Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 119 230792 - 5 - 2006b) Si oui: De quel pourcentage du total des disponibilitéss’agit-il?Quels sont les critères utilisés pour déterminer laqualité «durable et éthique» de ces produits?b) Zo ja: welk percentage van de beschikbare geldenwordt op die manier belegd?Op grond van welke criteria wordt zo’n beleggingsproductals een «duurzame en ethische» beleggingaangemerkt?c) Si non, pourquoi pas? c) Zo neen, waarom niet?2.a) Y a-t-il un document approuvé parl’administration (Conseil d’administration, comitéde direction, etc.) sur la politique en matière deplacement durable et/ou éthique?2.a) Bestaat er een door de overheid (raad van bestuur,directiecomité, enzovoort) goedgekeurd documentover het beleid inzake duurzaam en/of ethischbeleggen?b) Si oui, quelles en sont les lignes directrices? b) Zo ja, wat zijn de krachtlijnen van dat beleidsdocument?3. Avez-vous, par lettre, par votre commissaire degouvernement ou par un autre moyen, demandé auxadministrations publiques qui n’ont pas encore développéune politique en matière de placement durableet/ou éthique de se pencher sur le dossier?Réponse du premier ministre du 27 avril 2006, à laquestion n o 121 de M. Jean-Marc Nollet du 31 mars2006 (Fr.):Toutes les administrations et institutions sous monautorité ou ma tutelle sont assujetties à l’applicationdes dispositions de l’arrêté royal du 15 juillet 1997portant des mesures de consolidation des actifs financiersdes administrations publiques, pris en applicationdes articles 2, §1 er , 3, §1 er , 6 o , et §2, de la loi du26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétairesde la participation de la Belgique à l’Union économiqueet monétaire européenne.3. Heeft u de overheidsorganen die nog geen beleiduitgestippeld hebben inzake duurzaam en/of ethischbeleggen, per brief, bij monde van uw regeringscommissarisof anderszins gevraagd zich over het dossier tebuigen?Antwoord van de eerste minister van 27 april 2006,op de vraag nr. 121 van de heer Jean-Marc Nollet van31 maart 2006 (Fr.):Alle overheidsdiensten en instellingen onder mijngezag of voogdij zijn onderworpen aan de bepalingenvan het koninklijk besluit van 15 juli 1997 houdendemaatregelen tot consolidatie van de financiële activavan de overheid, genomen met toepassing van de artikelen2, §1, en 3, §1, 6 o , en §2, van de wet van 26 juli1996 strekkende tot realisatie van de budgettaire voorwaardentot deelname van België aan de EuropeseEconomische en Monetaire Unie.Vice-première ministreet ministre de la JusticeVice-eerste ministeren minister van JustitieDO 2003200421433 DO 2003200421433Question n o 260 de M. Walter Muls du 5 mai 2004(N.) à la vice-première ministre et ministre de laJustice:Règlement de service des différents tribunaux bruxellois.Le règlement de service des cours et tribunaux estmis à jour chaque année, conformément à l’article 316du Code judiciaire. L’alinéa 3 de cet article disposeque: «Pour la composition des chambres, il est tenucompte des dispositions légales réglant l’emploi deslangues en matière judiciaire.».Vraag nr. 260 van de heer Walter Muls van 5 mei 2004(N.) aan de vice-eerste minister en minister vanJustitie:Dienstregeling bij de diverse rechtbanken te Brussel.De dienstregeling in de hoven en rechtbanken wordtjaarlijks vernieuwd overeenkomstig artikel 316 van hetGerechtelijk Wetboek. Het derde lid van dit artikelbepaalt: «Voor de samenstelling van de kamers wordter rekening gehouden met de wettelijk bepalingen totregeling van het gebruik van de talen in de gerechtzaken.».CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE