. (L'aircontient 1/5 de son volume d'oxygène.)Elle peut donner lieu à deux composés gazeux principaux: l'acide carbonique incombustible et l'oxydede carbone combustible et très toxique.Une combustion est complète lorsque tout lecarbone tlu| combustible est transformé en acidenique.calorifique d'un combustible est le nombreégagées par la combustion complète d'unULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

LA CHALEUR13kilogramme de combustible. (Les produits de la combustionétant supposés ramenés à 0 degré sous lapression atmosphérique normale de 760 millimètresde mercure.)La combustion complète exige une quantité d'airbien déterminée. (Voir Tableau Combustibles.) Enpratique, il est impossible d'obtenir la combustioncomplète avec le volume d'air théoriquement suffisant.En particulier, pour brûler convenablement les combustiblessolides dont les particules se mélangent malavec l'air, on est obligé d'admettre dans le foyer uncertain excès d'air. Cet excès d'air provoque unrefroidissement du foyer. Si l'excès d'air n'est pasexagéré, l'inconvénient est moindre que celui d unecombustion incomplète qui entraîne un dégagementd'oxyde de carbone, car l'oxyde de carbone étantcombustible, si on le rejette, on perd une certainequantité de chaleur. La présence d'oxyde de carbonedans les fumées est donc l'indice d'un gaspillage decombustible. Par contre, la présence d'acide carboniqueen quantité convenable est l'indice d'une bonnecombustion.L'analyse chimique des fumées renseigne très exactementsur la marche de la combustion.Les chaudières de chauffage sont généralementmunies de dispositifs : tuyères, réglettes d'entrée d'airdans les portes de chargement, qui permettentd'amener aux endroits du foyer où l'oxyde de carbonea tendance à se produire la quantité d'air nécessaire àsa combustion (l'oxyde de carbone brûle avec uneflamme bleue).N. B. — L'ouverture de la porte de coupe-tirage desjchaudières provoque la formation d'oxyde de carbone.doit donc être effectuée le moins possible.le tirage en agissant sur l'entrée d'airsur le registre de fumée.

6 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRAI,EFFETS DE LA CHALEURET LEURS APPLICATIONSDilatation. — Sous l'action de la chaleur tous lescorps augmentent de volume, de Ion"gueur.En particulier, les tuyauteries deschauffages à eau chaude et à vapeurà basse pression s'allongent au coursdu fonctionnement de 1 millimètre à1,2 mm. par mètre (au maximum). Ondoit prendre les précautions suivantespour éviter les ruptures qui pourraientrésulter de ces allongements :FIG. 1.CompensateurSamson.des dispositifs compensateursde dilatation : manchonsspéciaux, lyres déformables,etc... (fig. 1 et 2).Eviter les branchementsque l'allongement destuyauteries principales pourraitcisailler ou forcer.Ne jamais brider les tuyauteries dansleurs colliers de support;Ne jamais sceller les tuyauteries dansles murs, cloisons ou planchers (employerdes fourreaux);Prévoir sur les longues tuyauteriesFIG. 2.Ovaliser les trous des bran- de dilatation 'chements j^erticaux effectuésde lonèues canalisations horizontales de façon àleur^permattre de suivre les déplacements de la tuvauatiéïfiîtfipale.ULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

LA CHALEUR 7MESURE DE LA CHALEURMesure de la chaleur. — La nature même de lachaleur est inconnue, mais on peut apprécier seseffets, ce qui explique que, pour définir la calorie,unité de quantité de chaleur, on ait envisagé les efïetsde la chaleur sur l'eau.La calorie. — Pratiquement, la calorie est la quantitéde chaleur nécessaire pour élever d'un degré latempérature d'un kilogramme d'eau (1).La thermie vaut 1.000 calories.On peut naturellement exprimer en calories desquantités de chaleur utilisées à toute autre chose qu'àéchauffer de l'eau : la calorie, comme toute unité demesure, n'est qu'un terme de comparaison.La calorie-heure. — La puissance calorifique, c'està-direla faculté de fournir un certain nombre de caloriesdans un temps donné, s'évalue en calories-heure.f =1jt*rt!»1>auantit(^^empératurftai'unde chaleur nécessaire pour élever d'un degré laùlogramme d'un corps est appelée chaleur speci-, on peut admettre que la chaleur spécifique estULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM

8 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALUn appareil de chauffage a une puissance d'unecalorie-heure quand il peut fournir une calorie àl'heure. Ainsi un appareil qui peut fournir 18.000 caloriesen trois heures a une puissance de 6.000 caloriesheure.TRANSMISSION DE LA CHALEURMODES DE TRANSMISSION DE LA CHALEUR. — Lorsquedeux corps dont les températures sont différentes sontplacés en contact, ou simplement au voisinage l'un del'autre, il se produit entre eux un échange de chaleurqui tend à établir l'équilibre, c'est-à-dire l'égalité destempératures.La chaleur se transmet de quatre manières différentes: par mélange, par conductibilité, par convection,par rayonnement.Mélange. — Ce mode de transmission est familier :on réchauffe l'atmosphère d'un local en y envoyantde l'air chaud, on échauffe l'eau froide en y mélangeantde l'eau chaude, etc...Un exemple fera comprendre comment on peut calculerla température finale d'un mélange :Si l'on veut calculer la température finale de 8 litresd'eau obtenus par mélange de 4 litres d'eau à 8 degrésavec 4 litres d'eau à 70 degrés, on raisonne comme suit :4 litres à 8 degrés contiennent : 4 x 8 = 32 calories;4 litres à 70 degrés contiennent : 4 x 70 = 280 calories.Les 8 litres d'eau mélangés contiennent donc,32 + 280 = 312 calories.Leur température finale est de : 312 : 8 = 39 degrés.stabilité (ou conduction). — Certains corpsrôx en particulier) sont bons conducteurs deULT:MHEAT WVIRTUAL MUSEUM

LA CHALEUR 9la chaleur, c'est-à-dire que la chaleur se transmetrapidement de proche en proche dans leur masse.D'autres sont mauvais conducteurs (c'est le cas descalorifuges dont on recouvre les chaudières, les tuyauteries,etc... pour réduire les pertes de chaleur). Lesliquides et les gaz sont mauvais conducteurs. L'air secimmobilisé constitue un excellent calorifuge, c'està-direun bon isolant.Convection. — On sait qu'on obtient le poids d'uncorps (en kilogrammes) en multipliant sa densité parson volume en litres ou décimètres cubes. (Voirtableau ci-dessous.)Inversement, on retrouve la densité en divisant lepoids par le volume. Donc, lorsque le volume augmentesans que le poids varie, la densité diminue. Lorsqu'onchauffe une portion inférieure d'une masseliquide ou gazeuse, cette portion se dilate, son volumeaugmente, son poids ne change pas, sa densité diminue.Devenue ainsi plus légère que les portions voisines, laportion chaude s'élève vers les couches supérieurespendant que les couches inférieures, plus denses,s'écoulent vers le bas. Les courants qui résultent deces mouvements sont appelés courants de convection.Les liquides et les gaz, mauvais conducteurs de lachaleur, ne s'échauffent que par convection : c'estpour cette raison que, pour les échauffer rapidement,il faut placer la source de chaleur près des couchesinférieures.DENSITÉSUSUELLES(par rapport à l'eau)Eau. 1 17,8 à 7,96,8 à 7,811,35

10 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALDENSITÉSUSUELLES (par rapport à l'eau) (Suite)Cuivre 8,29Sable 1,4 à 1,9Houille (en petits morceaux) 0,8 à 1 (compris les vides)— (en gros morceaux) 0,9 à 1,1 Id.Coke 0,42 à 0,55 Id.Mâchefer 0,8 à 1Mazout 0,895Mercure 13,6DENSITES DES GAZ(par rapport à l'air)(1 mètre cube d'air pèse 1 kg. 293).Air 1Gaz d'éclairage 0,48 à 0,57Oxyde de carbone 0,9569Acide carbonique 1,5291Vapeur d'eau à 100° 0,6235Kayonnement. — Les corps chauds émettent desrayons calorifiques qui transmettent la chaleur à distance(exemple familier : les rayons du soleil).La quantité de chaleur rayonnée par un corps estd'autant plus grande que sa température est plusélevée. A température égale, les corps dont la surfaceest polie, brillante, ou claire, rayonnent beaucoupmoins de chaleur que les corps mats ou sombres, c'estpour cette raison qu'il faut éviter de peindre lesradiateurs avec des bronzes métalliques et employerde préférence des teintes mates et sombres. Les corpsqui rayonnent mal absorbent mal la chaleur. C'estpour cette |aison qu'on porte des vêtements blancsajs chauds.ni rayonne et qui est placé dans l'air ou^•provoque des courants de convection qui

LA CHALEUR 11finissent par réchauffer toute la masse d'air ou d'eau.C'est le principe du chauffage par corps de chauffe.La conduction, la convection et le rayonnement seproduisent presque toujours en même temps et sontà peu près inséparables.Transmission de la chaleur à travers une paroi. — Latransmission de la chaleur à travers une paroi s'opèreà la fois par conductibilité, par convection et parrayonnement.On obtient le nombre de calories transmises en uneheure à travers une paroi en multipliant le coefficientde transmission de la paroi par la différence des températuresdes corps qu'elle sépare (en degrés) et par lasurface de la paroi (en mètres carrés).Coefficients de transmission â traversdes parois métalliques.(Vitesse du courant chaud Inférieure à I métré par seconde.)De la fumée à l'air 5 à 7De l'eau à l'air 9 à 13De la vapeur à l'air 10 à 14De l'eau à l'eau 300 à 400De la vapeur à l'eau 800 à 1.000Le coefficient de transmission d'une paroi dépend detous les éléments qui influent sur la conductibilité,la convection et le rayonnement, soient : la nature,la forme, la hauteur, l'épaisseur de la paroi, et lesnatures, températures et vitesse relative des corpsqu'elle sépare (1).XI) Par vitessjrelative, on entend, si l'un des corps est immobile,; si les deux corps sont en mouvement dans lede leurs vitesses ; si les corps sont en mouletotal de leurs vitesses. (Dans ce dernierest dite méthodique.)

12 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALPRESSIONDéfinition. -— Il est indispensable de posséder d'unefaçon précise la notion de pression dont on a fréquemmentbesoin dans la pratique du chauffage, ce quiexplique la parenthèse ouverte ici pour la définir.Une pression est le rapport d'une force à une surface.Ainsi lorsqu'une brique pesant 550 grammes reposesur le sol par sa base mesurant 5 centimètres sur 11,. c'est-à-dire par une surface de : 5 x 11 = 55 centimètrescarrés, la pression exercés par la brique sur550le sol est de : = 10 grammes par centimètre carré.De la même façon, une colonne d'eau de 50 centimètresde hauteur, remplissant un tube verticalobturé à sa base et d'une section intérieure de 4 centimètrescarrés exerce sur le fond du tube une pressionpar centimètre carré égale au quotient du poidsde la colonne d'eau par la section du tube.Or, le volume de la colonne d'eau est de : 4 x 50= 200 centimètres cubes.Son poids est donc de 200 grammes (puisqu'un centimètrecube d'eau pèse un gramme) et la pressionest de : —^ = 50 grammes par centimètre carré.Elle est équivalente en grammes à la hauteur de lacolonne d'eau en centimètres.Les gaz exercent sur les parois des récipients qui lescontiennent une pression qui résulte de leur forceélastique, c'est-à-dire de la force intérieure qui tendtoujours à accroître leur volume. En particulier, laV!ir """ /l'^oii wa-i-no rions les appareils de chauffageit exprimer en grammes parcentimètres d'eau par centi-ULTÎMHEAT"-'©VIRTUAL MUSEUM

LA CHALEUR 13En pratique, on dit simplement : une pression de50 grammes, de 50 centimètres d'eau. La surface àlaquelle se rapporte cette pression, un centimètre carré,est sous-entendue.Manomètres. — Les faibles pressions peuvent êtremesurées au moyen de manomètres à eau. Les pres-Press/on3tmosphèriQuePression émesurerFIG. 8. — Manomètre à liquide.FIG. 9. — Manomètremétallique.sions plus élevées au moyen de manomètres à mercureou de manomètres métalliques.Le manomètre à liquide (eau ou mercure) se composed'un simple tube en U (fig. 8 et 9).La pression à mesurer s'exerce dans la branche Aet refoule le liquide dans la branche B ouverte à l'airlibre d'une hauteur H qui mesure, non pas la pressionabsolue, mais la pression effective, c'est-à-dire ladifférence entre la pression réelle à mesurer et lapression atmosphérique qui s'exerce naturellementche ouverte B.îètres métalliques comportent un tubete métallique, ou une membrane, qui seVIRTUAL MUSEUM

14 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALdéforme sous l'action de la pression et dont les déformationssont transmises par un jeu de leviers à uneaiguille qui se déplace sur un cadran gradué par comparaisonavec un manomètre à liquide. Ces appareils,comme les précédents, n'indiquent que la pressioneffective.Il existe des manomètres enregistreurs dont laplume encrée trace sur une feuille de papier, mue parun mouvement d'horlogerie, une courbe ou graphiquedes variations de pression.ÉQUIVALENCE DES UNITÉS DE PRESSIONPRATIQUEMENTEMPLOYÉES1 millimètre d'eau par centimètre carré (mm :cm 2 ), équivaut à 1/10 de gramme par centimètre carré;1 gramme d'eau par centimètre carré (gr. : cm 2 ),équivaut à 10 millimètres ou 1 centimètre d'eau parcentimètre carré;1 mètre d'eau par centimètre carré équivaut à100 grammes par centimètre carré;1 kilogramme par centimètre carré équivaut à10 mètres de hauteur d'eau par centimètre carré;1 kilogramme par metre carre équivaut à 1/10 degramme par centimètre carré;1 millimètre de mercure par centimètre carrééquivaut à 13 gr. 6 ou à 13 mm. 6 de hauteur d'eaupar centimètre carré;Enfin, le pièze (Pz), uniié légale de pression, équivautsensiblement à 10 gr. 2 par centimètre carré.Et l'hectopieze équivaut sensiblement au kilogrammepar centimètre carré.1ULT'.MHEAT uVIRTUAL MUSEUMJ

CHAPITREIILECHAUFFAGEGÉNÉRALITÉSProblème du chauffage. — Le problème du chauffageconsiste à établir toise en régime) et à maintenirdans les locaux certaines températures.On doit pouvoir obtenir ces températures tant quela température extérieure ne s'abaisse pas au-dessousd'un minimum en rapport avec les températures lesplus basses observées dans la région (tableau suivant).Températures extérieures minimum (bases).Région parisienne et centre de laFrance5° en-dessous de zéro.Nord de la France 5 à 7° —Est de la France 7 à 10° —L'installation de chauffage est calculée pour faireface à ce cas limite. Les quantités de chaleur nécessaireset les proportions des appareils sont déterminées-en coresequence.ie la température extérieure est supérieure auîhijnmî^grg'yu on doit pouvoir ralentir la marche.ie réglage présente un intérêt consi-VIRTUAL MUSEUM

16 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRAI,dérable : un système de chauffage est d'autant pluséconomique à l'usage qu'il peut s'adapter rapidementaux variations de la température extérieure qui sontd'ailleurs fréquentes dans les régions tempérées.Régimes de chauffage. — Le chauffage peut êtrecontinu ou intermittent.Lorsque le chauffage est continu, c'est-à-direlorsqu'il fonctionne sans interruption pendant toutela saison froide, la mise en route n'a lieu qu'une foisau début de l'hiver. On ne s'en préoccupe pas et leproblème se limite au maintien de la température.Lorsque le chauffage est intermittent, les mises enrégime sont fréquentes et elles doivent être rapides.Il faut alors adopter des dispositions spéciales et choisirdes générateurs à allumage et extinction simples etrapides.A première vue, il est anti-économique de chauffercontinuellement des locaux qui ne sont occupésqu'une partie de la journée. Mais les extinctions etallumages des foyers à charbon entraînent des gaspillagesde combustible et des frais de main-d'œuvreconsidérables; d'autre part, les combustibles quipermettent des allumages et des extinctions rapidescoûtent cher (gaz) ou nécessitent des dispositifs spéciaux(mazout, etc...). Ce qui explique que le chauffagecontinu au charbon soit encore très employé.Les mises en régime rapides nécessitent généralementdes appareils plus puissants que ceux quisuffiraient au maintien de la température établie, cequi augmente les frais d'installation.Le chauffage intermittent présente incontestablementde grands avantages dans de nombreux cas, enparticuHej pour le chauffage de locaux tels que boureaux,ateliers, salles de spectacles, etc...^«tigues, barerproblème complexe que de déterminer,s donné, lequel des deux régimes, continuià?ULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

LE CHAUFFAGE 17ou intermittent, est le plus économique au senscomplet du mot. Il y a lieu de prendre en considération:Le prix d'installation, ou plus exactement son amortissement;Le prix du combustible;La durée d'utilité effective du chauffage;Les frais de main-d'œuvre nécessaire pour l'allumage,la surveillance et l'entretien des générateurs, la facilitéde stockage, etc.La technique du chauffage intermittent est entièrementdifférente de celle du chauffage continu, etbeaucoup plus complexe.Nous ne ferons dans cet ouvrage qu'en effleurercertains aspects pratiques, en particulier au chapitretraitant du chauffage central au gaz de ville.CHAUFFAGECONTINUMaintien de la température par un chauffage continu.— Pour maintenir la température d'un localpar un chauffage continu, il suffit d'y apporter régulièrementdes calories en quantité suffisante pourcompenser les pertes (ou déperditions) de chaleur quise produisent à travers les parois et par la ventilationnaturelle ou artificielle des pièces.®ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUMpar les parois. — Entre l'atmosphèreluffé et l'atmosphère extérieure froide,

18 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRAL0 se produit à travers les parois, par convection,conductibilité et rayonnement, un échange de chaleurqui tend à refroidir le local chauffé.On obtient le nombre de calories qui s'échappent enune heure à travers une paroi en multipliant le coefficientde déperdition de la paroi par sa surface enmètres carrés et par la différence de températures desatmosphères séparées par cette paroi (en degrés).Le tableau donne une série courante de coefficientsde déperditions. On pourra trouver ailleurs des chiffressensiblement différents. Un certain nombre de coefficientsne sont pas encore connus avec certitude.Un exemple familiarisera avec l'emploi des coefficientsde déperdition :EXEMPLE. — Quelle est la quantité de chaleur quis'échappe par heure à travers un mur en briques de0 m. 25, d'une surface de 9 mètres carrés et qui sépareune pièce chauffée à 18 degrés de l'extérieur, celui-ciétant à 5 degrés au-dessous de 0?Le coefficient de déperdition de la paroi est 1,5,comme l'indique le tableau ci-dessus.La différence des températures de moins 5 à plus18 degrés est de 23 degrés.La déperdition horaire est donc de : 9 x 1,5 x 23= 310 calories environ.Les déperditions des parois doivent être majoréeschaque fois que la paroi est placée dans des conditionsparticulières qui accentuent la transmissionde chaleur. Il faut, en particulier, porter attentionaux conditions qui activent les mouvements de convection: orientation, vitesse du vent, hauteur desparois, etc... Personnellement, suivant que la pièceconsidérée est sur angle, qu'elle est enclavée, qu'ellea deux faces extérieures opposées, ou trois facestérieur|s, nous appliquons sur l'ensemble des déperparoisextérieures les majorations indiquéesquis page 19.ULTÎMHEAVVIRTUAL MUSEUM

LE CHAUFFAGE 19a< N-N10%iN5%WlLa flèche ^Nindiquela directiondu Nord

20 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALIl ne faut pas oublier que les déperditions dechaleur par les parois sont considérablement augmentéessi les murs sont humides. L'état d'humiditéqui va en décroissant pour un bâtiment neuf peutfaire sentir ses effets pendant plusieurs années surles températures obtenues et corrélativement surla consommation de combustible.L'action du vent particulièrement importante surles constructions isolées, en montagne, au bord de lamer, etc... doit être prise dans ces cas en considérationparticulière.Enfin il est d'usage courant pour les pièces ayantplus de 4 mètres de hauteur, de majorer l'ensembledes déperditions de 2 à 3 % par mètre de hauteurà partir du cinquième.Il est logique de porter en déduction tout apportde chaleur provenant de pièces voisines chauffées àtempératures plus élevées ou de circonstances particulières: présence de conduit de fumée, de machinesdégageant de la chaleur, etc...

LE CHAUFFAGE 21DÉPERDITIONS PAR VENTILATIONJusqu'ici l'aération régulière des locaux, conditionde santé plus importante que le chauffage, est généralementlaissée au hasard.On compte sur l'ouverture des fenêtres... et surles fissures des portes, des fenêtres et le tirage descheminées. Dans ces conditions, il est impossibled'estimer la quantité et la température de l'air neufqui s'introduit dans les locaux chauffés et vient enabaisser la température. On l'admet empiriquementet on suppose qu'il est entièrement en provenancede l'extérieur Le tableau suivant donnera une indication.VENTILATIONNATURELLEVOLUME DU LOCALRENOUVELLEMENT D'AIRhoraireMoins de 100 mètres cubesVolume de la pièce.100 à 200 — 100 mètres cubes.200 à 300 — 150 —300 à 600 — 200 —Plus de 600 — 1/3 à 1/6 du volume.On obtient alors le nombre de calories perdues parventilation en multipliant le renouvellement d'airadmis par la différence de température entre le localchauffé et l'extérieur et par le nombre 0,3, parce qu'ilfaut 0,3 calorie pour élever d'un degré la températured'un mètre cube d'air (1).— \

22 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALL'installateur prudent majore toujours le renouvellementd'air lorsqu'il s'agit de locaux très ventiléspar de fréquentes ouvertures des portes : halls, vestibules,salles de café, magasins, etc. Il y a d'ailleurstoujours intérêt dans ce cas à attirer les courantsd'air froid, dès leur entrée, sur des corps de chauffeconvenablement placés près des issues.On conçoit tout de suite l'intérêt des systèmescombinés de chauffage et de ventilation qui fournissentaux locaux les quantités d'air pur nécessaireà la température convenable.CALCUL DES DÉPERDITIONSIl s'opère en fonction des trois éléments suivants :1° Température extérieure. — On peut admettrepour températures extérieures les températures donnéespar le tableau, page 14.2° Températures intérieures. — On peut calculerles températures des locaux non chauffés, mais on secontente généralement de les admettre empiriquement.TEMPÉRATURES DES LOCAUX NON CHAUFFÉS(correspondant à une température de 5 degrés en dessous)Vestibules, entrées 5°Pièces non chauffées closes situées entre pièceschauffées 8 à 10°Pièces non chauffées donnant sur extérieur 5°Passages, couloirs 0°Greniers 0°Étage intermédiaire habité 8 à 10°! grenier 5°®ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM5 à 8°10 à 12°

LE CHAUFFAGE 233° Températures à maintenir. — Les températuresjugées généralement convenables sont indiquées parle tableau ci-dessous.TEMPÉRATURES A MAINTENIRSalles d'opérations, de maternités 25 à 35°— de bains, infirmerie, salles de malades 18 à 22°Salons, salles à manger, nurseries, bureauxjSalles de classes, de réunionsMagasins de vente18°Tous locaux où l'on séjourne assis )Chambres à coucher, cuisine 14 à 16°Vestibules, escaliers, antichambres 10 à 15°Ateliers pour travail manuel actif 12 à 15°Grands ateliers d'usines. Églises 10 à 12°Garages 5°».Sau dessus„ Grenier perdu 0°au dessous^ Appartement habité 8 ? ,ULT'.MHEATVIRTUAL MUSEUMw

24 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRAI,EXEMPLE DE CALCUL DE DÉPERDITIONS. — On veutcalculer les déperditions de la chambre I (fig. 10).Température extérieure minimum : 5 degrés endessous de zéro.CALCUL DE DÉPERDITIONS1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Chambre 1. 20 Mo 50 ME 3 x 3 9 38 340 20 7015 — 5 — » F 1X2 2 62 125 20 25»5 PI 8 Cl 4 x 3 12 12,5 150 » »7 » Pr 4X3 12 4,9 60 » »15 PI Pd 4 x 3 12 45 540 » B20 » Von 4x3x3 36 6 220 »1.435Total- 1.530A déduire. . 3 BP 15 MI 4 x 3 12 5,4 65•Net... 1.465Nota. — Les chiffres de la colonne 8 sont toujours arrondisen multiples de 5.Le tableau ci-dessus indique comment on peutdisposer les calculs.Une bonne méthode pour ne rien oublier consisteà opérer toujours dans le même ordre Nous avonsadopté ici l'ordre suivant : murs extérieurs, fenêtres,murs et cloisons extérieures, planches, plafonds,ventilation. Nous inscrivons les fenêtres, portes,vitrages, immédiatement au-dessous des surfaces,qui les comportent. La première ligne horizontaledu tableau ci-dessus se rapporte au mur extérieurA B. On i inscrit dans les colonnes :Désignation de la pièce et températures»let extérieure.iULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

LE CHAUFFAGE 252. — La différence de température entre le localet l'extérieur (ou le local mitoyen);3. — La nature et l'épaisseur de la paroi;4. — La désignation de la paroi;5. — Les dimensions de la paroi;6. — La surface de la paroi;7. — Le produit du coefficient de déperdition prissur le tableau, page 24, par la différence de température(inscrite dans la colonne 2);8. — Les déperditions (produit des nombres dela colonne 6 par ceux de la colonne 7);9. — Les pourcentages de majorations (voir page24).Le mur AB est à l'Est et très venté;10. — Les majorations, totaux, résultats.La deuxième ligne horizontale du même tableause rapporte à la fenêtre F qui se trouve dans le mur AB.Le tiret porté dans la deuxième colonne verticalerappelle que la surface de la fenêtre a été déjà comptéecomme mur extérieur, à la première ligne, aveccoefficient 1,9. Comme le coefficient pour la fenêtreest 5, on ne doit plus la compter qu'avec un coefficient5 —1,9 = 3,1, ce qui justifie le nombre 62= 3,1 x 20 de la colonne 7.L'avant-dernière ligne horizontale se rapporte à laventilation. Le volume de la pièce est inscrit dans lacolonne 6 et le produit de la différence de température20 par le coefficient 0,3, soit 6, est inscrit dans lacolonne 7.On porte en déduction à la dernière ligne les caloriesfournies à la chambre 1 par Je bureau 2.Exactitude des calculs, approximations. — Les calculsde déperditions ne peuvent être d'une précisionmathématique, parce que les coefficients de déperdition(déterminés par le calcul et vérifiés par des£x{5ett«Qces da laboratoire) ne sont pas toujours con-^JoriHY ^pijK«mditions de la pratique. C'est pourquoiluSJMULT'.MHEATVIRTUAL MUSEUM

26 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALil n'y a aucun inconvénient à arrondir à 5 ou 0 lesnombres de calories et à employer pour faire lesopérations, qui sont assez longues, une règle ou uncercle à calculs.La valeur d'un projet de chauffage dépend toutd'abord du soin et de la réflexion qui ont été apportésaux calculs des déperditions. Il faut, en particulier,savoir tenir compte des éléments qui échappent auraisonnement (ventilation, exposition, etc.) et del'imprécision de certaines données.La détermination rapide des déperditions d'aprèsle volume de la pièce ne présente aucune sécurité.Les spécialistes ne pratiquent d'ailleurs cette approximationqu'avec circonspection et il est prudent dene jamais la considérer autrement que comme trèsgrossière et bonne à donner une idée d'ensemble ouà permettre une sorte de vérification rapide. Elledoit être étayée sur un ensemble de statistiques serapportant à des locaux de nature, d'importance, dedestination et de disposition semblables à celles dulocal considéré.1ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

COEFFICIENTS DE DEPERDITIONSLes cotes indiquées sont les épaisseurs totales des paroisPAROIS EXTÉRIEURES;PAIS9F.UR EN CENTIMÈTRKS 02 06 10 11 15 20 22 30 33 35 40 4445506070 80Oloisons sans enduitplainesset!pierresartificiels (1)...ings qimcntil» plâtre pleins.îpin.Portes courantes en sa])inPortes courantes en chêne...Portes courantes vitrées 1/3..Vitres minces (fenêtres)Vitres épaisses (devantures)..Tôle de ferTôle ondulée (surf-, apparente..EPAISSEUR EN CENTIMETRES2,63,24547102,42,72,73,208 122,513171,722 242,62,31,32,42,130 35 352,21,91,040 462,11,82,01,71.71,61,41,445 50 60 70 80Murs et cloisons avec enduitsur la face intérieureBriques pleinesMoellons et pierresMeulièreMoellons artificiels (1)Parpaings cimentCarreaux plâtre pleinsEPAISSEUR EN CENTIMETRES2,32,42,

28 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALPAROISINTÉRIEURESD'une façon générale, on peut prendre des coefficientsinférieurs de 10 % à ceux des parois extérieuresde même épaisseur et de même composition.PLANCHERSBâton ou carrelage sur terre-plein 1,4Parquet sur lambourdes sur terre-plein 0,8Parquet sur bitume sur terre-plein 1Carrelage ou dallage ciment sur voutains briques 1,6Parquet sur lambourdes -in- voutains briques 0,4Parquet sur bitume sur voutain briques 1,4Parquet sur solives apparentes 1,4Parquet sur solives avec plafond dessous 0,7Planchers entre étages (en moyenne) 0,7Dalles verre ou ciment et verre de 10 centimètres d'épaisseur. 2Plancher sur lambourdes sur béton armé de 10 centimètres. 1Béton armé avec chape ciment (épaisseur 10 cm.) 2,2Béton armé avec chape ciment (• paisseur 15 cm.) 2Béton armé avec chape ciment (épaisseur 20 cm.) 1,8Béton armé de 10 centimètres avec carrelage dessus 1,8Béton armé de 10 centimètres avec plafond sous poutrage.... 1Parquet sur lambourdes sur béton armé de 10 centimètresavec plafond sous poutrage 0,7PLAFONDSPlafonds en bois sous solives apparentes 1,6Plafonds minces en plâtre (sous grenier) 2,5Plafonds minces en plâtre, avec parquet au-dessus 1Plafonds épais (15 à 20 cm.) en plâtre et plâtras 1Dalles de verre ou ciment et verre de 10 centimètres d'épaisseur 2,5Béton de 10 centimètres avec dessus parquet sur lambourdes. 1,3Béton armé et chape de ciment (épaisseur 10 cm.) 2,7Béton armé et chape ciment (épaisseur 15 cm.) 2,5Béton armé et chape ciment (épaisseur 20 cm.) 2,3Béton armé de 10 centimètres sur poutrage béton 2,5Plafond plâtre sous béton de 10 centimètres avec poutrage... 1,5TOITU RESTuiles, ardoises ou zinc sur voliges jointives 2,2Tuiles ou ardoises sur liteaux 5Tuiles avec plafond plâtre sous chevrons 1,6Tôle plane 7Tôle ondulée (coefficient appliqué à la surface apparente). 10Verre 5Dalle de verre de 10 centimètres d'épaisseur. 3• Béton lr;in-l;](4

LE CHAUFFAGE 37CHAUFFAGECENTRALDéfinition. — Un chauffage central est un systèmedans lequel on produit la chaleur nécessaire au chauffagede plusieurs locaux en un point unique, enbrûlant un combustible approprié dans un foyerspécial disposé pour que la chaleur dégagée par lacombustion soit absorbée par une masse d'eau oud'air qui baigne le foyer.L'eau ainsi chauffée (chauffage à eau chaude) outransformée en vapeur (chauffage à vapeur) ou l'airchauffé, circulant naturellement ou mécaniquementdans un réseau de tuyauteries ou conduits, véhiculentjusqu'aux locaux à chauffer la chaleur emmagasinéeau cours de leur passage dans le générateur.Le fluide chauffant abandonne sa chaleur à l'atmosphèredes locaux en se refroidissant par transmissionà travers les parois des corps de chauffe(radiateurs, surfaces à ailettes, etc.) disposés dans leslocaux (chauffage à vapeur et à eau chaude) ou en semélangeant avec lui (chauffage à air chaud). Dans lepremier cas, l'eau refroidie ou l'eau résultant de lacondensation de la vapeur dans les corps de chauffeest ramenée au générateur pour y être réchauffée à~~notrveau, et ifemise en circuit.corps de chauffe sont placés dans lesufîage est direct. Lorsqu'on envoie deULT'.MHEATVIRTUAL MUSEUMw

30 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALl'air chaud dans les locaux, le chauffage est indirect.Cet air peut d'ailleurs être chauffé par des batteriesde chauffe à vapeur ou à eau chaude.Avantages généraux du chauffage central. — Lesavantages généraux du chauffage central peuvent êtrerésumés comme suit :La simplicité du service puisqu'il n'y a qu'un seulfoyer à gouverner;La sécurité, le foyer étant généralement placé dansun local spécial;La propreté, il n'y a pas de manipulations de combustibleou de cendres dans les pièces;L'hygiène, parce qu'il n'y a pas d'émanationstoxiques et le confort, les températures étant régulièreset réglables.ÉCONOMIEGÉNÉRALED'UN CHAUFFAGE CENTRALPertes et rendement. — Dans toute installation dechauffage central, il se produit des pertes de chaleur.Si, lorsqu'on brûle sur la grille de la chaudière 1 kilogrammede combustible dont le pouvoir calorifiqueest par exemple de 8.000 calories, on ne retrouvedans les locaux à chauffer que 4.400 calories utilisables,les pertes sont de :8.000 — 4.400 = 3.600, soit 45 %.Le rendement de l'installation n'est que de :100 % — 45 % = 55 %.Pour un même résultat, la consommation est d'autantplus grande que le rendement est plus faible.des pertes. — Les pertes ont quatre ori-[ipales :is par le générateur;ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

LE CHAUFFAGE 31b) Pertes au cours du transport de la chaleur dansles locaux;c) Pertes résultant de la mauvaise utilisation dela chaleur émise dans les locaux;d) Pertes résultant de défectuosités de réglage.Pertes par le générateur. — Cette question seraexaminée ultérieurement.Pertes en cours de transport de la chaleur. — Lestuyauteries des chauffages à eau chaude et à vapeur,les conduits des chauffages à air chaud, constituentde véritables radiateurs qui transmettent à l'atmosphèredes locaux traversés des quantités de chaleurappréciables. Ces pertes sont utilisées lorsque lesconduits traversent des pièces à chauffer et qu'ils ysont placés dans de bonnes conditions d'émission dechaleur (en plinthes, par exemple). Dans tous lesautres cas, l'émission de chaleur est inutile, quelquefoisnuisible (dans les caves à vins, par exemple) ettoujours onéreuse. L'emploi d'un bon calorifuge, enréduisant les pertes par tuyauteries, permet de réaliserd'importantes économies de combustible.Pertes résultant de la mauvaise utilisation de lachaleur. — Un chapitre ultérieur montrera, en particulier,l'influence considérable que peut avoir l'emplacementd'un corps de chauffe sur la températurequi s'établit dans un local.Pertes résultant des défectuosités de réglage. — Chaquefois que, par suite d'une défectuosité du réglagecentral ou local, les corps de chauffe (ou les bouchesde chaleur) émettent dans les locaux plus de chaleurqu'il n'est nécessaire pour maintenir la températurefixée, il y a gaspillage.Les systèmes à régulation sensible (chauffage à eauchaude à basse pression) et les appareils qui régularisantautomatiquement la consommation de comb«^tibîfes^réguteteurs,thermostats, etc...) présentent-^j^^ntè dans cet ordre d'idée (fig. 11).ULT'.MHEATVIRTUAL MUSEUMw

32 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALECONOMIED'INSTALLATIONET ÉCONOMIE D'EXPLOITATIONLes calorifuges coûtent assez cher, la recherched'emplacements convenables pour les corps de chauffeconduit fréquemment à augmenter le développementdes tuyauteries, les régulateurs et les thermostatscoûtent cher, ce qui explique que tous ces moyensd'augmenter le rendement soient souvent négligéspar l'installateur talonné par la concurrence,par l'architecte ou par le client qui n'ont envue qu'un bas prix d'installation.Les installations à bas prix se révèlent àl'usage très onéreuses parce que leurs pertessont considérables. Il ne faut jamais oublier quesi l'on ne paie l'installationqu'une fois, on doit acquitterchaque année les facturesdu fournisseur de combustible.De ces deux points devue : économie d'installationfet économie d'exploitation,il paraît y avoir beaucoup àattendre d'une collaborationentre l'architecte et le spécialiste,le premier mettant en œuvre de préférence,parmi les matériaux d'égale résistance, ceux que lesecond lui indique comme les plus calorifuges (briquesde liège, etc.) ou adoptant, chaque fois que cela n'estpas ineojnpatible avec la solidité ou l'esthétique deconstruction, les dispositifs les plus imperméablesJà tîl-chaliur (double paroi, revêtements spéciaux, etc.).IIIULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUMFIG. 11.Thermostat Samson.inception de la construction présente un

LE CHAUFFAGE 33intérêt corrélatif : les locaux qui se refroidissent peuen hiver s'échauffent peu en été.Le chauffage étant un des problèmes domestiquesles plus lancinants, il paraît convenable que toutsoit mis en œuvre pour le simplifier et la valeur d'unprocé>lj de construction peut dans une certainemesure se juger de ce point de vue.ESTHÉTIQUE DES INSTALLATIONSOn reproche aux installations de chauffages àvapeur et à eau chaude d'être laides. Elles ont l'excused'être confortables. Mais l'aspect de leurs tuyauteriesFIG. 12. — Radiateur murai « Confort ».est souvent déplorable et l'esthétique des radiateursdiscutableCertains constructeurs s'efforcent d'adapter lesformes de leurs appareils aux exigences de l'esthétiquemoderne (fig. 12).•• D'autre 1 par|, une collaboration étroite entre l'archjJ^t'fc^etl'irîstallateur, collaboration trop souvent^mé^^t^^Derinettrait d'adopter des dispositionsULT'.MHEATVIRTUAL MUSEUMw

34 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALFIG. 13. — Cache-tuyauxGuenet et Abbat.diverses, onéreuses sans doute, mais qui réduiraientla visibilité des appareils et surtout des tuyauteriessans nuire ni au fonctionnement, ni à l'efficacité.Les tuyauteries verticales peuvent être placéesdans des gaines ménagéesdans l'épaisseur desmurs. Ces gaines doiventêtre largement dimensionnéespour permettrele montage et recouvertesde panneaux démontablesmis en place après essais d'étanchéité souspression.Les tuyauteries horizontales peuvent être dissimuléesderrière des plinthes démontables. Enfin, onFIG. 14.Cache-radiateur.Guenet et Abbat.FIG. 15.Cache-radiateur.Brousseval.peut recouvrir les tuyauteries de cache-tuyaux entôle pleine ou perforée (fig. 13).-Le spécialiste s'efforce d'ailleurs de dissimuler lesgosses 'tuyauteries horizontales en cave, de faireÇ^lls colonnes dans les pièces secondaires, dansnés. dans les water-closets (qu'elles tem-ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

FIG. 16.Cache pour tuyaux à ailettes.LE CHAUFFAGE 35pèrent). Dans les pièces, il place les tuyauteries horizontalesà contre-jour et préfère les parcours enplinthes au parcours sous plafond.Les radiateurs peuvent être logés entièrement oupartiellement dans des niches dont la hauteur doitexcéder celle des radiateurs d'une vingtaine de centimètreset dont lesdimensions ne peuventêtre arrêtéesque lorsque l'étudedu chauffage est terminée.On peut masquerles radiateurs pardes enveloppes en tôle largement ajourée ou en treillagemétalliques à larges mailles, à la rigueur descoffrages en bois ayant l'aspect extérieur de meubles(fig. 14, 15 et 16).Dans ce demi

36 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALjoues (flg. 17). Ces tablettes doivent être placéesà 15 ou 20 centimètres au-dessus des radiateurs, defaçon à ne pas gêner le mouvement de l'air chaud.CLASSIFICATION DES CHAUFFAGESCENTRAUXUSUELSLes chauffages centraux usuels peuvent être classéscomme suit :Chauffage par l'eau chaude :Par thermosiphon;A circulation accélérée (par emulsion, par pulsion, parpompe).Chauffage par la vapeur :A basse pression;A moyenne et haute pression;Par vapeur d'échappement;Par vapeur détendue;Par vapeur sous vide.Chauffage par l'air chaud :Par calorifères;Par batteries ou convecteurs;Par aérothermes (air puisé).1®ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

CHAPITREIIIMATÉRIEL POUR LES CHAUFFAGESA EAU CHAUDE ET A VAPEURLes chauffages centraux les plus employés sont lechauffage à eau chaude et le chauffage à vapeur àbasse pression.Les appareils utilisés dans ces deux systèmes sontsensiblement les mêmes. Les descriptions sommairesqui suivent seront utilement complétées par l'examendes catalogues et l'observation personnelle.Ce chapitre a surtout pour but de donner quelquesindications générales permettant d'apprécier les appareilsqu'on trouve sur le marché, les constructionsnouvelles, et les dispositions courantes.CONDUITS DE FUMÉEFumée. — La fumée est composée de gaz, de vapeurd'eau et de particules solides entraînées.Lorsqu'on vient de charger le foyer, la fumée esttrès épaisse parce qu'il se produit à ce moment une-veritable djptillation du charbon, puis la fuméeelle peut même devenir invisible,invisible n'indique pas nécessairement®ULT!MHEAT WVIRTUAL MUSEUM

38 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALune bonne marche, car elle peut contenir un excèsd'air qui a traversé le foyer sans utilité pour la combustionet en a abaissé la température. En pratique,on considère une fumée légère comme l'indice d'unecombustion normale.Fumivores. — Les fumivores sont des appareils oudes dispositifs qui réduisent ou suppriment la fuméeen facilitant la combustion complète ou en provoquantla combustion secondaire des fumées. Ces dispositifsprésentent le double intérêt d'économiser lecombustible et de réduire lerejet dans l'atmosphère desfumées dont l'inhalation estmauvaise pour la santé. Ilserait d'ailleurs souhaitabledans l'intérêt des citadinsqu'ils soient obligatoires, lasalubrité des villes y gagnerait.Capteurs de suie. — Lescapteurs de suie présententun grand intérêt du pointde vue sanitaire. On peutobjecter que leur emploiest une solution secondaire „ , 1 , lu - • L .°-TT, ,, . , Capteur de suie Herody.moins directe que celui defoyers fumivores. Mais c'estune solution toujours applicable et d'une efficacité,limitée peut-être, mais certaine.Ces appareils comportent en général une série dechicanes qui arrêtent la suie et l'obligent à tomberspéciale. La section de passage desboîte est largement dimensionnée de façonvitesse des gaz soit très réduite pour qu'ilspas entraîner la suie déposée (fig. 18).ULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 39Rôle du conduit de fumée. — Les conduits de fuméedes chaudières à charbon ont un double rôle :1° Créer au-dessus du combustible une dépressionsuffisante pour provoquer l'aspiration de l'air extérieurnécessaire à la combustion et l'obliger à traverserla couche de combustible;2° Evacuer les fumées.Tirage. — Le tirage est la dépression provoquéepar le conduit de fumée. Il résulte de la différence depoids, ou plus exactement de densité, entre l'air extérieurfroid et les gaz chauds contenus uans ie conduit.Le tirage est proportionnel à la hauteur de la cheminée.E ne peut se produire qu'à la condition queles gaz qui circulent dans le conduit soient suffisammentchauds. E faut donc consentir pour l'assurerdè| chaleur. Cette perte est généralement, au minimum et le tirage assuré dans de bonnesarfque la température des gaz à la basede 2 à 300 degrés.VIRTUAL MUSEUM

40 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALLe tirage qui est de l'ordre de quelques millimètresd'eau par centimètre carré peut être mesuré an moyende déprimomètres hydrostatiques, manométriques, àpalette, etc. (fig. 19, 20 et 21).On établit quelquefois à la base des conduits defumée une entrée d'air froid (coupe-tirage). Ce dispositif,très efficace pour ralentir rapidement l'allureFIG 20. — néprîmomètremanométriqueFIG. 21. — Déprimomètreà paieiLe.de combusthn. a l'inconvénient de faciliter la formationd'oxyde de carbone, ce qui devient un danger s'ils'échappe dans les locaux.Un registre placé à la base du conduit est préférable.Disposé de façon à ce qu'il ne puisse jamaisl'nbturer complètement, il facilite le réglage du tiragequi s'effectue ahirs par la manœuvre des portesd'entrée d'air sous la grille.Ce registre fait souvent partie de la chaudière.Un second registre, réglé aux essais de façon à ce' " maximum convenable ne puisse êtrete les gaspillages de combustible. Ceêtre établi de telle façon que l'instalpuisseen modifier la position.ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 41SECTION ET H AUTEUR DES CONDUITS DE FUMEETrès souvent, la hauteur du conduit de fumée estimposée par les circonstances. La section peut alorsêtre calculée suivant le tirage (proportionnel à lahauteur), et le volume des fumées à évacuer (proportionnelau poids de combustible brûlé) en tenantcompte des résistances qui s'opposent à l'écoulementdes gaz : frottement contre les parois plus ou moinsrugueuses du conduit, coudes, étranglements, registres,etc...Dans les cas ordinaires, on peut se contenter deschiffres donnés par le tableau ci-dessous et choisirla section usuelle réglementaire immédiatement supérieureà la section théorique. (Tableau page 42.)SECTIONS THÉORIQUES DES CONDUITSDE FUMÉE (en décimètres carrés)PUISSANCEDU GÉNÉRATEURen calories-heuresHAUTEUR DE LA CHEMINÉEEN MÈTRES5 10 15 20 25WL^t.(cM55.000....10.000....15.000....20.000....25.000....30.000....35.000... .40.000....45.000....50.000....60.000....70.000...."80.000 !J30tt0,64 0,45 0,37 0.32 0,291,28 0,90 0,74 0,64 0,581,92 1,35 1,11 0.96 0.872,56 1,80 1,48 1,28 1.163,20 2.25 1,85 1,60 1,453,84 2,70 2,22 1,92 1,744,48 3,15 2,59 2,24 2,035,12 3,60 2,96 2,56 2.325,76 4,05 3,33 2,88 2,616,40 4,50 3,70 3,20 2,907,68 5,40 4,44 3,84 3,488,96 6,30 5,18 4,48 4,0610,24 7,20 5,92 5,12 4,6411,52 8,10 6,66 5,76 5,2212,80 9 7,40 6,40 5,80ULTIMHEAT uVIRTUAL MUSEUM

42 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALCONDUITS DE FUMÉE USUELSMATÉRIAUXÉrAISSEUBnormaleDIMENSIONS SECTIONSou diamètresenapprot'ninlîvf*en décimètrescentimètres carrésPoteries....3 %(ancien modèle)5 %(modèleréglementairedans la Seine)19 X 2220 x 2022 x 2518 x 2220 x 2022 x 254,245,5445,5Briques 11 ou 22 %22 x 2222 x 3333 X 3333 X 444.87,310.914,5Tôle noireougalvanisée.10/10 de %12/10 de %15/10 de %20/10 de %20/10 de Z20/10 de %1416192225301,522.83.84.97,1Italit8 %9 %9 110 %10 Z11 Z1012,51517.52025300.81.21,72.43,14,97,1Principes à observer. — Pour la construction desconduits de fumée, il est bon d'observer les principessuivants :Employer des matériaux résistants, incombustibles,calorifuge!;jhoisir |un tracé aussi vertical et rectilignequeULTSMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM.e faire déboucher le conduit dans une zone

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 43chaude, ou exposée aux vents plongeants, ou dansune zone de dépression ainsi qu'il arrive dans unecourette ou le long d'un mur pignon élevé;Etablir le conduit à l'abri des refroidissements etle placer dans l'épaisseur des murs, si possible;Prévoir des trappes ou tampons de ramonage permettantla visite et le nettoyage parfaits de toutesles parties du conduit.RÈGLEMENTS DE POLICEDans le département de la Seine, la construction desconduits de fumée est soumise à une réglementationun peu touffue que la Chambre Syndicale des Entrepreneursde Fumisterie, Chauffage et Ventilation(3, rue de Lutèce à Paris), a rassemblée dans l'opuscule: Arrêtés et Ordonnances préfectoraux, règlementset instructions concernant les travaux de laprofession.Voici les principaux extraits de ces règlements :ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 25 Novembre 1867EXTRAITSART. 2. — Il est permis d'établir des conduits de fuméedans l'intérieur des murs de refend, sous la double condition :1° Que ces murs auront une épaisseur de 40 centimètres,s'ils sont construits en moellons; de 37 centimètres, s'ils sontconstruits en briques, enduits compris;2° Que les conduits de fumée seront exécutés en briquesde bonne qualité, droites ou cintrées, ou en wagons de terrecuite.ART. 3. — L'adossement des conduits de fumée à despans de fer est permis, à la condition de maintenir un renformisde 5 centimètres en plâtre, non compris l'épaisseur duconduit, entre As pans de fer et les conduits de fumée.j^fihy^S. — îles conduits de fumée desservant des foyers"ôrdiaairèâ3uy)o|jirroni avoir moins de 18 centimètres sur 22 cenpinj^es; oti de; '20 centimètres sur 20 centimètres de sectionULTIMHEATVIRTUAL MUSEUMu

44 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALintérieure s'ils sont rectangulaires; moins de 22 centimètresde diamètre s'ils sont de section circulaire et moins de 20 centimètressur 25 centimètres s'ils sont de section elliptique,Les angles intérieurs des conduits de section rectangulaireseront arrondis et le plus grand côté ne pourra avoir unedimension supérieure à une fois et demie le petit côté.Pour les conduits elliptiques, la même proportion seraobservée.Les conduits de section circulaire ne devront être construitsqu'en briques ayant au moins 5 centimètres d'épaisseur.Les wagons et les boisseaux en terre cuite devront avoirau moins 5 centimètres d'épaisseur.Les conduits de fumée, en briques ou en terre cuite, devrontêtre recouverts d'un enduit en plâtre d'au moins 2 centimètresd'épaisseur, ou de toute autre matière incombustible et mauvaiseconductrice de la chaleur, et, en tout cas, d'une épaisseursuffisante pour qu'il n'en résulte aucun danger d'incendieou aucune incommodité grave pour les habitants.ART. 6. — Les conduits de fumée non engagés dans lesmurs ne seront autorisés que s'ils sont adossés à des piles enmaçonnerie ou à des murs en moellons ayant au moins 40 centimètresd'épaisseur, enduits compris, ou à des murs enbriques ayant au moins 22 centimètres d'épaisseur, ou, dansle dernier étage, à des cloisons en briques de 11 centimètresd'épaisseur.Ces conduits devront être solidement attachés au murtuteur par des ceintures en fer, dont l'espacement ne dépasserapas 2 mètres.ART. 7. — Les wagons et les boisseaux en terre cuite,employés comme tuyaux adossés, devront avoir au moins5 centimètres d'épaisseur, seront à emboîtement et formerontavec l'enduit en plâtre une épaisseur totale d'au moins7 centimètres.ART. 9. •— Les conduits de fumée ne pourront dévier dela verticale de manière à former avec elle, un angle de plusde 30 deqrés.Ils devront avoir une section égale dans toute leur hauteuret seront facilement accessibles à leur partie supérieure.ULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 45ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22 Juin 1904EXTRAITS§5. — Chauf[age, ventilation, éclairage.ART. 38. — Les conduits desservant les cheminées, poêles,calorifères, fourneaux et autres appareils, ne devront avoirentre eux aucune communication et ne donner lieu à aucundégagement de gaz ou de fumée à travers leurs parois. Ilsdépasseront d'au moins un mètre la partie la plus élevée dela construction.ART. 40. — Les foyers alimentés par des combustibles nedonnant pas de fumée ou par des produits gazeux et servantau chauffage des locaux destinés à l'habitation de jour ou denuit, seront munis d'un tuyau spécial d'évacuation des produitsde la combustion ou d'un tuyau se raccordant avec leconduit de fumée réglementaire.ART. 41. — Les fourneaux de cuisine fixes ou mobiles,seront desservis par un conduit spécial d'évacuation de la fuméeou du gaz provenant de la combustion.ART. 42. — Les clés destinées à régler le tirage des conduitsde fumée ne pourront jamais être installées de façon àfermer complètement la section de ces conduits.ORDONNANCE DE POLICE du 27 Mars 1906modifiée parL'ORDONNANCE DE POLICE du 27 Juillet 1917EXTRAITSART. 5. — Dans les pièces dont le sol est constitué enmatériaux combustibles, les poêles, les fourneaux mobiles etles autres appareils de chauffage également mobiles devrontêtre posés sur une plate-forme d'une épaisseur suffisante, enmatériaux incombustibles, mauvais conducteurs de la chaleur,et dépassant la face des ouvertures verticales du foyer d'aumoins O m: 30. JLS devront, de plus, être élevés sur pieds, delessus de la plate-forme il y ait un vide deiut conduit de fumée devra ne desservirqu'unULT:MHEAT > ®-'VIRTUAL MUSEUM

46 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALseul loger, à moins qu'il ne soit exclusivement affecté à ungroupe de foyers industriels. En tout cas, il s'élèvera danstoute la hauteur du bâtiment et ne déviera jamais de la verticalede plus de trente degrés (30°).Exception est faite en ce qui concerne les conduits desservant des foyers à flamme renversée par les articles 8 et 17et les raccordements de foyers.Il est formellement interdit de pratiquer des ouvertures dansun conduit de fumée traversant un étage pour y faire arriverde la fumée, des vapeurs ou des gaz, ou même de l'air.La section transversale du conduit de fumée devra être proportionnéeà l'importance du foyer qu'il dessert et être égaleet régulière dans toute la hauteur.Les épaisseurs des parois des conduits de fumée devronttoujours être porportionnées à l'importance du foyer et suffisantespour que la chale r produite ne puisse les détériorer ouêtre la cause soit d'un incendie, soit d'une incommodité graveet de nature à altérer la santé des habitants.Toute face intérieure des conduits de fumée devra être àune distance suffisa te des bois de charpente et de me uiserie,et de toute autre matière combustible, pour éviter les dangersdu feu.ART. 8. — Les conduits de fumée à flamme renversée nedevront pas traverser les locaux habités autres que ceux où estétabli le foyer qu'ils desservent. Ils seront pourvus de trappesde ramonage lutées avec le plus grand soin et permettant unnettoyage facile des diverses parties qui les composent. Cestrappes de ramonage devront être à l'intérieur de la location danslaquelle le foyer est établi.ART. 9. •—• Les conduits de fumée desservant des foyersordinaires ne pourront avoir moins de 0 m. 18 sur 0 m. 22ou 0 m. 20 sur 0 m. 20 de section intérieure s'ils sont rectangulaires; moins de 0 m. 22 de diamètre s'ils sont de sectioncirculaire, et moins de 0 m. 20 sur 0 m. 25 s'ils sont de sectionelliptique.Les angles intérieurs des conduits de section rectangulaireseront arrondis et le plus grand côté ne pourra avoir unedimension sup rieure à une fois et demie le petit côté.Pour les conduits elliptiques, la même proportion seraobservée.Les parois en terre cuite des wagons, boisseaux ou briques_____ devront avoir 0 m. 05 d'épaisseur, les conduits de fumée enbrique ou lerre cuite devront être recouverts d'un enduit. ^"SïN^làtrc djau mnins 0 m. 02 d'épaisseur ou de toute autre-X"" matiSïs. incombustible et mauvaise conductrice de la chaleur,(Tetl qgtjerat cas, d'une épaisseur suffisante pour qu'il n'enM ^ m TULTIMHEAT®VIRTUAL MUSEUML•

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 47résulte aucun danger d'incendie ou aucune incommoditégrave pour les habitants.ART. 10. — Toute face intérieure des conduits de fuméeen maçonnerie devra être à 0 m. 16 au moins des bois de charpente,et à 0 m. 07 au moins des légers bois de menuiserie.ART. 11. — Les conduits de fumée mobiles en métaldevront toujours être apparents dans toutes leurs parties etêtre éloignés d'au moins 0 m. 16 de tout bois de charpente oude menuiserie, et d'autres matières combustibles.Ils ne devront pas pénétrer dans une location autre que celleoù est établi le foyer qu'ils desservent.ART. 12. — Les conduits de fumée pourront être construits,sous réserve des droits et du consentement des tiers,dans les murs mitoyens et dans les murs séparatifs de deu ;maisons contiguës, qu'elles appartiennent ou non au mêmepropriétaire. Ils devront être construits comme il est dit àl'article 7 ou e I briques droites ou cintrées, et, dans tous lescas, les parois devront avoir au moins 0 m. 10 (dix centimètres)d'épaisseur.Les languettes de contre-cœur, au droit des foyers, devrontêtre en matière réfractaire ainsi qu'il est dit à l'article 7 etavoir au moins 0 m. 22 (vingt-deux centimètres) d'épaisseur et0 m. 80 (huit décimètres) de hauteur. Leur largeur devradépasser celle du foyer d'au moins 0 m. 22 (vingt-deux centimètres)de chaque côté.ART. 13. — Les conduits de fumée dans les murs de refendne pourront être construits qu'en matières réfractaires, enbriques ou en wagons de terre cuite ayant les dimensions, lesépaisseurs, le liaisonnement et les isolements prescrits parles articles 6, 7, 9, et 10 de la présente Ordonnance.ART. 14. — Les conduits de fumée adossés pourront seulsêtre construits en matière réfractaire ou en boisseaux deterre cuite aux conditions imposées par les mêmes articles6, 7, 9 et 10.ART. 15. —- Les languettes des contre-cœurs, au droit desfoyers de ces conduits de fumée, devront être en matière réfractaire,avoir au moins une hauteur de 0 m. 80 (huit décimètres),une largeur dépassant celle du foyer d'au moins 0 m. 10 (dixcentimètres) de chaque côté et une épaisseur d'au moins 0 m. 10(dix centimètres). Ces languettes, dans toute la largeur dufoyer, devront, en outre, être protégées par une plaque defonte ou un revêtement en matière réfractaire d'au moins•entimètres) d'épaisseur,la languette pourra n'être que de 0 m. 06lorsque les deux cheminées seront adossées®ULTIMHEAT uVIRTUAL MUSEUM

48 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALART. 16. — Les conduits de fumée desservant dos foyersindustriels autres que des foyers ordinaires : fours, forges,moufles, générateurs de vapeur, calorifères, fourneaux derestaurateurs ou analogues, de rôtisseurs, de charcutiers, etc...fours de boulangers et de pâtissiers, établissements de bains, etc.devront être autant que possible à l'extérieur ; mais, s'ils traversentdes locaux habités, ils ne devront être construitsqu'en briques ou matière réfractaire, ainsi qu'il est dit àl'article 7, d'au moins 0 m. 10 (dix centimètres) d'épaisseur, etjamais en poterie.Ils devront être établis conformément aux articles 6, / et 8de la présente Ordonnance et les parois, enduits compris,devront avoir au moins 0 m. 13 (treize centimètres) d'épaisseur.ART. 17. — Les conduits de fumée de ces foyers peuventavoir des parcours inclinés ou horizontaux se raccordant avecle conduit principal, à la condition de ne pas traverser deslocaux habités.A chaque changement de direction, il sera établi des trappesde ramonage, facilement accessibles, lutées avec le plus grandsoin, et permettanl un ramonage efficace de toutes leurs partiesdepuis le foyer jusqu'à la partie supérieure de la cheminée.ART. 18. — Toute face intérieure de ces conduits devraêtre au moins à 0 m. 13 des bois de menuiserie et à 0 m. 20des bois de charpente.Le conduit en métal, qui raccorderait le foyer avec le conduitde fumée en maçonnerie, ne doit, dans aucun cas, sortir dulocal où est le foyer. 11 doit être à 0 m. 25 au moins de tout boisde charpente et de menuiserie ou de toute autre matière combustible.Ces conduits de fumée devront être toujours élevés à unehauteur suffisante, ou disposés de telle sorte qu'il n'en résulteaucune incommodité ni aucun danger d'incendie pour le voisinage.ART. 19. — Ces conduits seront pourvus de dispositionsspéciales propres à en faciliter le ramonage.ART. 20. — Ces cheminées ou conduits, lorsqu'ils serontinstallés à demeure et pour une durée de plus de trois moiset lorsqu'ils correspondront à une consommation de plus de2") kilogrammes de combustible par heure, devront être, saufautorisation spéciale, élevés à une hauteur d'au moins 5 mètresau-dessus des souches de cheminées des habitations avoisiisun rayon de 50 nantes daimètres.La pariêtresnoiirie inférieure de ces conduits ou cheminées devraue de chicanes ou de toute autre disposition telleée, les flammèches ou les escarbilles ne puissent êtreULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 49un danger d'incendie ou d'incommodité grave pour le voisinage.ART. 21. — Les conduits de fumée fixes ou mobiles devrontêtre entretenus en bon état. Les doubles enveloppes, qui laissentun vide entre le conduit et l'enveloppe elle-même, sontformellement interdites lorsque, par cette disposition, elless'opposent au bon entretien, à la visite et à la réparation desdits conduits.Tout conduit de fumée brisé o : crevassé doit être de suiteréparé ou refait.Après un jeu de cheminée, le conduit de fumée où le feu sesera déclaré devra être visité et ramoné duns tout son parcours etsera, au besoin, réparé ou refait.ART. 22. — Il est enjoint aux propriétaires et locataires defaire nettoyer ou ramoner les cheminées et tous loyers quelconques,ainsi que leurs conduits de fumée, assez fréquemmentpour prévenir les dangers du fei.Les Conduites de Fumée pour petites Chaudièresde Chauffage central d'appartementDes lettres de M. le Préfet de Police en date des 12 mars et19 novembre 1923, il résulte que les constructeurs peuventbrancher les petites chaudières de chauffage central pourappartements sur les conduits de fumée existants, en anciennespoteries de 0 m. 18 x 0 m. 22 ou de 0 m. 20 x 0 m. 20 etde 0 m. 03 d'épaisseur, avec enduit et renformis en plâtrede 0 m. 04 au moins d'épaisseur, et traversant des étagesdestinés à l'habitation, étant expressément entendu que ceschaudières n'auront pas plus de dix décimètres carrés desurface de grille.Pour les bâtiments de construction récente ayant desconduits de fumée en poteries réglementaires de 0 m. 20 x0 m. 20 en 0 m. 0"> d'épaisseur on pourra brancher des petiteschaudières ayant au maximum quinze décimètres carrés desurface de grille.Il est expressément entendu que dans l'un et l'autre casles chaudières seront établies conformément aux prescriptionsdes articles, 2, 5, 6, 10 et 11 de l'Ordonnance de Policedu 27 mars 1906, modifiée par celle en date du 26 juillet i917.?s conduits de îumés. — On construitumée :ULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM4

50 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALConstruction des conduits de fumée. — On construitles conduits de fumée :En briques enduites de plâtre;En boisseaux de poteries enduits de plâtre;En tôle noire ou galvanisée;En ciment et amiante.Les conduits en poteries sont pluséconomiques, d'un montage plus rapide,mais plus fragiles aux crevassements.Les conduits entôle, les moins chers,se refroidissent, cequi nuit au tirageet le bistre les détérioreassez rapidement.FIG. 22.Les tuyàux en AspirateurChanard.ciment et amiantelégers maniablessont plus durables que la tôle etpeuvent souvent lui être avanta-FIG. 23. geusement substitués.AspirateurCoupard.Conduits défectueux. — De bonstourne-au-vent, en particulier ceux dont la partiemobile est montée sur billes ou sur cristal, réduisentl'effet des vents plongeants et les bons aspirateurs(fisï. 22-23) facilitent le tirage, mais il ne faut pasoublier qu'un tourne-au-vent bon marché, celui appelévulgairement girouette, est souvent plus nuisiblequ'utile, su bout de peu de temps il est rouillégrippé de nul effet.ULT'.MHEAT wVIRTUAL MUSEUM

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 51CHAUDIÈRES A CHARBONGÉNÉRALITÉSChaudières en fonte. — Les chaudières en fonte(fig. 24 à 32) sont composées d'éléments ou sectionsFIG. 24.Chaudière « Idéal » (C. N. R.) à eau chaude.&(fig. 34 et 36) qu'on assemble sur chantiers au moyende bagues biconiques (nipples), lisses ou filetées (fig. 33).Ce mode de |construction rend les chaudières enfont^H^s maniables et permet d'augmenter éventacl I eau n t "teur ^puissance par adjonction d'élémentsULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

ULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM52 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALLa plupart des chaudières en fonte sont à foyermagasin,c'est-à-dire que la masse de combustiblenécessaire à la marche de plusieurs heures est emmagasinéedans le foyer même qui est de grandes dimensions.Lorsque toute la masse est en ignition, il estassez difficile de régulariser la combustion et l'allurede la chaudièrepeut devenir irrégulière.. *Certains techni- | j|ciens accusent les . . ..chaudières à foyer^iMtïl!magasin de mar- ; "l |Jjjj|||cher en gazogène »,c'est-à-dire de pro- illRS^tï :||||f|fduire une grandequantité d oxyde s •' -de carbone. Ce - , .point de vue estIl existe quelqueschaudières IPlP : IPen fonte à magasinde combus- -ÏHÉSItible, c'est-à-dire ""^sessidontle _ foyer est Fiq_ 25 _ chaudière, Idéal , EF.prolonge par unecapacité disposéede façon à ce quele combustible n'arrive sur la grille qu'au fur et àmesure des besoins (fig. 34. 35 et 36).Chaudières en tôle. — Ces chaudières sont peuinextensibles et se chargent généralementce qui peut obliger à creuser une fosseplacer ou à établir une passerelle de char-(fig. 37 à 40).

MATÉRIEL DES CHAUFFAGES 53PETITES CHAUDIÈRES A CHARBONFia. 26. — Chaudière " De Diétrieh Diamant " pouvantfonctionner en foyer magasin (à gauche) ou en magasin decombustible (à droite).Brousseval F., Circulation des gaz.

54 LA PRATIQUE DU CHAUFFAGE CENTRALElles coûtent moins cher que les chaudières enfonte et présentent l'avantage de pouvoir quelquefoisêtre réparées sur place à l'autogène.Leur introduction dans les caves des immeublesconstruits est souvent délicate, en raison du diamètrede leur corps et leur enlèvement nécessite souventdes opérations de découpage au chalumeau.FIG. 29.FIG. 28.Chaudière « Soval »Chaudière Chappée A ,ra eau chaude.On peut établir des chaudières en tôle de trèsgrandes dimensions, ce qui permet des économiesimportantes sur le prix de revient et l'encombrementdans la réalisation des grandes chaufferies.Les chaudières en tôle sont généralement à magasinde combustible, ce qui leur assure une bonne régulaarche.ue le magasin de combustible soit convenable,'il soit entouré d'eau, qui en le refroidissant,ULT'.MHEAT®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 77Fig. 30. — Chaudière Brousseval d'appartement,évite la distillation du charbon de réserve, et qu'il soitbien étanche pour que des rentrées d'air ne puissentFig. 32.Chaudière De Dietrich S. IV.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

56 la pratique du chauffage central.se produire par la partie supérieure,ce qui provoquerait lacombustion lente, par tirage renversé,du combustibl 3 en réservedans le magasin.On accuse quelquefoisles chaudièresFIG. 33.en tôle deNippled'assemjlajss'oxyder et de sedétériorer rapidementpendant lespériodes de repos.Les précautions suivantes permettentd'éviter ces inconvénients :FIG. 31.Élément de chaudière« Phébus ».Dès la fin de l'hiver, nettoyer, gratter, peindre lefoyer et l'enveloppe extérieure, vidanger la chaudière,puis la remplir complètement d'eau propre.35.chaudières.FIG. 36. — Élément intermédiairegrille fixe de chaudière Chappée D.

matériel des chauffages 57CHAUDIÈRES A CHARBONFio. 37. — ChaudièreSoval en tôleFIG. 38. — Chaudièreen tôle S. E. DCoupeChappée.FIG. 40. — Chaudière verticale tubulaire pour vapeur-

58 la pratique du chauffage central.Entretien des chaudières. — Les chaudières doiventêtre très surveillées. En particulier, leurs carneauxou leurs tubes de fumée doivent être ramonés fréquemment,car la suie s'oppose à la transmission dela chaleur.On doit s'assurer fréquemment de l'étanchéité desportes et du bon état des accessoires de surveillanceet de sécurité.Un moyen de débarrasser l'intérieur de la chaudièrede la suie qui s'y dépose consiste à jeter sur un feubien vif une quantité de gros sel convenable (250 gr.par mètre carré de surface de chauffe). Les gaz quise produisent désagrègent la suie.Chaufferies. — L'installation d'une chaudière exigeun local de dimensions suffisantes et bien ventilé.Il est indispensable de laisser au chauffeur en avantde la chaudière un espace libre de 2 mètres au moinspour lui permettre de charger et de ringarder commodément.Il faut, en arrière de la chaudière, l'espace nécessairepour placer, emboîter et déboîter le tuyau defumée.La hauteur peut être imposée par les exigencestechniques du système de chauffage. C'est dire queles cotes d'une chaufferie ne peuvent être fixées sansl'avis de l'installateur qu'il faut toujours consulter.Une excellente façon de ventiler une chaufferie estd'établir parallèlement au conduit de fumée un conduitde ventilation partant du plafond de la chaufferie.L'appel d'air frais doit être assuré par un conduitdébouchant à la partie basse ou à la rigueur par unvasistas.On assoie les chaudières sur des massifs en maçon->etites chaudières placées dans les locauxdoivent être installées sur une trémieîle. (Article 5, page 45.)

matériel des chauffages77L'étanchéité du sol, assurée par un dallage enciment, permet les lavages de la chaufferie qui doitêtre toujours tenue en parfait état de propreté. Ilfaut prévoir un dispositif d'évacuation directe ou derelevage des eaux de lavage et de vidange recueilliespar un puisard.ORGANES DES CHAUDIÈRESCendrier. — Le cendrier recueille les cendres et lesimbrûlés. Il fait partie de la chaudière ou bien on leconstitue par une cuvette ménagée dans le massif quiFIG. 41. •— Grille oscillante.supporte la chaudière. On peut remplir le cendrierd'eau qui éteint les cendres et les morceaux de combustiblequi peuvent tomber à travers la grille et dontla vaporisation, sous l'efïet de la radiation du foyer,rafraîchit la grille.La surface totale de la grille doit êtrer que l'allure de combustion, c'est-à-direULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'68 la pratique du chauffage centralle nombre de kilogrammes de combustible brûlés enune heure par mètre carré de surface de grille ne soitpas exagérée et n'excède pas 30 à 35 kilogrammesd'anthracite.Une combustion trop rapide entraîne une productionconsidérable de mâchefers qui, collant à lagrille, l'obstruent et la détériorent. La marche àgrande allure est d'ailleurs peu économique pour desraisons qui sont exposées plusloin. (Voir page 62.)La forme et l'écartement desbarreaux doivent être appropriésà l'état et au calibragedu combustible. La surface librede la grille (total des espaceslibres) doit être suffisante pourle passage de la quantité d'airnécessaire à une bonne combustion.Les grilles oscillantes (fig. 41),composées de barreaux qu'unFIG. 42.— Grille fixelevier de manœuvre extérieur à circulation d'eau.permet de secouer, ont l'avantagede permettre le décrassagedu foyer sans ouverture des portes, ce qui évite lesrentrées d'air froid dans le foyer et les dégagementsde poussière. On leur reproche de laisser tomber dansle cendrier, lors du secouage, des morceaux de charbonque le chauffeur ne recueille généralement pas. Leursbarreaux amovibles sont facilement remplaçables.Les grilles fixes (fig. 42) à barreaux refroidis parl'eau, se conservent bien et constituent une surfacede transmission de chaleur qui n'est pas négligeable.Mais pour que la circulation de l'eau soit assurée dansles barreau*, c m est souvent obligé de leur donner uneq ue la surface libre de la grille se trouve'autre part, si ces barreaux viennent àULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 61se boucher, leur détérioration est d'autant plus gravequ'elle a l'inconvénient d'entraîner le remplacementdes éléments du foyer avec lesquels ils sont venus defonderie.CARACTÉRISTIQUES DES CHAUDIÈRESPoids. — Il faut se méfier que le faible poids d'unechaudière ne soit pas obtenu au détriment des épaisseursde métal et de la solidité de divers accessoires,les portes en particulier.Contenance d'eau. — Plus la contenance d'eau d'unechaudière est faible, plus sa mise en route et, par suite,la mise en régime de l'installation sont rapides.Pouvoir de transmission. — La transmission de lachaleur du foyer à l'eau qui l'entoure est plus ou moinsactive suivant la région de la chaudière considérée.La chaleur transmise à travers la surface de chauffedirecte, c'est-à-dire à travers les parois de la chambrede combustion (enceinte dans laquelle brûle le combustible)est considérable en raison de la grandedifférence de température entre le combustible enignition (1) et l'eau à chauffer. Mais la surface dechauffe directe est d'une étendue assez faible.La surface léchée par les gaz de la combustion ousurface de chauffe indirecte a un pouvoir de transmissionmoins élevé. On s'efforce de la développer leplus possible avec le minimum d'encombrement, defaçon à bien absorber la chaleur des gaz.

62 la pratique du chauffage central.surface de grille est trop grande par rapport à lasurface de chauffe, cette dernière est insuffisante pourabsorber la chaleur dégagée par la combustion et lesgaz arrivent à la cheminée à une température biensupérieure à celle qui est nécessaire pour assurer letirage. La surface de chauffe léchée par des gaz trèschauds transmet à l'eau de la chaudière des quantitésde chaleur considérables et la puissance de la chaudièrefait alors illusion. Il ne faut pas oublier qu'elleest alors obtenue dans des conditions antiéconomiquespuisqu'une grande quantité de combustible est gaspillée,emportée pour ainsi dire dans les fumées.Comme pouvoir de transmission moyen de la surfacede chauffe totale, on peut admettre pour une allurede combustion raisonnable, les valeurs suivantes :a) Grosses chaudières sectionnées en fonte : 8.000à 9.000 calories-heure par mètre carré;b) Petites chaudières : 10.000 à 11.000 caloriesheurepar mètre carré.Pertes et rendement des chaudières. — Il se produitdans toute chaudière des pertes de chaleur dont lescauses principales sont :Perte par combustion incomplète (productiond'oxyde de carbone);Chaleur entraînée inutilement par les fumées;Chaleur entraînée par les cendres et les imbrûlés;Perte par radiation extérieure de la chaudière.Lorsqu'on brûle sur la grille de la chaudière 1 kilogrammede combustible dont le pouvoir calorifiqueest de 8.000 calories, par exemple, et qu'on ne recueillea la sortie de la chaudière que 5.000 calories utilisàbles,les pertes sont de :8.000 y - 5.000 = 3.000, soit environ 37 %.u dit alor; > que le rendement de la chaudière est de :100 % — 37 % = 63 %.ent d'une chaudière dépend de sa cons-

71 la pratique du chauffage central.énorme. Si le foyer est trop petit, les rechargementssont trop fréquents.La Brochure

matériel des chauffages 72FIG. 44. — Brûleur automatique « Autocalor ».Naturellement le grain d'anthracite nécessite desgrilles ou foyers spéciaux. Utilisé dans des brûleurschargés mécaniquement et commandés thermostatiquementil donne aux générateurs une souplesse particulièrementintéressante pour les services intermittents(chauffages de jour seulement, etc...) ou pourles services à « charge » variable. (Services d'eau chaude,bains-douches, etc...)

.'73 la pratique du chauffage centralCORPS DE CHAUFFEGÉN ÉRALITÉSLes corps de chauffe les plus employés sont :Les radiateurs, les convecteurs, les panneaux, lesserpentins, les tuyaux à ailettes.Les radiateurs les plus usuels sont les radiateurs enfonte. En France, on emploie peu les radiateurs enacier.Les radiateurs chauffent un peu par radiation(ou rayonnement) et surtout par convection.Les convecteurs, qu'on place dans des niches deformes appropriées, chauffent excfusivement par con-ivection (fig. 60).Les panneaux dont l'action radiante est plus importanteque celle des radiateurs permettent le chauffagepar les murs.Pour le chauffage par fe plafond, on emploie desserpentins en tubes de petit diamètre noyés dans lamasse des planchers.On utilise encore les tuyaux lisses en acier (disposésgénéralement en plinthe) et les tuyaux lisses en fonte(chauffage d'usines, de serres, etc...).Les tuyaux à ailettes en fonte, lourds, fragiles etnécessitant beaucoup de joints cèdent le pas aux tuyauxà ailettes en acier rapidement posés (fig. 61 et 62).Les tuyaux à ailettes sont surtout utilisés dans leslocaux industriels ou pour constituer des batteries dehauffage par air puisé).urs en fonte. — Les radiateurs en fonteULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 77FIG. 45. —Radiateur Chappée. FIG. 46. — Radiateur Chappée.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'75 la pratique du chauffage central(fig- 46 à 48). sont constitués par des sections ouy " Pkitéléments assemblés (fig.49), avec interpositionde joints, au moyen debagues biconiques filetéesFIG. 49.à droite et à gauche(nipples), dont le serragerapproche les éléments(fig. 50).On peut distinguerles radiateurs du type américain (simples, doubles,triples, unis ou ornés)et les radiateurs tabulaires(doubles, triples,quadruples, quintuples,sextuples).Les constructeurs livrentdes radiateurs àpieds hauts qui facilitentlesbalayages.OnFIG. 50- •— Nipple.peut égalementutiliser les radiateurs sans piedposés sur consoles et maintenus pardes colliers (fig. 51). Cette dispositionentraîne des frais de pose supplémentairesassez importants.Il existe toutes sortes de radiateursspéciaux pour des cas particuliers(fig. 51 et 52).FIG. 51.Radiateur sur Tuyaux à ailettes en fonte. — Lesconsoles.-, tuyaux en fonte à ailettes circulaires(seuls appareils de chauffage dont less soient standardisées) sont généralementr bouts de 2 mètres, terminés par des brides.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages76On les assemble en cordonsou en batteries (fig.54> au moyen de boulons,accessoires et raccords spéciaux(joints en amiantepour la vapeur et en caoutchoucpour l'eau chaude)(fig. 55-Les longs cordons detuyaux à ailettes doiventêtre posés sur supports àrouleaux ou étriers mobilesFIG. 52. — Radiateur« Classic » muralpour permettre la dilatation(fig. 56).Tuyaux à ailettes en acier.— Plus résistants, plus légers,plus maniables que les tuyauxen fonte, les tuyaux à ailettesen acier sont livrés en touteslongueurs jusqu'à 6 mètres. LesRadiateur°mural. ailettes sont constituées, soitpar une bande de métal enrouléeen spirale sur le tube (fig. 61), soit par desdisques ondulés forcés sur letube à l'écartement voulu(fig- 62).Les tuyaux à ailettes carrés(fig. 63), plus faciles àloger, ont une efficacité unpeu moindre à surface dechauffe égale que les tuyauxà ailettes rondes parce queles extrémités de leurs ailetlamêmela partieFIG. 54. — Batterie deacier se tuyaux à ailettes.

70 .'77 la pratique du chauffage centralEAFIG. 55. — Raccords pour tuyaux à ailettes.A. Té. — B. Coude double haut. — C. Coude simple. — D. Réduction.— E. Croix. — F. Coude double bas. — G. Culotte.— H. Bride pleine. — I. Bride d'entrée, taraudage au centre.— J. Bride de sortie, taraudage excentré.groupent |omme les tuyaux en fonte. Les assemblagesfont |ar brides (mandrinées sur les tubes) etpufofts c|i par soudure autogène.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 71FIG..56,— Supports de tuyaux à ailettes.A. Rouleau à scellement. — B. A rouleau. — C. Intercalaire.— D. A coulisse. — E. Support simple. — F. Étrier desuspension pour tuyaux en fonte. — G. Étrier pour tuyauxen acier.Tuyaux lisses. — On emploie les tuyaux lisses en ferires) pour l'établissement des cordonss tuyaux lisses en fonte pour les chauf-ULTIMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

79 la pratique du chauffage central.Convecteurs. — Les convecteurs sont des corps dechauffe à ailettes spéciaux en acier, en cuivre, encuivre et aluminium, etc... (fig. 60).On les dispose dans des niches ou coffrage spéciale-FIG. 57. — Convecteur Circalor installé dansune niche ménagée sous une fenêtre lors de la construction dubâtiment.et qui, formant cheminée, active lel'air sur les ailettes.permettent de concilier les exigencesavec celles du confort.ULT:MHEATVIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 77Légers et contenant peu d'eau, ils sont particulièrementintéressants pour les chauffages intermittents.Si leur emploi est prévu dans la conception mêmede la construction, ou si l'on dispose rt'écoinçons,FIQ. 58. — Principe duchauffage par convecteursFIQ. 59.— Circalor suspendu.FIG. 60. — Convecteur Circalor.d'embrasures (fig. 57) permettant d'établir économiquementdes |cofîrages, l'installation des convecteurspis plus onéreuse que celle de radiateursULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'81 la pratique du chauffage centralCARACTÉRISTIQUESDES CORPS DE CHAUFFEModèles et proportions. — Le modèle et les proportionsdes jorps de chauffe sont déterminés par la naturedes locaux à chauffer, les emplacements disponibles,les exigences du fonctionnement et le goût du client.FIG. 61.Tuyau à ailette en acier Tubel.Poids. — Les corps de chauffe légers sont maniableset coûtent peu de transport et d'octroi. Ils permettentdes mises en régime rapides en raison du faible poidsde métal à réchauffer.FIG. 62. — Tuyau acier Favier.La légèreté ne doit pas être obtenue au détrimentd'une solidité indispensable pour le transport (lesradiateurs voyagent en vrac) et la conservation desd'eau. — Les corps de chauffe à eaucontenance permettent des mises enULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 77régime rapide. Par contre, ils se refroidissent rapidementdès que le générateur ne les alimente plus.Pouvoir de transmission. — La caractéristique principaled'un corps de chauffe, celle d'après laquelleil devrait logiquement être catalogué, est son pouvoirde transmission, c'est-à-dire le nombre de caloriesqu'il peut transmettre en moyenne en une heure parmètre carré de surface de chauffe.La comparaison de deux corps de chauffe doittoujours être faite d'à- •bord de ce point de vue.Un moyen un peu grossier,mais très s i m p l e , .pour comparer l ' e f f i c a - Icité de deux r a d i a t e u r s Ide même surface consisteà les abandonner,remplis d'eau à la mêmeFIG.température, dans un _ , Fl(î 63.;f , ., _ Tuyaux à a ailettes carrées. carrees.local ou ils sont placesdans les mêmes conditionsde refroidissement. Celui des deux appareils quise refroidit le plus vite est évidemment celui dont lepouvoir d'émission est le plus grand.On obtient le pouvoir de transmission en multipliantle coefficient de transmission de la paroi du corps dechauffe par la différence entre la température moyennedu fluide qui le parcourt et celle de l'air ambiant.Pour les radiateurs à eau chaude, on obtient la températuremoyenne en ajoutant la température àl'entrée à la température à la sortie et en divisantpar deux. Comme température de l'air ambiant, onprend, dans tous les cas, celle du local chauffé.Le cOëfficîetit de transmission moyen dépend desfaat'ÊtKS passls en revue au chapitre I er (Transmission'à- iraicrs une paroi) et en particulier pour|fn!

.'83 la pratique du chauffage centralles radiateurs de la nature et de l'épaisseur du métal,de la forme, de la hauteur, de la disposition, de l'écartementet du nombre des éléments.Pour les tuyaux à ailettes, il dépend du diamètredu corps, du diamètre des ailettes, de leur écartement,de la façon dont elles sont en contact avec le corps etdans le cas d'une batterie, de la disposition des tuyauxles uns par rapport aux autres.Dans tous les cas, la vitesse de l'air au contact dessurfaces joue un rôle capital dont il faut tenir uncompte spécial chaque fois que le mouvement de l'airest plus rapide qu'il ne le serait sous la simple pousséenaturelle de l'air chaud.La différence entre la température moyenne dufluide chauffant et l'air varie peu dans les chauffagesà vapeur à basse pression dans lesquels la vapeurarrive toujours à une température voisine de 100 degrés.Elle varie dans de plus larges limites pour lesradiateurs alimentés en eau chaude, car la températured'arrivée de l'eau dépend du refroidissement de l'eaudans la tuyauterie d'alimentation des radiateurs quipeut être considérable si la tuyauterie est longue, sielle traverse sans calorifugeage des locaux froids, ousi le rapport du débit au diamètre est faible.Les indications qui précèdent montrent la prudencequ'il faut apporter dans l'emploi des chiffres qui sontgénéralement indiqués comme pouvoirs de transmissionmoyens des corps de chauffe et qui sont lessuivants :Radiateurs à eau chaude : 500 calories-heure parmètre carré de surface de chauffe;Radiateurs à vapeur : 750 calories-heure par mètrecarré de surface de chauffe;Tuyaux à ailettes à eau chaude : 300 calories-heurear mètr ; carré de surface de chauffe;au: : à ailettes à vapeur : 500 calories-heure parré de surface de chauffe.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 77Les tableaux ci-dessous empruntés, l'un à unouvrage du professeur Rietschel, l'autre au cataloguedes établissements Favier, sont donnés à titre d'indicationspour permettre de se rendre compte del'influence que peuvent avoir sur le pouvoir de transmissiondifférents facteurs.TRANSMISSION DE LA CHALEURDE L'EAU A L'AIRL'air absorbant la chaleur ne possède que la vitesseoccasionnée par la poussée naturelle.COimClIKTS DE TRiSSlIISSIOSpour des écarts entrela température moyenne du fluideet la température ambianteInférieursDe40°à 40° à 50°De50°à 60°De60°De70°à 70°.à 80'DÉSIGNATIONDE LA SURFACEDE CHAUFFETuyauterie simple enfer, horizontale :Jusque 34 diam extde 34 à 60, diam. extRadiateurs, écart deséléments au moins25 % :10,59,011,09,511,510,012,010,512,511,04 à 6 élémentsPlus de 6 éléments..Tuyaux à ailettes circulaires,écart desailettes au moins35 %Série de tuyaux circulairesà ailettescirculaires. Tuyauxhorizontaux superposés(ailettes se•Pénétrant, en par-6,05,56,56,06,56,54,0 4,5 5,01,06,55,07,06,55,53,02,53,53,04,03,04,03,54,03,5ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

TUYAUX A AILETTES .. . N« 6 9 12 17 23 33 3516/21 21/26 21/26 31/36 36/41 51 '56 05/71AILETTES 56 56 70 90 110 120 150ÉCARTEMENT IV 10 10 10 15 18 12 18Vapeur à 100 grammes 10,6 11 8,5 7,5 6,5 5,5 5,5Eau chaude à 40° 7,5 7,7 6 5,2 4,5 4 4,150' 8,4 8,6 6,6 5,8 5 4,4 4,3- - 60" 9,1 9,3 7,3 6,4 5,5 4,9 5,170» 9,5 9,8 7,7 6,7 5,8 5,1 5,280» 10 10,3 8 7 6 5,3 5,5M>HM(OdHanS>d>OwnwZHV >r(1) Les eoefficipnts élevés donnés dans ce tableau résultent sans doute de la parfaite adhérence des ailettessur les tubes.

matériel des chauffages 79,EMPLACEMENTS DES CORPSDECHAUFFELes corps de chauffe rayonnent assez peu dans leslocaux où ils sont placés parce qu'ils sont à bassetempérature; mais ils y provoquent d'importantscourants de convection. Il faut donc les placer à lapartie basse des locaux (voir chapitre I er ).Pour que les courants de convection (véritablescourants d'air) n'incommodentpas les occupants, ilfaut qu'ils parcourent descircuits aussi courts quepossible; 0 faut donc disposerles corps de chauffeau voisinage immédiat desparois froides (fenêtres,murs extérieurs), de façonà ce que les courants froidsqui descendent verticalementle long de ces paroissoient immédiatement attiréssur les corps de chauffeet transformés en courantschauds qui formeront écrande chaleur entre l'intérieurFIG. 64.Radiateur placé en allège.et l'extérieur. C'est substituer dans une certaine mesuresa responsabilité à celle de l'installateur que delui imposer certains emplacements.Le meilleur emplacement des corps de chauffe estsotts les fenêtres, mais cette disposition présente certejHfSsjjeonvéïjients:^^^o^^^nfent de l'appareil qui interdit l'approcheULT'.MHEAT®VIRTUAL MUSEUM

.'87 la pratique du chauffage centralm m w//,FIG. 65Radiateur en allège.Tuyauteries horizontales apparentes, dans de nombreuxcas (fig. 64).Esthétique discutable ;Noircissement rapide des rideaux. Ce qui peut, àla rigueur, être considéré comme plus avantageuxque le noircissement des murs 1Lorsqu'on peut piquer le radiateur ainsi placé surdes tuyauteries passant à l'étage inférieur, le branchementest peu apparent (fig. 65), mais si le radiateurest à eau chaude, il doit être muni d'un purgeurfastidieux (voir chapitreIV).Aussi préfère-t-ongénéralement placer lesradiateurs dans lesécoinsons des fenêtres,y Purgeur dans tous les cas où lesallèges n'ont pas étéaménagées spécialement.On voit souvent desradiateurs placés derrièredes portes intérieures,loin des mursextérieurs et des fenêtres. Ils n'encombrent pas et sontrelativement dissimulés, mais cette solution, souventéconomique d'installation, est presque toujours mauvaisedu point de vue de l'égalité de températuredans le local. On obtiendra peut-être la températurevoulue au milieu de la pièce, là où un expert la mesureraitéventuellement, mais certainement pas ducôté du mur extérieur. En somme, cette dispositionn'est guère admissible que lorsque l'esthétique ou leprix d(j revient interdisent les tuyauteries horizonenécessiteraient les emplacements rationnels[uent dans les chauffages d'étage),faut jamais placer un radiateur devant uneULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel dés chauffages 81cheminée, d'abord parce que l'air chauffé s'échapperapar le conduit, ensuite parce qu'on rencontrera desdifficultés pour placer ïes tuyauteries (marbres à percer,chambranles à contourner) et qu'on condamneraainsi une cheminée qui peut être utile un jour.Dans les grandes pièces, il faut prévoir plusieursradiateurs de façon à obtenir une répartition aussiuniforme que possible de la température (éviterl'emploi de corps de chauffe d'un pouvoir d'émissionsupérieur à 2.000 calories).Dans certains locaux industriels encombrés, on estquelquefois obligé de suspendre les tuyaux à ailettessous le plafond. Si le plafond n'est pas perméable aufroid, ces tuyaux se trouvent situés dans une atmosphèresurchauffée, les courants de convection nepeuvent s'établir, et l'efficacité peut être réduitede 50 ou 60 %.Par contre, lorsqu'un plafond est perméable aufroid (plafonds vitrés, sheds, etc...), il y a intérêt,sinon nécessité, à placer immédiatement sous ce plafonddes corps de chauffe appropriés (cordon detuyaux lisses ou à ailettes) qui formeront un véritableplafond de chaleur combattant efficacement le courantfroid qui, s'amorçant sous la toiture, tend à descendresur la tête des occupants.Mais cette solution est onéreuse d'installation etentraîne une consommation exagérée en raison dece que les tuyaux ainsi placés se trouvent dans d'excellentesconditions d'émission de chaleur puisquesitués dans une zone très froide. Le malheur est quecette chaleur n'intéresse pas directement les occupants.Elle est mal utilisée, elle reste à la partiehaute du local.L'emplacement d'un corps de chauffe est un facteurde rendement Itrop souvent méconnu ou négligé. On|fois des installations insuffisantes parlent des corps de chauffe.6VIRTUAL MUSEUM

82 .'89 la pratique du chauffage centralTUYAUTERIESTuyaux employés. — Les tuyaux employés dans lesinstallations de chauffage ordinaires sont les tubesdits « à gaz » en acier (soudés par rapprochementjusqu'au diamètre intérieur de 50 sans souduresou soudés par recouvrement pour les diamètres supérieurs)et les tubes en acier sans soudure.Les caractéristiques standardisées de ces deux catégoriesde tubes se trouvent sur les normes C. N. M. 401et C. N. M. publiées par le Comité de Normalisation dela Mécanique.Caractéristiques des tubes. — Les tubes sontpratiquement désignés par leur diamètre intérieur. Enapplication des décisions du Comité Supérieur deNormalisation, ce diamètre devrait être exprimé enpouces (1 pouce anglais = 25,4 millimètres). On l'exprimecouramment en millimètres.On trouvera ci-dessous, les caractéristiques pratiquesdes tubes à gaz (tubes filetés ordinaires), dits encore« tubes en fer » (tableau page 84).Les tubes sont livrés en barres d'une longueur de6 mètres environ dont les extrémités sont taraudéeset protégées par un manchon en fer (tubes T. M.) oulisses, sans taraudage (tubes S. T.)Les tubes sont coupés, courbés au feu ou à lamachine, filetés sur chantier.On les assemble au moyen de raccords, de brides oupar soudure autogène.. — Les raccords employés (fig. 66) pour;e des tubes sont en fonte ou en fonte maletagesconiques ou cylindriques, avec 2 pasilavec pas à droite et pas à gauche.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages90On évite toutes confusions dans la désignation desraccords en utilisant le numérotaga G. F.Brides. — Les assemblages par brides sont avantageuxdans les gros diamètres. Les brides peuvent'être dudgeonnées ou soudées. Elles rendent les démontagesfaciles. Leur présence augmente sensiblement laperte de chaleur des tuyauteries.Soudure autogène. — Exécutée par de bonsouvriers spécialistes; la soudure autogène offre toutessécurités. Elle permet des assemblages rapides, assurel'étanchéité, évite l'aspect disgracieux des raccordset est économique. Le chalumeau permet tous démontages,adjonctions, etc...Supports des tuyauteries. — La figure 67 montreles supports et colliers couramment employés dans lemontage des tubes.Se souvenir que les colliers ne doivent pas briderles tuyaux qui doivent pouvoir se déplacer sous l'effetde la dilatation sans que les pentes soient affectées.

CARACTÉRISTIQUES DES TUBESDIAMÈTREINTÉRIEURDIAMÈTREEXTÉRIEURapproximatifPoucesanglaisapproximatifnominalmillimètres181/43 86,008,7512,2510121013,2516,751/23/411 1/41 1/222 1/415,75-21,252735,7541,2552,5058,501520263340506021,2526,7533,542,2548,2560662 1/233 1/244 1/2566880,2592,50105118130155,5066809010211412715275,588,23101113,5126,5139164,5

" A G A Z " (Tubes filetés ordinaires)00>t>-POIDSTHÉOBIQUEd'un mètrede tuyauCONTENANCEAPPROXIMATIVEd'un mètrede tuyaukilogrammeslitres0,31)0,(510,800,030,060,121,251.632,123,133,865,21)5,760,190,350,571,001,342,172,686.648,3110,1411,4512,8114,9317,763,625,056,78,2511,2013,3019,00

matériel des chauffages 85Chaleur émise par les tuyauteries.—Les tuyauteriesdes chauffages à eau chaude et à vapeur constituentde véritables radiateurs dont le pouvoir d'émissionest proportionnel à la longueur et dépend :du diamètre;de la différence de température entre le fluide véhiculéet le local et de l'isolation du tuyau ;de la position du tuyau (horizontale, verticale, enplinthes, sous plafond, etc...}Pouvoir d'émission approximatif, par mètre courant,en calories-heure, des tuyauteriesde chauffage à eau chaude par thermosiphon.Tuyauteries d'aller nues posées en plinthes.Diamètres En cave et locaux Dans les locauxEn grenier non chauffés chauffés15 21 63 50 4720 27 81 7b 6126/34 103 97 7833/42 115 108 8740/49 132 124 9950 60 163 153 12260 70 190 178 14266 76 204 191 . 15380 90 231 220 17690/102 256 240 192102 114 272 255 204Pour les tuyauteries sous plafond, prendre 80 %des chiffres ci-dessus.Pour les, tuyauteries calorifugées, prendre 30 à 40 %.Si l'on considère la chaleur émise par les tuyauxdu point de vue de sa contribution au chauffage deslocaux traversés il faut tenir compte que les colonnesmontantes et les tuyauteries sous plafonds sont moinseffieaces que iej tuyauteries en plinthe. Pratiquementon

.'86 la pratique du chauffage centralTuyauteries de retour nues posées en plinthes.Diamètres En cave et locaux Dans les locauxintérieurs En grenier non chauffés chauffés15 21 43 39 2720 27 56 51 3626 34 71 64 4533 42 79 71 5040 49 91 82 5750 60 112 101 7160 70 131 118 8366 76 140 126 8880 90 161 145 10190 102 176 159 110102 114 187 170 119Pour les tuyauteries sous-plafond, prendre 80 % des chiffres cidessus.Pour les tuyauteries calorifugées, prendre 30 à 40 % des chiffresci-dessus.Pouvoir d'émission approximatif, par mètre courant,en calories-heure,des tuyauteries de chauffage à vapeur â basse pression.DiamètresintérieursTuyauteries de vapeur nues posées en plinthes.En grenier En cave Dans locaux chauffés15'2120 2726 3433'4240 4950/6060 7066 7680 9090 102102 1147910112914416520423825529432034075961231371561942262422793043236381103115132163190204231256272Pour les (tuyauteries sous plafond, prendre 80 % des chiffres cijtuyauteries calorifugées, prendre 30 à 40 0 o des chiffresULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

Fig. 66. — R&ccords pour tube en fer.1. Mamelon hexagonal. — 2. Coude d'équerre. — 3. Coude court àAi 0 -4. Mancfeon hexagonal. — 5 Coude mâle à 90°. —6. Distributeurà cou< es d'équerre. — 7 Té à deux embranchementsg B< îchon mâle conique. — 9. Contre-éerou à 6 pans.J - li able 180». — 11. Réducteur mâle et femelle. —:centré m. et f. — 13. Bride ronde ordinaire. —MB) 1i araudée.ULTÎMHEAT ^VIRTUAL MUSEUM

.'88 la pratique du chauffage central1. hupportp?3tuôes.2 Collier ordinaire.l>-Co//ier coudé.h.Col Her fondu.5 -Collier à platine.^.Collier avec vis à bois.6Fig. 67. — Supports pour tubes en fer.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUMLa chaleur fournie par les tuyauteries traversant lesloî?ai£x claufîés pourra être déduite des calories deéfHJfcUîions avant détermination des radiateursIs,

matériel des chauffages 89Si les tuyauteries qui traversent des locaux à chauffercontribuent au chauffage, celles-ci qui traversent lescaves, les greniers, les locaux non chauffés émettentinutilement des quantités de chaleur appréciables quise traduisent par une consommation supplémentaireconstante de combustible. C'est pourquoi il est préférablede les calorifuger.CALORIFUGESCalorifuges des chaudières. — La surface extérieuredes chaudières rayonne inutilementune quantité de chaleursensible qui se traduitpar une consommation appréciablede combustible et uneélévation anormale de la températuredans la chaufferie.If y a donc intérêt à habillerles chaudières d'uneenveloppe calorifuge, sauftoutefois exceptionnellementdans certains petits chauffagesoù l'on désire au contraireque la pièce dans laquelleest placée la chaudière soitchauffée par celle-ci.La plupart des chaudièrespeuvent être livrées par leursFIG. 68.constructeurs revêtues d'uneChaudière « Idéal » avec jaquette calorifuge en feutreson enveloppe calorifuge.maintenue par une enveloppeen tôle. Ces jaquettes sontet d'un emploi commode (fig. 68).qui ne comportent pas de jaquetteVIRTUAL MUSEUM

90 la pratique du chauffage central.peuvent être recouvertes après pose d'une épaisseurde 3 centimètres environ d'enduit d'amiante quis'applique sur la chaudière chaude par couchesminces successives, se polit facilement et peut sepeindre.Le calorifuge à l'enduit exige généralement unemain-d'œuvre spécialisée.Calorifuge des tuyauteries. — Les pertes par tuyauteriessont très réduites lorsqu'on prend la précautionFIG. 69. — Calorifuge de tuyauteries.d'envelopper les tuyaux d'une matière calorifugeappropriée.Le calorifuge est particulièrement utile, sinon indispensable,pour certaines tuyauteries de vapeur quitraversent des passages très froids dans lesquels lavapeur qu'elles véhiculent pourrait être complètementcondensée.On peut employer pour calorifuger les tuyaux desbourrelets de soie de 25 millimètres de diamètre qu'onenroule sur les tubes et qu'on recouvre de toile (fig. 69).Le tableau suivant, emprunté au catalogue de laCompagnie nationale des Radiateurs, donne les quanbourreletset de toile approximativementULT:MHEAT VVIRTUAL MUSEUM

matériel des chauffages 91Quantité approximative de bourrelet nécessairepar mètre courant de tuyau.Diamètre des tuyaux. % 12/17 15/21 20/27 26/34Bourrelet de 25 %... Kg. 0,330 0,390 0,480 0,550Diamètre des tuyaux. % 33/42 40/49 50/60 60/70Bourrelet de 25 .. Kg. 0,600 0,660 0,750 0,830Diamètre des tuyaux. % 66/76 80/90 90/102 102/114Bourrelet de 25 X-.. Kg. 0,890 1 1,080 1,210Longueur approximative de toile nécessairepour enrober un mètre courant de tuyau calorifugeavec bourrelet de 25 m/m.Diamètre des tuyaux. % 12/17 15/21 20/27 26/34Mètres courants de toile.. . 2,10 2,25 2,45 2,65Diamètre des tuyaux. % 33/42 40/49 50/60 60/70Mètres courants de toile... 2,90 3,15 3,50 3,80Diamètre des tuyaux. X 66/76 80/90 90/102 102/114Mètres courants de toile... 4 4,40 4,75 5,15Pour donner plus de rigidité et meilleur aspect àl'isolation, on peut interposer entre le bourrelet et latoile du carton mince.procéd| d'isolation efficace peut être pratiquéquel ouvrier un peu soigneux,es de liège, de 2 à 3 centimètres d'épaisult:mheatVIRTUAL MUSEUM

92 la pratique du chauffage central.seur, enduites ou non de plâtre, arrêtées par des manchettesen zinc, bridées au fil de fer, quelquefoishabillées de toile, donnent également de bons résultats.Mais elles ne conviennent bien que pour les tuyauteriesà basse température (eau chaude).Enfin, le carton ondulé ignifugé, enroulé à plusieursépaisseurs sur les tuyaux et maintenu par une bandede toile, réduit considérablement les pertes.Avant de calorifuger les tuyauteries, il est bon de lesrecouvrir d'une couche de minium qui évite leuroxydation.Parmi les calorifuges économiques et qui conviennentparfaitement dans certains cas on peut citer :la sciure et la fibre de bois, le mâchefer sec, les débrisde liège, le sable.Avantages. — Un bon calorifuge peut réduire lespertes de 50 à 75 %, ce qui montre que la dépenseengagée pour le calorifuge est très rapidement couvertepar l'économie considérable de combustiblequ'elle permet de réaliser. On peut estimer cetteéconomie en s'aidant des tableaux des pages 85 et 86.Difficultés. — La principale difficulté qu'on rencontredans l'emploi du calorifuge est de le soustraireà l'action de l'humidité qui amène sa pourriture ouson désagrégement, il faudra donc prendre toutesprécautions utiles à ce sujet et quelquefois garnird'une enveloppe en zinc les parties susceptibles d'êtremouillées (passages à l'extérieur ou auprès de tuyauxd'eau froide sur lesquels se produit de la condensation).f Ê f f fULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

CHAPITREIVCHAUFFAGE A EAU CHAUDEDJT PAR THERMOSIPHONGÉNÉRALITÉSDéfinition. — Le chauffage à eau chaude par thermosiphon(ou par gravité) fonctionne naturellementsans le secours d'aucun mécanisme. Il est caractérisépar le fait que la température de l'eau qui véhicule lachaleur du générateur aux corps de chauffe ne dépassejamais 90 degrés.Avantages. — Le chauffage central à eau chaudepar thermosiphon est simple, sûr, régulier, rigoureusementsilencieux, durable et facile à conduire.Il est réglable centralement et localement mieuxque tout autre système, ce qui permet une exploitationéconomique.Du point de vue hygiénique il a le grand avantaged'utiliser des corps de chauffe à basse températureau contact duquel s les poussières organiques de l'airosent pas, qui ne présentent aucunure, et qui ne dessèchent pas l'atmos®ULTÎMHEAT ^VIRTUAL MUSEUM

.'94 la pratique du chauffage centralInconvénients. —• Les inconvénients généraux duchauffage central à eau chaude par thermosiphonsont les suivants :Prix d'installation assez élevé en raison du diamètredes tuyauteries et des grandes dimensions des corpsde chauffe qui sont d'ailleurs encombrants.Mise en régime assez lente, même lorsque la contenanced'eau etle poids de métalsont réduits.Risque de gel encas d'absence, si ona négligé de vidangeravant de partir.777777777777?Les tuyauteries etappareils peuventéclater et si l'accidentse produit dansAMx.les étages supérieurs,les dégâts 7777777777777777777777.Ch Dsont considérables.FIG. 70.(Il existe des appareilsantigel suscep-Principe du thermosiphon.tibles de vidanger automatiquement l'installation.)Lorsque l'installation est vidangée, les tuyauteriess'oxydent, autre inconvénient.Indications. — Des points de vue technique, hygiéniqueet économique, le chauffage à eau chaude parthermosiphon est indiqué pour tous les locaux danslesquels or* désire obtenir une température douce,régulière et facilement réglable : habitations, bureaux,écoles, hôpitaux, serres, etc...i HÉORIjp DU FONCTIONNEMENT DU THERMOSIPHON. —a théorie classique du fonctionnement des chauffag&s^Jie^(u chaude par thermosiphon ou théorie desff&geBj»; de densités est la suivante (fig. 70)ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 95Si Ch est la chaudière; R, un corps de chauffe placédans un local à chauffer et dans lequel l'eau vient serefroidir, la colonne montante d'alimentation ABchaude est moins dense que la colonne descendante deretour CD; donc la pression par centimètre carré à labase de la colonne AB est plus petite que la pressionà la base de la colonne CD. La différence de ces deuxpressions, ou charge, se traduit par une force (forcehydromotrice) qui oblige l'eau à circuler continuellementdans le sens des flèches.Il se produit en quelque sorte un phénomène deconvection canalisé par les tuyauteries.Si la tuyauterie d'alimentation est à 90° et latuyauterie de retour à 60°, la charge s'obtient enmillimètres d'eau par centimètre carré en multipliantla différence de niveau en mètres entre la chaudièreet le radiateur par 18. Cela résulte de ce que la différencede poids entre une colonne d'eau d'un centimètrecarré de section et d'une hauteur d'un mètreà la température de 90° et une même colonne d'eauà 60° est de 1,8 gramme.Le calcul de la charge devient complexe lorsquel'installation comporte plusieurs réseaux ramifiés lesuns sur les autres dont les différentes charges se combinentpour donner des charges résultantes.D'autre part, le refroidissement inévitable de l'eauau cours de son trajet dans les tuyauteries vientinfluer sur les densités aux différents points du circuitet modifie ainsi la charge théorique.La pression dans les colonnes AB et CD étant proportionnelleà la hauteur de ces colonnes, la chargeest également proportionnelle à cette hauteur qui estsensiblement égale à la différence de niveau entre lachaudière.-et-l£ corps de chauffe ou à la différencede niveau entre le milieu M de la chaudière et leaïîfieu f^h^u cc|rps de chauffe.la différence des densités est à vraiULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'96 la pratique du chauffage centraldire un peu simpliste. La théorie thermo-dynamiquequi fait entrer en ligne de compte les dilatations et lescontractions quise produisentsous l'effet deschangements detempératuredans la masseliquide en circulationdonne duFIG. 71.— Vase d'expansion horizontal.fonctionnementdes thermosiphonsune explication beaucoup plus scientifique.Cette théorie sort du cadre de cet ouvrage. Ses conclusionssont d'ailleurs pratiquement en accord aveccelles de la théorie des différencesde densités qu'on peut résumercomme suit :La charge, toujours très faible,qui commande le diamètre destuyauteries, dépend des températuresde l'eau dans les différentstronçons du circuit et dans lesappareils, et elle est d'autant plusgrande que la différence desniveaux entre la chaudière et lecorps de chauffe considéré est plusgrande.Ces conclusions expliquent :L'intérêt qu'il y a à placer la chaudièrele plus bas possible;Fio. 72.Vased'expansion La difficulté d'établir des installationsdans lesquelles la chaudièrevertical.se trouve placée au même niveaurps de chauffe (chauffage d'appartements);ssibilité à peu près générale d'alimenterent des corps de chauffe placés à un niveauULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 97inférieur à celui de la chaudière, ou placés au mêmeniveau qu'elle, mais de hauteur moindre.Vase d'expansion. — Cet appareil, indispensabledans toute installationà eau chaude par thermosiphon,est un récipient ouvert à l'air libre,placé au point haut del'installation (fig. 71.72et 73).Il recueille l'augmentationde volume deFIG. 73.Vase d'expansion rectangulaire.l'eau lors de son échauffement.Cette dilatationentraînerait, si l'installation était complètementétanche, l'éclatement des appareils et tuyauteries.Le volume du vase d'expansion doit être double dela dilatation maximumde l'eau, c'est-à-dire égalau moins au 1/15 de lacapacité en eau de toutel'installation (voir levolume des tuyauteries,page 84 et celui desappareils dans les catalogues).Pour les petites installations,jusqu'à 20.000calories, on peut prendresans calcul un vase de20 à 25 litres.Le vase d'expansionrNiveauc/eauTrop pleinl Dilatation1 maximum~Niveaunormalest muni d'un niveau d'eau et d'une tuyauterie deitissant sur le toit ou sur une vidangef8).le qui raccorde le vase sur l'installationu [ULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUMVersl'installationFIG. 74. — Vase d'expansion.

.'98 la pratique du chauffage centralet la tuyauterie de trop-plein doivent être disposéeset dimensionnées de façon à ce qu'elles soient susceptiblesd'évacuer tous les afflux d'eau qui peuvent seproduire et éventuellement la vapeur qui résulteraitd'un emballement accidentel de fa chaudière. Pourque l'échappement de la vapeur soit possible, il fautque le vase d'expansion soit piqué sur une tuyauteried'expansion sur Je retour.en communication avec la partie supérieure de lachaudière.Si pour éviter réchauffement du contenu du vaseou pour réduire l'évaporation on raccorde le Vased expansio n sur un tuyau de retour, cette disposipasréalisée. Il devient alors indispensable|ion n'es(ccor 1er la colonne montante sur le trop-pleinfig. 75).ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par thermosiphon 99Lorsque le trop-plein débouche à un niveau inférieurà l'orifice de trop-plein du vase d'expansion, itfaut le munir d'un éventVase./ExpansionPetit tuberecourbe_FIG. 76.Tropp/einÉvent de vase d'expansion.(ou entrée d'air) qu'onpeut établir comme l'indiquela figure (fig. 76,et qui évite le siphonnagede l'installation parle trop-plein, tout enempêchant les projectionsd'eau lorsque letrop-plein débite.Lorsqu'il est impossiblede placer le vasedans un endroit abrité,on peut l'établir aveccirculation d'eau chaude, comme un radiateur (fig. 77).Comme ce dispositif a l'inconvénient d'entraîner uneperte de chaleur, on préfèresouvent calorifuger soigneusementle vase. (La sciure,.Trop-pleinla fibre de bois donnentde bons résultats.)Lorsqu'on ne dispose pasd'eau sous pression, c'estgénéralement sur le vased'expansion qu'on place CirculationExpansionl'entonnoir pour le remplissagequi est alors effectuéau seau..RégleurPurge d"air. —- L'eauFIG. 77.qui remplit les installations.xle- chauffage à eauVase avec circulation.charte contioit de l'air, plus exactement des gaz.Eu s^ïN

100 la pratique du chauffage central.(feraient pas à constituer de véritables bouchons supposantà la circulation régulière de l'eauIl est absolument nécessaire d'évacuer, de purgerrégulièrement ces gaz dont la presence contrarie laFIG. 77 Purgeur à volant. Fie. 77 t,r . Purgeur à clef.circulation de l'eau. Le meilleur système de purgeest la purge naturelle. Elle est réalisée par une judicieusedispositiondes tuyauteriesdont toutes cellesà allure horizontaleseront inclinéesde 3 à 5 m /mpar mètre de tellefaçon cpie les gaz,plus légers quel'eau, donc suivantla pente montante,cheminent vers levase d'expansiond'où ils serontrejetés à l'extérieurpar letrop-plein.FIG. 78.Raccordement du trop-pleinsur une vidange.Part outoù ce mouvementdesgaz peut sefaire dans leque celui de l'eau cela est évidemment préilne faut pas hésiter à rompreULTIMHEATVIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par thermosiphon 101avec cette norme si l'encombrement, l'esthétique oudes obstacles l'exigent. L'important, l'indispensable,est que les gaz ne puissent stagner en un pointquelconque du tuyautage. Donc jamais de tuyauxhorizontaux, ni de pentes douteuses, ni de tuyauxnon dressés, comportant des bosses.La fig. 79 donne un dispositif de pentes alternéesqui évitant la pente régulière, disgracieuse et quelquefoisimpraticable pour peu que l'installation ait ungrand développement, assure une purge parfaite sansaucun inconvénient pour la circulation.Bien des raisons interdisent souvent de recourirà la purge naturelle. Parmi ces raisons on peut citer :souci d'économie (apparente), fantaisie des clientsqui imposent les tracés de tuyauteries, exigencesinconsidérées d'architectes, impossibilités techniques,soucis d'esthétique, encombrement, etc...On peut alors recourir aux purgeurs d'air (fig. 77 biset 77 ter), sortes de petits robinets qu'on manœuvre àla main suivant les besoins. Les purgeurs sont pourl'installateur de fréquentes sources d'ennuis, soit queles usagers oublient de les manœuvrer, les manœuvrentinconsidérément, s'inquiètent de la fréquencedes manœuvres (qui est très variable). Enfin lesenfants peuvent, en manœuvrant les purgeurs àvolants, causer des inondations.Pour toutes ces raisons les purgeurs à main doiventêtre évités. En tout cas, il est inutile d'en installerà tort et à travers et il ne faut jamais en placer undirectement sur un tuyau, mais à l'extrémité d'une« bobine » (petite longueur de tuyauterie) en 15/21par exemple, de capacité suffisante pour éviter lesmanœuvres trop fréquentes.-Chaque fyis que le budget d'installation le permetoj4issubstituera aux purgeurs à main un réseau deXtuvaftfcgrie jde purge permanente. C'est-à-dire un4fs^aigŒg)jinalisations de petit diamètre conduisantMfEEMULTïMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'102 la pratique du chauffage centralles gaz Vers des points naturellement purgés, Vers levase d'expansion ou directement à l'extérieur.L'établissement d'un réseau de purge qui n'obligepas à revenir tôt ou tard sur le chantier est assezdélicat. Il ne faut pas placer de tuyaux de purgesusceptibles de se remplir d'eau. Ils constitueraientdes « courts-circuits » préjudiciables à la circulation.Ne pas placer non plus de tuyaux de purge horizontaux,surtout s'ils sont en fer. L'eau entraînée lorsd'une expansion rapide pourrait y stagner, rouillerle tube, ce serait l'obstruction. Un tuyautage en cuivreest toujours supérieur à un tuyautage en fer. Souventplus facile à dissimuler, à poser et finalement probablementmoins cher.V////////////////////^^^^FIG. 79. — Pentes de retours alternées.La figure 81 indique différents cas de purge qui seprésentent fréquemment dans les installations àniveau. On remarquera en particulier le « pont d'air »P évitant le « court-circuit » que provoque le dispositif1. Enfin on remarquera également les divers sensde pentes adoptés dans les caniveaux.La figure 80 indique différents dispositifs de purgequi peuvent être adoptés dans un immeuble. On remarstuyauteries de gaz partent des radiateurslera que llides colonnes montantes. La pratiqueitré que ce dispositif était préférable.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 103Enfin chaque connexion comporte un « pontd'air » au-dessus du plan d'eau et les tuyauterieshorizontales sont en pente pour éviter la stagnationde l'eau. Les tuyauteries de purge pour quelquesradiateurs peuvent être établies, si elles sont en fer,en 5/10 ou mieux en 8/13. Dès qu'il s'agit de plusieurscolonnes il semble logique d'employer du 12/17.y///////777~,V///////77T77ZZZiFIG. 80. — Purge d'air (Immeuble.)• //////S//S~ --rS.j è LFIG. 81. — Purge d'air (à niveau.)NOTIONSSOMMAIRESSUR LE CALCUL DES TUYAUTERIESLe réseau de tuyauteries d'un chauffage à eauchaude n'est pas autre chose qu'une distribution d'eauchaude sous faible pression. Cette distribution comportedes tuyauteries de retour qui ramènent à lachjyKlière l'qeu refroidie dans les corps de chaufferadiafoy^ atc...). C'est ce refroidissement de l'eaufcsttcè®ri©Tie on l'a vu précédemment, l'élémentULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'104 la pratique du chauffage centralprincipal de la charge ou pression qui force l'eau àcirculer continuellement. Le thermosiphon trouveainsi sa force en lui-même, c'est ce qui fait sa simplicitéet sa sécurité. Mû par la différence de poids entrel'eau refroidie et l'eau chaude, un courant s'établitqui, pour que l'installation donne satisfaction, doittransporter des quantités d'eau bien déterminées.Nous avons vu en effet que la quantité de chaleurémise par un radiateur dépend de sa températuremoyenne, laquelle est évidemment liée à la quantitéd'eau qu'il reçoit. La surface de contact avec l'airde refroidissement (surface de chauffe) étant fixe sile radiateur reçoit plus d'eau, celle-ci s'y refroiditmoins, en ressort donc plus chaude et inversement.En fait, on fixe le refroidissement de l'eau dans lesradiateurs à une valeur variant de 20 à 30 degrés,échelle la plus avantageuse.Plus la chute admise est faible plus les radiateurssont gros et plus les diamètres sont petits et inversement.Le calcul des tuyaux est ainsi lié à celui desradiateurs, mais nous ne nous occupons pour l'instantque du premier.Si nous admettons, par exemple, une chute de25 degrés dans un radiateur qui doit fournir 1250 calories-heure,il faudra lui apporter = 50 litresd'eau à l'heure, chacun d'eux abandonnant au coursde son passage dans l'appareil 25 calories.La charge a une tendance à propulser l'eau. Latuyauterie offre une résistance. Cette résistance peutêtre décomposée en résistance linéaire et résistanceslocalisées.Resistance linéaire. — L'eau frotte contre les paroistuyauk qui la conduisent et ce frottement a poureflfëfes£le_g(yier son mouvement.•) (""lL^n^ijjance de frottement peut être appelée résis-ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

Fig, 81 bis. — Abaque de calculs. DIAMETRES DES TUYAUTERIES DES CHAUFFAGES A EAU CHAUDE pourEcart de température entre l'aller et le retour : 30 degrés-1 centigrades.Distance horizontale entre la chaudière et le radiateur le pliis éloigné : maximum 10 mètres.ULT'.MHEATCa/ories transporterVIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par thermosiphon 105.tance linéaire parce qu'elle augmente avec la longueurdu tuyau, elle lui est proportionnelle. C'est un élémentimportant qu'il ne faut jamais perdre de vueen chauffage. La section d'un tuyau ne signifie rien,si l'on ne prend pas en considération sa longueur.Tel tuyau pourra parfaitement alimenter un radiateurpeu éloigné, alors qu'il ne suffira plus pour lemême radiateur placé plus loin. La résistance defrottement dépend de l'état des parois des tuyaux.Elle est plus grande dans les tuyaux rugueux quedans les tuyaux lisses.Elle augmente aussi avec le débit, c'est-à-dire quesi l'on Veut faire passer une plus grande quantité d'eaudans le même tuyau la résistance est plus forte, cequi explique que de gros radiateurs ne peuvent êtrealimentés par de petits tuyaux que dans les étagessupérieurs, où la charge est élevée. H est à peu prèsexact de dire que si le débit double, devient deuxfois plus grand, la résistance devient 2x2 = 4 foisplus forte, si le débit triple, la résistance devient3x3 = 9 fois plus grande, etc... Enfin pour unmême débit la résistance due au frottement augmentelorsque le diamètre diminue. Elle augmente mêmetrès rapidement. Ainsi si le diamètre devient 2 foisplus petit, la résistance est environ 2 x 2 x 2 x 2X 2 = 32 fois plus forte. Ce qui explique pourquoiune réduction d'un point sur un diamètre a parfoisdes effets si importants.Résistances localisées. — Le courant d'eau lancédans un tuyau éprouve une certaine difficulté à changerde direction ou de section, c'est-à-dire que tousles coudes, tés, réductions se traduisent par des résistanceslocalisées dont l'importance dépend surtout dela brusqUëf!g|du coude ou du changement de section-... '^Tîta^façonS commode de se représenter les résis-.tairees localises est de les comparer aux résistancesn e S !ULTSMHKAT ®VMfTUAL MUSEUM

106 la pratique du chauffage central.de frottement offertes par des canalisations de mêmediamètre. Ainsi on se représente bien la résistancequ'offre à té de 15 si on se l'imagine comme équivalenteà celle qu'offrirait, au frottement, 60 centimètresde tuyauterie de même diamètre.Pertes de charges. — L'eau circule sous l'effet d'unecharge ou pression qui, comme on l'a vu, s'exprimeen millimètres d'eau par centimètre carré. Touterésistance à la circulation, qu'elle soit due au frottementou à un « accident » local : coude, té, se traduitpar une perte de charge ou de pression, par une diminutionde la charge motrice.Condition de circulation. — Pour que l'eau circuledans un circuit, il faut et il suffit que la pression quirègne dans ce circuit soit égale ou supérieure auxpertes de charges correspondant aux débits que l'onveut assurer. Si la pression est égale au total despertes de charge, la circulation s'effectue comme onle prévoyait, si la pression est supérieure au totaldes pertes de charge, la circulation s'accélère de façonà ce qu'en définitive, pertes de charge et chargesoient équivalentes.Principe du calcul des tuyauteries. — Le principedu calcul des tuyauteries est très simple. En réalitéon ne calcule pas les tuyauteries mais on essaye unjeu de diamètres et on vérifie qu'ils assurent la circulationvoulue.On connaît la charge ou pression calculée commeil a été dit précédemment et comme l'indiquel'exemple en fin du volume.On connaît les débits à assurer en divisant les pouvoirsde transmission des radiateurs à alimenter (oules calories de déperditions des pièces), par la chutede température qu'on se fixe. Cette chute variableà 30 degrés pourra être forte dans les installa-^r-tionfesaà |e refroidissement de l'eau dans les tuyauxI l f é SULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par thermosiphon 107est faible parce qu'ils sont courts ou de diamètresrelativement faibles (pavillons, immeubles, etc...)Elle devra être faible dans les autres cas : chauffaged'appartements, chauffage en parapluie, etc...On connaît, au moyen de tableaux ou d'abaques,les pertes de charge correspondant aux débits nécessairesdans les diamètres qu'on essaye. Il suffit devérifier que le total de ces pertes ne dépasse pas lacharge disponible.Il serait grotesque de prétendre qu'un calcul rigoureuxest possible, car quel que soit le soin qui a étéapporté aux essais qui ont permis de déterminer lespertes de charge (dont les principaux ont été effectuésen Allemagne et en Amérique), ces pertes decharge ne sont évidemment pas connues avec uneprécision absolue. D'ailleurs, on emploie des tubesqui n'ont de commun avec ceux qui ont été essayésque leurs caractéristiques commerciales et les petitsdéfauts de montage (cintrages défectueux, etc...)apportent des éléments d'imprévus dont un calculprécis ne saurait tenir compte D'ailleurs des calculsprécis ne peuvent être effectués que par des spécialistesentraînés et s'ils sont quelquefois presque indispensables,ce n'est pas le cas pour la majorité desinstallations courantes qui intéressent les lecteurs decet ouvrage.Néanmoins, il ne faut pas croire qu'on peut se fierà son flair et tel qui a de l'expérience peut commettrede grosses bévues dans des cas particuliers.Il ne faut pas oublier que si la concurrence ne permetpas les diamètres trop forts, un diamètre tropfaible ne pardonne jamais. La réfection d'un réseaude tuyauteries est toujours très onéreuse, entraîne desfrais accessoires importants (raccords, peinture, etc.).ne peut c|) ne que conseiller aux installateursrir pour le calcul des canalisationsspéciales, importantes, aux bureauxULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

108 la pratique du chauffage central.techniques spécialisés et de se méfier des procédéssimplistes qu'on trouve un peu partout.Procédés empiriques et rapides. — Pour choisir lesdiamètres à essayer et souvent même pour établirles devis, les techniciens eux-mêmes ont recours à desprocédés rapides : formules ou abaques. Il est toujoursimprudent d'exécuter une installation sur ces donnéesqui s'appliquant à un cas limité, ne résolvent que trèsimparfaitement les cas particuliers. C'est ainsi parexemple que l'abaque (fig. 81 bis) donne des diamètrestrop forts pour tous les tronçons de canalisations quine sont pas le plus long de l'installation. Un moyentrès rapide consiste à estimer sommairement la charge,à la diviser par le double de la longueur réelle desprincipaux circuits (ceci pour tenir compte des résistanceslocalisées) pour obtenir la perte de charge 1moyenne admissible et à lire ensuite sur un tableauou abaque les diamètres qui, pour les débits nécessaires,correspondent à une perte de charge au pluségale à la perte moyenne admissible.Exemple de calcul sommaire de canalisations. —Les lecteurs qui s'intéressent au détail du calcul descanalisations trouveront en fin de l'ouvrage unexemple de calcul basé sur les meilleures méthodesactuellement connues.Poids en grammes d'une colonne d'eaud'un centimètre carré de sectionet d'un mètre de hauteur â différentes températures30° 99,5735° 99,4240° 99,2345° 99,0250°.. J j98,8198,5898,33A 65°.70°.75°.80°.85°.90°..98,0797,7897,4997,1996,8796,55ULTiMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 109DISPOSITIONS GENERALESDES TUYAUTERIESInstallations à un tuyau. — Les schémas (fig.et 83) montrent la disposition des installations à untuyau. Ce système n'a que l'avantage de la simplicitéet de l'économie de tuyauterie.Il a le grave inconvénient de ne permettre aucunréglage, l'eau d'alimentation d'un corps de chauffeprovenant d'eau déjà refroidie dans le corps de chauffeprécédent. Les derniers corps de chauffe, traverséspar de l'eau à basse température, doivent être dedimensions énormes. Dans la disposition de la figure(fig. 82), les corps de chauffe ne peuvent être ni régiésni mis hors circuit.Ces systèmes à un tuyau sont très peu employés.Installations à deux tuyaux. — Les schémas (fig. 84et 85) donnent les deux dispositions principales dessystèmes à double tuyauterie, l'une d'aller et l'autrede retour :a) Distribution supérieure ou en parapluie(fig. 84);b ) Distribution inférieure ou en chandelles(fig. 85).La distribution en parapluie présente les avantagessuivants :Mise en mouvement rapide de l'eau dans la colonnemontante principale;Une seule tuyauterie horizontale à l'étage inférieur' (généralement - ®! cave) et à basse température, puisquelerie de retour;Imentation de. diamètres décroissantsULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'110 la pratique du chauffage centralI Vase d expansion'hfasedc dexpansionRmT77777777777777777//RMhfrrr.ChaudièreCfiaudfère•7777777777777?'FIG. 82.Installation à un tuyau.FIG. 83.Installation à un tuyau[H Vase d'expansion • Vase d 'expansionm "H' / / / / / /////zs///////m'-'////1/////yHl/ / / / / / / ///// /i- n1G. 84.à deux tuyauxapluie.Chaudière |7ÏÏ7777.FIG. 85.Distribution en chandelles.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 111vers les étages inférieurs où se trouvent les piècesprincipales dont l'esthétique est à ménager.Par contre, l'inconvénient principal de ce dispositifest d'accroître la dépense de tuyauteries, d'unecolonne montante principale de gros diamètre puis-/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / . •/////////////////. Y / / / / / / / / / / / / / / /©y / / / / / / / / / / / / y/// / / /FIG. 86. — Distribution à deux tuyaux.(1) Piquage (P. Purgeur d'air).(2) Branchement sur colonne.(3) Aller sous plafond et retour en plinthe.(4) Aller et retour en plinthe (P. purgeur d'air).(5) Aller et retour sous plafond.(6) Aller sous plafond et retour- sous plafond de l'étage inférieur.qu'elle doit conduire à la partie haute de l'édificetoute l'eau de circulation.Les avantages et les inconvénients de la distributionen chandelles sont la contre-partie des inconvénientsde la distribution en parapluie,de distribution peuvent d'ailleursune même installation.ULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

112 la pratique du chauffage central.Dans tous les cas, le niveau des tuyauteries horizontalesd'alimentation par rapport aux corps dechauffe est indifférent. On place généralement lestuyauteries horizontales de retour à un niveau inférieurà celui des corps de chauffe, soit en plinthes,soit sous le plafond d'un étage inférieur. Lorsque lestuyauteries de retour circulent sous le plafond del'étage où se trouvent les corps de chauffe qu'ellesdesservent, on dit que l'installation est établie avecretours sous plafond. Les installateurs évitent généralementce genre d'installation d'une exécution assezdifficile et qui présente d'ailleurs assez peu d'intérêtcomme on le précisera au chapitre VI, sauf dans lescas où c'est une obligation impérieuse que de ne passoulever les parquets ou carrelages.TUYAUTERIES DE BRANCHEMENTS. — Les dispositionsclassiques des tuyauteries de branchements descorps de chauffe sur les tuyauteries principales sontreprésentées par la figure 861.RÈGLES GÉNÉRALES D'INSTALLATIONEn dehors des règles qu'on peut tirer, particulièrementdu point de vue des emplacements d'appareils,du chapitre précédent, voici les différents pointsqu'il faut toujours avoir présents à l'esprit lorsqu'ils'agit de réaliser une installation de chauffage à eauchaude par thermosiphon :Pour la chaudière. — La placer aussi bas que possible,c'est-à-dire de préférence dans une cave, ou siace de l'installation le justifie dans une fossestruction d'un conduit de fumée étant tou-

chauffage a eau chaude par thermosiphon 113.jours onéreuse, il faut entre plusieurs emplacementspossibles préférer celui qui se trouve le plus près d'unconduit convenable et réglementaire existant ou d'unconduit facile à rejoindre (conduit de l'étage supérieurpar exemple).Peur les pe- H T Rtites installa- \ Jtions, on peut € *quelquefois ^ M f l B S Splacer la chau- W^^^ÊSK Vdière dans une BH^H^^^^jJyB ^BpJpièce habitée où • • M M ^ Z a ^ l^Kelle tient lieu de m^Mr*^?'"S^ 1. WÊÊtradiateur. On ^WjKÊ^^^^M^BÊSÊÊ^KBtperd alors un ^kPEMB 4 "^»»^Pr î'IBPldes principauxEf^^^HHlflm j§3|avantages du ||'fBBP9fl| * '^Hchauffage cen- iMM^^^^^^BlBBi^^^rtral puisque les Hjtj* . .Vf . j ^Efde charbon, de «Fcendres et de ' * UpP'mâchefers de- f0D "H •vront avoir lieugr_dans cette piè- H Hydromètre- _ T> Thermomètre,ce. Il est prefe- — R. Régulateur. — Rob. Robinetsrable de placer de vldange "la chaudièredans un vestibule ou dans un coin de la cuisine.Pour les corps de chauffe. — Tcut en s'inspirant desprincipes généraux exposés aux chapitres précédents>s'efforcer de placer les corps de chauffe à des distancesissi réduites que possible de la chauàréduire la longueur des tuyauteriesalimentation et de retour,appareils des différents étages sur des

114 la pratique du chauffage centralcolonnes communes, toujours dans le but de réduirela longueur des tuyauteries qui sont l'élément decherté principal par elles-mêmes et par la maind'œuvreconsidérable qu'entraîne leur pose.Un emplacement deradiateur ne doit êtrefixé qu'après qu'on s'estassuré d'atteindre l'appareilavec deux tuyauteries,économiquementet élégamment.La détermination d'unemplacement est presquetoujours la résolutionsouvent difficile d ' uncompromis entre desconsidérations techniqueset des considérationsd'encombrement,d'esthétique et d'économie.La fantaisie duclient vient quelquefoiscompliquer le problème.no. 88. —t. Thermomètre.— Accessoires des chau-R. Régulateur âières. — Les accessoiresdes chaudières à eau chaude sont les suivants :Un thermomètre qui indique la température del'eau au départ de la chaudière, (fig. 87 et 88).Un robinet d'alimentation en eau froide piqué surune tuyauterie de retour et raccordé sur une canalisationd'eau froide sous pression. Ce robinet peutêtre doublé par un robinet de sûreté assurant uneétanchéité parfaite;Un oli deux robinets de vidange V raccordés surd'eaux usées ou munis d'un raccord pourcaoutchouc mobile (fig- 87):ULTSMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 115Un régulateur automatique de tirage commandantla porte d'entrée d'air sous la grille et la porte de ,coupe-tirage (fig. 87 et 88).Un hydromètre indiquant le niveau de l'eau dansl'installation (fig. 87).FIG. 89.Régulateur automatique.FIG. 90.Hydromètre.Un jeu d'ustensiles pour charger et nettoyer lachaudière;Dans certains cas, une soupape de sûreté.Sécurité des installations. — Une chaudière à eauchaude privée d'expansion présente un danger d'explosionsous l'effet de la dilatation, aggravé par lerisque d'une vaporisation instantanée et brutale del'eau (surchauffée sous pression à une températuresupérieure à 100 degrés) que la rupture de la chaudièremet en communication avec l'atmosphère.Une soupape de sûreté placée sur la chaudière nedonne qu'une sécurité relative.Il faut éviter les vannes placées sur la tuyauterie dedépart et susceptibles d'interrompre la communicationavec le vase. Lorsqu'elles sont indispensables(dans certains cas d'accouplement de plusieurs chaunple)un tube de sûreté de sectiontant jusqu'au vase d'expansion estULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

116 la pratique du chauffage central.Voici les dispositions arrêtées à ce sujet par letroisième congrès du chauffage et de la ventilationdes bâtiments habités :Règles de l'art concernant les dispositifs de sûreté àemployer pour le chauffage par l'eau chaude à bassepression.I. — Les générateurs d'eau chaude doivent être mis encommunication directe avec l'atmosphère sans l'interventionde vannes de fermeture d'aucune sorteII. — La section de cette communication doit être telleque dans le cas d'échappement de vapeur, lorsque la chaudièredonne sa puissance totale de calories, l'élévation depression ne devra pas être supérieure à plus de 1/10 de lapression statique. Cette condition doit être remplie, mêmesi le circuit de chauffage ne contribue pas au refroidissementde l'eau de la chaudière.A titre d'indication, les diamètres suivants peuvent êtreemployés pour les tubes de sûreté dont la longueur ne dépasserapas la distance verticale entre le niveau de la chaudière etle vase d'expansion.Chaudière ou groupe de chaudières dont la surface totalene dépasse pas :6 mètres carrés.... Diamètre : 25 millimètres.10 — .... — 35 —20 — .... — 40 —30 — — 60 —60 — .... — 60 —90 — .... — 70 . —120 — - .... — 80 —Ces diamètres doivent être considérés. comme des minima.III. — La section du tube de sûreté devra être augmentéede 5 % pour chaque changement de direction et pour 5 mètresde longueur de tube en plus de la distance verticale entre lachaudière et le vase d'expansion.IV. — Le dégagement d'eau et de vapeur devra être visibleL'orifice du tube de sûreté devra être disposé de telle manièrequ^lne puisse être obstrué.V. — cas d'accouplement des chaudières, sans vannedispositifs ci-dessus sont applicables pour l'enchaudièresréunies.ans le cas de vannes de sectionnement placées sur

chauffage a eau chaude par thermosiphon 117.les départs et retours des chaudières, les précautions ci-dessusdoivent être appliquées pour chacune des chaudières prisesséparément.VII. -*— Chaque chaudière doit être munie :1° D'un indicateur de hauteur d'eau efficace pour connaîtrele niveau de l'eau dans le tube de sûreté;2° D'un ou deux robinets de jauge établis à la partie hautede la chaudière pour permettre, au personnel de constater sielle renferme ou non de l'eau avant d'allumer le foyer.VIII. — En cas d'emploi de vannes d'accouplement, celles-cidevront porter très apparemment un dispositif indicateurd'ouverture. Ce dispositif devra toujours être visible pour lechauffeur.IX. — Les tubes de sûreté devront être aménagés de tellemanière qu'ils ne puissent en aucun cas être soumis à la gelée.DÉTAILSD'EXÉCUTIONRéductions de diamètres. — Toutes les réductions dediamètres effectuées sur les tuyauteries horizontalesdans le sens de la pente montantedoivent être établies detelle façon que l'air ne puisses'accumuler à leur endroit.FIG. 91.Mauvais montage.Si l'on dispose horizontalementun té réduit ordinaire,l'air s'accumulera inévitablementen A (fig. 91). La dispositionde la figure >92 avec réductions excentrées placéesdans un té à sorties égalesévite cet inconvénient.FIG. 92.Bon montage.Branchements des corps dechauffe. — On raccorde l'alimentationen haut et le retouren bas. Mais il est généralefférenlde les raccorder du même côté ou de

118 la pratique du chauffage central.Le raccordement de la tuyauterie d'alimentation ducôté opposé à la colonne montante est une nécessitélorsque la colonne montante est longue, car la longueurdu branchement lui donne une certaine élasticitéqui lui permet de suivre les déplacements ver-FIG. 05.Retours opposés.FIG. 96. — Tés cintrésou à renvoi.ticaux importants que la dilatation impose à lacolonne (fig. 93).Dans tous les autres cas, la disposition relative de sorifices est une question de commodité, d'économie et„, d'esthétic pe (1).f f f ^ f f ficcordements du même côté provoquent unele moindre que les raccordements opposés.ULTSMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 119On combine aussi simplement et élégamment quepossible les branchements des radiateurs voisins alimentéspar les mêmes colonnes (fig. 94).D'une façon générale, il faut s'efforcer d'éviter lesdispositions des tuyauteries de retour qui provoquentla rencontre de courants opposés (fig. 95). On peutemployer dans ce but des tés cintrés, dits à renvoi,mais ces raccords coûtent cher (fig. 96).REGLAGE DES INS1 DONSNécessité d'un premier réglage par l'installateur. —Si scrupuleusement qu'ait pu être calculée une installation,il se produit inévitablement entre la thée-rieet la réalisation, certains écarts dont les causes principalessont :La nécessité matérielle d'arrondir les diamètresthéoriques aux diamètres du commerce;L'influence que peut avoir sur les pertes de chargele plus ou moins de soin apportéau montage, particulièrementdans la façon des coudes.La répartition de l'eau chaudeentre les différents corps dechauffe est alors légèrementdifférente de celle qui a étéprévue, certains appareils favoriséschauffent trop aux dépensd'autres.Régler l'installation, c'est corrigerdans toute la mesure duFig. 971Robinet à doubleréglage.possible l'écart de la pratiqueet de la tEelrie, c'est rétablirks^c^iKjitionsJ de fonctionnement prévues dans lesm ® !ULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'120 la pratique du chauffage centralRobinets à double réglage. — Les robinets à doubleréglage qui commandent les corps de chauffe permettentle réglage de l'installation (fig. 971.Un bon robinet à double réglage est représenté encoupe par la figure 98.Indépendamment du boisseauB dont la lumière(vue de face sur la gravure)démasque plus ou moins lepassage lorsqu'on manœuvrele volant, ce robinet comporteun mamelon M qui terminela tige du volant.Si l'on retire le volant,qu'on retourne la clé C surle carré de façon à ce queFIG. 98.Coupe d'un robinetà double réglage.la tige T échappe au butoirb qui limite sa course, onpeut visser, au moyen de laclé retournée, la tige dansle chapeau K; le mamelondescend alors à l'intérieur du boisseau et la sectionde passage se trouve diminuée par réduction dela hauteur h. On se rend compte de la position dumamelon dans le boisseau en mettant la clé en placeet en voyant lequel des crans c vient à hauteur dubutoir b, ou mieux en vissant d'abord à fond et encomptant les tours dévissés. La clé C étant remise enplace, sa course se trouve limitée par le butoir b quine permet au boisseau B que le quart de tour nécessairepour obturer ou démasquer complètement lepassage laissé libre par le mamelon M. Le réglage sefait de l'extérieur, le robinet étant en place, et sansdifficulté.n du réglage. — L'installation une foist la chaudière étant allumée, on observeULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 121par une visite générale la température des différentscorps de chauffe. H peut être normal que certainsd'entre eux, éloignés de la chaudière, c'est-à-diredesservis par les tuyauteries très longues dans lesquellesl'eau se refroidit, se trouvent à une températuremoyenne plus basse que d'autres appareilsplus favorisés (1). Celui qui a calculé l'installationdoit avertir le monteur pour éviter les fausses manœuvres.En pratique, on se contente d'apprécier les températurespar le toucher. Dans les installations importantes,un thermomètre mobile rend de grands serviceset permet d'opérer plus exactement.L'installation est réglée lorsque (les volants desrobinets étant tous sur la position d'ouverture) lesradiat"urs sont normalement alimentés, que leurtempérature est uniforme dans toute leur largeur etdécroît de haut en bas du nombre de degrés choisicomme base des calculs (20 à 30°).Le réglage doit naturellement être fait à différentesallures de la chaudière et on adopte le réglage moyenqui donne les meilleurs résultats.Lorsqu'on apprécie les températures à la main,c'est à basse température qu'on se rend le mieuxcompte des différences.Réglage par l'usager. — Le terme a régulation »serait plus exact. La plupart des usagers ne saventpas, quelquefois parce que l'installateur a négligé dele leur apprendre, tirer de la faculté de réglage centraldu chauffage à eau chaude les possibilités d'économiede combustible qu'elle comporte.H y a gaspillage de combustible chaque fois que lachaudière marche à une température supérieure à1cas, l'installation est calculée de façon àèratures de sortie soient les mêmes.ceULTMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'122 la pratique du chauffage centralcelle qui est juste nécessaire pour que les pièces lesplus défavorisées, par leur exposition ou leurs conditionsde refroidissement particulières, soient chaufféesà la température prévue.Si l'installation est bien établie, les températures demarche normale se rapprochent de celles qui sontdonnées par le tableau page 156.C'est donc sur trois thermomètres, l'un placé à> extérieur, le second dans la pièce la plus exposée,le troisième sur la chaudière, que l'usager doit se guiders'il veut conduire économiquement son chauffage.Dans une installation importante, il peut être intéressantd'utiliser des thermomètres dont les indicationstransmises à distance dans la chaufferie permettentau chauffeur la conduite rationnelle des feux.H est évident que des réglages fréquents sont inutileset qu'ils seraient inopérants sur des chaudièresà charbon dont l'allure ne se modifie pas instantanément.Il n'est utile et pratique de modifier l'allure dechauffe que pour des périodes plus ou moins longuessuivant la brusquerie des variations de la températureextérieure.Régulateurs de combustion. — Il ne faut pas sefaire trop d'illusions sur la possibilité de maintenirabsolument fixe la température de marche d'unechaudière à charbon. Toutefois, les bons régulateursde combustion réduisent la surveillance du foyer eten facilitant la régularisation de la marche contribuentà l'économie de combustible.Le régulateur représenté par la figure 99 est duprincipe courant : il comporte un élément dilatableplace dans le tube T qui plonge dans l'eau de la chauntles variations de longueur provoquent leclière eTa»it du levier L qui manœuvre la chaîne Cla porte d'entrée d'air sous la grille.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par thermosiphon 123Le régulateur étant réglé suivant les indicationsdu constructeur si on raccourcit la chaîne en manœuvrantla glissière G, laporte d'air s'ouvre, lacombustion s'activepour ne se ralentir quelorsque la températurede la chaudière s'étantélevée, le levier s'inclineet la porte se ferme.On conçoit qu'un usagerobservateur puissearriver rapidement en FIG. 99. — Régulateur,s'aidant de la graduationde la coulisse G àrepérer les positions de cette coulisse qui correspondentaux températures usuelles de marche suivantla température extérieure.Réglage locaj automatique. — Des appareils ingénieux,mais généralement délicats et toujours coûteux,les thermostats, réalisent le réglage local automatiquedes corps de chauffe.Placés dans les pièces à chauffer et fonctionnantsuivant les variations de températures de la pièce,ils agissent sur le robinet de commande du corps dechauffe et le manœuvrent, comme le ferait un usageravisé, de façon à maintenir constante et à la valeurfixée la température du local.Les thermostats ne sont guère utilisés en raison deleur prix élevé que dans les cas où la régularité de latempérature est absolument indispensable (laboratoiresd'essais, par exemple, ateliers pour certainstraitements, etc.).^ ^ ^ — |ULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

124 la pratique du chauffage central.ESSAIS DES INSTALLATIONSLes différents essais qui permettent d'apprécierune installation de chauffage sont les suivants :Essais d'étanchêité ;Essais de circulation;Essais de souplesse (ou de réglage ) ;Essais de puissance (ou de températures),Essais d'étanchéité. — L'essai d'étanchéité se faitgénéralement par simple remplissage.Il faut observer que certaines fuites qui se produisentà froid cessent à chaud ou au bout de quelquesjours pour des raisons diverses (oxydation, etc...).Chaque fois que des tuyauteries doivent êtremasquées après pose, il est de bonne règle de lesessayer sous pression, au moyen d'une petite pompepar exemple, avant la mise en place des parquets,panneaux ou revêtements qui doivent les recouvrir.Essai de circulation. — L'essai de circulation conrsiste à s'assurer que le fluide circule normalementdans les canalisations et appareils.On se contente généralement d'apprécier les températurespar le toucher.Des thermomètres mobiles (thermomètres à tuyaux,par exemple) placés aux endroits convenables, permettentde vérifier plus exactement si les résultatsprévus dans les calculs sont bien obtenus.Essai de souplesse. — H est particulièrement intées'assurer qu'une installation de chauffageaude par thermosiphon fonctionne correctoutesles allures, autrement dit que la

chauffage a eau chaude par thermosiphon 125.répartition de l'eau chaude entre les différents corpsde chauffe s'effectue de la même façon, quelle que soitla température au départ de la chaudière.Cet essai doit être précédé du réglage général dontil a été question plus haut.Essai de puissance. — L'essai de puissance consisteà s'assurer que l'installation est bien en mesure defournir les températures garanties.Comme on n'a pas toujours la faculté d'attendreque la température extérieure atteigne exactementle minimum fixé pour faire les essais, il a fallu adopterdes règles de .correspondance pour le cas où la températureextérieure est supérieure ou inférieure auminimum prévu.Il importe, d'autre part, que les conditions desessais de températures soient parfaitement définiesdans les devis.On trouvera à la fin du volume (appendice I) unexemple des règles qui peuvent être adoptées à cesujet,Lorsque la puissance d'une installation est suffisanteet ses proportions convenables, les températuresau départ de la chaudière correspondent sensiblementsuivant la température extérieure aux indications dutableau page 156.En pratique, on ne fait guère les essais de températuresqu'en cas de réclamation ou de contestation.DÉFECTUOSITÉS ET RÉFECTIONSse plaint de l'insuffisance defaut s'assurer, dans l'ordre, que lesl'installation sont bonnes (surfaces de

.'126 la pratique du chauffage centralchauffe, puissance de chaudière, diamètres des tuyauteries),et puis si elles le sont :Que la chaudière est à sa température de marchenormale ;Que les conditions dans lesquelles la températurepeut être obtenue sont observées (ventilation normale,etc...);Que les corps de chauffe fonctionnent normalement.Le mauvais fonctionnement d'un corps de chauffepeut provenir : d'une mauvaise purge résultantd'absence de pente, d'une contrepente, ou de ce queles tuyauteries, bien posées, ont été bousculées (colliersarrachés, etc,) ou d'un mauvais réglage, ouencore de la présence de corps étrangers dans la tuyauterie.Il suffit quelquefois que le retour d'un radiateursoit à température légèrement plus basse que celled'un radiateur voisin pour que la circulation cessecomplètement dans le premier. Le remède consiste àouvrir légèrement le double réglage du radiateurmalade ou à fermer partiellement celui de son voisin.Lorsque ce sont les proportions de l'installationqui sont défectueuses, il ne reste souvent à l'usagerqu'à se repentir d'avoir voulu une installation à bonmarché, de s'être adressé à un installateur incompétentou peu scrupuleux, ou à se décider aux réfectionsnécessaires toujours onéreuses, et d'autant plusdésagréables qu'elles entraînent des détériorations depeinture, papiers, etc...L'insuffisance la plus grave est celle des diamètresdes tuyauteries. Lorsqu'elle est générale, on peutdans certains cas y remédier par l'adjonction d'undes dispositifs d'accélération qui seront examinésplus loin. ,ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

chauffage a eau chaude par therjio siphon' 127MODIFICATIONS — EXTENSIONSIl est prudent de n'entreprendre aucune modificationsur une installation sans s'être préalablementassuré par une vérification et un essai de l'état del'installation et de son fonctionnement.On ne doit adjoindre des corps de chauffe qu'aprèss'être assuré que la chaudière est en mesure de fourniret les tuyauteries de débiter la quantité d'eau chaudequi leur sera nécessaire. Si ce n'est pas le cas, toutesréserves doivent être faites dans le devis quant aufonctionnement simultané des appareils existants etdes appareils ajoutés. Toutefois, lorsque les locauxne sont pas utilisés tous à la fois ou lorsqu'il s'agitd'un service d'eau chaude, l'adjonction peut êtrefaite sans inconvénient.Par précaution et pour éviter de charger la distribution,on peut alimenter les corps de chauffe ultérieurementajoutés, par un circuit spécial partant dela chaudière.Toute modification ou adjonction est généralementl'occasion de travaux difficultueux : démontage detuyauteries dont les joints sont rouillés, remaniementde radiateurs, etc. Ces travaux entraînent souventdes surprises désagréables (bris d'appareils, tuyauxfendus, etc.) Ils sont à entreprendre avec circonspection.Lorsqu'on veut établir une installation avec prévisiond'extension ultérieure, il n'est pas indiqué deplacer tout de suite une chaudière capable de fournirdans la suite une puissance supérieure de plus de2u 70 à là "puissance immédiatement nécessaire. Oncpn^î>s»mera inutilement du combustible. Les chau-

.'128 l a pratique du chauffage centralfacile II est bon de prévoir le massif, la disposition dutuyau de fumée et des tuyauteries principales, defaçon à réduire au minimum les travaux de modificationsultérieures.Quant aux tuyauteries, rien ne s'oppose à ce qu'ellessoient dimensionnées en vue d'adjonctions ultérieures.Si ces adjonctions sont réparties sur les divers circuits,les tuyauteries seront dans l'ensemble un peu larges,ce qui n'aura que peu d'inconvénient (augmentationdu pourcentage de perte par les tuyauteries).Si les adjonctions futures prévues sont cantonnéesdans une certaine région de l'installation, les circuitsdesservant cette région avant l'adjonction offrirontune résistance relativement trop faible et il peut êtreimpossible de freiner la circulation active qui a tendanceà s'établir par les seuls robinets des corps dechauffe. Les autres circuits établis à diamètres normauxs'en ressentiront. Le réglage général sera impossible.Le remède consiste dans un étranglement provisoiredes circuits à étendre ultérieurement par lemoyen d'une portion de tube de diamètre volontairementréduit, suivant les données du calcul despertes de charges, et intercalée dans le circuit à freiner.Au moment de l'extension, on remplacera cetteportion étranglée par un tube de diamètre convenable.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

CHAPITREVEXEMPLE DE RÉALISATIOND'UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGEA EAU CHAUDE PAR THERMOSIPHONvCe chapitre présente, à titre d'exemple, la réalisationcomplète d'une installation courante qui a étéexécutée dans la banlieue parisienne. Toutes lesquestions que pose une telle réalisation sont résoluesici dans l'ordre où elles se présentent habituellement.La méthode suivie n'est donnée qu'à titre indicatif.C'est celle que nous employons depuis bientôt unedizaine d'années dans nos travaux. Chacun pourra laperfectionner ou la simplifier.CHAUFFAGE D'UNE VILLAAVANT-PROJETLes opérations suivantes qui précèdent la décisiondu client, constituent ce que nous entendons paravant-projet.I. — Relevé des plans ei renseignements.II. — Esquisse de l'installation.III. — Mise au net des plans.IV. — Calcul des déperditions.V. — Détermination des tuyauteries.Bétfrmination des corps de chauffe.Détermination de la chaudière." 'Arminalion du vase d'expansion.9VIRTUAL MUSEUM

.'130 la pratique du chauffage centralIX. — Établissement du prix de revieut.X. — Rédaction du devisXI. — Présentation du devis.Voici comment nous procédons à ces différentesopérations.I. - RELEVÉDES RENSEIGNEMENTS ET PLANSA défaut de plans et de cahier de charges on se rendsur les lieux pour relever, en s'inspirant du guideci-dessous, les renseignements nécessaires.GUIDE POUR L'ÉTUDE D'UNE INSTALLATIONDE CHAUFFAGE CENTRAL A EAU CHAUDEPAR THERMOSIPHONL'étude d'une installation de chauffage nécessiteles indications suivantes qu'il est commode de rassemblersur une fiche spéciale, dans un ordre déterminé,de façon à éviter les omissions :Etat actuel des locaux à chauffer: en projet, en construction,neuf, ancien, habité, etc... et leur état probableau moment de l'exécution des travaux : habité, neufet vide.Situation. — Construction isolée, protégée par desconstructions mitoyennes, exposée aux vents, humide.Orientation du bâtiment. S'il s'agit d'un appartementà étage.Températures intérieures particulières demandées eteutempérature minimum extérieure à prendreeaa6Sss||dération. Repérage des pièces à chauffer.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 131Renseignements nécessaires pour permettre l'évaluationdes frais de transport, camionnages, octrois,déplacements des ouvriers, etc...Enfin concernant l'installation proprement dite, ily a lieu de noter :Le type et le modèle du générateur demandé, lesradiateurs préférés, les emplacements souhaités et lesdesiderata particuliers du client.Relativement aux travaux accessoires qui peuventêtre nécessaires, il y a lieu de s'inquiéter :De l'état des cheminées utilisables ou des conditionsd'établissement de la cheminée à construire.Du raccordement de l'installation sur l'eau froide.De l'assise nécessaire pour la chaudière dès quecelle-ci a une certaine importance.Des déposes de parquets ou carrelages qui peuventêtre nécessaires (particulièrement dans les appartements).Enfin il y a toujours intérêt à signaler au client,dès cette première Visite les avantages économiquesde certains travaux complémentaires : calorifuges, etc.Et il est utile de se renseigner sur les variantes àenvisager, modifications ou extensions possibles oucertaines des locaux ou de l'installation.Une étude sérieuse nécessite encore un plan oucroquis qu'il est commode d'établir à l'échelle. Pointn'est besoin de plans détaillés et, à défaut de plansd'architecture, on se contentera de relever sur placeun croquis coté (figure 100.)Sur ce croquis, il faudra porter les indications suivantes:Caves : leur hauteur et leur destination (caves à vins, àpharhnnJ à ipgiynpç) les plafonds sont-ils plats ou voûtés.: leur désignation (les numéroter) et leurslargeur, hauteur : les coupes des manlambrissées.

.'132 la pratique du chauffage centralMurs et cloisons : leurs nature et épaisseur.Fenêtres et vitrages : leurs dimensions.Portes (sauf les portes intérieures en bois) : leur nature,bois fer, vitrées, etc..., et leurs dimensions.Planchers : leurs constitutions et épaisseurs (plancherssur caves, sur terre-plein, sur étage chauffé ou non), lesdifférences de niveaux et le sens des lames de parquets (sides caniveaux sont nécessaires ou probables).Plafonds : leurs constitution et épaisseur, les plafondssous étage chauffé ou non, sous grenier (planchéié ou perdu),sous toiture, sous terrasse, différences de niveaux.Locaux voisins mitoyens : leur nature, chauffés ou non, pourles cuisines, y a-t-il un fourneau à charbon ou seulement unréchaud à gaz.Orientation du bâtiment :L'emplacement des appareils : indiquer et coter les emplacementsimposés ou possibles pour la chaudière, les radiateurs,le vase d'expansion, etc...Conduit de fumée : indiquer l'emplacement des conduitsutilisables, imposé ou à construire.Tracé des tuyauteries : d'une façon générale, mentionnertous les accidents de nature à faciliter ou à gêper le passagedes tuyauteries : c'est-à-dire sous plafonds, les soffites,poutres, solives, retombées, corniches, fenêtres, vasistas etportes ouvrant sous plafonds et le long des murs, les cheminéeset leurs coffres, placards, meubles immuables, portes,compteurs divers, etc...Esquisser au besoin le tracé des tuyauteries sur le plan.Dans certains cas, une photographie ou une carte postalereprésentant les bâtiments fourniront des indications généralesutiles.IULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 133300CM CM Cf'à refaire,•I FEaufroide jCharbon •Calo.i370 35,190M.M30 380 I L^ClfbmèeBr.1lT27Ï2CMi — fo 'VinsJCMPd.p/athourdispleinCAVES1,2x2.4E3 \ VZZ2 oX """ ym y .Salon /40 «310 360Vest.2Cam.8 210 8SàM.3390NCMPVTCMP.*Sa Ion 51.2x2,4[] niFumàfr 4tCuisineEv.REZ-DE-CHAUSSEEFig. 100. — Croquis de bâtiment (caves et rez-de-chausséC)II. - ESQUISSE DE L'INSTALLATION1L«i^stallati(Jn a été esquissée sur place sur le croquisffîULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

134 la pratique du chauffage central1.2.24 CM"iH"Voir(300)Rez^dej^^TChambre 6 Penderie Chambre 7CM;U fi/. IJurcojsoles (plomb )CPToilette 1OLav.consolestoy"pl.1.2x2,4JemBains 9W1 e . r ETAGEChambre 80,8x1.5Ch. 11350CM ^40^IVasistas OfixOi\Ch.12:a2>q_ICM.jËâ* 0.8x1,5Ch.13. ,VE TP sur to/t3 vasistas0.6x0.8SéchoirCM=40Grenier perdusoustoit ardoises.Toilette 15Si N.C.IiwJhL2 e ETAGELét/'mansardé tout autour. P/afond p/àtreàaugets.Fig. 101. — Croquis de bâtiment (étages).La chaudière est prévue à l'emplacement du vieuxcalorifère à démolir.Un sondage du conduit de fumée du calorifère açrmis de! s'assurer qu'il était réglementaire et debomHcconjtruction.r®ULT'.MHEAT'VIRTUAL MUSEUMt

exemples d'installations 135;On a noté la proximité de l'eau froide nécessaire àl'alimentation de la chaudière.La disposition favorable des lieux permet d'adopterpour les radiateurs des emplacements économiques»rationnels dans les pièces principales, acceptablesdans les pièces sur cour. On prévoit dans la salle debains, particulièrement encombrée par les tuyauteriesde vidange, un radiateur sur consoles.Le client ne s'opposant pas au passage des tuyauteriesdans les caves, suffisamment hautes, bien accessibles,et à plafond plat, on adopte la distribution inférieure.On évite le passage de la tuyauterie dans lacave à vins. (Si cela avait été impossible, on auraitprévu un bon calorifuge.)III. — MISE AU NET DES PLANSIl est commode de tracer le plan du bâtiment surcalque, à l'échelle de 2 centimètres par mètre et d'enfaire tirer deux reproductions sur fond blanc, dontl'une servira de plan d'étude et l'autre pourra êtreprésentée au client ou à l'architecte.IV. — CALCUL DES DÉPERDITIONSLe calcul des déperditions effectué comme il a étéindiqué au chapitre II, donne les résultats consignésdans les cinq premières colonnes du tableau suivant.ULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

PIÈCES$ SipHW55Oqcew« sQBhê a5Oam s3 B» iS Sy a «aTYPE-HAUTEURNOMBRED'ÉLÉMENTSdesradiateursWBË H

exemples d'installations 137

.'138 la pratique du chauffage centralV. - DÉTERMINATION DES TUYAUTERIESDétermination des tuyauteries. — On trace lestuyauteries horizontales sur le plan et on trace, d'autrepart, un schéma de colonnes (fig. 102).On inscrit sur le plan et le schéma le nombre decalories que doivent transporter les tuyauteries (soulignéessur la figure), c'est-à-dire les calories de déperdition,et les totaux relatifs aux colonnes et auxtronçons principaux des tuyauteries horizontales. Onnote sur le schéma les différences de niveau entre lachaudière et les corps de chauffe. (Inscrites dans desdemi-cercles sur la figure.)On peut alors déterminer rapidement et approximativementles tuyauteries au moyen de l'abaque(fig. 81 bis) qui convient dans ce cas, puisque lacolonne III la plus éloignée de la chaudière s'entrouve à une distance horizontale mesurée suivant letracé des tuyauteries (fig. 100) sensiblement égale à10 mètres.Voici comment on procède pour la colonne IV dela figure 102.Pour les tronçons AB et A ! B' :Le radiateur n° 14 émet 2.380 calories (voir tableau,p. 136 ' et est situé à 9 m. 55 au-dessus du niveau de lachaudière. Sur l'abaque, la rencontre de la ligne horizontalecorrespondant à la hauteur de 9 m. 55 avec laligne verticale correspondant à 2.380 calories se produitau point A. . Le diamètre convenable est donc 15.Pour les tronçons BC et B' G' :Le nombre de calories à transporter correspond autotal ~ttesr|>ouvoirs d'émission des radiateurs n os 7, 8oir même tableau, 1.820 + 1.41ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 139Les radiateurs les plus défavorisés de la colonne,c'est-à-dire les radiateurs n 08 7 et 8, les plus bas,sont situés à € m. 30 au-dessus de la chaudière. Onsuit donc sur l'abaque les lignes correspondantes à5.615 calories et à 6 m. 30. Elles se rencontrent aupoint B entre les diamètres 20 et 26, ce qui signifieque le diamètre 20 serait trop juste et le diamètre 26trop large. On peut prendre 26 pour l'aller et 20 pourle retour.On continue de la même façon pour les autrescolonnes. Pour les tuyauteries horizontales on prendtoujours la hauteur du radiateur qui se trouve situéau niveau le plus bas parmi ceux qui sont desservispar les tronçons de tuyauteries considérés. De cettefaçon, on pèche par excès, mais on évite tout mécompteOn mesure ensuite les tuyauteries horizontales sur leplan et les tuyauteries verticales sur le schéma encommençant, par exemple, par les gros diamètres eten procédant toujours dans le même ordre : colonnes,tuyauteries horizontales, branchements, etc..., pour nerien oublier. Les longueurs sont majorées de 10 %pour tenir compte des chutes, déchets, etc.VI. —DÉTERMINATIONDES CORPS DE CHAUFFEDans cette étude simplifiée, on néglige, en considérationdu faible diamètre des colonnes traversantles pièces chauffées, les quantités de chaleur émisespar ces colonnes et que l'on considère comme desappoints de garantie.COmpFnjation on néglige également l'influenceaidisseAient de l'eau dans les tuyauteries surq^^éltiission des radiateurs.ULT:MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'140 la pratique du chauffage centralLe client ayant choisi les radiateurs « Classic », de laCompagnie nationale des radiateurs, et les dimensionsdes emplacements disponibles permettant de placerdans toutes les pièces des radiateurs quadruples, onobtient les surfaces de chauffe nécessaires qu'on inscritdans la colonne 6 du tableau, page 136, en divisantpar 500 les chiffres de la colonne 5.On détermine les nombres d'éléments nécessaires ens'efforçant d'approprier les hauteurs des appareils àleur longueur en vue d'obtenir des proportions harmonieuses.Les surfaces sont prises plutôt larges dansles salon, salle à manger, bureau, et plutôt justesdans les vestibules, chambres, etc.. Il convient deles majorer de 10 à 15 % dans les pièces où les radiateursoccupent des emplacements défavorables (piècessur cour). Il aurait également fallu les majorer (de10 %> P ar exemple) si l'exiguïté des emplacementsavait obligé à employer des radiateurs sextuples.VII. — DÉTERMINATION DE LA CHAUDIÈREPour déterminer la chaudière, on totalise les surfacesdes radiateurs prévus et on multiplie par 500,ce qui donne le nombre de calories émises par lesradiateurs.Comme on prévoit le calorifuge de toutes lestuyauteries en cave, on ne majore que de 15 % pourles pertes par tuyauteries. Si aucun calorifuge n'estprévu, on majore de 25 %. Ces pertes pourraient êtrecalculées au moyen des tableaux pages 85 et 86.On obtient :m rr,2 x 5oo = 27.190n 15 %. 4.10031.290 calories-heure.ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 141Admettant commechaudière « Idéal »Série EF qu'on sepropose d'employer,11,000 calories-heurepar mètre carré desurface de chauffe,on obtient la surfacede chauffe de la chaudièrepar une simpledivision. (1),pouvoir de transmissionde laSoit 31.290 :11.000 = 2 m- 84On a adopté unechaudière « Idéal » FIG. 103. — Chaudière » Idéal » E F.EF n" 35 de 2 m^ 85(fig. 103), type commercial le plus voisin.VIII. - DÉTERMINATIONDU VASE D'EXPANSIONOn calcule la contenance d'eau de l'installation :Chaudière79 litres, d'après les catalogues.Radiateurs.... 215 — —Tuyauteries... 80 — d'après le tableau (p. 84]374(1) Il serait plus logique de déterminer d'abord la surface de-fflHle_ffl_tabIagt sur une allure de combustion normale et sur lerendement corre|pondant. La surface de chaufle serait ensuitepour ab; >rber la chaleur émise. Mais on se trouve enserréaensi ns commerciales des appareils.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

142 la pratique du chauffage central.Le volume du vase s'obtient en divisant le totalpar 15, soit :374 : 15 = 25 litres.On a adopté un vase rectangulaire n° 3 R de35 litres, type commercial immédiatement supérieur.Pour le devis, dans les cas normaux, on peut secontenter de prendre environ un litre pour 750 calories.IX. — ÉTABLISSEMENTDU PRIX DE REVIENTTous les éléments de l'installation étant déterminés,on établit ie prix de revient suivant. On peut seréférer au guide donné page 118, pour ne rien oublier.PRIX DE REVIENTAFFAIRE : X... RÉFÉRENCE : 151. DATE :(NC indique fournitures ou travaux indispensables, mais noncompris.)Générateur : 1 chaudière Astra 19 »2 collecteurs »1 jaquette calorifuge »1 régulateur »1 thermomètre, 2 robinets, 1 jeud'ustensilessm, I 1 indicateur de hauteur d'eau »... ' 1 tuyau tôle si 1 conduit de fumée poteries tyv ^^ I 1 assise sous chaudière sWësULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 143Vase d'expansion 3 R avec consoles et niveaud'eau »Corps de chauffe : 17 radiateurs 186 El Classicn" 4 de 92 »10 El Classicn° 4 de 76 »17 robinets à double réglage. »2 colliers et consoles »Tubes fer noir qualité chauffage : 13 mètres, 12 ST. »35 — 15 «45 — 20 »26 — 26....9 — 3 3 . . . .19 — 402 — 1 50.60 »Raccords GF colliers, ingrédients »Calorifuges bourrelets soie et toile en cave »Transports, camionnages (matériaux, outillage,gravois). Octroi «Main-d'œuvre »Déplacements (frais de voyage et de séjour) »Dépose des appareils pour peinture et repose.... »Raccordement sur eau froide »Raccordement sur vidange 1Peinture des appareils et tuyauteries. IRaccords de peinture, menuiserie, > A". C....tentures.VEau et combustible pour essais. )Gros percementsFourniture et pose de fourreauxDémolition d'installations existantes (calo et conduits)»Total débours »A déduire : récupération de matériel existant... .négligeable.Prix de revient net »de radiateurssuivant.peuventêtrechoisis

.'144 l a pratique du chauffage centralDIAMÈTRES DES ROBINETSDES CORPS DE CHAUFFE A EAU CHAUDEPOUVOIR D'ÉMISSIONDU CORPS DE CHAUFFEDIFFÉRENCE DE NIVEAUEN MÈTRES•entre chaudièreet corps de chauffe0 2,5 5,5 8,5 11,50 à 750 15% 12% 12% 12% 12%750 à 1.500 20 15 15 12 121.500 à 2.250 ' 26 20 15 15 152.250 à 3.000 26 20 20 20 15Le prix des raccords, colliers, ingrédients s'apprécieen pourcentage du prix des tubes. On peut prendre :100 % lorsque le prix des tubes n'excède pas1.000 francs;80 % lorsque le prix des tubes est compris entre1.000 et 2.500 francs;60 % lorsque le prix des tubes est supérieur à2.500 francs.Ces pourcentages varient suivant le prix des raccordsutilisés et l'habileté des monteurs. Des statistiquesde chantiers tenues à jour sont très utiles à cesujet.Les frais de transport, camionnages et octrois sontestimés d'après le tonnage des marchandises qu'ontrouvera dans les catalogues et sur le tableau (p. 84).La main-d'œuvre peut être estimée par les méthodesindiquées au chapitre XIII en s'aidant de l'expérienced'installations semblables et de statistiques de chanttersteni|es à jour.établissement du prix de revient « à l'œil » estsgggT ^-une^jgggirastiaue difficile et dangereuse. Les instal-LlfélffULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 145.lateurs pour qui c'est quelquefois une nécessité ferontbien d'étayer leurs approximations sur des statistiquesse rapportant à des affaires étudiées et traitéesnormalement et dans lesquelles en fait ressortir parallèlementle nombre de calories exigées en moyennepar mètre cube à chauffer, suivant la nature, la destinationet la position des locaux, et le prix de la calorieheure« installée » dans ces conditions.Faire un prix au radiateur est un non-sens, unesource de déboires et de surprises. C'est d'ailleursune pratique contre laquelle les installateurs sérieuxdoivent s'élever avec véhémence dans leur intérêt,dans l'intérêt de leur profession et dans celui de leursclients.X. - REDACTION DU DEVISLe devis a été rédigé comme suit :DEVIS forfaitaire pour l'installation du chauffagecentral à eau chaude par thermosiphon, à double tuyauterie,dans la propriété de M sise àLe devis comporte les fournitures et travaux suivants :Générateur :Une chaudière « Idéal Astra » n° 19 en fonte, à élémentsassemblés, à grille fixe, d'une surface de chauffe de 4 m' 05 etmunie des accessoires suivants :Un collecteur de départ et un collecteur de retour en fonte;Une jaquette calorifuge en feutre et tôle;Un thermomètre;Un robinet d'alimentation raccordé sur la distributiond'eau froide;Un robinet de vidange raccordé sur la vidange des eauxusées ;Un- régulateur automatique de tirage et de combustion;indicateur de niveau d'eau à cadran;t^au dejfumée en tôle noire avec tampons de visiteULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM10

.'146 la pratique du chauffage centralUn conduit de fumée en poteries enduites extérieurement,courant sous plafond de la cave à charbon pour rejoindre leconduit de fumée de l'ancien calorifère supposé en bon étatet réglementaire (1).Vase d'expansion :Un vase d'expansion en tôle galvanisée d'une capacité de35 litres placé sur consoles et muni d'un niveau d'eau.Corps de chauffe :17 radiateurs « Idéal Classic m 0 4 d'une surface totale dechauffe de 54 m ! 50 environ, peints une couche usine;17 robinets à double réglage en bronze, à volants isolantspermettant le réglage individuel de chaque radiateur;Purgeurs d'air à main nécessaires.Tuyauteries :Tuyauteries pour la circulation de l'eau chaude en tubesde fer noir qualité chauffage, assemblés par raccords en fontemalléable et fixés par colliers en fer noir. Développementtotal des tuyauteries, x... mètres environ.Calorifuge des tuyauteries ne concourant pas au chauffageen bourrelets de soie recouverts de toile.Montage :Le montage serait exécuté par des ouvriers spécialistes.Travaux accessoires compris dans le devis :Démolition du calorifère et des conduits de chaleur existantssous plafond des caves;Bouchement des conduits verticaux;Évacuation des gravois résultant des travaux et démolitions ;Construction du massif d'assise de la chaudière.Garantie de température :L'installation proposée permettrait d'obtenir, par un chauffagerégulier et continu de toutes les pièces à la fois et tantque la température extérieure ne s'abaisse pas en dessous de5 degrés au-dessous de zéro, les températures suivantes :18 degrés dans les salon, salle à manger, fumoir, petitsalon, salle de bains;15 degrés dans le vestibule, 6 chambres, 2 toilettes et leséchoir.L'installation est munie des moyens de réglage nécessairespour modifier l'allure de marche suivant la rigueur de latempérature extérieure.mlement, cette clause ne décharge pas l'installateur deULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 147Prix forfaitaire :L'installation, établie conformément au présent devis, etsuivant le plan ci-annexé, serait livrée aux conditions généralesde vente ci-jointes, prête à fonctionner, pour le prix netet forfaitaire de francs : x...Payable : x % à la livraison des marchandises; x % aprèsréception; x % à trois mois de date de la réception orovisoire.On joint généralement aux devis, soit un extrait durèglement général de la Chambre syndicale du chauffage,soit un texte simplifié dans le genre du suivant :Conditions générales de vente.Devis :Sauf indications contraires, les prix remis comportenttous les frais de transport, camionnages, octrois, déplacementsou séjour des ouvriers, la fourniture des ingrédientsnécessaires aux montages, les percements et les rebouchements.La peinture des appareils et tuyauteries, les raccords demenuiserie, tentures, peinture, la fourniture de l'eau et ducombustible pour les essais ne sont jamais compris.Lorsqu'une installation nécessite l'intervention de spécialistes(maçon, menuisier, etc.), il en est toujours fait mentiondans le devis.La dépose des appareils pour peinture et leur repose aprèspeinture sont, en principe, à la charge du client.Essais :Le monteur essaie toujours l'installation, avant son départet en présence du client ou de son représentant. — Cet essaiconstitue la réception provisoire. La réception définitive estacquise de droit un an après.Les essais contradictoires qui pourraient être demandéspar le client auraient lieu à ses frais.Garantie :Le bon fonctionnement des installations est garanti pendantun an à dater de la réception provisoire.T.a garantie contre tout vice de matière ou de constructiondeux ans. Elle est limitée au remplacement pur etpièces reconnues défectueuses, sans indemnitéVIRTUAL MUSEUM

148 la pratique du chauffage centralLes températures indiquées sur les plans ou dans les devisd'installations de chauffage sont garanties pour un chauffagerégulier et continu de toutes les pièces à la fois et tantque la température extérieure ne s'abaisse pas en dessousde cinq degrés au-dessous de zéro (sauf indications spéciales).Paiement :Les prix s'entendent sans escompte, aux conditions indiquéesdans les devis ou acceptées par écrit par l'installateur.Sauf convention particulière, les retards de livraison nepeuvent justifier l'annulation d'une commande. Le paiementd'un solde ne peut jamais être différé mais son versementne dégage pas la responsabilité de l'installateur.Contestations :, En cas de contestation, la juridiction du domicile de l'installateurest seule compétente.Il est d'usage de fournir au client un plan portantle tracé des tuyauteries et l'indication des emplacementsdes appareils, ainsi que des vignettes fourniespar les constructeurs et qui donnent l'image desappareils proposés.XI. — PRÉSENTATION DU DEVISULT'.MHEAT'VIRTUAL MUSEUMUn client avisé, un architecte documenté, porteson attention sur les points suivants :Les garanties de températures (qui sont, en définitive,les seules sur lesquelles il soit nécessaire d'êtreintransigeant) ;La conception générale de l'installation (emplacementsdes appareils, passage des tuyauteries, etc.);Les qualités et caractéristiques des appareils proposés;Les accessoires prévus, indispensables ou commodes.Il s'assure que tous les travaux nécessaires aucomplet achèvement de l'installation sont prévus ou,

exemples d'installations 149Enfin, il peut exiger des renseignements techniques :coefficients de déperditions utilisés, renouvellementd'air admis, pouvoir d'émission ou de transmissiondes appareils proposés, allure ue combustion envisagée,combustible à employer, etcTous ces points peuvent d'ailleurs être explicitésdans un cahier de charges.L'installateur fera éventuellement observer :Que des surfaces trop justes, outre qu'elles ne permettentpas de faire face aux températures extrêmes,oblige généralement à faire fonctionner la chaudièreà une température supérieure à la température normale(tableau page 156) ce qui accroît la consommationde combustible.Que, pourtant, l'installateur qui offre la plus grandesurface de chauffe n'est pas toujours celui dont laproposition est la pins juste et la mieux étudiée, carde mauvais emplacements de radiateurs conduisentnormalement à renforcer les surfaces de chauffe.Qu'à égalité de surfaces de chauffe, la meilleureinstallation est celle dans laquelle les corps de chauffesont le plus rationnellemcnV disposés.Que l'économie d'installation est négligeable auprèsde l'économie d'exploitation qui se répète chaqueannée et ne peut être obtenue que par l'emploi dechaudière et de corps de chauffe de puissance suffisanteet de tuyauteries de diamètres convenables,une installation trop juste peut faire illusion pendantlongtemps. Il suffit d'un hiver un peu rigoureuxpendant lequel le minimum de température extérieureprévue soit atteint pour que l'insuffisance se révèlesubitement et trop tard pour qu'un recours puisseêtre exercé sur l'installateur. Les conséquences de' " CCttC i «suffisance peuvent être graves lorsqu'il s'agit,paj^eKçmple, d'un propriétaire que ses engagementsj^fet^itoans, fobligation de fournir à ses locatairesffl^SULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

150 la pratique du chauffage centralcertaines températures jusqu'à un minimum biendéterminé de température extérieure.Que certains accessoires, quelquefois négligés, commele régulateur, sont à peu près indispensables.Et maintenant voici comment on peut répondre àla question toujours posée : « Quelle sera la consommationen combustible de l'installation proposée. »— La consommation d'une installation de chauffagedépend avant toute chose de la rigueur de l'hiveret, pour une très grande part, de la conduite généralede l'installation. Ainsi une chaudière dont la surfacede chauffe est fréquemment ramonée, la grille convenablementdécrassée et le chargement effectué à bonescient, consomme beaucoup moins qu'une chaudièrenégligée.Ces raisons font qu'il n'est pas du pouvoir de l'installateurde donner une garantie de consommation.Tout au plus peut-il donner une garantie de rendementde la chaudière dans des conditions de marche et deconduite bien déterminées.Sous réserves : que le combustible employé soitconforme aux indications du constructeur (commequalité et comme calibrage), que l'installation soitconduite et réglée centralement et localement suivantles indications de l'installateur, que les appareils soiententretenus et chargés correctement.On peut donner, à titre d'indication, les chiffressuivants, pour l'anthracite et les charbons anthraciteux,chauffage du 1 er novembre au 31 mars ettempérature extérieure minimum : 5 degrés en dessousde zéro :Petites chaudières : 4 tonnes par hiver et par mètrecarré de surface de chauffe.Chaudières sectionnées : 3,5 tonnes par hiver et parré de surface de chauffe,ut pas manquer de signaler à tous ceux quiquestion de la consommation les possibi-ULTIMHEAT ®VIKTUAL MUSEUM

exemples d'installations 151iités d'économie qu'on acquiert en calorifugeant lachaudière et les tuyauteries qui ne concourrent pasau chauffage, c'est-à-dire toutes celles qui passentdans les locaux non chauffés.EXÉCUTION DE L'INSTALLATIONLa mise en place d'une installation de chauffage àeau chaude comporte les opérations suivantes :a) Vérification de l'avant-projet ;b) Tracé des plans et schémas de montage ;c) Rédaction des commandes et listes de nialériaux;d) Approvisionnement du chantier;e) Montage;f) Essai de l'installation.Voici comment ces différentes opérations ont étéeffectuées dans le cas présenté.a) Vérifications. — On se rend sur place, plans etdocuments d'étude en mains pour vérifier les donnéesutilisées, s'assurer de la disposition générale, desemplacements d'appareils, du tracé définitif destuyauteries.On peut procéder dans l'ordre suivant, en apportantle plus grand souci de précision dans les détails.Cheminée. — Examiner, s'il y a lieu, comment onétablira le conduit de fumée, comment on raccorderale tuyau de tôle. D suffit quelquefois de bien choisirl'emplacement exact de la chaudière pour que ceraccordement puisse se faire très simplement.Chaudière. — H faut déterminer l'emplacementexact le plus commode pour une disposition facile dutnyau~tte ftmjée, des collecteurs, des tuyauteries deetour et des accessoires. Voir exacteraccorderal'eau froide et la vidange.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

152 la pratique ùu chauffage centralFixer remplacement du ma.J qui fera l'objet d'unpetit croquis coté duut les cotes principales sontrelevées dans les catalogues, et qui doit être disposéde façon à permettre la pose et la dépose facile dutuyau de fumée.Radiateurs. — S'assurer que les emplacementsprévus sont suffisants. On doit prévoir 5 à 7 centimètresderrière lesradiateurs pour permettrele mouvementde l'air chaud et 12à 15 centimètres auxextrémités pour lerobinet et le raccordement.Vérifier queles hauteurs admisessont convenables,particu lièrement lorsqueles radiateursdoivent être placéssous les fenêtres.FIG. 104.Radiateur : Classic »„Tuyauteries. — Vérifierle tracé général.S'assurer que sa réalisationest possible.Sonder au besoin certains passages que l'on a desraisons de présumer difficultueux. S'assurer que lestrous qu'il sera nécessaire de percer pour le passagedes tuyauteries ne compromettront pas la soliditédes pans de murs, huisseries de portes, etc. oun'entraîneront pas de dégâts importants (dégradationsde corniches, par exemple), ou de travauxaléatoires (percements de marbre, etc.).-Modifi|r au besoin certaines parties du tracé pour^iter ce» possibilités d'accidents ou de difficultés.I. — Avant de commander les appareils, onULTÎMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

—

Trop-pleinsur/etoitVase aup/afondFig. 104 ter. —Schéma des colonnes.ULT:MHEAT 'VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 153vérifie les calculs de déperdition et les calculs dedéterminatic des appareils. Dans l'exemple présenté,les diamètres admis pour le devis ont été vérifiés parla méthode générale en s'aidant de tableaux de pertesde charge. Les corrections ont été très réduites ettoutes en diminution, ce qui montre que dans le castrès particulier étudié où les colonnes alimentantles radiateurs sont semblables, de même hauteur,chargées également, et à peu près équidistantes dela chaudière (à part la colonne 1), l'abaque avaitdonné des résultats acceptables pour l'exécution. Ilne faut pas en conclure que l'abaque donné fourniradans tous les cas les diamètres convenables pour toutesles exécutions.b) Tracé des plans et schéma de montage. — Tousles calculs étant soigneusement vérifiés, on établit leplan de montage (fig. 104 bis) et le schéma des colonnes(fig. 104 ter). Un schéma perspectif est d'une lecturefacile (1).c) Rédaction des commandes et listes de matériaux.— Les commandes de chaudières et radiateurs sontrédigées sur des bons spéciaux et passées immédiatementen considération des délais assez longs généralementdemandés par les fonderies.Les tubes sont mesurés sur le plan et le schémacomme pour le devis. Les longueurs sont majorées de10 % comme pour le devis.Bien que des erreurs et des omissions soient à peuprès inévitables dans la liste des raccords, et que,d'autre part, les modifications de détail apportées encours d'exécution rendent inutiles certaines piècesprévues et nécessaires des pièces imprévues, il faut't le schéma figure un service d'eau chaude comchau'age central. Voir à ce sujet le chapitre XII.ULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

.'154 la pratique du chauffage centralapporter la plus grande attention à l'établissement decette liste. Toute pièce qui manque se traduit sur lechantier par une perte de temps. La pratique du chantierest fort utile, sinon indispensable, à celui qui dresseles listes de matériaux qui ne doit d'ailleurs jamaishésiter à faire appel à la collaboration du monteurpour l'établissement de ces listes.Les tés, réductions, et pièces spéciales sont relevéssur le schéma. Pour les pièces de raccords courantes,on peut adopter les proportions indiquées par letableau suivant :PROPORTIONS DES RACCORDS(en pourcentage du métrage des tubes)Coudes 15 %Mamelons 20 %Manchons 30 %Écrous.. 15 %Colliers 50 % p r les diam. 12, 15 et 20.30 % — sup ra à 20.(Moyennes d'estimation ).Une bonne méthode pour ne rien oublier dans leslistes de matériaux consiste à pointer le prix de revientou le duplicata du devis au fur et à mesure.Il est toujours utile de donner au monteur unduplicata de la liste de matériaux qui lui permettrade vérifier les approvisionnements et de justifier sesréclamations éventuelles de matériel.d) Approvisionnements. — Le tonnage des marchandisesemployées dans les installations de chauffageest élevé. Les tubes sont encombrants. Toutes choses— çi»-eempljpuent le stockage, les manutentions, et qui^•gs^vent lourdement le budget de transports et camion-ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

exemples d'installations 155e) Montage. — Quelques renseignements générauxsur le montage sont donnés au chapitre XIII.f) Essais de l'installation terminée. — On procèded'abord au remplissage, en ouvrant le robinet d'alimentationde la chaudière, après s'être assuré quetoutes les vannes, robinets de radiateurs et purgeursd'air sont ouverts. On referme les purgeurs d'air àmesure qu'ils crachent de l'eau. On s'assure de l'étanchéitégénérale (1) et dès que le niveau normal estatteint au vase d'expansion, on peut allumer la chaudièreet chauffer lentement. On procède, s'il y a lieu,au réglage en agissant sur le dispositif de doubleréglage des robinets de radiateurs. (Voir chapitre IV.)Le réglage terminé, l'indicateur de hauteur d'eauet le régulateur de combustion réglés, on peut livrerl'installation au client en lui donnant toutes les explicationsnécessaires pour la conduite et l'entretien.Il est prudent de faire signer à ce moment un certificatde réception provisoire qui marquera l'originedu délai de garantie. Ce certificat peut être rédigé sousla forme suivante :Je soussigné, Monsieur X demeurant reconnaîtavoir assisté ce jour aux essais d'étanchéité et de bon fonctionnementde l'installation de chauffage central exécutéedans ma propriété par M. Y... suivant son devis n°L'installation est étanche et la circulation normale.Ce certificat n'infirme pas les garanties générales.Date et signature.Défauts de montage. — Les défauts de montage lesplus fréquents sont : les fuites provenant de joints malfaits, de raccords mal serrés, de tubes ou de raccordsfendus.uu essai sous pression au moyen d'une petiteULTIMHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

15C .'167 la pratique du chauffage centralPour éviter tous dégâts, il faut réparer les fuitesimmédiatement et d'une façon définitive. Les antifuites,la soudure à l'étain et autres moyens de fortunene doivent être employés qu'avec discernement etmodération. Certains suintements qui se produisentà la mise en route s'étanchent à chaud ou par oxydationau bout de quelques jours, mais il faut les surveiller.L'insuffisance des colliers nécessaires au maintiendes tuyauteries et à la conservation des pentes;Les ^tuyauxbouchés;Les contrepentes et l'oubli ou la mauvaise positiondes pièces destinées à favoriser la purge d'air (réductionsexcentrées).TEMPÉRATURE AU DÉPARTDE LA CHAUDIÈRE. SUIVANT TEMPÉRATUREEXTÉRIEUREEXTÉRIEUR CHAUDIÈRE EXTÉRIEUR CHAUDIÈRE— 5 90 + 6 65— 3 85 + 8 600 80 + 10 55+ 2 75 + 1 2 50+ i 70ifS® 1ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

CHAPITREVICAS PARTICULIERSET SYSTÈMES SPÉCIAUX DE CHAUFFAGEA EAU CHAUDECHAUFFAGE A NIVEAU PARTHERMOSIPHONChauffage d'appartement. — On établit de plus enplus les chauffages par appartement qui représententle cas général du chauffage à niveau.Si cette solution est discutable du point de vue del'économie générale, elle a l'avantage d'être une solutionindépendante qui permet à chacun de se chauffercorrectement, à sa guise et de ne payer que le chauffagequ'il utilise.Difficultés. — Les installations de chauffage centralà eau chaude par thermosiphon dans lesquelles lesradiateurs doivent être placés au même niveau que lachaudière présentent de nombreuses difficultés.Du point de vue technique, l'élément principal dela force hydromotrice : la différence de niveau entrele générateur et les radiateurs, fait défaut. L'eaur— eireule—surtout en raison du refroidissement destjjyanteries lirizontales d'alimentation H 1, H 2, etc.,.^g^qmfaîtstpie les colonnes descendantes d'alimentationÉf^fffULT2MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

158 la pratique du chauffage centralC 1, C 2, etc. sont légèrement plus denses que lacolonne montante de départ C (fig. 105).La charge est extrêmement faible. Elle n'excèdeguère 10 millimètres d'eau par centimètre carré dansles installations courantes. Le calcul des tuyauteriesest très délicat et conduit à de gros diamètres quicoûtent cher, dont le montage est onéreux et qui sontinesthétiques.D'autre part, l'obligation à peu près générale deplacer le vase d'expansion sous le plafond de l'étage àyyyyyy/y/yy///////yyy//yyyyyyyyyyyy/y//y///yyyy/yyyyyyyyyyy] Vjse d'expansion ; 20 en7. environEventh; mTropp!ein_Chaud'ère..RFIG. 105. — Chauffage à niveau.chauffer oblige à faire circuler les tuyauteries horizontalesd'alimentation à quelques 20 centimètressous le plafond. Si les plafonds comportent des corniches,cette disposition peut avoir un aspect acceptable,mais s'il n'y en a pas l'aspect est déplorable.Il est impossible de faire circuler les tuyauteries deretour sous le plafond de l'étage inférieur. On setrouve donc dans l'obligation de les disposer le longdes plinthes et on doit franchir les portes par des— carrrvcatrx|dont l'établissement entraîne des frais^«ffcsçssoires importants (coupe de parquets, dépose etppos^^e, jarquets ou carrelages) (fig. 106).W^WULTÎMHEAT®VIRTUAL MUSEUM

cas particuliers et systèmes spéciaux 159Le montage des installations à niveau ne peut êtreconfié qu'à des ouvriers exercés. Les tubes doiventêtre bien cintrés de façon à réduire les pertes de chargeau minimum et les pentes rigoureusement observées.On doit tenir compte dans les prévisions de maind'œuvredes conditions généralement très difficiles dumontage (espace restreint, étages à monter par desescaliers de service étroits, etc.).Emplacement de la chaudière et cheminée. — Danstous les chauffages d'étage et en particulier dans leschauffages d'appartements parisiens, il est souventdifficile de trouver un emplacementconvenable pourla chaudière. Cet emplacementest généralementPorteimposé par la présence d'unconduit de fumée utilisable,car dans la plupart des cas'7777777777/.on ne peut songer à construireun conduit.Caniveau.FIG. 106.On place souvent la chaudièredans la cuisine. Si3a cuisine n'a qu'un conduit de fumée, on perd fafaculté de pouvoir utiliser la cuisinière (voir réglementationdes conduits de fumée (page 45, art. 6).On place quelquefois la chaudière dans un vestibulepossédant un conduit de fumée ou on l'adosse à unepièce dont on peut prolonger convenablement leconduit de fumée, ou même plus rarement, dans unedes pièces de l'appartement. Dans ces deux dernierscas, la chaudière chauffe plus ou moins la pièce danslaquelle elle se trouve, mais la disposition est souventpeu esthétique en raison de la présence inévitable de—ia tuyauterie fie départ, toujours de gros diamètre.règle générale, la plus grande circonspection estufcjUL_da»is l'utilisation des conduits de fuméeULT'.MHEAT vVIRTUAL MUSEUM

.'160 la pratique du chauffage centralexistants particulièrement dans les appartementsparisiens.Dispositions générales des tuyauteries. — Pour éviterle vilain aspect de tuyauterie, on s'efforce de placerles tuyauteries principales de distribution et de retourdans les vestibules et dégagements et de les fairepasser à contre-jour.Vase d'expansion. — Si l'on veut rapprocher lestuyauteries horizontales du plafond, il faut placer levase d'expansion au-dessus du niveau de ce plafond,c'est-à-dire à l'étage supérieur, dans un escalier deservice, dans une courette, etc. Le vase est alorsexposé au froid et doit être calorifugé ou réchauffépar une circulation.Caniveaux. — Pour réduire les frais accessoires auminimum, il faut s'efforcer d'éviter les caniveaux quinécessitent des coupes de parquets en travers. En toutcas, il faut prendre soin d'éviter les joints dans lescaniveaux et donner une bonne pente aux tuyauteriesqui y sont placées de façon à ce que la purge d'air soitparfaite, car la moindre résistance perturbe la circulation.Les tuyauteries en caniveaux doivent être démontableset on fixe souvent les lames de parquets qui lesrecouvrent par des vis de façon à pouvoir les visitersi besoin est. On ne devrait pas placer une tuyauterieen caniveaux ni refermer un caniveau sans avoir, aupréalable, fait un essai sous pression.Purge. — Il peut arriver qu'une tuyauterie de retourcircule en plinthes entre deux portes. On ne peut alorsla purger ni d'un côté ni de l'autre. Il faut donc prévoirun point, haut au voisinage d'une des portes et yplacer uH| purgeur d'air à l'extrémité d'une petiteie formant réservoir d'air.réunir le point haut à laULT'.MHEAT®VIRTUAL MUSEUM

cas particuliers et systèmes spéciaux 161tuyauterie d'alimentation (qui se purge sur le vased'expansion) par un tube de petit diamètre. Ce dispositifprésente l'inconvénient d'établir un courtcircuit entre les tuyauteries d'aller et les tuyauteriesde retour (fig. 81, page 103).Retours sous plafonds. — Pour éviter les caniveaux,on peut établir une installation d'étage avec retourssous plafonds (fig. 107).Les installations avec retours sous plafonds sond'une réalisation délicate. Les diamètres néces-V///AW/F///////////////////////////////////'777777FIG. 107. — Retours sous plafonds.P. Purge permanentedes recourssaires sont généralement plus forts que les diamètresemployés pour les installations ordinaires, la longueurdes tuyauteries est accrue, des raccords spéciaux assezcher (tés cintrés, etc.) peuvent devenir nécessaires.Tout ceci conduit à une augmentation de prix derevient qui peut compenser et même dépasser lesfrais entraînés par l'établissement des caniveaux.D'autre part, l'esthétique de ces installations estdéplorable puisqu'elles présentent deux tuyauteriesvisibles sous plafond au lieu d'une et que ces tuyauteriesont généralement des diamètres encore plusgros que celles d'un thermosiphon ordinaire.ans des cas tout à fait particuliers oùULTÎMHEATVIRTUAL MUSEUM

.'162 la pratique du chauffage centrall'établissement des caniveaux entraînerait des f a's(.'normes.Remarque. — Lorsque l'appartement à chaufferest situé au premier étage il y a lieu de bien observersi certaines pièces ne se trouvent pas au-dessus dupassage d'entrée de l'immeuble ou de locaux froids(magasins, etc...). Si l'appartement à chauffer estsitué à un étage intermédiaire on peut admettre, saufrenseignements particuliers, une température de 10à 12 degrés dans les appartements mitoyens, inférieurset supérieurs. Si l'appartement à chauffer est situésous l'étage des chambres de bonnes, on peut admettrepour cet é.age une température moyenne de 8 à10 degrés.Calcul d s tuyauteries. —• Ce calcul est inséparablede celui des radiateurs et l'on peut comprendre cedernier de deux façons. On peut par exemple admettreuns chute uniforme de température dans tous lesradiateurs. Comme le refroidissement de l'eau estassez considérable dans les gros tuyaux de distributionoù la Vitesse de l'eau est très faible, l'eau arriveaux radiateurs éloignés à température relativementbasse. On ne peut donc admettre une chute élevée, 1car les derniers radiateurs auraient un pouvoir detransmission très faible. On se limitera par exemple à20 degrés et le pouvoir de transmission des radiateursdécroîtra au fur et à mesure que leur éloignement dela chaudière augmentera. Un radiateur tubulaire àquatre colonnes situé à quelques quinze mètres de lachaudière aura un pouvoir de transmission à peinesupérieur à 400 calories-heure par mètre carré desurface de chauffe. Il faudra tenir compte de cettedécroissance rapide et, en principe, calculer chaqueradrateu| en particulier pour l'exécution,itre méthode qui nous semble p'us simple,re consiste à admettre une chute de tempé-ULT'.MHEAT ®VIRTUAL MUSEUM

26/20EmtéàiSrULT:MHEAT®VIRTUAL MUSEUMFig. 109.Schéma d'installation de chauffage à niveau.

cas particuliers et systèmes spéciaux 163rature dans les radiateurs de plus en plus faibleau fur et à mesure qu'on s'éloigne de la chaudière.Ainsi pour un radiateur voisin de la chaudière, recevantde l'eau à 90 degrés, on admettra une chute de40 degrés et pour un radiateur éloigné recevant del'eau à 80 degrés on admettra 20 degrés seulement.La température moyenne des deux radiateurs seraalors'Ia même : 70 degrés, donc leurs pouvoirs de transmissionseront les mêmes (voir page 75). La déterminationdes radiateurs sera ainsi grandement facilitée.Pour des installations dont l'étendue varie de 10 à20 mètres on peut admettre dans ces conditions despouvoirs de transmission moyens variant de 450 à400 calories-heure par mètre carré.Nous n'entrerons pas ici dans le calcul exact d'unthermosiphon à niveau. Nous nous contenteronsd'indiquer que pour des installations courantes (c'està-diredans lesquelles le radiateur le plus éloigné dela chaudière n'en est pas à plus de 20 mètres), on peut,pour le projet, au moins prendre les diamètres correspondantà une perte de charge linéaire de 0,2 millimètrepar mètre pour les débits obtenus en divisantles calories à transporter par 20 à 30 suivant que lesradiateurs considérés sont plus ou moins éloignés dela chaudière.Exemple d'installation. —Les figures 108 et 109 donnentle plan et le schéma de montage d'une installationréalisée dans un appartement parisien.CHAUFFAGE PAR FOURNEAU DE CUISINEIndications. — Le chauffage par fourneau de cuisinejKisenie-uft |rand attrait pour l'usager qui n'a ainsiquinn seul feu à conduire pour la cuisine et le chaufv^ge-^Sj—Ileulièrement intéressant pour les petitsULT:MHEATVIRTUAL MUSEUM

164 la pratique du chauffage central.pavillons de banlieue où on a l'habitude d'allumer la„ ., „ , FIG. 110. — Fourneau Rotur mixte.Dif ficultes. —Du point de vuetechnique il est difficile de concilier deux services,l'un intermittent, lacuisine; et qui exigefréquemment un feuvif, c'est-à-dire desépaisseurs de [combustibleassez faibles,l'autre continu, lechauffage, qui exigeun feu lent et un foyerà grande capacité.D'autre part, il estdifficile de loger dansun fourneau de cuisineun bouilleur présentantune grande sur-Bouilleur Ducharme.face de chauffe.ordinaires. — Les appareils les plus

CAS PARTICULIERS ET SYSTÈMES SPÉCIAUX 165simples (fig. 110) sont des fourneaux de cuisineGrille à position/ moyenneParabole de rayonnementChaudièreJLCour a rôtirCalfeutrement' isolantCalfeutrementisolantRamonageRetourFIG. 112. — Coupe du fourneau CAP.dans lesquels on a disposé une sorte de boîte à eauen tôle (bouilleur) en forme d'équerre ou d'U, dont lesparois intérieures forment foyer et dontles parois extérieures sont balayées parles gaz chauds (fig. 111). Deux clésde fumées permettent de faire circulerles gaz soit autour du bouilleur, soitautour du four pour les besoins de laFIG. 113.Foyer d'été.cuisine (fig. 112).Certains de ces fourneaux ont unegrille mobile en hauteur (qu'on manœuvrede l'extérieur par une majermetde faire varier la capacité dulisseur de la couche de combustible. Ce

166 la pratique du chauffage central.dispositif résoud partiellement la difficulté techniquesignalée plushaut.îOn reproche -généralement J^ * " J i-JUm^^Êaux fourneaux II ^pjl ""•' ^H—de chauffage jj S IPI^M^BlfImBld'émettre de r ' Ifi'Sfortes quantités gJsjËÊÊ^D IflMIde chaleur dansla cuisine etd'être difficilesà conduire enété. Les paraboles ou foyerd'été (fig. 113) " """"en fonte qu'onplace à cette _ 114 ', , , Fourneau Culma (C. N. R.Ïepoque dans le'foyer d'hiverpour en réduire la capacité n'empêchent pas la transmissionde chaleur entre le foyer et le bouilleur etcelui-ci ne débitant. , pas, puisque les radiateurssont fermés,^ É S m B ^ W ^ ^ peut entrer en ébul-, lition.•k||jpHHB Fourneaux parti-HgWrpWPPBpgfficuliers. — Un certain« nombre d'appareilsprésentent des dis-FIG. 115. - Foyer d'été P ositifs intéressants :du fourneau Culina (C. N. R.). Lg f()Vrneau , Cu.Una » (fig. 114), quedes radiateurs a constitué en accolantdire à une cuisinière une chaudière enULTSMHEATVIRTUAL MUSEUM

cas particuliers et systèmes spéciaux 167fonte Classic, a, du point de vue chauffage, tous lesavantages d'une chaudière. Son foyer d'été, séparé dela chaudière par une lame d'air continuellementrenouvelée, est très efficace (fig. 115).Le fourneau a Robur scientific » (fig. 116), construitpar les établissements Odelin, Nattey, Bourdon,est muni de grillesÉverticales à trr.verslesquelles les fuméesviennent balayer *ecombustible en ignition,ce qui achèveleur combustion. Unrécupérateur constituépar une chemise. d'eau entourant letuyau de fumée réduitle rayonnementdans la cuisine et ramèneles gaz quis'échappent à unetempérature compatibleavec une marcheéconomique. Ilfaut naturellement116 1 . ^ prendre garde à ceFourneau Robur « Scientific ». . Y .que le recuperateurne soit pas trop efficace,c'est-à-dire à ce que le tirage reste suffisantmalgré l'action refroidissante qu'il exerce sur les gaz.On construit des fourneaux de cuisine et chauffageà deux foyers indépendants assurant, l'un le service dela cuisine et éventuellement le service d'eau chaudeen toutes saisons, l'autre, de plus grande capacité,fervice du chauffage,lé a mis au point un fourneau de chaufementautomatique commandé par laULTÎMHEATVIRTUAL MUSEUM

168 la pratique du chauffage central%diminution de poids du combustible placé sur la grilleau fur et à mesure de la combustion. Cet appareilpeut assurer une marche très régulière de plusieursFio. 117. — Fourneau R. André.ULTSMHEATVIRTUAL MUSEUMheures sans rechargement. Son mécanisme est robusteet relativement simple (fig. 117).Tnoir,iJr,iir,r> — L'installation d'un chauffage àpar thermosiphon avec fourneau de cuigénérateurne diffère pas en principeavec chaudière. D faut toutefois seque le bouilleur se trouve placé assez haut