SECTION l: UTILISATEURI.3.1.2Description de l'écran1) Indicat eur de tr ansmi ssionApparaît chaque fois qu'est transmis un signal à l'unité interne.2) Affichag e du programme de fonctionnement (MODE)Indique l e t ype de fonctionnement prédéfini.3) Affichag e ON/OFFIndique que l'unit é es t en marche.4) Affichag e de la t empér ature (TEMP)Indique l a t empérat ure c onfigurée (de 17 °C à 30 °C). Lorsque es tchoisi le programme de fonc tionnement F AN, aucune t empér ature nes'affiche.5) Affichag e de l'horlogeElle est toujours acti ve et indique l'heure actuelle.6) Affichage du timer (TIMER ON)En appuyant s ur la t ouc he TIMER ON, apparaît l'heure de mise enmarche du timer.7) Affichag e du timer (TIMER OFF)En appuyant s ur la t ouc he TIMER OFF, apparaît l'heure d'arrêt avectimer.8) Affichag e de blocag eIndique que la téléc ommande est bloquée.9) Affichag e ECONOMICIndique que la fonction ECONOMIC RUNNING est active (Cettefoncti on n'est pas gérée sur les unités <strong>VTNC</strong>).10) Affichage d e l a vitesse du ventil ateur (FAN)Indique l a vitess e du ventilateur s électionnée. AUTO ou un des troisniveaux de vitesse s'affiche : MINIMALE (LOW), MOYENNE (MED),MAXIMALE (HIGH).I.3.1.3 Utilisation de la télécommandeLa télécommande utilise deux batteries alcalines de 1,5 V du type R03size AAA (four nies).Pour ins érer les bat teries, retirer complètement le c ouvercle de latélécommande en le faisant glisser vers la partie i nférieure. Insérer l esbatt eries dans l e logement prévu à cet effet en respectant l es polaritésindiquées. Repositionner l e couvercle et s électionner les f onctionssouhaitées. Effec tuer l a même opération pour rempl acer les bat teriesusées avec les batt eries nouvelles. La durée moyenne des bat teries estd'environ un an.La t élécommande est en mesur e de transmettre jusqu'à une distanced'environ 8 mètr es du receveur.Évit er l'expositi on de l a tél écommande à l'humidit é exc essi ve, à lalumière directe du soleil ou à d'autres s ourc es de chaleur et éviter leschocs. Protéger la tél écommande c ontre l'eau ou autres liquides .Si le receveur à rayons infr arouges de l'unité est exposé à la l umièr edirecte du s oleil ou à une lumière int ense ou bien si à proxi mité estprésente une lampe fluorescent e avec allumage électr onique, l'unitépourrait présenter des anomalies de fonc tionnement ou ne pasfoncti onner.L’utilisation d'autres télécommandes à proximité ou dans la même pièceque l'unité pourrait en infl uenc er le bon f onctionnement ; éviterd'orienter l'émet teur d'autres t élécommandes vers le rec eveur de l'unité.I.3.2 CONFIGURATION DE L'HORLOGELorsque s ont i nsérées les batteries dans la téléc ommande, l'indicateurde l'heure affiche 00:00 en clignot ant.Remarque : durant la c onfiguration de l'horloge, ne pas orient er latélécommande vers l'unit é.Il est conseillé de régler l'horloge sur la télécommande avant de mettr een marche l'unit é ; pour le réglage proc éder de la manière s ui vante :appuyer s ur la t ouche TIMEADJUST jusqu'à ce qu'appar aissel'heure souhaitéeappuyer s ur OK pour confirmerl'heure configurée (ne pas diriger latélécommande vers l'unit é)Pour régler de nouveau l'heur e ou effec tuer une nouvelleprogrammation pr océder de la manière sui vante :I.3.3appuyer s ur la t ouche CLOCKpendant plus de trois s econdesappuyer s ur la t ouche TIMEADJUST jusqu'à ce qu'appar aissel'heure souhaitéeappuyer s ur OK pour confirmerl'heure configurée (ne pas diriger latélécommande vers l'unit é)MISE EN MARCHE/ARRET DE L'UNI TEAppuyer sur la touche ON/OFF pour mettre en marcheou arrêter l'unit éLors du passage de ON à OFF tout mode de fonctionnement estinterrompu, les t emporisati ons en cours s ont ef facées, l e mode defoncti onnement de l'appareil et du ventilat eur et la valeur detempérature c onfigurée sont mémorisés.Lors du passage de OFF à ON l'unité r établit automatiquement toutesles modalit és de f oncti onnement mémorisées avant l'arrêt.Lorsque l'unit é es t en marche, s ur l'écran apparaîtl'indication d'unit é en marche.La présence de c e s ymbole s ur l'écran indique que latélécommande est en train de trans mettre l esconfigurations à l'unité.La t élécommande a toujours l'écran allumé.Retirer les batteries de la t éléc ommande si l'on prévoit de ne pasl'utiliser pendant de longues périodes.L'écran de l a tél écommande affic he t ouj ours l'heure indépendammentdu f ait que l'unité s oit en marche ou à l'arrêt.Orienter la téléc ommande vers le rec eveur de l'unité l orsque sonteffec tuées les configurations (sauf durant la configuration de l'horloge).Si les signaux sont correct ement reçus , l'unité émettra un signal s onore“bip”.54
SECTION l: UTILISATEURI.3.4CONFIGURATION DU MODE DEFONCTIONNEMENTEn appuyant plusieurs fois s ur la t ouche Mode il estpossible de changer le mode de fonctionnement del'unité. Sur l'écran apparaî t l'indicati on du mode defoncti onnement sél ectionné :I.3.8CONFIGURATION DE LA VENTILATIONEn appuyant plusieurs fois s ur la t ouche FANSPEED, il est possibl e de configurer la vit esse duventilat eur parmi l es trois disponibles ou d'acti ver lafoncti on AUTO.Sur l'écran, apparaît le mode de fonctionnement :AUTO : fonctionnement entièrement aut omatiqueCOOL : fonc tion r afraîc hissementDRY : foncti on dés humidificati onHEAT : f onction c hauffageFAN : fonctionnement uniquement en mode ventilationAvec le c hoi x du programme automatique AUTO, l’unité peut opérer enmode RAFRAÎCHISSEMENT et en mode CHAUFFAGE en fonc tion dela diff érenc e de t empérat ure présente entre la températ ure ambi ant e etla températur e sélec tionnée sur l a tél écommande.Lorsque est choisi le programme de r afraîc hissement COOL, l’unit éfoncti onne avec une val eur de réglage de la températur e libre, enbaissant la températur e dans l'es pace ambi ant.Lorsque est choisi le programme de dés humidification DRY, l’unit éfoncti onne, avec une valeur de réglage de la températ ure libre, enbaissant pr ogressivement l a t empérat ure et l'humidit é dans l'es pac eambiant . Avec le programme de déshumidific ation DRY la t ouc he F ANSPEED n'est pas utilisable.Lorsque est choisi le programme de c hauff age HEAT, l’unité fonctionne,avec une valeur de réglage de la température libre, en augment ant latempérature dans l'espace ambiant. Lorsque est c hoisi le programmede ventilati on F AN, l’unit é f oncti onne s ans valeur de réglage de l atempérature, en ventilant l'air de l'espace ambiant.I.3.5I.3.6IMPORTANT !Le ventilateur d e l'unité s'arrête une fois atteinte lavaleur de température configurée pour ensuite seréactiver automatiquem ent à l a vitesse minimale,ceci afin d'éviter des phénomèn es d e stratificationde l'air en pro ximité d e l' appareil.IMPORTANT !En sélectionnant la fonction COOL DRY, leventilateur pourrait ne pas se mettre en marche toutde suite car est présente la fonction ANTI-HEATING(voir paragraphe I.4.6.1).En sélectionnant la fonction HEAT, le ventilateurpourrait ne pas se mettre en marche tout de suit ecar est présente la fonction ANTI-COOLING (voirparagraph e I. 4.6.2).FONCTION ECONOMIC RUNNINGCette fonc tion n'est pas disponibl e sur les unités<strong>VTNC</strong>.CONFIGURATION DE LA TEMPERATURESOUHAITEEEn appuyant s ur ces t ouc hes en modalité AUTO,COOL, DRY, HEAT, il es t possible d'augment er ou dediminuer la valeur de l a t empérature s ouhait ée entre17°C et 30°C. L'écran affic he l a valeur de latempérature s électionnée.I.3.7 CONFIGURATION DU DEFLECTEURPou obtenir une distribution optimale de l'air, régler la position dudéflecteur motorisé en veillant à ce que le flux de l'air n'aille pasdirectement sur l es personnes.Pour le déflect eur mot orisé, agir de la manière s ui vante :en appuyant plusieurs fois s ur la t ouc he AIRDIRECTION, il est possible de modifi er la position dudéflec teur.En appuyant sur la touche SW ING, il est possi bled'activer l'oscillation continue du déflecteur.DANGER !Bouger manuellement le déflecteur motorisélorsque l'unité est en marche pourrait causer desproblèmes de fonctionnement ou mêmeendommager le système de r églag e.I.3.9AUTO : fonctionnement entièrement aut omatiqueLOW : fonctionnement de la vit esse mini maleMED : fonctionnement de la vit esse moyenneHIGH : foncti onnement de la vitess e maximaleCONFIGURATION DU TIMERIMPORTANT !Afin que les configurations du timer fassent effet, latélécommande doit TOUJOURS être positionnéeprès de l'unité (à un e dist ance maximale d e 8mètres) et tournée ver s cell e-ci.La f oncti on TIMER ne se répète pas et doit être c onfigurée si l'onsouhaite l'utiliser.Lorsque est sél ectionnée la fonction Timer ON-OFF, la mise en marc hede l'unit é pourra s'effect uer avec un l éger retard par rapport à l'heure dutimer pr ogrammé, c eci est tout à f ait normal et fait partie du correctfoncti onnement de l'unit é.En appuyant s ur ces t ouc hes, il est possibl e deprogrammer l'heur e de mise en marche et/ou l'heured'arrêt de l'unité.L'écran affiche les i ndications T IMER ON et /ouTIMER OFF avec une partie de l'heure clignot ante.TIME ADJUSTHeure de mise en marc heHeure d'arrêtEn appuyant s ur cett e t ouc he, il est possibl e demodifier l'heure de mis e en marche ou d'arrêt . Àchaque pression de la touche, l'heure augment e oudiminue de di x mi nut es.L'heure de mis e en marche ou d'arrêt configurée doitêtre confirmée en appuyant sur la touche OK.La t ouc he CANCEL permet de dés acti ver lesfoncti ons TIMER ON et/ ou TIMER OFFUne f ois configurées les heures de mise enmarche et d'arrêt, l'écran affiche l'heurecourante et les indic ations TIMER ON et/ouTIMER OFF avec l es heurescorrespondant es.I.3.10I.3.11BLOCAGE DU CLAVIEREn appuyant avec un objet pointu sur latouc he BLOCAGE/LOCK, il est possi blede désac tiver compl ètement l e clavier de latélécommande en évitant des utilisationsnon souhait ées de celle-ci (enfants, etc.).L'écran affichera le s ymbole reporté cicontre.Pour élimi ner le bloc age du clavier,appuyer de nouveau avec un obj et point usur la touche BLOCAGE/LOCK.REARMEMENT DE LA TELECOMMANDEEn appuyant avec un obj et point u s ur la t ouc heRÉARMEMENT, il est possi ble de rét ablir lesconfiguration f aites en usine de la téléc ommande.55