Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

23056 QRVA 51 1192 - 5 - 20062. Un budget sera-t-il également prévu pour lesorganisations professionnelles d’autres prestataires desoins?3. S’efforcera-t-on d’uniformiser la réglementationpour tous les secteurs des prestataires de soins?2. Zal er ook geld uitgetrokken worden voor deberoepsvereniging van andere zorgverstrekkers?3. Zal er gestreefd worden naar een uniforme regelingvoor alle sectoren zorgverstrekkers?DO 2005200607641 DO 2005200607641Question n o 456 de M me Nathalie Muylle du 27 mars2006 (N.) au ministre des Affaires sociales et dela Santé publique:Remboursement du médicament Avastin.En réponse à ma question orale du 11 janvier 2006,vous avez attiré l’attention sur l’enregistrement dumédicament Avastin pour le traitement du cancercolorectal métastasé (question n o 9154, Compte renduintégral, Chambre, commission des Affaires sociales,11 janvier 2006, COM 806, p. 6). Vous avez énuméréles avantages et les inconvénients du produit. Vousavez également attiré mon attention sur le prix de26 300 euros par traitement et sur le fait que l’analysedu rapport coût-efficacité devait encore être approfondie.Vous avez alors également déclaré que ma questionn’était pas pertinente, étant donné que le dossierde demande introduit par la firme Roche le 25 février2005 avait été suspendu le 12 juillet 2005 à la demandede la firme.Or, la firme Roche a entre-temps réintroduit ledossier de demande fin novembre 2005 auprès de laCommission de remboursement des médicaments pourun groupe cible spécifique. Vous avez refusé leremboursement début 2006.Il convient toutefois de constater que le médicamentAvastin est remboursé dans neuf pays européens etqu’il est disponible dans douze pays européens. Pratiquementtous les pays européens, à l’exception de laBelgique, ont trouvé les moyens financiers nécessairespour rendre l’Avastin accessible. Vous faites égalementréférence dans votre réponse à d’éventuels effetssecondaires. Le remboursement dans pratiquementl’ensemble des pays européens et le soutien importantdont bénéficie ce médicament de la part du mondemédical affaiblissent fortement cet argument.Pour quelle raison avez-vous refusé le remboursementdu produit Avastin en janvier 2006?Vraag nr. 456 van mevrouw Nathalie Muylle van27 maart 2006 (N.) aan de minister van SocialeZaken en Volksgezondheid:Terugbetaling van het geneesmiddel Avastin.In antwoord op mijn mondelinge vraag van 11 januari2006, heeft u gewezen op de registratie van hetgeneesmiddel Avastin voor de behandeling van colorectalekanker die gemetastaseerd is (vraag nr. 9154,Integraal Verslag, Kamer, commissie voor de SocialeZaken, 11 januari 2006, COM 806, blz. 6). Usommeerde de voor- en nadelen van het product. Uwees mij ook op de kostprijs van 26 300 euro perbehandeling en het feit dat de kosteneffectiviteit nogverder onderzocht moest worden. U meldde toen ookdat mijn vraag niet relevant was, daar het aanvraagdossierdoor de firma Roche ingediend op 25 februari2005, geschorst werd op 12 juli 2005 op verzoek vanhet bedrijf.Intussen heb ik van de firma Roche begrepen dat hetaanvraagdossier opnieuw werd ingediend eind november2005 bij de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenvoor een specifieke doelgroep. Begin 2006weigerde u de terugbetaling.Wel moeten we vaststellen dat het geneesmiddelAvastin in negen Europese landen wordt terugbetaalden in twaalf Europese landen beschikbaar is. Praktischalle Europese landen hebben de financiële middelengevonden om toegang te geven tot Avastin, België niet.U verwees in uw antwoord ook naar mogelijke bijwerkingen.De terugbetaling in bijna alle Europese landenals de sterke ondersteuning die het product krijgt vanBelgische medische wereld zwakken dit argumentsterk af.Om welke reden weigerde u de terugbetaling vanhet product Avastin in januari 2006?DO 2005200607665 DO 2005200607665Question n o 457 de M. Koen Bultinck du 29 mars 2006(N.) au ministre des Affaires sociales et de laSanté publique:Remboursement de l’anneau gastrique par l’assurancemaladie.Vous avez répondu ce qui suit à ma question oralerelative au remboursement de l’anneau gastrique parVraag nr. 457 van de heer Koen Bultinck van 29 maart2006 (N.) aan de minister van Sociale Zaken enVolksgezondheid:Terugbetaling van de maagring door de ziekteverzekering.Op mijn mondelinge vraag van 10 mei 2005 in decommissie voor de Volksgezondheid, antwoordde uCHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE