Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
23032 QRVA 51 1192 - 5 - 2006RH.863540.857) et du 29 julliet 2002 (Ci.RH.81/548.628) et les communiqués de presse et, d’autre part,sensibiliser à ces aspects le fonctionnaire chargé deslitiges et les managers locaux responsables?548.628) en in de persberichten en, anderzijds, debetrokken geschillenambtenaar en de verantwoordelijkelokale managers hieromtrent gevoelig sensibiliseren?DO 2005200607617 DO 2005200607617Question n o 1202 de M. Dirk Van der Maelen du24 mars 2006 (N.) au vice-premier ministre etministre des Finances:AFER. — Effectifs.1. Pourriez-vous me faire savoir combien de fonctionnaires,issus des Contributions directes, ont étéaffectés au contrôle des personnes physiques dans lesdifférents centres de l’AFER (Administration de laFiscalité des Entreprises et des Revenus)? Pourriezvousme fournir ces chiffres par centre de contrôle etpour les années 2002, 2003 et 2004?2. Combien de titulaires de professions libérales ontété contrôlés par les différents centres de contrôle del’AFER en 2002, en 2003 et en 2004? Combien decontrôles chaque centre de contrôle a-t-il effectués?Vraag nr. 1202 van de heer Dirk Van der Maelen van24 maart 2006 (N.) aan de vice-eerste minister enminister van Financiën:AOIF. — Personeelsbezetting.1. Kan u meedelen hoeveel ambtenaren, afkomstigvan de directe belastingen, op de afdeling controle vannatuurlijke personen werken in de verschillendeAOIF-centra (administratie van de Ondernemings- enInkomensfiscaliteit)? Graag het aantal ambtenaren percontrolecentrum voor 2002, 2003 en 2004.2. Kan u meedelen hoeveel beoefenaars van vrijeberoepen er werden gecontroleerd door de verschillendecontrolecentra van de AOIF in 2002, 2003 en2004? Graag het aantal controles per controlecentrum.DO 2005200606693 DO 2005200606693Question n o 1204 de M me Nancy Caslo du 22 décembre2005 (N.) au vice-premier ministre et ministredes Finances:Prime de fin d’année des policiers. — Doubleprécompte professionnel.Suite à un problème d’encodage, plusieurs agents depolice ont reçu une prime de fin d’année amputée d’undouble précompte professionnel.Les personnes concernées peuvent réclamer uneavance correspondant au précompte professionnelindûment perçu.Retenue d’un double précompte professionnel,salaires payés en retard, la rémunération des agents depolice semble toujours être à l’origine de nombreuxproblèmes.1. À quoi est due exactement la retenue d’un doubleprécompte professionnel?Vraag nr. 1204 van mevrouw Nancy Caslo van22 december 2005 (N.) aan de vice-eerste ministeren minister van Financiën:Eindejaarspremies van de politie. — Dubbele bedrijfsvoorheffing.Ingevolge een probleem in de codering hebben verschillendepolitieagenten hun eindejaarspremie gekregenwaarbij de bedrijfsvoorheffing tweemaal werd afgehouden.De getroffenen kunnen een voorschot vragen gelijkaan de bedrijfsvoorheffing die werd afgehouden.Dubbele bedrijfsvoorheffingen, achterstallige lonen,enzovoort, het correct verlonen van politiemensen verlooptnog steeds chaotisch.1. Waar situeert zich het probleem van de dubbelevoorheffing exact?2. Quand ce problème sera-t-il réglé? 2. Wanneer zal dit opgelost zijn?3. Quelles initiatives sont prises pour éviter de telsproblèmes à l’avenir?3. Wat wordt er ondernomen om dit in de toekomstte vermijden?CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
QRVA 51 119 230332 - 5 - 20064.a) Quel service est chargé du versement des rémunérations?b) À quelles problèmes ce service est-il confronté? b) Wat loopt er fout?4.a) Welke dienst is belast met de verloning in het algemeen?c) Souffre-t-il d’une pénurie de personnel? c) Is er een personeelstekort?d) Le matériel informatique utilisé serait-il désuet? d) Wordt er gewerkt met verouderde inefficiënteinformatica-uitrusting?DO 2005200607632 DO 2005200607632Question n o 1206 de M. Alfons Borginon du 27 mars2006 (N.) au vice-premier ministre et ministre desFinances:Sociétés. — Frais de voiture. — Calcul des dépensesnon admises.Lors du calcul des dépenses non admises relativesaux frais de voiture, une société peut déduire la partieinscrite sur les fiches de salaire de ses collaborateurscomme avantage de toute nature pour l’utilisationprivée du véhicule. En effet, la partie des frais devoiture qui se rapporte à l’utilisation d’un véhicule parun tiers, qui constitue pour ce dernier un avantageimposable de toute nature, n’est pas soumise à la limitationde 75% instaurée par la loi de réforme fiscaleadoptée en 1988.C’est la raison pour laquelle de nombreuses entreprisesqui mettent une voiture à la disposition de leurstravailleurs répercutent sur eux une partie du prixd’achat, qu’elles imputent sur leur salaire net.Cette «quote-part personnelle» est considéréecomme déductible pour le calcul de l’avantage imposabledu travailleur indiqué sur la fiche, du fait del’utilisation de la voiture. Il s’agit là d’une applicationdu principe non bis in idem.Certains contrôleurs refusent cette déduction parcequ’il n’a pas été dit clairement que la quote-partpersonnelle payée par le travailleur est déductible paranalogie avec l’avantage imposable de toute nature,qui peut être déduit des dépenses non admises pourfrais de voiture de l’employeur.Mais cette situation crée sans raisons apparentesune discrimination entre les employeurs qui ne demandentaucune contribution à leurs travailleurs et ceuxqui le font quand même. En effet, dans les deux cas, lestravailleurs sont imposés sur l’usage privé du véhicule:— dans le cas d’un avantage de toute nature par lebiais d’un précompte professionnel majoré;Vraag nr. 1206 van de heer Alfons Borginon van27 maart 2006 (N.) aan de vice-eerste minister enminister van Financiën:Vennootschappen. — Autokosten. — Berekening vande verworpen uitgaven.In het kader van de berekening van de verworpenuitgaven met betrekking tot autokosten mag eenvennootschap het gedeelte dat als voordeel van alleaard wordt vermeld op de inkomstenfiches van haarmedewerkers voor het private gebruik van het voertuig,in mindering brengen. Immers, het gedeelte vande autokosten dat betrekking heeft op het gebruik vaneen voertuig door een derde, dat voor deze laatste eenbelastbaar voordeel van alle aard vormt, valt nietonder de door de hervormingswet van 1988 ingesteldebeperking van 75%.Menig bedrijf dat zijn werknemers een wagen terbeschikking stelt, rekent hiervoor ook een stuk van dekostprijs door. Hiervoor geschiedt een aanrekening ophet netto loon van de betrokken werknemers.Deze «eigen bijdrage» wordt als aftrekbaarbeschouwd voor de berekening van het belastbarevoordeel van de werknemer wegens het gebruik van dewapen vermeld op de fiche. Dit is een toepassing vanhet non bis in idem principe.Aangezien onvoldoende duidelijk gesteld is dat deeigen bijdrage betaald door de werknemer naar analogiemet het belaste voordeel van alle aard, aftrekbaar isvan de verworpen uitgaven voor autokosten van dewerkgever, wordt deze aftrek door sommige controleursgeweigerd.Op die manier worden echter werkgevers die geenbijdrage aan de werknemers vragen en werkgevers diewel bijdragen aan werknemers vragen op een verschillendemanier behandeld zonder dat hiervoor een aanwijsbaarmotief bestaat. Immers, in beide gevallenworden de werknemers op het privaat gebruik van hetvoertuig belast:— in het geval van een voordeel van alle aard via eenverhoogde bedrijfsvoorheffing;CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
- Page 1 and 2: QRVA 51 119 QRVA 51 119CHAMBRE DES
- Page 3: QRVA 51 119 230032 - 5 - 2006SOMMAI
- Page 7 and 8: QRVA 51 119 230072 - 5 - 2006I. Lis
- Page 9 and 10: QRVA 51 119 230092 - 5 - 2006Date Q
- Page 11 and 12: QRVA 51 119 230112 - 5 - 2006Date Q
- Page 13 and 14: QRVA 51 119 230132 - 5 - 2006Date Q
- Page 15 and 16: QRVA 51 119 230152 - 5 - 2006Date Q
- Page 17 and 18: QRVA 51 119 230172 - 5 - 2006Date Q
- Page 19 and 20: QRVA 51 119 230192 - 5 - 2006Date Q
- Page 21 and 22: QRVA 51 119 230212 - 5 - 2006Date Q
- Page 23 and 24: QRVA 51 119 230232 - 5 - 2006(Fr.):
- Page 25 and 26: QRVA 51 119 230252 - 5 - 2006égale
- Page 27 and 28: QRVA 51 119 230272 - 5 - 200622 mar
- Page 29 and 30: QRVA 51 119 230292 - 5 - 2006gratui
- Page 31: QRVA 51 119 230312 - 5 - 2006ceux-c
- Page 35 and 36: QRVA 51 119 230352 - 5 - 2006de tim
- Page 37 and 38: QRVA 51 119 230372 - 5 - 2006de tra
- Page 39 and 40: QRVA 51 119 230392 - 5 - 2006Ce sys
- Page 41 and 42: QRVA 51 119 230412 - 5 - 2006de pol
- Page 43 and 44: QRVA 51 119 230432 - 5 - 2006ment p
- Page 45 and 46: QRVA 51 119 230452 - 5 - 2006DO 200
- Page 47 and 48: QRVA 51 119 230472 - 5 - 20063. Si
- Page 49 and 50: QRVA 51 119 230492 - 5 - 2006Minist
- Page 51 and 52: QRVA 51 119 230512 - 5 - 2006geoise
- Page 53 and 54: QRVA 51 119 230532 - 5 - 2006On a s
- Page 55 and 56: QRVA 51 119 230552 - 5 - 2006doiven
- Page 57 and 58: QRVA 51 119 230572 - 5 - 2006l’as
- Page 59 and 60: QRVA 51 119 230592 - 5 - 2006pério
- Page 61 and 62: QRVA 51 119 230612 - 5 - 2006En All
- Page 63 and 64: QRVA 51 119 230632 - 5 - 2006— du
- Page 65 and 66: QRVA 51 119 230652 - 5 - 2006socié
- Page 67 and 68: QRVA 51 119 230672 - 5 - 20063. Rec
- Page 69 and 70: QRVA 51 119 230692 - 5 - 2006nale s
- Page 71 and 72: QRVA 51 119 230712 - 5 - 2006marqua
- Page 73 and 74: QRVA 51 119 230732 - 5 - 2006nombre
- Page 75 and 76: QRVA 51 119 230752 - 5 - 2006III. Q
- Page 77 and 78: QRVA 51 119 230772 - 5 - 2006cité,
- Page 79 and 80: QRVA 51 119 230792 - 5 - 2006b) Si
- Page 81 and 82: QRVA 51 119 230812 - 5 - 2006trats
23032 QRVA 51 1192 - 5 - 2006RH.863540.857) <strong>et</strong> du 29 julli<strong>et</strong> 2002 (Ci.RH.81/548.628) <strong>et</strong> les communiqués <strong>de</strong> presse <strong>et</strong>, d’autre part,s<strong>en</strong>sibiliser à ces aspects le fonctionnaire chargé <strong>de</strong>slitiges <strong>et</strong> les managers locaux responsables?548.628) <strong>en</strong> in <strong>de</strong> persbericht<strong>en</strong> <strong>en</strong>, an<strong>de</strong>rzijds, <strong>de</strong>b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> geschill<strong>en</strong>ambt<strong>en</strong>aar <strong>en</strong> <strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkelokale managers hieromtr<strong>en</strong>t gevoelig s<strong>en</strong>sibiliser<strong>en</strong>?DO 2005200607617 DO 2005200607617Question n o 1202 <strong>de</strong> M. Dirk Van <strong>de</strong>r Mael<strong>en</strong> du24 mars 2006 (N.) au vice-premier ministre <strong>et</strong>ministre <strong>de</strong>s Finances:AFER. — Effectifs.1. Pourriez-vous me faire savoir combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> fonctionnaires,issus <strong>de</strong>s Contributions directes, ont étéaffectés au contrôle <strong>de</strong>s personnes physiques dans lesdiffér<strong>en</strong>ts c<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> l’AFER (Administration <strong>de</strong> laFiscalité <strong>de</strong>s Entreprises <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Rev<strong>en</strong>us)? Pourriezvousme fournir ces chiffres par c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> contrôle <strong>et</strong>pour les années 2002, 2003 <strong>et</strong> 2004?2. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> titulaires <strong>de</strong> professions libérales ontété contrôlés par les différ<strong>en</strong>ts c<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>l’AFER <strong>en</strong> 2002, <strong>en</strong> 2003 <strong>et</strong> <strong>en</strong> 2004? Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong>contrôles chaque c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> contrôle a-t-il effectués?Vraag nr. 1202 van <strong>de</strong> heer Dirk Van <strong>de</strong>r Mael<strong>en</strong> van24 maart 2006 (N.) aan <strong>de</strong> vice-eerste minister <strong>en</strong>minister van Financiën:AOIF. — Personeelsbez<strong>et</strong>ting.1. Kan u mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong> hoeveel ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>, afkomstigvan <strong>de</strong> directe belasting<strong>en</strong>, op <strong>de</strong> af<strong>de</strong>ling controle vannatuurlijke person<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> in <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong>AOIF-c<strong>en</strong>tra (administratie van <strong>de</strong> On<strong>de</strong>rnemings- <strong>en</strong>Inkom<strong>en</strong>sfiscaliteit)? Graag h<strong>et</strong> aantal ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> percontrolec<strong>en</strong>trum voor 2002, 2003 <strong>en</strong> 2004.2. Kan u mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong> hoeveel beoef<strong>en</strong>aars van vrijeberoep<strong>en</strong> er werd<strong>en</strong> gecontroleerd door <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong>controlec<strong>en</strong>tra van <strong>de</strong> AOIF in 2002, 2003 <strong>en</strong>2004? Graag h<strong>et</strong> aantal controles per controlec<strong>en</strong>trum.DO 2005200606693 DO 2005200606693Question n o 1204 <strong>de</strong> M me Nancy Caslo du 22 décembre2005 (N.) au vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre<strong>de</strong>s Finances:Prime <strong>de</strong> fin d’année <strong>de</strong>s policiers. — Doubleprécompte professionnel.Suite à un problème d’<strong>en</strong>codage, plusieurs ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>police ont reçu une prime <strong>de</strong> fin d’année amputée d’undouble précompte professionnel.Les personnes concernées peuv<strong>en</strong>t réclamer uneavance correspondant au précompte professionnelindûm<strong>en</strong>t perçu.R<strong>et</strong><strong>en</strong>ue d’un double précompte professionnel,salaires payés <strong>en</strong> r<strong>et</strong>ard, la rémunération <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>police semble toujours être à l’origine <strong>de</strong> nombreuxproblèmes.1. À quoi est due exactem<strong>en</strong>t la r<strong>et</strong><strong>en</strong>ue d’un doubleprécompte professionnel?Vraag nr. 1204 van mevrouw Nancy Caslo van22 <strong>de</strong>cember 2005 (N.) aan <strong>de</strong> vice-eerste minister<strong>en</strong> minister van Financiën:Ein<strong>de</strong>jaarspremies van <strong>de</strong> politie. — Dubbele bedrijfsvoorheffing.Ingevolge e<strong>en</strong> probleem in <strong>de</strong> co<strong>de</strong>ring hebb<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong>politieag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> hun ein<strong>de</strong>jaarspremie gekreg<strong>en</strong>waarbij <strong>de</strong> bedrijfsvoorheffing tweemaal werd afgehoud<strong>en</strong>.De g<strong>et</strong>roff<strong>en</strong><strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> voorschot <strong>vrag<strong>en</strong></strong> gelijkaan <strong>de</strong> bedrijfsvoorheffing die werd afgehoud<strong>en</strong>.Dubbele bedrijfsvoorheffing<strong>en</strong>, achterstallige lon<strong>en</strong>,<strong>en</strong>zovoort, h<strong>et</strong> correct verlon<strong>en</strong> van politiem<strong>en</strong>s<strong>en</strong> verlooptnog steeds chaotisch.1. Waar situeert zich h<strong>et</strong> probleem van <strong>de</strong> dubbelevoorheffing exact?2. Quand ce problème sera-t-il réglé? 2. Wanneer zal dit opgelost zijn?3. Quelles initiatives sont prises pour éviter <strong>de</strong> telsproblèmes à l’av<strong>en</strong>ir?3. Wat wordt er on<strong>de</strong>rnom<strong>en</strong> om dit in <strong>de</strong> toekomstte vermijd<strong>en</strong>?CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE