Bénéfice économique et quelques chiffres

CHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFTCONFÉDÉRATION SUISSECONFEDERAZIONE SVIZZERACONFEDERAZIUN SVIZRABureau de l’intégration DFAE/DFEDirection du développement et de la coopération DDCSecrétariat d’Etat à l’économie SECOOctobre 2006Loi sur la coopération avec l’Europe de l’Est 1 -Bénéfice économique et quelques chiffresLa coopération avec l’Europe de l’Est est un investissement économique:- Premièrement, la coopération avec les Etats de l’Europe de l’Est génère un retour financierdirect sous forme de contrats et de mandats pour l’économie suisse. Depuis 1990, lefinancement d’infrastructures dans le contexte de l’aide à la transition a représenté pour lesentreprises suisses des commandes d’un montant total de 780 millions de francs.- Deuxièmement, l’engagement de la Suisse augmente la visibilité et les chances de sesentreprises de remporter des appels d’offres – p.ex. dans le cadre des programmes desbanques internationales de développement et des fonds structurels et de cohésion de l’UE(facilitation des contacts). Par le biais de ces fonds, l’UE allouera 33 milliards CHF par an aufinancement de projets dans les nouveaux Etats membres 2 (2007-2013).- Troisièmement, l’économie suisse et l’emploi profitent d’une manière générale de lacroissance des marchés en Europe de l’Est. Ces marchés ont un grand besoin derattrapage, notamment en matière d’infrastructures. En outre, leur pouvoir d’achat augmenterapidement en raison de la vigueur de leurs taux de croissance. Cet essor ouvre desdébouchés intéressants pour les exportations suisses (p.ex. machines, produitspharmaceutiques, services financiers). La part de ces pays dans le commerce extérieursuisse est encore relativement modeste, tout en étant plus importante que celle de la Chine,par exemple. Le commerce avec les nouveaux Etats membres de l’UE progresseannuellement de 10%. A l’heure actuelle, la Suisse réalise déjà des excédents commerciauxà hauteur de milliards 3 à l’égard des Etats de l’Europe de l’Est. Cela contribue aussi à lacréation et au maintien des places de travail en Suisse. Par exemple, selon Swissmen, levolume d’exportations de l’industrie des machines dans les nouveaux Etats de l’UE équivautau travail de 17'000 salariés.Relations commerciales: Ces dix dernières années (1995–2005), le PIB des huit pays d’Europe centralemembres de l’UE a augmenté de 4% par an en moyenne, soit nettement plus que dans l’UE des 15 (+2,2%)ou qu’en Suisse (+1,5%). Représentant 3% du commerce extérieur suisse, les échanges commerciauxavec les nouveaux Etats membres de l’UE demeurent certes relativement modestes (quoique plusimportants que ceux avec la Chine), mais augmentent rapidement. En effet, depuis le milieu des années 90,le taux de croissance des importations et des exportations avoisine ou dépasse 10% par an, la Suisseengrangeant un excédent substantiel sur ses exportations (1,3 milliard de francs suisses en 2005). Depuisleur adhésion à l’UE, les pays d’Europe de l’Est ont vu leur croissance s’accélérer encore, ce qui devraitaccroître à long terme leur demande de biens suisses de haute qualité (machines, produitspharmaceutiques, services financiers, etc.).1Loi fédérale sur la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est2Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie, Slovénie et République tchèque.3 2005: 1,4 milliard CHF d’excédent commercial avec les nouveaux Etats européens et 1,67 milliard CHF avec lespays en transition. (Etats de la CEI = 931 millions CHF, pays en transition de l’Europe du Sud-Est = 744 millionsCHF) (Ces chiffres se réfèrent aux pays dont la Suisse soutient les efforts de transition au sein de la CEI (Arménie,Azerbaïdjan, Géorgie, Kirghizistan, Moldavie, Ouzbékistan, Fédération de Russie, Tadjikistan, Ukraine) et enEurope du Sud-Est (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Macédoine, Monténégro, Roumanie, Serbie). (Source:Administration fédérale des douanes.)1

Investissements directs suisses entre 1993 - 2004(en millions CHF, Etat en fin d‘année; valeur comptable)1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004PL 128 276 485 570 670 1’062 1’667 2’167 2’469 2’296 1’964 2’571CZ 234 198 831 964 1’144 1’648 1’625 1’779 1’952 2’011 1’564 2’080HU 137 193 205 228 285 328 868 999 1’228 660 789 1’045SK 1 119 104 108 158 103 157 147 166 180 172 297EE, LT, LV 97 110 127 149 109TOTAL 499 786 1’625 1’869 2’257 3’141 4’317 5’188 5’925 5’273 4’638 6’102Investissements directs suisses dansles quatre Etats d’Europe centrale et les trois Etats baltes, 1993-2004300025002000(en millions CHF, Etat en fin d‘année; valeur comptable)PologneRep. Tchèque15001000500HongrieSlovquie01993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004Etats baltesInvestissements directs suisses en Bulgarie, Roumanie, Russie, Ukraine (Pays en transition) 7Investissements directs suisses 8(en millions CHF, Etat en fin d‘année; valeur comptable)2003 2004TOTAL (BG, RO, RU, UA) 2’289 3’143Bulgarie 89 121Roumanie 351 410Russie 1’607 2’194Ukraine 242 4187 Dans le reste des pays en transition* que soutient la Suisse, les informations relatives auxinvestissements directs suisses ne sont pas publiées pour des raisons de protection des données. Eneffet, les quelques investissements direct suisses pourraient trop facilement être attribués au petit nombred'investisseurs suisses. (* = Arménie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Macédoine, Monténégro,Serbie).8 Etat en fin d‘année (valeur comptable), Source:http://www.snb.ch/d/publikationen/monatsheft/aktuelle_publikation/pdf/statmon_DF/S1_2_a_Kapitalbestand.pdf4

Exportations suissesExportations suisses dans l'UE-81993-200550004500400035003000250020001500100050001993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 20051993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005Estonie 5.6 6.1 6.5 16.4 21.2 19.1 29 23.3 34 37.2 43.5 51 70.1Lettonie 7.2 11.1 12.3 13.8 25.3 46.4 62.9 66 83.4 101.7 104.3 123.8 130.4Lituanie 9.9 36.1 39.8 43.4 55.4 65 66.4 63.4 75.6 76.3 94.9 96.1 108Slovaquie 79 101 132 140 213 198 179 216 256 263 286 296 339Slovénie 139 179 188 186 210 231 285 260 262 267 297 298 309Hongrie 411 414 377 367 454 575 628 657 694 718 850 885 968Rep. Tchèque 398 417 481 546 616 635 672 758 928 955 1042 1152 1276Pologne 401 470 559 660 838 904 1007 1132 1210 1157 1144 1346 1420Exportations suisses dans 1995les Pays en transition 9 (en Mio. CHF)2000(en Mio. CHF)2005(en Mio. CHF)TOTAL (CEI) 550,1 775,2 1'962,3Russie 364,9 555,7 1'555,3Ukraine 84,9 135,2 289,7TOTAL Europe du sud-est472,8 587,8 1'137,4Roumanie 190,6 252,4 594,5Bulgarie 104,1 143,5 232,6TOTAL 1'022,9 1'363,0 3'099,79 Ces chiffres se réfèrent aux pays dont la Suisse soutient les efforts de transition au sein de la CEI (Arménie,Azerbaïdjan, Géorgie, Kirghizistan, Moldavie, Ouzbékistan, Fédération de Russie, Tadjikistan, Ukraine) et en Europedu Sud-Est (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Macédoine, Monténégro, Roumanie, Serbie).5

Importations suissesImportations suisses en provenance de l'UE-81993 - 2005400035003000250020001500100050001993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 20051993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005Estonie 2.8 4 9.9 9.8 13.3 22.8 35.5 47.4 38.6 35.3 33.2 33.8 36.4Lettonie 1.9 1.2 2.3 3.6 3.4 6.2 7.4 11.7 13.2 11 7.8 12.2 39.5Lituanie 6.2 9.1 6.4 6.4 6.9 9.7 12.7 17.2 20.7 24.9 28.2 46.1 49.7Slovaquie 41 56 137 149 126 197 230 331 311 282 309 302 337Slovénie 75 82 87 87 103 97 113 163 163 189 176 224 206Hongrie 206 201 222 247 335 399 467 625 635 650 718 773 770Rep. tchèque 159 196 250 268 333 408 462 604 672 849 893 986 1093Pologne 106 123 168 157 186 246 269 371 403 480 515 665 818Importations suisses en1995provenance(en Mio. CHF)des Pays en transition 102000(en Mio. CHF)2005(en Mio. CHF)TOTAL (CEI) 541,4 3'909,00 1'102,9Russie 507,7 3'843,5 1’023,1Ukraine 16,1 50,4 47,2TOTAL Europe du sud-est 109,3 167,9 379,3Roumanie 38,9 88,8 245,4Bulgarie 17,2 47,6 87,8TOTAL 650,7 4'076,9 1'482,210 Ces chiffres se réfèrent aux pays dont la Suisse soutient les efforts de transition au sein de la CEI (Arménie,Azerbaïdjan, Géorgie, Kirghizistan, Moldavie, Ouzbékistan, Fédération de Russie, Tadjikistan, Ukraine) et en Europedu Sud-Est (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Macédoine, Monténégro, Roumanie, Serbie).6