SeeTec 5 Logiciel de vidéo surveillance Full IP
SeeTec 5 Logiciel de vidéo surveillance Full IP
SeeTec 5 Logiciel de vidéo surveillance Full IP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> <strong>Full</strong> <strong>IP</strong>
Vidéo <strong>surveillance</strong> par réseau avec <strong>SeeTec</strong> 5 :la solution <strong>de</strong> choix pour votre entreprise« Je voudrais faire migrer notre système <strong>de</strong>vidéo <strong>surveillance</strong> vers une solution réseau.Quel système répond-il le mieux à mes exigences? »Migrer un système <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> analogiquevers un système <strong>IP</strong> et améliorer labase technique est un processus complexe. Ilrequiert en amont une analyse et planificationprofessionnelles guidées par <strong>de</strong>ux principalesconsidérations : intégrer la technologie existanteet tenir compte <strong>de</strong>s attentes et besoinsdu client. La première étape consiste donc enun planning détaillé, doublé <strong>de</strong> la conceptiond’une solution sur mesure.<strong>SeeTec</strong> 5 peut être utilisé dans toute application<strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> avec plus d’unecaméra. Notre compétence <strong>de</strong> base intervientsurtout dans la gestion en réseau, c.-à-d. lecontrôle <strong>de</strong> caméra, l’archivage ou la visualisationsur plusieurs ordinateurs. Et pour cause !Très peu d’applications au mon<strong>de</strong> permettent<strong>de</strong> regrouper différents systèmes <strong>de</strong> caméra– caméras Panasonic ou Axis pour la vidéo<strong>surveillance</strong> intérieure, ou une caméra dômeSony et une caméra d’extérieur IQinVision –dans une seule et même interface utilisateur.<strong>SeeTec</strong> est la toute première entreprise aumon<strong>de</strong> à avoir lancé, dès 1998, un logiciel<strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> par réseau. Depuis lors,nous n’avons cessé <strong>de</strong> développer et d’améliorernos produits ; la toute récente version<strong>SeeTec</strong> 5 en est la preuve remarquable.« Qu'est-ce qui fait la particularité <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 ? »<strong>SeeTec</strong> 5 offre un moteur <strong>de</strong> base <strong>de</strong> donnéesspécialement développé, très performant etpermettant l’enregistrement <strong>de</strong> jusqu’à 2 500images/s par serveur. <strong>SeeTec</strong> 5 est modulaire,scalable et basé sur une architectureclient/serveur orientée sur la taille <strong>de</strong> votre installation.Une interface d’administration centraliséeconviviale et multiplateforme facilitel'accès aux fonctions d'administration.Toutes les fonctions peuvent être entièrementpersonnalisées selon les besoins du client.Des profils permettent <strong>de</strong> définir et <strong>de</strong> gérernombre <strong>de</strong> paramètres <strong>de</strong> visualisation etd’autorisation associés aux différents utilisateursou groupes d’utilisateurs. Les réglagescorrespondants sont automatiquementactivés dès que l’utilisateur démarre le logicielclient.Ainsi, il est possible <strong>de</strong> définir pour chaqueposte <strong>de</strong> travail et chaque groupe d’utilisateurs: les autorisations requises, le nombre<strong>de</strong> caméras visibles, le lieu d’affichage <strong>de</strong>simages d’alarme, l’utilisation d’un plan du siteou l’exécution d’une ron<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>. <strong>SeeTec</strong> 5répond donc à <strong>de</strong>ux exigences majeures formuléesenvers chaque logiciel aujourd’hui :la flexibilité et la facilité d’utilisation.« <strong>SeeTec</strong> 5 est-elle aussi économique pour lavidéo <strong>surveillance</strong> avec peu <strong>de</strong> caméras ? »Si le marché offre <strong>de</strong>s applications concurrentielles<strong>de</strong> différents fournisseurs, conçuespour <strong>de</strong>s installations intégrant jusqu’à4 caméras adaptées aux besoins <strong>de</strong> clientsprivés ou <strong>de</strong> petites entreprises en quêted'une solution simple aux fonctionnalités limitées,en revanche, il n’y a pas <strong>de</strong> véritablealternative à une solution aussi professionnelleque <strong>SeeTec</strong> 5 pour les besoins d’une installationévolutive que vous souhaitez élargir ouadapter aisément à <strong>de</strong> nouvelles exigences.Pour les installations <strong>de</strong> petite taille, nousoffrons une version gratuite et une solutionOffice spéciale intégrant toutes les fonctionnalités<strong>de</strong> la version sous licence. Les seules restrictionsconcernent le nombre <strong>de</strong> caméras etl’utilisation dans un environnement distribué.Ces versions représentent un point <strong>de</strong> départidéal pour les clients souhaitant découvrir lespotentialités <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 et se familiariseravec son interface utilisateur. Pour ajouter <strong>de</strong>scaméras, il suffit simplement <strong>de</strong> se procurerune nouvelle licence.« Pourquoi la solution <strong>SeeTec</strong> 5 est-elle si économique? »<strong>SeeTec</strong> 5 entre en jeu comme alternativelorsqu'un réseau LAN est déjà en place. Comparéeà l'élargissement ou la nouvelle miseen place d'une installation analogique, unesolution <strong>IP</strong> offre <strong>de</strong>s avantages économiquesconsidérables ; d'autant plus que la majorité<strong>de</strong>s réseaux installés dans les nouveaux bâtimentsou les réseaux mis à niveau selonl'état <strong>de</strong> l'art offrent généralement le débitnécessaire à l’intégration d’un système <strong>de</strong>vidéo <strong>surveillance</strong> par réseau. Autre argumenten faveur <strong>de</strong> la solution réseau : même lescaméras analogiques existantes peuvent êtreintégrées aisément et à moindre coûts grâce à<strong>de</strong>s convertisseurs analogique/numérique.essai gratuit – illimiTe !Testez la version complète 1<strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 gratuitement,sans obligation <strong>de</strong> paiementni d’achat ! <strong>SeeTec</strong> 5 Lightpeut être installée sur un PCet permet d'utiliser 1 caméra.Téléchargement gratuit etinformations plus détaillées àl’adresse www.seetec.<strong>de</strong>Vidéo <strong>surveillance</strong> <strong>de</strong> nouvelle générationCe qui a commencé en 1998, avec le premierlogiciel <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméraau mon<strong>de</strong>, est <strong>de</strong>venu aujourd’hui une applicationautonome, spécialisée, <strong>de</strong>stinée à<strong>de</strong>s professionnels, qui dispose désormais<strong>de</strong> son propre segment sur le marché grâceà sa flexibilité, son innovation et sa fiabilité.Diverses distinctions et certifications soulignentla qualité exceptionnelle <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5(conformité aux règlements pour la préventiond'acci<strong>de</strong>nts (UVV) attestée par la BG,organisme allemand agréé en matière <strong>de</strong>normalisation, d'essais et <strong>de</strong> certification).Que ce soit l’installation la plus simple,intégrant 1 à 4 caméras seulement, ou laplus complexe possible, avec plus <strong>de</strong> 1 000caméras et comman<strong>de</strong> simultanée <strong>de</strong> différentscomposants, <strong>SeeTec</strong> 5 offre la solutionoptimale pour chaque application.Serveur 2CM 1 , MDB 2MonitorWallVidéoserveurpour la connexion <strong>de</strong>caméras analogiquesServeur 1Services <strong>de</strong> base, CM 1 , MDB 2Caméra réseau PTZPC ordinaire pour vidéo <strong>surveillance</strong>et comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s périphériques connectés<strong>SeeTec</strong> 5 est l’un <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> logiciel <strong>de</strong>vidéo <strong>surveillance</strong> les plus performants surle marché. Il s’agit d’une solution indépendante<strong>de</strong> l’équipement, compatible avec lescaméras réseau <strong>de</strong> tous les principaux fabricants1 . <strong>SeeTec</strong> 5 s’adapte avec souplesseaux exigences du système existant et est<strong>de</strong> loin plus performant et plus économiqueque tout système conventionnel <strong>de</strong> vidéo<strong>surveillance</strong>. Sa technologie réseau permetd’intégrer aisément les composants analogiquesexistants. Plusieurs interfaces <strong>IP</strong> 1disponibles peuvent être utilisées pour comman<strong>de</strong>r<strong>de</strong>s systèmes externes ou communiqueravec ceux-ci.<strong>SeeTec</strong> 5 signifie davantage <strong>de</strong> fonctionnalité,plus <strong>de</strong> flexibilité et une rentabilitémaximale pour votre système <strong>de</strong> vidéosuveillance. Nos clients profitent <strong>de</strong>s avantages<strong>de</strong> la vidéo <strong>surveillance</strong> par réseaudans différentes applications, qui vont <strong>de</strong>la <strong>surveillance</strong> locale d’un centre <strong>de</strong> logistique,d’une banque ou d’un parking à lavidéo <strong>surveillance</strong> sur l’ensemble <strong>de</strong>s espacespublics du centre-ville, en passantpar la <strong>surveillance</strong> limitée aux terrains d’uneentreprise ou étendue à plusieurs sites.D’autres applications sont : le contrôle duprocessus <strong>de</strong> production ou la vidéo <strong>surveillance</strong><strong>de</strong>s chantiers ; un moyen adéquatquand il s’agit <strong>de</strong> documenter l’état d’avancement<strong>de</strong>s travaux. L’intégration <strong>de</strong>s systèmesd’alarme, <strong>de</strong> détection anti-intrusion et<strong>de</strong> contrôle d’accès joue un rôle primordialquant à la réalisation <strong>de</strong> ces tâches.L’avantage <strong>de</strong> la solution réseau <strong>SeeTec</strong>rési<strong>de</strong> dans sa flexibilité. L'installation estscalable <strong>de</strong> façonparkhausbetriebs Gmbh,quasiment illimitée. »WormsEn août 2005, les servicesd’essai et <strong>de</strong> normalisation <strong>de</strong>l’association alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s professionnels<strong>de</strong> l’administration(VBG) ont délivré à <strong>SeeTec</strong> 5 uncertificat attestant sa conformitéaux exigences <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong>sécurité et <strong>de</strong> santé au travail.Cette certification a été obtenuesuite à une série d’essais portant sur les fonctionsd’enregistrement d’alarme et d'enregistrement continu,la vitesse et la qualité <strong>de</strong>s enregistrements, l’archivageet la sauvegar<strong>de</strong>, la protection d’accès, lesmessages d’erreur ainsi que la stabilité du système.En juin 2006, <strong>SeeTec</strong> 5a été élu produit <strong>de</strong>l’année par les lecteursdu magazineallemand spécialiséWIK. Les membres dujury et les lecteurs ont particulièrement été impressionnéspar la performance <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 et son aptitu<strong>de</strong>à intégrer en même temps différentes marques<strong>de</strong> caméra <strong>de</strong> différents fabricants.<strong>SeeTec</strong> 5 est une solution......économique qui pérennisevotre investissement grâce à :• son excellent rapport qualité/prix• l’utilisation <strong>de</strong>s réseaux et infrastructuresexistants• la gestion <strong>de</strong> jusqu’à 1 000 caméras parinstallation• l’adaptabilité aux nouveaux besoins grâce àson architecture distribuée, scalable• l’intégration <strong>de</strong>s systèmes analogiquesexistants• l’utilisation du matériel standard• un faible coût d’entretien et <strong>de</strong> maintenance• un ROI (retour sur investissement)rapi<strong>de</strong> sur les infrastructures (réseaux,clients, serveurs, backup, etc.)...performante grâce à :• une fréquence <strong>de</strong> jusqu’à2 500 images/s par PC serveur• la visualisation simultanée d’autant <strong>de</strong>caméras que vous voulez• la fonction multivision• la transmission d’alarme par e-mail/SMS/OPC/SNMP• la fonction <strong>de</strong> pilotage à distance <strong>de</strong>spériphériques• la prise en charge <strong>de</strong>s systèmes multi-CPU• la possibilité d’accès <strong>de</strong>puis n’importequel point du globe• la fonction <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> mouvementsintégrée• <strong>de</strong>s capteurs vidéo intelligents• la lecture automatique <strong>de</strong>s plaquesd’immatriculation• l’interface utilisateur intuitive...flexible et autonome grâce à :• <strong>de</strong>s interfaces ouvertes pour <strong>de</strong>s applicationssupplémentaires 1• sa plate-forme ouverte pour intégrer lescaméra <strong>IP</strong> <strong>de</strong> marque 1• <strong>de</strong>s modules serveur multiplateforme• l’intégration <strong>de</strong> plusieurs marques <strong>de</strong>caméras numériques et analogiques• sa flexibilité d’organisation à traversles réseaux NTIC02 <strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméra 1Pour les détails, voir « Caractéristiques techniques », page 8 2CM : CameraManagement, MDB : MultimediaDatabase03Caméra réseauRÉSEAU LANSystème d’alarmeincendie«Système <strong>de</strong> détection anti-intrusion et <strong>de</strong>contrôle d’accès (Facility Management)SYSTÈME EXTERNEDétectionanti-intrusionCaméra réseau avec capteur vidéo <strong>IP</strong>intelligent pour l'analyse d'imagesInterphone Vo<strong>IP</strong>Interfaces E/SRFID (i<strong>de</strong>ntification parradiofréquences)Caméra réseau avec accèsau World Wi<strong>de</strong> WebDistinction
Scalabilité, répartition <strong>de</strong> chargeet architectureSIÈGE SOCIAL À PARISLe serveur abritant les services <strong>de</strong>base se trouve dans les bâtiments <strong>de</strong>la direction. Il assure la gestion <strong>de</strong>sutilisateurs et la gestion <strong>de</strong>s événementset garantit ainsi la fonctionnalité <strong>de</strong> base<strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> l’installation. L'entrepôtabrite un <strong>de</strong>uxième vidéoserveur utilisépour le traitement et la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>simages fournies par les caméras.<strong>SeeTec</strong> 5 utilise une approche modulaireet basée sur le réseau. Les différentesfonctionnalités sont regroupéesdans <strong>de</strong>s modules qui communiquententre eux par TCP/<strong>IP</strong>. Grâce à la possibilitéd'installation multiple sur <strong>de</strong>s serveursdistribués, le système est quasimentscalable à volonté. L’emplacement <strong>de</strong>sserveurs est sans importance : ils peuventêtre installés sur un seul site ou regroupésen réseau sur plusieurs sites, au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>sfrontières géographiques.L’ensemble du système est basé sur unearchitecture client/serveur qui privilégiela séparation physique stricte entre lesclients et les serveurs. L’enregistrement<strong>de</strong>s images étant intégré comme service,au même titre que la communication avecles caméras, il n’est pas besoin <strong>de</strong> lancerune application spéciale sur le serveur.En plus, l'utilisateur n'a pas besoin <strong>de</strong> seconnecter en local sur le serveur.Cette architecture permetd'exécuter <strong>de</strong> très complexesapplications d'une fréquence <strong>de</strong>jusqu'à 2 500 images/s et <strong>de</strong> lesenregistrer sur le serveur.Par ailleurs, l’architecture distribuéepermet <strong>de</strong> mettre en œuvreun système très redondant,offrant ainsi une sécurité à touteépreuve. En effet, même en cas<strong>de</strong> coupure <strong>de</strong> courant, <strong>de</strong> panne<strong>de</strong> réseau ou <strong>de</strong> serveur, <strong>SeeTec</strong> 5garantit toujours un niveau <strong>de</strong>disponibilité maximal.Répartition <strong>de</strong> chargeLe fait <strong>de</strong> pouvoir répartir, avec la plusgran<strong>de</strong> flexibilité possible, la majorité <strong>de</strong>stâches réseau courantes sur un ou plusieursserveurs au sein du système autoriseune meilleure répartition <strong>de</strong> la charge<strong>de</strong> calcul sur les différents équipementsinstallés. Ainsi, même les applications les«Exemple type d’application :La société Dupont & Cie. est une sociétéindustrielle basée à Paris. Son siègesocial regroupe la direction, la productionet les entrepôts. Cette société a unefiliale avec un grand centre <strong>de</strong> logistiqueà Munich (Allemagne) et <strong>de</strong>s filiales <strong>de</strong>distribution et un centre <strong>de</strong> formation àBâle (Suisse).L’installation <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> <strong>de</strong>l’entreprise est composée <strong>de</strong> plusieursserveurs distribués et <strong>de</strong> postes <strong>de</strong> travailclient. Grâce à l'architecture distribuée, lasociété Dupont & Cie. peut exploiter <strong>de</strong>façon optimale l'équipement et la ban<strong>de</strong>passante disponibles dans la mesure oùle système <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> peutfonctionner sans entraver le fonctionnement<strong>de</strong>s autres applications qui tournentparallèlement (serveurs d’e-mail et <strong>de</strong>fax, systèmes ERP p. ex.).plus sophistiquées et les plus complexes,eu égard à <strong>de</strong>s exigences très élevées <strong>de</strong>disponibilité, <strong>de</strong> redondance et <strong>de</strong> débitd’image p. ex., peuvent être exécutées.Après avoir analysé les avantageset les inconvénients <strong>de</strong> la technologie analogiqueet numérique, nous avons choisi la solution qui, ànos yeux, était la meilleure sur le marché :la solution <strong>de</strong> vidéo<strong>surveillance</strong> <strong>SeeTec</strong>. »Utilisation multiplateformeTous les services serveur sont disponiblespour les systèmes d'exploitation Linuxou Windows® 1 , faisant <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 lechoix idéal aussi pour les centres <strong>de</strong>traitement <strong>de</strong> données qui préfèrent Linuxcomme système d’exploitation serveur.Le client <strong>SeeTec</strong> 5 est disponible pour lessystèmes d’exploitation Windows(Windows 2000 ou ultérieur).adolf Würth Gmbh & Co. KG,KünzelsauFILIALE DE BÂLELa filiale <strong>de</strong> Bâle ne disposant pas <strong>de</strong>guérite propre à l’entrée du site, c’est leportier <strong>de</strong> Paris qui assume les tâchesqui reviennent au portier. C.-à-d. que dèsque quelqu’un sonne à l’entrée à Bâle, leportier à Paris reçoit une alerte. Grâceaux images vidéo diffusées en direct,le portier peut i<strong>de</strong>ntifier la personne quisouhaite entrer et communiquer avec ellevia interphone à Bâle avant <strong>de</strong> lui ouvrir labarrière avec <strong>SeeTec</strong> 5.Intégration aux systèmes externes<strong>SeeTec</strong> 5 peut être intégré à <strong>de</strong>s postes<strong>de</strong> contrôle externes grâce à uneconnexion OPC ou à différents modules<strong>de</strong> logiciel qui permettent d’afficher<strong>de</strong>s images ou <strong>de</strong>s alarmes.Ainsi, dans un système <strong>de</strong> vidéo<strong>surveillance</strong> <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> envergureincluant <strong>de</strong>s murs d’images p. ex.,ceux-ci peuvent être utilisés avec<strong>SeeTec</strong> 5 pour la visualisation <strong>de</strong>simages livrées par les caméras.Le logiciel permet aussi d’intégrer<strong>de</strong>s systèmes externes d’alarmevidéo ou RFID. La connexion auxsystèmes externes s'opère via lesinterfaces RS232 et OPC ; la communicationse fait via TCP/<strong>IP</strong>.Scénarios d'alarmeLes scénarios d’alarme servent à déterminerexactement le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>d’un système externe et la nature <strong>de</strong>sactions à entreprendre face à un événementparticulier. La détection <strong>de</strong> mouvementssur les caméras serveur, les E/Sréseau, les contacts sans potentiel, etc.,sont autant <strong>de</strong> fonctionnalités <strong>de</strong>stinées àINTERNETgérer le déclenchement <strong>de</strong>s enregistrementsd'alarme ou à comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ssystèmes externes. L’utilisateur peut p. ex.se servir du module S<strong>IP</strong> pour établir uneconnexion avec les interphones avant<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r l’ouverture d'un portailélectrique par contacts sans potentiel.Il est également possible <strong>de</strong> configurer<strong>de</strong>s scénarios d’alarme <strong>de</strong> manière à enrestreindre l’accès à <strong>de</strong>s utilisateurs ougroupes d’utilisateurs définis.Gestion <strong>de</strong>s utilisateursLa gestion <strong>de</strong>s utilisateurs permet <strong>de</strong> gérerles autorisations pour jusqu'à 1 000 utilisateurs.À chaque utilisateur peuvent êtreattribués <strong>de</strong>s droits précis pour limiter ouautoriser l'accès aux caméras, à certainescomman<strong>de</strong>s (p. ex. actions prioritaires <strong>de</strong>caméras PTZ) ou à d’autres éléments supplémentairesofferts par <strong>SeeTec</strong> 5 (boutonset plans du site p. ex.). La gestion <strong>de</strong>s utilisateursse laisse tellement bien intégréedans l’environnement Active Directory®que l’utilisateur peut se servir <strong>de</strong> son nomd’utilisateur Windows pour se connecter.API <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5<strong>SeeTec</strong> 5 offre une interface <strong>de</strong> programmationd’application (API) bien documentée,facilitant ainsi l’intégration <strong>de</strong> systèmesexternes <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong> dans lasolution <strong>SeeTec</strong> 5 et vice versa. CetteSolution polyvalenteLe marché <strong>de</strong>s caméras <strong>de</strong> vidéo<strong>surveillance</strong> est caractérisé parla diversité <strong>de</strong>s marques et <strong>de</strong>smodèles proposés, avec chacun<strong>de</strong>s atouts et <strong>de</strong>s faiblesses qu’ilconvient d’examiner avec soin,en fonction <strong>de</strong> l’application prévue.C’est pourquoi <strong>SeeTec</strong> 5 privilégiele principe <strong>de</strong> polyvalence : ellese prête aussi bien à une utilisationavec les caméras réseau etvidéoserveurs <strong>de</strong> tous les grandsfabricants qu’avec <strong>de</strong>s modules S<strong>IP</strong>et E/S, <strong>de</strong>s capteurs vidéo ou <strong>de</strong>ssystèmes <strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> détectionspéciaux. Le même principe <strong>de</strong>polyvalence s’applique aussi à lasolution serveur <strong>SeeTec</strong> 5, qui peutêtre installée sur chaque serveurutilisant du matériel standard.C’est aussi grâce à cette polyvalencedans le choix du fabricant et dumatériel que <strong>SeeTec</strong> offre un rapportqualité/prix optimal.LOGE DU PORTIER AVEC POSTE DE CONTRÔLEDepuis la loge du portier, il est possibled’accé<strong>de</strong>r à toutes les données et <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>rtoutes les caméras et tous les périphériquesconnectés à Paris, Munich et Bâle. Lesdonnées image et l’interface utilisateur sontvisualisées sur un mur d’images à 6 écrans.CENTRE LOGISTIQUE À MUNICHLe centre logistique <strong>de</strong> Munich abrite<strong>de</strong>ux serveurs auxiliaires chargés <strong>de</strong>l’enregistrement <strong>de</strong>s images livrées partoutes les caméras installées sur le site<strong>de</strong> Munich. En plus, quelques camérasréseau sans fil sont installées à l’entréeprincipale du site et intégrées dans<strong>SeeTec</strong> 5 <strong>de</strong> telle sorte que le portier àParis a accès non seulement aux comman<strong>de</strong>smais aussi à beaucoup d’autresfonctionnalités <strong>de</strong>s caméras (zoom p. ex.).Inutile <strong>de</strong> rappeler ici que la transmission<strong>de</strong>s données via Internet <strong>de</strong>puis Munichne s’opère que sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.API permet aux entreprises <strong>de</strong> combineraisément les systèmes externes avec lesmultiples avantages et fonctionnalitésofferts par <strong>SeeTec</strong> 5 dans unmême environnement.04 <strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméra 1Pour les détails, voir « Caractéristiques techniques », page 8<strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméra 05
Fonctionnalités détaillées – facilité d’utilisationStructure arborescenteLa structure arborescente favoriseune navigation aussi rapi<strong>de</strong> etintuitive que celle familière à tousles utilisateurs <strong>de</strong>s systèmes d'exploitationMicrosoft® Windows®.Caméras, boutons, plans dusite et autres éléments d’interfacepeuvent être regroupés etorganisés <strong>de</strong> façon hiérarchiqueet cohérente dans une structurearborescente.Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>Les ron<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> servent àconfigurer <strong>de</strong>s actions automatiséespour les caméras. Les opérateurspeuvent sélectionner <strong>de</strong>spositions <strong>de</strong> caméra prérégléesprécises et utiliser les fenêtres etvues <strong>de</strong> caméra associées. La duréed’exécution exacte <strong>de</strong> chaqueaction peut être précisée.Plans du site 2Le logiciel autorise l'intégration<strong>de</strong> plans (p. ex. d'un site ou d'unbâtiment) pour fournir un aperçudu scénario <strong>de</strong> <strong>surveillance</strong>.Toutes les caméras, portes, etc.peuvent être représentées sousforme d’icônes sélectionnablespar simple clic. En cas d'alarme,l'objet déclencheur s'affiche enrouge dans le plan du site.MultivisionCette solution supporte autantd'écrans que vous le souhaitezpour la visualisation. Une configurationpossible serait p. ex. d’avoirun premier moniteur intégrant leplan du site, un <strong>de</strong>uxième avecneuf caméras en multi-vue et untroisième moniteur réservé à lavisualisation <strong>de</strong> la caméra ayantdéclenché une alarme.Paramètres d’image multiplePour chaque caméra, vous pouvezconfigurer autant <strong>de</strong> types et <strong>de</strong>nombres <strong>de</strong> paramètres (taille <strong>de</strong>l’image, compression, etc.) que vousvoulez. Lorsqu’une caméra déclencheune alarme, la caméra concernéepeut changer automatiquement <strong>de</strong>mo<strong>de</strong> d’affichage, passant du mo<strong>de</strong>par défaut, c.-à-d. l’affichage réduit,au mo<strong>de</strong> d’alarme, afin d’enregistreret <strong>de</strong> visualiser les images avec lafréquence, le taux <strong>de</strong> compression etla résolution les plus élevés possibles.Interface glisser-déplacerTous les composants intégrésdans <strong>SeeTec</strong> 5 (caméras, portes,barrières, etc.) peuvent êtreinsérés par glisser-déplacer dansles plans du site, mis à l’échelle,alignés et associés aux fonctionsdésirées. Et les fonctions concernéessont accessibles par simpleclic à la position correspondantesur les plans du site.MONITORWALL 2L’extension MonitorWall sert à l’activationmanuelle <strong>de</strong>s images en direct sur <strong>de</strong>smoniteurs dédiés ou <strong>de</strong>s murs d’images.De cette manière, il est possible d'afficher<strong>de</strong>s vues différentes sur les murs vidéo<strong>de</strong>s grands tableaux <strong>de</strong> contrôle.Fréquences d’image variablesDes fréquences d’image peuventêtre configurées pour chaqueclient et pour chaque utilisateur.Les réglages <strong>de</strong> fréquence d’imagesont enregistrés par utilisateur.Ainsi, les images d’une mêmecaméra peuvent être reproduitesavec <strong>de</strong>s fréquences d’image différentes: p. ex. avec 20 images/spar un membre du service <strong>de</strong> gardiennagedans la loge du portieret avec 10 images/s seulementpour d'autres utilisateurs.Journal <strong>de</strong>s événements<strong>SeeTec</strong> 5 consigne tous lesévénements survenus et toutesles actions (confirmation d’alarme,activation <strong>de</strong> bouton, ouverture<strong>de</strong> porte, etc.) dans un journal <strong>de</strong>sévénements créé par utilisateur.Comman<strong>de</strong> par manetteUne manette <strong>de</strong> vidéo <strong>surveillance</strong>permet le positionnement <strong>de</strong>scaméras PTZ et dôme à traversles axes <strong>de</strong>s x et y <strong>de</strong>puis lelogiciel <strong>SeeTec</strong> 5 ; une poignéetournante est prévue pour fairele zoom <strong>de</strong>s images. Cela rend lacomman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s caméras encoreplus rapi<strong>de</strong> et plus fiable.Notification d’erreurautomatiqueLes états d’erreur sont notifiésautomatiquement via SMS,e-mail, SNMP, etc.Gestion centraliséeDans une installation répartie surplusieurs sites et filiales, l’ensembledu système peut être géré <strong>de</strong>puischaque site, à condition <strong>de</strong> choisir laconfiguration hiérarchique appropriée.Les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> configuration<strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> 5 permettent <strong>de</strong> gérer,<strong>de</strong> configurer ou <strong>de</strong> modifier chaqueréglage <strong>de</strong> caméra, <strong>de</strong> serveurou <strong>de</strong> client <strong>de</strong>puis unsite central.AUDIO<strong>SeeTec</strong> supporte les connexions audiounidirectionnelles et bidirectionnelles.L'intégration <strong>de</strong> la technologie audio MPEG4permet p. ex. <strong>de</strong> simplement écouter lessons enregistrés par une caméra. De plus, ilest possible via Vo<strong>IP</strong> d'intégrer <strong>de</strong> manièrebidirectionnelle p. ex. <strong>de</strong>s interphones d'uneexcellente qualité sonore au système <strong>de</strong>vidéo <strong>surveillance</strong> <strong>Full</strong> <strong>IP</strong>.Liste d’alarmeLes alarmes sur la liste d’alarmesont toujours classées parpriorité : basse, moyen et haute.Quatre états d’alarme sont possibles: ouverte, retardée, refuséeou confirmée.Cryptage«La transmission et l’enregistrement<strong>de</strong>s données d’authentificationet <strong>de</strong>s images sont toujourscryptés.Profils utilisateurDes profils utilisateur peuventêtre configurés à tous les niveaux,même au niveau <strong>de</strong>s caméras.Les utilisateurs peuvent utiliserleurs réglages <strong>de</strong> profil sur chaquePC du système, indépendamment<strong>de</strong> leur poste <strong>de</strong> travail.Interfaces portierLe logiciel est tellementfacile d’utilisation qu’une courteinstruction suffit. »Des interfaces portier peuventservir d’interphone et <strong>de</strong>téléphone via S<strong>IP</strong>/Voice ou àcomman<strong>de</strong>r l’ouverture et la fermeture<strong>de</strong>s portails par contactssans potentiel.möller Gmbh, BonnExport <strong>de</strong> fichiers image<strong>SeeTec</strong> 5 offre une fonctiond’exportation automatique <strong>de</strong>sfichiers image, vers <strong>de</strong>s DVDou tout autre périphérique <strong>de</strong>stockage externe, à <strong>de</strong>s fins<strong>de</strong> traitement ultérieur. Toutesles données exportées sontcryptées. L’accès n'est possiblequ'après la saisie <strong>de</strong>s donnéesutilisateur vali<strong>de</strong>s.Intelligente analyse d’imagesÀ côté <strong>de</strong> la détection fiable <strong>de</strong>mouvements pour déclenchementd’alarme, les missions ducapteur vidéo 3D vont bienau-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s prestations d’undétecteur d’activités et <strong>de</strong> mouvementsintégré dans les camérasréseau conventionnelles. Lesalarmes sont déclenchées sur labase d’une intelligente analyse 3Dfondée sur la profon<strong>de</strong>ur d’image.NouveauLECTURE AUTOMATIQUEDES PLAQUES D’IMMATRICULATIONLa lecture automatique <strong>de</strong>s plaques d’immatriculation(LAPI) sur l’image vidéo peut servir<strong>de</strong> base au contrôle automatique d’accès, àla comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s portails et barrières, à lagestion d’accès aux parkings ou zones <strong>de</strong>chargement, au déclenchement <strong>de</strong>s scénariosd'alarme configurés dans <strong>SeeTec</strong> 5. Cettefonction facilite énormément les processuset contribue à réduire efficacement les coûtsy afférents.Scénarios d'alarme complexes<strong>SeeTec</strong> 5 autorise <strong>de</strong>s scénariosd’alarme complexes qui lancentl’enregistrement simultané surun nombre illimité <strong>de</strong> caméras encas d’alarme. Ces scénarios peuventaussi intégrer la comman<strong>de</strong><strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> contrôle externes(les interphones ou postesportier Siedle p. ex.)Nombre illimité <strong>de</strong> clients<strong>SeeTec</strong> 5 prend en charge autant<strong>de</strong> clients que vous voulez –selon le type <strong>de</strong> licence. Vouspouvez élargir le système àd'autres clients en achetant unelicence <strong>de</strong> mise à jour à toutmoment.Utilisation multiplateformeLa fonctionnalité serveur estcompatible avec différentssystèmes d’exploitation etplate-formes 1 .E/S réseauLes E/S réseau facilitent énormémentl’intégration <strong>de</strong>s alarmesentrantes émises par lessystèmes externes.Prise en charge NATLa prise en charge NAT permetd'accé<strong>de</strong>r via Internet <strong>de</strong>puisun client <strong>SeeTec</strong> à un serveur<strong>SeeTec</strong>, sans nécessité uneconnexion VPN.06 <strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméra 1Pour les détails, voir « Caractéristiques techniques », page 8 2Extension, pour les détails, voir page 8<strong>SeeTec</strong> 5 <strong>Logiciel</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> caméra 07
Caractéristiques techniquesConfiguration<strong>SeeTec</strong>LightProBoxDoorProBox5ProBox10ProBox15ProBox20ProBox25Systèmes d’exploitationMicrosoft® Windows 2000 Pro / XP Pro / Windows Vista /DallmeierDF-3000<strong>IP</strong>, DDF-3000<strong>IP</strong>Vcompatibles (module Client)2000 Server / 2003 ServerGran<strong>de</strong>yeHalocam <strong>IP</strong>C, Halocam <strong>IP</strong>W<strong>SeeTec</strong> filiale en AutricheNuméro d’articlefreeware SO200A0 SO200B1 SO200B2 SO200B3 SO200B4 SO200B5 SO200B0Linsberger Straße 1IQinVision IQeye4 Series, IQeye5 Series, IQeye7 Series, IQeye8 SeriesA – 2822 Bad ErlachPériphériques compatiblesJVCVN-V25U, VN-V26U, VN-V686U, VN-X35UTéléphone : +43 (0) 2627 489 88 - 0Capteurs vidéo intelligents via:sys capteur d‘alarme vidéo <strong>IP</strong>Lumenera Li045, Le045, Le075, Le165, Le175, Le259, Le275, Le375, Le575, Le11059Téléfax : +43 (0) 2627 489 88 - 15ObjectVi<strong>de</strong>oMobotixM1, M10, M12, D12, M22, D22E-mail : info@seetec.atE/S réseau<strong>SeeTec</strong>Panasonic BB-HCE481, BB-HCM311/331, BB-HCM381/481, Internet BB-HCM403, : www.seetec.atBB-HCM511/531,E/S matériel Advantech ADAM 6050 (W), ADAM 6052, ADAM 6060 (W), ADAM 6066BB-HCM515, BB-HCM527, BB-HCM580/581, BL-C1/20, BL-C10/30, BL-C111/131, KX-HCM10, KX-HCM230, KX-HCM280, WJ-NT304, WV-NF284, WV-NF302, WV-NM100,Périphériques Vo<strong>IP</strong>Baudisch terminal interphone S<strong>IP</strong>WV-NP1000/1004, WV-NP240/244, WV-NP304, <strong>SeeTec</strong> WV-NP472, Suisse WV-NS202, WV-NS320, WV-Behnke terminal interphone S<strong>IP</strong>NS950/954, WV-NW960/964, WV-NT304, WV-NT314, WV-NW470, WV-NW474, WV-NW484<strong>SeeTec</strong> (Suisse) GmbHCommend terminal interphone S<strong>IP</strong>SanyoVCC-HD4000, VCC-XZN600P / XZ600P / ZMN600PTechnopark Luzern, D4, Platz 6Cisco Linksys SPA2102 combiné avec un interphone analogique (Siedle,SonySNC-CM120, SNC-CS3P, SNC-CS10, SNC-CS11, SNC-CS20, SNC-CS50P, SNC-DF40P,SNC-DF50P, SNC-DF70P, SNC-DF80P, SNC-DF85P, CH – SNC-DM110, 6039 Root SNC-DM160, LängenboldRené Koch AG, ROCOM, Elcom, Telegärtner)SNC-DS10,SNC-DS60, SNC-M1, SNC-M3, SNC-P1, SNC-P5, Téléphone SNC-RX530, : +41 SNC-RX550, (0) 41 455 SNC-RX570, 21 05CyberData interphone Vo<strong>IP</strong>, amplificateur <strong>de</strong> haut-parleur Vo<strong>IP</strong>SNC-RZ25P, SNC-RZ30P, SNC-RZ50P, SNC-Z20PTéléfax : +41 (0) 41 455 21 06Schnei<strong>de</strong>r Intercom SI-Cam 2106, SI-S<strong>IP</strong>-2100, SI-S<strong>IP</strong>-2110VivotekFD7131, FD7141, <strong>IP</strong>7131, <strong>IP</strong>7138, <strong>IP</strong>7142, <strong>IP</strong>7151, E-mail SD7151 : info@seetec.ch1inclus dans la version <strong>de</strong> base : connexion <strong>de</strong> jusqu'à 5 caméras et 1 client 2module d'extension 3via périphériques supplémentaires * 1 client/module/caméra supplémentaire Internet ND = non : disponible www.seetec.chEnterpriseNombre <strong>de</strong> caméras 1 3 5 10 15 20 25 illimité 1Nombre <strong>de</strong> clients supplémentaires 1 5 2 3 3 4 4 illimité 1Serveur cascadable non oui 2Plans du site (option d’importation) oui ND oui 2Ron<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> oui ND oui 22Multivisionoui (selon carte graphique)Monitor Wall non oui 2Enregistrement audio S<strong>IP</strong> oui oui ND ouiEnregistrement audio MPEG4 oui oui ND ouiDétection <strong>de</strong> mouvementsoui (intégrée et directement <strong>de</strong>puis caméras)Formats d’exportation vidéoJPEG, AVI (selon le co<strong>de</strong>c installé)Formats d’exportation audioWAV, WMV, MP3 (selon le co<strong>de</strong>c installé)Supports <strong>de</strong> stockage pris en chargeDisque dur, NAS SAN, DVR, IDE, SCSI RaidMo<strong>de</strong> d’enregistr. comme preuvenumérique (recevable en justice)ouiEnregistrementEnregistrement standard, enregistrement d‘alarmeCryptage <strong>de</strong>s données à l’exportouiExport automatiqueouiDétection <strong>de</strong> sabotage <strong>de</strong>s camérasouiComman<strong>de</strong> dôme/PTZouiPériphériques pris en charge Systèmes d’alarme incendie, <strong>de</strong> détection anti-intrusion, <strong>de</strong> contrôle d’accès,tout système à contacts sans potentielCapteurs vidéo intelligents oui 3Fréquence max. par serveur(images/s)2 500 bis 3 500 (selon équipement)Fréquence par serveur(images/s)définie par l’utilisateur (selon caméra)Résolution max. (pixels)définie par l’utilisateur (selon caméra)Procédés <strong>de</strong> compression vidéo MJPEG, MXPEG, MPEG4, H.263, H.264(selon caméra)Gestion <strong>de</strong>s événementsoui, à plusieurs niveauxNotification d’alarmeE-Mail, SMS, SMTP, SNMP, http, TCP, OPCCritères <strong>de</strong> rechercheÉvénement, date, heure, caméra, déclencheur définiComman<strong>de</strong> par manetteouiSystèmes d’exploitationcompatibles (module Serveur)Microsoft® Windows 2000 Professional / XP Professional / 2000 Server /2003 Server (32-bit), SuSE Linux Pro rel. 9ExtensionsCaméras réseauACTiACD-2100, ACD-2200, ACM-1100/1110 Series, ACM-1231/1232, ACM-1310/1430 Series,ACM-3100/3110 Series, ACM-3211/3311 Series, ACM-3401/3411, ACM-4100, ACM-4200,ACM-5600 Series, ACM-5711, ACM-7411, CAM-5200/5220 Series, CAM-5300/5320 Series,CAM-6500/6600 Series, CAM-7200/7220 Series, CAM-7300/7320 Series, SED-2120 Series,SED-2140 Series, SED-2320Q, SED-2610Arecont VisionAV1300 (DN), AV1305, AV2100 (DN), AV2105, AV3100 (DN), AV3105, AV3130, AV5100(DN), AV5105, AV8180, AV8360AXIS 200+, 205, 206, 206M, 206W, 207, 207MW, 207W, 209FD (-R), 209MFD (-R), 210, 210A,211, 211A, 211M, 211W, 212, 213, 214, 215, 216FD (-V), 216MFD (-V), 221, 223M, 225FD,231 (D+), 232 (D+), 233D, 240Q, 241Q, 241QA, 241S, 241SA, 243Q-Bla<strong>de</strong>, 243SA, 247S,282, 282A, 2100, 2110, 2120, 2130, 2130R, 2400, 2401, 2411, 2420 (IR), M1011, M1011-W, M1031-W, M3011, M7001, P1311, P3301, Q1755, Q7401, Q7406<strong>SeeTec</strong> AutricheBaslerBoschConvision<strong>SeeTec</strong>LightProBoxDoorProBox5ProBox10B<strong>IP</strong>-640c, B<strong>IP</strong>-750c, B<strong>IP</strong>-1000c, B<strong>IP</strong>-1300c, B<strong>IP</strong>-1600c(VCS) Vi<strong>de</strong>oJet 10, (VCS) Vi<strong>de</strong>oJet 1000, (VCS) V<strong>IP</strong> 10, EX-30-<strong>IP</strong>, EX-36-<strong>IP</strong>, EX-80-<strong>IP</strong>, NWC/NWD-0455, NWC/NWD-0495, VG4 AutoDome, Vi<strong>de</strong>oJet X10, Vi<strong>de</strong>oJet X20, Vi<strong>de</strong>oJet X40,V<strong>IP</strong> X1, V<strong>IP</strong> X2, V<strong>IP</strong> X1600V400, V410, V600, V610, V800, V1200, V1600, V4000ProBox15ProBox20ProBox25EnterpriseEditionIntégration Active Directory/LDAP intégrée ND SO250B3addDatabase ND SO240B0Door Client * ND 4 non applicable SO220B1Modules E/S * ND 1 1 2 3 4 5 SO250B0Just Watch Client * ND ND 1 1 1 2 2 SO220B0Standard Client * ND ND ND 1 1 1 1 SO220B2Master Client * 1 1 1 1 1 1 1 SO220B3Monitor Wall Client * ND SO220B4Monitor Wall Manager ND SO250B5Scénarios d‘alarme complexes intégrée ND SO250B6Caméra réseau * ND SO210B0Plans du site (pour 1 caméra suppl.) ND SO230B0Serveur OPC ND SO250B4Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> intégrée non SO250B2Transfert sécurisé ND SO250B8Client incorporé ND SO220B5Motion Scrambling * ND SO250B9LAPI ND SO270A0Cachet du distributeur agréé <strong>SeeTec</strong>© 2009 <strong>SeeTec</strong> Communications GmbH & Co. KG. <strong>SeeTec</strong> est une marque déposée <strong>de</strong> <strong>SeeTec</strong> Communications GmbH & Co. KG. Tous les autres produits ou marques mentionnés ici sont <strong>de</strong>s marques déposées<strong>de</strong> leurs propriétaires respectifs. Certaines images utilisées dans cette brochure sont publiées avec l’aimable autorisation <strong>de</strong> eyevis, photocase.<strong>de</strong> et Baktat. Date <strong>de</strong> publication : Juli 2009