Pompe avec moteur à essence POMPESPOMPES - Bienvenue sur ...

Pompe avecmoteur à essenceHYDRAULIQUE, SÉRIE PG30/550,5-0,9 l/min 1,49-4,47 kWMoteur à essenceLes pompes avec moteur à essence sontidéales pour travailler à distance. Série PG30pour vérins jusqu’à 75 tonnes. Série PG55pour vérins jusqu’à 150 tonnes.• Un choix qui s’impose sur lessites dépourvus d’électricité oud’air comprimé. Pour uneutilisation avec des vérins simpleou double effet avec despressions de travail jusqu’à700 bar.• Toutes les pompes hydrauliquesavec moteur à essence sontéquipées du système« Posi-Check®» prévenant lespertes de pression lorsque lavalve passe de la position« Avance » à la position« Maintien ».PG303POMPESPG303 et PG304• Alimentées par un moteur Tecumseh deux temps de 1,49 kW qui procure lemeilleur taux poids/puissance de toutes les pompes avec moteur à essence.Réservoir en aluminium d’une capacité utile de 6 litres.• Pompe de base identique à la série des pompes électriques PE30.• Les pompes de la série PG30 ont une cage de protection contre les chocs.• Les pompes PG30 ne pèsent que 14,5 kg, huile comprise.• La pompe PG303 est conçue pour les vérins simple effet et équipée d'unevalve réf. 9520 avec ligne interne séparée pour le retour de l'huile dela pompe en action au réservoir, indépendamment du retour d’huile duvérin lorsque la valve est dans la position « retour ».• La pompe PG304 est munie d’une valve 4 voies 9506 (centre tandem)pour l’utilisation de vérins double effet.ADébit d’huile (l/min)8,07,26,45,64,84,03,22,41,60,803570140210280350420490560630700EPG553 et PG554APG303 et PG304DCBPression (bar)FDPressionmax. de Déb. huile (l/min à ) PoidsPompe sortie 7 0 350 700 A B C D E F avec huileréf. (bar) tr/min (bar) (bar) (bar) (bar) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)PG303, PG304 700 6.000 4,4* 0,6 0,6 0,5 378 264 241 406 130 343 14,5PG553, PG554 700 3.600 7,7 1,2 1,1 0,9 559 457 318 219 422 229 54,4* Premier étage de débit d’huile de 0-28 bar à 3,68 l/min. au minimum.106

PG554PG553 et PG554• 4,47 kW Intek « Diamond Edge » 4 tempsde Briggs & Stratton, réservoir 19 l.• Pompe de base identique à celle despompes électriques de la sérieVanguard ® PE55.• La pompe PG553 est munie d’unevalve 3 voies (9520) pour l’utilisationde vérins simple effet.• La pompe PG554 est munie d’unevalve 4 voies (9506) pour l’utilisationde vérins double effet.700 barPOMPESLes pompes hydrauliques avecmoteur à essence telles que la PG303fournissent de la force hydraulique àdistance.RéservoirUtilisation Type de N° de Fonction utile Puissanceavec vérin Description Réf. valve valve de valve (l) (kW) TempsSimple effet Pompe 1,49 kW avec réservoir de PG303 3 voies 9520 Avance Maintien 6 1,49 27,6 l et valve simple effet. RetourSimple effet Pompe 4,47 kW avec réservoir de PG553 3 voies 9520 Avance Maintien 20,8** 4,47 421,6 l et valve simple effet. RetourDouble effet PG303, mais avec valve PG304 4 voies 9506 Avance Maintien 6 1,49 2double effet.RetourDouble effet PG553, mais avec valve PG554 4 voies 9506 Avance Maintien 20,8** 4,47 4double effet.Retour** La capacité utile d’huile est mesurée au niveau recommandé de13mm sous le couvercle du réservoir.COMPATIBILITÉ VÉRINS & POMPES VÉRINS ENSEMBLES VÉRINS & POMPES ACCESSOIRES DE POMPE ACCESSOIRES HYDRAULIQUESPage 6 Page 12 Page 61 Page 116 Page 120www.powerteam.com 107

Pompe avecmoteur à essenceSÉRIE PG120-PG4002,1 - 6,4 l/min - 4,1 - 14,9 kWPompes avec moteur àessence, d’un débit maximal.Réservoir de grande capacité avec cagede protection. Série PG120 pour vérinsjusqu’à 300 tonnes. Série PG400 pourvérins jusqu’à 1 000 tonnes.POMPESDébit (l/mn.)23,019,716,413,19,86,63,303570140210280350420490560630700Pression (bar)700 bar• Pompes deux vitesses de hautesperformances, idéales pour desapplications de construction, demouvement de structures, et demontage.• Un choix qui s’impose sur les sitesdépourvus d’électricité ou d’aircomprimé. Pour une utilisation avecdes vérins simple ou double effet avecdes pressions de travail jusqu’à700 bar.• Toutes les pompes hydrauliques avecmoteur à essence sont équipées dusystème « Posi-Check®» prévenant lespertes de pression lorsque la valvepasse de la position « Avance » à laposition « Maintien ».• Les pompes PG1200 sont équipéesd’un moteur 4 temps Honda de 4,1 kWavec décompression automatique etallumage électronique. Débit de plusde 2,1 l/min à 700 bar.• Un réservoir de 19 litres fournit lacapacité adéquate pour desapplications avec des vérins multiples.Un filtre à air avec deux élémentsprotège le moteur des poussières.PG4004S• L’ossature robuste protège la pompe etprocure des points de levage.Les barres horizontales des modèlesPG1203, PG1204 et PG1204Sprotègent l’unité et servent depoignées pour le transport del’ensemble.• Des silent-blocs au bas du réservoirmaintiennent la pompe en position etlimitent les vibrations. Les modèlesPG1200M-4 et PG1200M-4D sont enplus équipés d'un chariot avec desroulettes de 305 mm.• Régulateur de pression externeréglable.DBDAAAAEEEFBBCCFCBPG120HM PG1203, PG1204, PG1204S PG1200M-4 et PG1200M-4D PG4004 et PG4004SFPressionPoidsmax. de Déb. huile (l/min à) avecPompe sortie 7 70 350 700 A B C D E F huileréf. (bar) tr/min (bar) (bar) (bar) (bar) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)PG120HM 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 584 394 362 483 338 308 68PG1203 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 708 514 362 667 343 464 70PG1204 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 708 514 362 667 343 464 70PG1204S 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 708 514 362 667 343 464 73PG1200M-4 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 1070 457 635 1080 667 184 118PG1200M-4D 700 3,600 7,7 2,8 2,4 2,1 1070 457 635 1080 667 184 127PG4004 700 3,600 19,8 17,9 7,6 6,4 1276 1321 1321 — — — 197PG4004S 700 3,600 19,8 17,9 7,6 6,4 1276 1321 1321 — — — 200108

PG1204SPG1200M-4DPG1200M-4• Pour vérins simple effet. Equipéed’une valve 3 voies, 3 positionsréf. 9520 (centre tandem), d’unevalve d’abaissement de charge réf.9596 et d’un collecteur réf. 9644à 4 orifices avec des valvesindividuelles à pointeau à chaqueorifice.• Demi-raccord de vérin réf. 9796avec bouchon réf. 9797 à chaqueorifice. Ce bloc permet le contrôleindividuel précis jusqu'à 4 vérins.• Un robuste manomètre réf. 9052(0-700 bar) est inclus.PG1200M-4D• Pour vérins simple ou double effet,avec un contrôle individuel précisjusqu'à 4 vérins.• Equipement identique à celui dumodèle PG1200M-4, à l’exceptiond’une valve réf. 9506 4 voies/3positions (centre tandem), et d’undeuxième collecteur 4 orificessans valves à pointeau montésous un collecteur réf. 9644 pourle fonctionnement de vérins doubleeffet.PG400 Unité hydraulique de débitmaximal• Idéale pour les applications devérins simples ou multiples. Munied’un moteur à essence quatretemps Honda développant14,9 kW avec un réservoir de 76 l(63 l utiles), avec indicateur visuelde niveau d’huile.• Ossature de protection en acieravec crochet de levage ; roulettespivotantes de 102 mm dediamètre pour la facilité dedéplacement.• Fournit un débit de 6,4 l/mind’huile à la pression maxi detravail.• Equipée d’une valve 4 voies réf.9506. Panneau de protection del’interrupteur marche/arrêt et de lacommande de vitesse. Robusteboîtier de protection pour labatterie (non inclus).POMPESRéservoirUtilisation Type de N° de Fonction utile Puissanceavec vérin Description Réf. valve valve de valve (l) (kW) TempsSimple effet Modèle de base de pompe 4,1 kW PG1203 3 voies 9520 Avance Maintien 20,8 4,1 4avec réservoir en métal de 22 l.RetourSimple effet PG1203 avec chariot, cage de PG1200M-4 Collecteur 9520 Avance Maintien 20,8 4,1 4protection, valve d’abaissement de 3 voies 9644 Retour**charge, collecteur 4 orifices et manomètre.Simple effet PG1200M-4D, mais sans cage de PG120HM Collecteur 9506 Avance Maintien 20,8 4,1 4protection ni chariot. L’idéal pour les 4 voies 9642 Retour**déménageurs.Double effet Modèle de base - Pompe à moteur thermique 4,1 kW, PG1204 4 voies 9506 Avance Maintien 20,8 4,1 4avec réservoir de 22 l et valve double effet.RetourDouble effet PG1204, mais avec cage de protection, PG1204S Electrovalve 9516 Avance Maintien 20,8 4,1 4chariot, électrovalve et cordon de 7,6 m 4 voies*** RetourDouble effet PG1200M-4, mais pour les PG1200M-4D Collecteur 9506 Avance Maintien 20,8 4,1 4systèmes double effet. 4 voies 9644 Retour**Double effet Modèle de base de pompe 14,9 kW PG4004 4 voies 9506 Avance Maintien 62,8* 14,9 4avec réservoir en métal de 76 l.RetourDouble effet PG4004, mais avec électrovalve PG4004S Electrovalve 9516 Avance Maintien 62,8 14,9 4à distance. 4 voies*** Retour* La capacité utile d’huile est mesurée au niveau recommandé de57 mm sous le couvercle du réservoir.** Commande jusqu’à 4 vérins indépendants.*** Câble de commande à distance de 7,6 mCOMPATIBILITÉ VÉRINS & POMPES VÉRINS ENSEMBLES VÉRINS & POMPES ACCESSOIRES DE POMPE ACCESSOIRES HYDRAULIQUESPage 6 Page 12 Page 61 Page 116 Page 120www.powerteam.com 109