ABSCHNITT II: INSTALLATION UND W ARTUNGII.2.5.5 Montage des motorbetriebenenelektrothermischen VentilsDer Steuer kreis der Einheit gest att et die Ö ffnung der motorbetriebenenVentile (siehe Schaltpl äne).Wenn das T hermostat Kälte oder Wärme verlangt, werden di e Klemme1 und die Kl emme 2 mit 230V ges peist.Der Steuer kreis lässt die Kondensatablauf pumpe kontinuierlicharbeiten, wenn das Thermos tat bei Kühlanforderung das Regel ventildes Kühl wass ers in Richt ung Wärmetauscher geöff net hält.Falls eine abnor me Erhöhung des Ni veaus des Kondens wass ers in derAuff angwanne (zum Beispi el aufgrund eines event uell def ekten Ablaufs,nicht f unkti onierender Lüft ung, us w.) die Ö ffnung des Kont akts desSchwimmers K3 ver ursacht , lässt der Steuer kreis sowohl dieKondensat ablauf pumpe als auc h gleichzeitig das Regel ventil arbeit en,und sperrt s o den Z ufluss des Kühlwassers in den Wär met ausc her,wodurch die weitere Bildung von Kondensat verhi ndert wird.II.2.5.6 Anweisungen für die Montage desmotorbetriebenen elektrothermischenVentilsDie elektrot her mische Ventilgruppe muss an der Ei nheit monti ertwerden, nachdem diese installiert wurde. Dabei den Schemen je nachModell folgen.Modelle 26-36- 46Siehe Schema in der Schacht el des Baus atzes .WA2A1ACHTUNG!Das Ventil ist nicht nur für die Kontrolle derRaumtemperatur sondern auch für die Sperre desZuflusses des Kühl wasser s zum W ärmetau scher imFalle eines abnormen Anstieg es d es Niveaus d esKondenswassers in der W anne notwendig.EinstellungDer Wasserdurchsatz muss kontrolliert werden:• durch die Montage von motor betriebenen Ventilen, di e als Z ubehörgeliefert werdenoder:• durch die Montage von motor betriebenen Ventilen, di e vomInstallateur bereit gestellt wer denWA1A2A3Wasser anschl ussNutmutteDichtungAnschlussModelle 60-85Siehe Schema in der Schacht el des Baus atzes .A2A1A3A2A1WWA1A2A3Wasser anschl ussNutmutteDichtungAnschlussDie Ventilgruppe am Wärmetauscher ansc hließen und si e durch di eAnwendung von Teflon oder alternati v mit G ewi ndekl eber (Loctit e®)oder Hanf bef estigen.Die Ventilgruppe is olieren.Die Zusatz wanne unt er der Ventilgruppe montier en, i ndem man dasAblaufrohr in die entsprechende Bohrung einführt. Nivellieren und siemit den drei mitgelieferten Schrauben (B) bef estigen.Die drei Sc hrauben und den unter en Rand der Wanne isolieren, indemman Isolierst off (F) anbringt. F ür den Anschl uss der St ahlrohre derAnlage sicherstellen, dass sie ausgerichtet und so befestigt sind, dasssie keinen abnormen Druc k auf di e Einheit aus üben. Wenn die Anl agemit Wasser gef üllt wird, di e Dichtigkeit aller Ansc hlüsse prüf en.HINW EIS:Die W irksamkeit der Dichtigkeit der Ventil e wi rd imW erk geprüft. Eventuelle Lecks sind daher auf ein enicht korrekte In stall ation zurückzuführen.Um das Ventil an den Schaltkasten anzuschließen, das Kabel durchden Kabeldurchgang der Einheit führen und es gemäß denSchalt plänen an die Klemmenl eiste ansc hließen.90
ABSCHNITT II: INSTALLATION UND W ARTUNGII.2.5.7 Betrieb des motorbetriebenenelektrothermischen VentilsDieses Dreiwegeventil ist vom T yp GEÖFFNET/GESCHLOSSEN mitsehr langsamer Öffnung. Es ist kein Modulati ons ventil, da es kei nenPTC hat. Dieses Ventil wird als sensibles Element vomRaumther most at der Ei nheit gesteuert.Das elektrothermische Ventil ist normaler weise in Richt ungWärmetauscher geschloss en und in Richtung Bypass geöff net. Wenndie Raumt emper atur das T hermost at nic ht befriedigt, führt einelektrischer Widerst and zur Heiz ung eines Thermostatelements, dasdas Absenken des Schafts bewirkt. Das Ventil öffnet sich in zirka dreiMinuten und läss t Wasser i m Wärmetauscher zirkulieren.Wenn die Raumtemperatur die T hermostateins tellung erreicht oderwenn die Stromversorgung unter brochen wur de, sc hließt sich das Ventilin zirka drei Minuten in Richt ung Wärmet auscher und öff net sich inRichtung Bypass.DDVentil1 Elektrot hermisc her Kopf2 Ventilgehäus e1Im Notfall kann das Ventil manuell geöffnet werden,indem der elektrische Stelltrieb durch Abschraub ender Nutmutter entfernt wird. Am Ende des Notfallsdaran den ken, den Automatikbetrieb des Ventilswi eder herzustellen, indem man den el ektri schenStelltrieb wieder positioniert. Das nichterfolgteW iederherstellen kann durch den W asserdurchflussauch ohne Spannung Kondensat erzeugen.II.2.5.8 Anleitungen, die im Falle von v omInstallateur gelieferten Ventilen zu befolgensindW asseranschlüsseDie Ventile entspr echend der Anweisungen des Herstellers installierenDie Leit ungen, die Ventilgruppe und die Ansc hlüsse desWärmetauschers angemessen isolieren, um zu ver hindern, dass dasKondensat, das sich darauf bilden könnt e, in die Zwischendec ke tropfenka nn.Elektri sch e Ansch lüsseDie Raumsteuerung ents prec hend der Anweisungen f ür die benutzteSteuerung anschließ enACHTUNG!Die Kabel durch die Kabeldurchführungen derEinheit führen.2II.2.5.9FrostschutzW ICHTIG!Vor der Außerb etriebnahme der Maschinerechtzeitig d as W asser au s dem gesamten Kr eisl aufablassen.W ICHTIG!Der Zusatz von Glykol ändert die ph ysikalischenEigenschaften des W asser s und infolgedessen dieLeistungen der Einheit. Auf die Sicherh eitshin weisebezüglich Glyko l auf der Verpackung achten.Der Stillstand der Einheit während der Wintersaison kann zumEinfrieren des in der Anlage vor handenen Wassers f ühren. D erWasser kreislauf muss z eitgerecht entleert werden. Wenn dieEntleerung des Wassers als auf wändig anges ehen wird, kann ei neangemessene M enge Frostsc hutzmitt el beigemengt werden.II.2.6Elektrische AnschlüsseW ICHTIG!Der el ektri sche An schlu ss d er Einheit darf nur vonnach weislich befäh igten und spezialisiertenFachkräften und unter Beachtung der einschlägigengültigen Bestimmungen im Aufstellungsland desGeräts ausg eführt werden. Ein ni cht konformerelektrisch er Anschluss enthebt RHOSS S.p.A. vonder Haftung für Sach- oder Personenschäd en.GEFAHR !An geschützter Stelle und in Maschinennäh e immereinen Hauptschalter mit verzögerter Kennlinie,ausreichend er Belastungsfähig keit undUnterbrechungsleistung und mitMindestkontaktöffnung von 3 mm installieren.Die Erdung der Maschine ist gesetzlichvorgeschrieb en und dient zum Schutz desBenutzers während des Maschinenb etriebs.Sicherstellen, dass die Spannung und die Frequenz der elektrischenAnlage 230V (± 10%) einphasig 50 Hz entsprec hen, dass dieverfügbare installierte Leistung für den Betrieb ausreichend ist und dassdie Str omversorgungskabel einen für den geforderten Maximalstromgeeigneten Querschnitt auf weis en.Sicherstellen, dass die elektrische Anlage f ür die Stromversorgung dengeltenden nati onalen Sicherheits besti mmungen entspricht .Die Anschl üsse müss en unter Beac htung der mit der Ei nheit geliefertenSchalt pläne ausgef ührt werden. Für den Ansc hluss der Ei nheit an dasStromnetz ein flexibles Kabel mit doppelter Is olierung z weipolig +Erdung 1,5 mm² vom T yp H07RN-F benutzen.Modell 26 36 46 60 85Stromversorgung230V – 1ph – 50 HzKabelquerschnitt (mm 2 ) 3x1, 5 3x1, 5 3x1, 5 3x1, 5 3x1, 5Der Erdungsleit er (gelb/grün) muss länger s ein als alle anderen Leiter,so dass er bei ei ner Loc ker ung der Kabelbefes tigung als letz tergespannt wird.10 100Die Ventile gemäß der folgenden Anweisungen ansc hließen. Dabei dieabgebildeten Sc halt pläne benutz en.Es müssen Ventile benutz t werden, die bei Spannungsausfall denWasser eintritt in die Einheit sc hließen.Ventile mit Spannung von 230V mit zwei Stellungen (ON-OFF)In di esem Fall muss das Kalt-/Warmwasser ventil vom Signal on- off230V vorgest euert werden, das von den Kl emmen 1 und 2 derKlemmenleiste austritt.Ventile mit anderer Spannung als 230V mit zwei Stellungen (ON-OFF)Ein 230V-Rel ais, das di e Öff nung des Ventils st euert an den Klemmen1 und 2 installieren.L N 1 2COLD/HOT1012010 100Die elektrischen Anschl üsse an der Klemmenleist e entspr echend desSchalt plans aus führen und di e Kabel mit den vorgesehenen el astischenKupplungen bl oc kieren.W ICHTIG!Den Erdungsan schluss vor den elektrischenAnschlüssen au sführen.COLD/HOT Kalt-/Warmwasserventil oder Relais Kalt-/Warmwasserventil91