2003 08 fr - INESSS

2 MÉTHODENous avons examiné, dans un premier temps,les données scientifiques publiées sur la CPE.Nous avons tout d’abord recherché l’informationpertinente dans la base de données du réseauinternational des agences d’évaluation destechnologies de la santé (International Networkof Agencies for Health Technology Assessment– INAHTA), tout comme dans cellede la Cochrane Collaboration. Cette recherches’est révélée négative. Nous avons par lasuite repéré la documentation scientifiquepertinente dans les bases de données PubMed(National Library of Medicine; MEDLINE) etEmbase à l’aide des mots clés : ECP, EECP,External Counterpulsation et Enhanced ExternalCounterpulsation. Nous avons inclusdans la présente évaluation les articles publiésen anglais ou en français jusqu’en octobre2003. Nous avons également incorporé lespublications tirées de la liste des référencesbibliographiques des articles répertoriés àl’aide des bases de données sus-mentionnéesainsi que les résumés de communications faitesdans le cadre de conférences reconnuespour leur qualité scientifique.Nous nous sommes par ailleurs intéressés auxinformations sur la CPE issues des lignes directricesde pratique clinique en cardiologie :celles de l'ACC/AHA 1 , publiées en 2003, quiportaient sur le traitement des patients atteintsd’une angine chronique stable, et celles de laBritish Cardiovascular Interventional Society,proposées en 2002 2 , qui concernent cette foisles patients atteints d’une angine chroniqueréfractaire. Nous avons dégagé les lignes directricespertinentes à partir de l’informationdivulguée dans le Web à l’aide du moteur derecherche Google et du mot clé EECP.Nous avons complété cette revue par des informationsadditionnelles sur les expériencescliniques à l’échelle internationale, sur les fabricantsde la technologie et les modèles deCPE mis en marché, de même que sur les politiquesde remboursement aux États-Unis.Ces informations ont également été extraitesdu Web, selon la même formule.21. ACC/AHA : American College of Cardiology et AmericanHeart Association (http://www.acc.org/clinical/guidelines/stable/update_explantext.htm).2. Chester MR et al. Chronic Refractory Angina—Edition V,15 août 2002 (http://www.angina.org).