SECCIÓN I: USUARIOI.4 GUÍA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTOI.4.1 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICOCuando s e elige el programa aut omático AUTO, l a unidad puedefuncionar en ENFRIAMIENTO o en C ALEF ACCIÓN, en f unción de ladiferenci a de t emperatura existente entre la temperat ura ambi ent e y latemperatura s eleccionada en el mando a distancia.La unidad funcionará en modo: Si:enfriamiento TA-TS > 1 °Cventilación -1 °C ≤ TA-TS ≤ 1 °Ccalefacci ón TA-TS < -1 °CTA = temperatura ambient e TS = t emperatura s eleccionadaI.4.2 FUNCIONAMIENTO EN ENFRIAMIENTOPara c onfigurar el funci onami ent o en enfriamiento COOL proc eda de lasiguiente manera:• seleccione el programa de enfriamiento mediante el botón MODE(1), hast a que aparezca en el display el mens aje CO OL;• regule la t emperat ura des eada pulsando los bot ones TEMP ( 2); eldisplay indica valores entre 17 °C y 30 °C;• regule la vel ocidad de ventilación mediante el botón FAN SPEED(3), eligiendo entre AUTO y las demás velocidades HIGH-MED-LOW;• dirija el mando a dist ancia hacia el receptor de la unidad y pulse elbot ón de enc endido ON/OFF (4);• regule el flujo del aire según se necesite utilizando el botón SWING(5) o AIR DIRECTION ( 6).Una vez ter minados l os ajus tes, la unidad vol verá a pr oponerlos c on elpróximo encendido.Cada señal transmitid a desde el mando a distancia y recibida porla unidad es confirmad a con un doble “bip”.I.4.3FUNCIONAMIENTO DE DESHUMIDIFICACIÓNPara c onfigurar el funci onami ent o de deshumi dificación DRY proc edade la siguient e manera:• seleccione el programa de deshumidificación medi ant e el botónMODE (1), has ta que aparezc a en el display el mensaje DRY;• regule la t emperat ura des eada pulsando los bot ones TEMP ( 2); eldisplay indica valores entre 17 °C y 30 °C;• dirija el mando a dist ancia hacia el receptor de la unidad y pulse elbot ón de enc endido ON/OFF (4);• regule el flujo del aire según se necesite utilizando el botón SWING(5) o AIR DIRECTION ( 6).Una vez ter minados l os ajus tes, la unidad vol verá a pr oponerlos c on elpróximo encendido.Cada señal transmitid a desde el mando a distancia y recibida porla unidad es confirmad a con un doble “bip”.Cuando s e elige el programa de deshumidificación DRY, la unidadfunciona c on punt o de consigna de temperatura libre, disminuyendo asíprogresivament e la t emper atura y la humedad del ambi ent e.En el programa de deshumidificación DRY, el botón FAN SPEED no sepuede utilizar.I.4.4 FUNCIONAMIENTO EN CALEFACCIÓNPara c onfigurar el funci onami ent o en cal efacci ón HEAT proceda de l asiguiente manera:• seleccione el programa de c alefacci ón mediante el botón MODE (1),hast a que aparezca en el display el mens aje HEAT;• regule la t emperat ura des eada pulsando los bot ones TEMP ( 2): eldisplay indica valores entre 17°C y 30°C;• regule la vel ocidad de ventilación mediante el botón FAN SPEED(3), eligiendo entre AUTO y las demás velocidades HIGH-MED-LOW;• dirija el mando a dist ancia hacia el receptor de la unidad y pulse elbot ón de enc endido ON/OFF (4);• regule el flujo del aire según se necesite utilizando el botón SWING(5) o AIR DIRECTION ( 6).Una vez ter minados l os ajus tes, la unidad vol verá a pr oponerlos c on elpróximo encendido.Cada señal transmitid a desde el mando a distancia y recibida porla unidad es confirmad a con un doble “bip”.I.4.5 FUNCIONAMIENTO EN VENTILACIÓNPara c onfigurar el funci onami ent o en ventilación FAN proceda de l asiguiente manera:• seleccione el programa de ventilación mediante el botón MODE (1),hast a que aparezca en el display el mens aje FAN;• regule la vel ocidad de ventilación mediante el botón FAN SPEED(3), eligiendo entre AUTO y las demás velocidades HIGH-MED-LOW;• dirija el mando a dist ancia hacia el receptor de la unidad y pulse elbot ón de enc endido ON/OFF (4);• regule el flujo del aire según se necesite utilizando el botón SWING(5) o AIR DIRECTION ( 6).Una vez ter minados l os ajus tes, la unidad vol verá a pr oponerlos c on elpróximo encendido.Cada señal transmitid a por el mando a dist ancia, si es recibid a, seconfirma con un sonido “bip”.I.4.6FUNCIONES DE CONFORTI.4.6.1 ANTI-HEATINGPara los modos de funcionamiento COOL y DRY, s e pr evé la funciónANTI-HEATING, que bloquea la puest a en marcha del ventilador si latemperatura del agua a la entrada del int ercambiador est á por encimade los 22°C, para la velocidad mínima, o los 25°C, para las velocidadesmedia y máxi ma, evit ando así desagradabl es flujos de aire c alient e.Esta sit uación podría darse durante la pri mera puesta en marcha de launidad o cuando s e use des pués de largos periodos de inac tivi dad.Con la funci ón ANTI-HEATING ac tiva, el LED r ojo DEF./FAN estáencendido.I.4.6.2 ANTI-COOLINGPara el modo de f uncionamiento HEAT s e prevé l a función ANTI-COOLING, que bloquea la puest a en marcha del ventilador si latemperatura del agua a la entrada del int ercambiador est á por debajode los 28°C, para la velocidad mínima, o los 32°C, para las velocidadesmedia y máxi ma, evit ando así desagradabl es flujos de aire frío. Estasituación podría darse durante l a primera pues ta en marcha de l aunidad o cuando s e use des pués de largos periodos de inac tivi dad.Con la funci ón ANTI-COOLING acti va, el LED rojo D EF./F AN est áencendido.I.4.6.3 MEMORYMANDO A DISTANCIADespués de una falt a de t ensión, un On/O ff desde el mando a dist anci ao una alarma, el aparat o vol verá a funcionar en el modo en el queestaba c uando tuvo lugar la interrupción. Si ant es de la i nterrupciónestaba acti va l a función TIMER o SLEEP, és ta s e desacti va.PANEL DE CONTROL A RASDespués de una falt a de t ension, el aparat o vol verà a funsionar en elmodo Auto set point 24°C. Después un On/Off des de el mando adistanci a o una al arma, el aparat o vol ver á a funcionar en el modo en elque est aba cuando tuvo lugar la interrupción. Si antes de la int errupciónestaba acti va l a función TIMER o SLEEP, és ta s e desacti va.IMPORTANTEEl ventilador d e la unidad se d etiene al alcanzar seel valor d e temper atura fij ado; después se r eactivaautomáticam ente a la velocid ad mínim a par a evitarfenómenos de estr atificación del air e cer ca d elaparato.102
SECCIÓN I: USUARIOI.4.7 DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES DE LAUNIDADLos indicadores sit uados en el pl afón de la uni dad proporcionaninformación acerc a del est ado de la uni dad o posi bles indicaciones dealarma.Además , si no es tuvies en temporalment e dis ponibles el mando adistanci a o el panel de control (KPF), mediante el bot ón MANUAL sepuede ges tionar la unidad en modalidad manual.Indicadores modelos 25-30-501 3 4 2 5 6I.5 LIMPIEZA DE LA UNIDADPELIGROCorte siempr e l a tensión antes de comenzar l asoperacion es d e limp ieza o mantenimiento.No rocíe agua sobre la unidad.Puede li mpiarse la parte ext erna de la unidad.Para la limpieza, utilice un paño suave ligeramente empapado conagua y alcohol. No utilice agua caliente, sustancias abrasivas ocorrosivas, ni disol ventes.MANUALOPERATION TIMER DEF./FAN ALARMIndicadores modelos 60-852 3 4 7 5 6 1I.5.1 LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIREPara garantizar una c orrecta as piración del aire, debe limpiarse el filtroal menos una vez al mes , o con mayor fr ecuencia si l a unidad es táinstalada en ambientes muy pol vorientos. Para limpiar el filtro, debeextraerse siempre de l a unidad.El filtro de air e es de fibr as acr íli cas, y puedelavarse con agua.OPERATION TIMER DEF./FAN ALARM1. Recept or de infrarrojos .2. Botón de f unci onamient o manual (MANUAL).3. LED OPERATION ( verde). I ndica que la uni dad est áencendida.4. LED TIMER (amarillo). Indica que se ha configurado elTEMPORIZADOR.5. LED DEF./FAN (rojo). Indica que est án acti vas las f uncionesANTI-COOLING o ANTI-HEATING.6. LED ALARM (rojo). Indica que est á acti va l a alar ma “ nivel deagua de c ondens ación”.7. Display de temperat ura (solo par a modelos 60-85). En lasmodalidades AUTO, COO L y HEAT, indica l a temperat urafijada.I.4.7.1 FUNCIONAMIENTO MANUAL (sin mando adistancia o panel de control KPF)En cas o de emergencia (por ejemplo cuando el mando a distancia o elpanel de control están averiados), la unidad puede gestionarsemediant e los indicadores coloc ados en el plaf ón de la unidad.Pulsando varias veces el botón MANUAL, se puede cambi ar el modode f uncionamiento de la unidad s egún el siguient e esquema:OFFAUTOCOOLHEATFUNCIONAMIENTO TEMP. VENTILADORES DEFLECTORESOFF Unidad apagadaAUTO Automático 24°C Velocidad aut omática SwingCOOL Enfriamient o 25°C Velocidad media SwingHEAT Calefacción 22°C Velocidad media SwingI.4.8UNIDAD EN ESTADO DE ALARMASi se da una alar ma producida por una avería que i mpida elfuncionamiento de la unidad, el encendido de los leds per mitedet erminar el tipo de alarma.OPERATION(verde)TIMER(amarillo)DEF./FAN(rojo)ALARM(rojo)--- BLINK --- ---BLINK --- --- ------ --- --- BLINKBLINK BLINK --- ---SignificadoSonda detemperaturaambient eaveriadaSonda detemperaturade aguaaveriadaNivel de aguadecondens aciónEepromaveriadaRestablecimientoAutomáticoAutomáticoAutomáticoNO1031) Apertura de la rejillaPara abrir la rejilla, en los model os 26-36- 46, tire hacia dentro de lasdos palanquitas L; en l os modelos 60-85, pulse l os dos bot ones P:2) Extracción d el filtro3) Limpiez a del filtroLimpi e el filtro eliminando el pol vo c on una as piradora y des puésaclárelo c on agua c orrient e. Seque el filtro y vuel va a i ntroducirlocorrectamente en la rejilla.Antes de vol ver a montar el filtro, asegúres e de que est é limpi o ycompletament e sec o. Si el filtro est á dañado, sus titúyal o por un filtrooriginal RH OSS S.p.A.I.6 ADVERTENCIAS Y SUGERENCIASEvit e siempre obstruir el fluj o del aire. El us o de agua o de bot es despray cerca de la unidad puede causar descargas eléctricas yfuncionamientos defect uos os.LP45°PL