13.07.2015 Views

Les ultrasons à faibles intensité (ExogenTM) pour le ... - INESSS

Les ultrasons à faibles intensité (ExogenTM) pour le ... - INESSS

Les ultrasons à faibles intensité (ExogenTM) pour le ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7 INNOCUITÉ D'EXOGEN<strong>Les</strong> <strong>ultrasons</strong> utilisés à des fins thérapeutiquessur <strong>le</strong>s tissus mous produisent des effets thermiquesà l'intérieur des tissus. Appliqués au niveaumaximal de puissance (3 000 mW par cmcarré d'intensité moyenne), ils peuvent nuire autissu osseux, particulièrement aux os en croissance[Nussbaum, 1998]. Le stimulateur decroissance osseuse Exogen emploie des <strong>ultrasons</strong>de faib<strong>le</strong> intensité dont <strong>le</strong> niveau d'énergieest comparab<strong>le</strong> à celui des <strong>ultrasons</strong> diagnostiques(30 mW par cm carré d'intensité moyenne).Ce niveau d'énergie n'a pas d'effets thermiquesni d'effet néfaste apparent [Nussbaum, 1998].<strong>Les</strong> études présentées <strong>pour</strong> appuyer l'ajout « absencede consolidation » aux indications reconnuespar la FDA montrent de plus que la présenced'implants métalliques n'entraîne ni effetthermique, ni interactions avec ces implants[Center for Devices and Radiological Health,2000].La méta-analyse portant sur l'efficacité d'Exogen<strong>pour</strong> accélérer la guérison de fractures mentionnedes études qui montrent que <strong>le</strong>s appareilsd'<strong>ultrasons</strong> utilisés <strong>pour</strong> <strong>le</strong> traitement des tissusmous ne sont souvent pas assez calibrés. <strong>Les</strong>auteurs mentionnent que <strong>le</strong>s appareils de typeExogen ne semb<strong>le</strong>nt pas sujets à des problèmesde calibrage [Busse et al., 2002].En conclusion, <strong>le</strong>s études disponib<strong>le</strong>s ne fontétat d'aucun effet néfaste associé à l'utilisationde la technologie Exogen.8 CONCLUSIONSLe rô<strong>le</strong> thérapeutique des <strong>ultrasons</strong> <strong>pour</strong> laconsolidation des fractures reste marginal. Àtitre d'exemp<strong>le</strong>, un traité récent d'orthopédie nefait aucune mention de ce type de traitement[Bulstrode, 2002]. Un autre traité juge que,<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s absences de consolidation des fracturesdu tibia, <strong>le</strong>s <strong>ultrasons</strong> sont recommandés lorsque<strong>le</strong>s interventions chirurgica<strong>le</strong>s sont contreindiquées;il s'agirait cependant d'un traitementexceptionnel [Gou<strong>le</strong>t et Hak, 2001].<strong>Les</strong> preuves d'efficacité que nous avons analyséess'avèrent <strong>faib<strong>le</strong>s</strong> (tab<strong>le</strong>au 2).TABLEAU 2Preuves d'efficacitéINDICATIONAccélération de la guérisonPrévention de l'absence de consolidationTraitement de l'absence de consolidationAutres indicationsPREUVE D'EFFICACITÉEfficace <strong>pour</strong> des fractures traitées sans interventionchirurgica<strong>le</strong>, selon une méta-analyse de trois étudesrandomisées comprenant un faib<strong>le</strong> effectif total de patients.Ce petit effectif affaiblit considérab<strong>le</strong>ment la preuve.Pas de preuve d'efficacité clinique.Efficace selon des études de séries de cas. Aucune étuderandomisée.Pas de preuve d'efficacité clinique.9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!