13.07.2015 Views

2003 08 fr - INESSS

2003 08 fr - INESSS

2003 08 fr - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABLEAU 6Politiques de remboursement de la CPE dans le contexte du traitement de l'angine chroniquestableORGANISME DEREMBOURSEMENTSTATUT DEREMBOURSEMENTCONDITIONS DE REMBOURSEMENT OU JUSTIFICATIONDU NON-REMBOURSEMENTMedicare(Coverage IssuesManual 35-74)Aetna(Politique n o 0262datée du 26 août<strong>2003</strong>)Blue CrossBlue Shield(Politique n o 66datée du 10 juillet<strong>2003</strong>)Remboursé depuis le1 er juillet 1999RembourséNon remboursésystématiquement; peut êtreremboursé dans desconditions individuellesparticulières• Angor de classe III ou IV (SCC) chez des patients qui,selon l'opinion du cardiologue ou du spécialiste enchirurgie cardiaque, ne peuvent subir derevascularisation en raison de l'un ou l'autre des élémentssuivants :• l'affection est inopérable ou• il existe un risque élevé de complications opératoiresou d'échec postopératoire ou• l'anatomie coronarienne du patient ne se prête pas à larevascularisation ou• le patient est atteint de maladies concomitantes quientraînent un risque excessif• Angor de classe III ou IV (NYHA) et• Angine ré<strong>fr</strong>actaire au traitement médical maximal et nonadmissibilitéà une revascularisation (angioplastie oupontage) en raison de l'un ou l'autre des élémentssuivants :• l'affection est inopérable ou• il existe un risque élevé de complications opératoiresou d'échec postopératoire ou• l'anatomie coronarienne du patient ne se prête pas à larevascularisation ou• le patient est atteint de maladies concomitantes quientraînent un risque excessif• Preuves insuffisantes pour tirer des conclusionsdéfinitives (Evidence is suggestive but not definitive)• La technologie est encore considérée commeexpérimentale• Conditions individuelles particulières : angor de classe IIIou IV (SCC) ou son équivalent, ré<strong>fr</strong>actaire au traitementmédical maximal, chez des patients qui ne sont pasadmissibles à la revascularisation parce que, selonl'opinion du cardiologue ou du spécialiste en chirurgiecardiaque, un ou plusieurs des éléments suivants sontprésents :• l'affection est inopérable ou• il existe un risque élevé de complications opératoiresou d'échec postopératoire ou• l'anatomie coronarienne du patient ne se prête pas à larevascularisation ou• le patient est atteint de maladies concomitantes quientraînent un risque excessifSources : www.aetna.com/cpb/data/CPBA0262.html (vérifié le 27 novembre <strong>2003</strong>) et www.regence.com/trgmedpol/medicine/med66.html(vérifié le 28 novembre <strong>2003</strong>).23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!