2003 08 fr - INESSS

2003 08 fr - INESSS 2003 08 fr - INESSS

13.07.2015 Views

TABLEAU 7Estimation du coût potentiel du traitement par la CPE au QuébecTYPE DE COÛTCoûtd'acquisition*(amorti sur10 ans)Coût de lasupervisioncontinue d'uneinfirmièreCoût de lasupervisionmédicale(cardiologue)Coûtd'entretienCOÛTS TOTAUX(T), ANNUELS (A)OU HORAIRE (H)(EN $ CA)T : 195 645 $A : 19 656 $COÛT PARPATIENTFONDEMENTS DES COÛTS578 $ • Achat d'un modèle MC-2• Nombre de patients pouvant être traités annuellement parun système de CPE = 34 36• 48 semaines de mise en disponibilité de la CPE• 35 heures de soins infirmiers par semaine• 1 680 heures par année de disponibilité(48 sem. x 35 h)• 1,4 heure par séance par patient(1 heure pour le traitement lui-même et 24 minutesréservées à l'accueil, à l'évaluation avant et après letraitement, à l'installation, à la désinstallation dupatient, etc.)• 35 séances par patient• 49 heures par traitement par patient(35 séances x 1,4 h par séance)• 34 patients par année par système(1 680 heures par année/49 heures par traitement parpatient)A : 60 000 $ 1 764 $ • Infirmière d'expérience en cardiologie• 60 000 $/34 patientsH : 95,71 $ 2 233 $ • Honoraires à rémunération mixte (pratique enétablissement)• 40 min de supervision par séance : 20 mind'évaluation clinique avant le traitement (voir l'annexe 2),10 min d'évaluation pendant le traitement et 10 min aprèsle traitement (0,66 h x 95,71 $/h x 35 séances)A : 9 782 $ 288 $ • Les coûts d'entretien ont été fixés par Vasomedical à7 500 $ US par an lorsqu'ils sont engagés au moment del’achat de l’appareil. Ils passent à 10 000 $ US lorsqu'ilssont engagés ultérieurement. Les frais de 7 500 $ US (ou9 782 $ CA) ont été retenus aux fins du présent calcul.Coût total 4 863 $* A l’achat de l’appareil, le fabricant remet des fournitures (de type électrodes et papier d’enregistrement) correspondant à la quantitérequise pour six mois d’utilisation. Les coûts associés au réapprovisionnement sont plus marginaux.36. Il faut compter environ cinq à six patients par jour. Communication personnelle avec M. Thomas Varricchione, vice-président, Clinical,Regulatory and Quality Affairs, Vasomedical inc, le 1 er décembre 2003. Selon certains dispensateurs de la thérapie, il serait possiblede traiter annuellement 40 patients par appareil, voire plus (http://vascularsolution.com/faq.html). Pour 40 patients traités annuellement,le coût total par patient diminuerait à 4 469 $.25

10 ANALYSEL'analyse portera sur l’efficacité théorique etpratique de la CPE et sur le statut de la technologiepouvant en découler, sur son profild'innocuité, sur les aspects économiques ainsique sur les limites des études considérées auxfins du présent rapport.10.1 EFFICACITÉ ET STATUT DELA TECHNOLOGIENotre évaluation indique clairement le caractèreexpérimental de la CPE dans le contextedu traitement de patients atteints d'insuffisancecardiaque ou de diabète. Le petitnombre d’études, de même que l’absence derésultats provenant d’études comparativesrandomisées, appuient cette position. Il en estde même pour les autres indications, àl’exception de l’angine chronique stable réfractaire,dont il sera question au cours desparagraphes qui suivent. Dans le cas particulierde l'insuffisance cardiaque, les résultatsde l’étude PEECH, qui devraient être publiésà l’automne 2004 ou à l’hiver 2005, permettrontde réévaluer ce statut. Plusieurs auteursabondent d’ailleurs dans le même sens.La question centrale de ce rapport porte toutefoissur l’efficacité de la CPE pour le traitementde l’angine chronique stable. La réponseà cette question peut être donnée àtravers deux prismes. Le premier correspondà l’analyse plus classique en évaluation destechnologies : la nature de la preuved’efficacité est-elle de qualité suffisante ? Ou,plus concrètement, y a-t-il une ou des étudescomparatives randomisées qui aient montréde façon convaincante l’efficacité théoriquede la CPE ? Si la réponse à cette question estaffirmative, la technologie ne peut être considéréecomme expérimentale. Elle peut alorsêtre minimalement considérée comme innovatrice,voire acceptée (voir l'annexe 4). Si enplus la démonstration d’une efficacité pratiqueen est faite, la technologie peut aspirer austatut dit accepté. Les résultats de la seuleétude comparative randomisée, l’étudeMUST-EECP, ne sont pas positifs au regardde tous les indicateurs de résultats qui avaientété sélectionnés. Ils présentent de plus certaineslacunes du point de vue méthodologique (voirla section 10.3, limites des études). Ainsiconsidérée, la nature de la preuve s'avère tropfaible sur le plan théorique pour que les résultatsde l’évaluation de l’efficacité pratiquepuissent être pris en compte. Il faudraitconclure que cette technologie est encore expérimentalemalgré 40 ans de développement.Certains des cardiologues que nous avonsconsultés optent pour cette interprétation.Le second prisme d’observation placel’ensemble des résultats disponibles dans uncadre d’analyse élargi. Il cherche à précisers’il existe une convergence des données provenantdes divers types d’études (comparativesversus non comparatives), études qui retiennentdes indicateurs de résultats variables(physiologiques : effets hémodynamiques,fonction endothéliale, facteurs neurohormonaux;cliniques subjectifs : classe fonctionnelled’angor, qualité de vie, etc.; et cliniquesobjectifs : durée de l’exercice lors del'épreuve d’effort, temps jusqu'au sousdécalagedu segment ST, changements deperfusion mis en évidence par différentestechniques d’imagerie, etc.). Dans un telcontexte, l’efficacité théorique de la CPEpeut être examinée différemment. Douze étudesde séries de cas ainsi qu'un essai comparatifrandomisé montrent que cette technologiepeut réduire les symptômes d'angor etaméliorer la tolérance à l'effort ainsi que laperfusion myocardique chez les patients atteintsd'une angine chronique stable, particulièrementceux qui sont atteints d'une angineréfractaire au traitement médical ou chirurgical.Cette analyse d'efficacité se fonde sur desindicateurs physiologiques, subjectifs et objectifsd'amélioration clinique, bien que les évaluationsincluant des indicateurs objectifs del'efficacité aient porté sur un petit nombre desujets et que les données subjectives soient davantagesujettes à un effet placebo dans lesétudes non contrôlées. Elle a toutefois été étudiéedans des contextes fort particuliers : chezdes groupes de patients majoritairement de sexemasculin et en milieu hospitalier universitaire.26

10 ANALYSEL'analyse portera sur l’efficacité théorique etpratique de la CPE et sur le statut de la technologiepouvant en découler, sur son profild'innocuité, sur les aspects économiques ainsique sur les limites des études considérées auxfins du présent rapport.10.1 EFFICACITÉ ET STATUT DELA TECHNOLOGIENotre évaluation indique clairement le caractèreexpérimental de la CPE dans le contextedu traitement de patients atteints d'insuffisancecardiaque ou de diabète. Le petitnombre d’études, de même que l’absence derésultats provenant d’études comparativesrandomisées, appuient cette position. Il en estde même pour les autres indications, àl’exception de l’angine chronique stable ré<strong>fr</strong>actaire,dont il sera question au cours desparagraphes qui suivent. Dans le cas particulierde l'insuffisance cardiaque, les résultatsde l’étude PEECH, qui devraient être publiésà l’automne 2004 ou à l’hiver 2005, permettrontde réévaluer ce statut. Plusieurs auteursabondent d’ailleurs dans le même sens.La question centrale de ce rapport porte toutefoissur l’efficacité de la CPE pour le traitementde l’angine chronique stable. La réponseà cette question peut être donnée àtravers deux prismes. Le premier correspondà l’analyse plus classique en évaluation destechnologies : la nature de la preuved’efficacité est-elle de qualité suffisante ? Ou,plus concrètement, y a-t-il une ou des étudescomparatives randomisées qui aient montréde façon convaincante l’efficacité théoriquede la CPE ? Si la réponse à cette question estaffirmative, la technologie ne peut être considéréecomme expérimentale. Elle peut alorsêtre minimalement considérée comme innovatrice,voire acceptée (voir l'annexe 4). Si enplus la démonstration d’une efficacité pratiqueen est faite, la technologie peut aspirer austatut dit accepté. Les résultats de la seuleétude comparative randomisée, l’étudeMUST-EECP, ne sont pas positifs au regardde tous les indicateurs de résultats qui avaientété sélectionnés. Ils présentent de plus certaineslacunes du point de vue méthodologique (voirla section 10.3, limites des études). Ainsiconsidérée, la nature de la preuve s'avère tropfaible sur le plan théorique pour que les résultatsde l’évaluation de l’efficacité pratiquepuissent être pris en compte. Il faudraitconclure que cette technologie est encore expérimentalemalgré 40 ans de développement.Certains des cardiologues que nous avonsconsultés optent pour cette interprétation.Le second prisme d’observation placel’ensemble des résultats disponibles dans uncadre d’analyse élargi. Il cherche à précisers’il existe une convergence des données provenantdes divers types d’études (comparativesversus non comparatives), études qui retiennentdes indicateurs de résultats variables(physiologiques : effets hémodynamiques,fonction endothéliale, facteurs neurohormonaux;cliniques subjectifs : classe fonctionnelled’angor, qualité de vie, etc.; et cliniquesobjectifs : durée de l’exercice lors del'épreuve d’effort, temps jusqu'au sousdécalagedu segment ST, changements deperfusion mis en évidence par différentestechniques d’imagerie, etc.). Dans un telcontexte, l’efficacité théorique de la CPEpeut être examinée différemment. Douze étudesde séries de cas ainsi qu'un essai comparati<strong>fr</strong>andomisé montrent que cette technologiepeut réduire les symptômes d'angor etaméliorer la tolérance à l'effort ainsi que laperfusion myocardique chez les patients atteintsd'une angine chronique stable, particulièrementceux qui sont atteints d'une angineré<strong>fr</strong>actaire au traitement médical ou chirurgical.Cette analyse d'efficacité se fonde sur desindicateurs physiologiques, subjectifs et objectifsd'amélioration clinique, bien que les évaluationsincluant des indicateurs objectifs del'efficacité aient porté sur un petit nombre desujets et que les données subjectives soient davantagesujettes à un effet placebo dans lesétudes non contrôlées. Elle a toutefois été étudiéedans des contextes fort particuliers : chezdes groupes de patients majoritairement de sexemasculin et en milieu hospitalier universitaire.26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!