13.07.2015 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QRVA 51 119 232372 - 5 - 2006CADODateDatumQuestion n oVraag nr.AuteurObj<strong>et</strong>Voorwerp* Question sans réponse * Vraag zon<strong>de</strong>r antwoordMinistre <strong>de</strong>s Affaires sociales <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Santé publiqueMinister van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> VolksgezondheidPageBlz.Affaires sociales — Sociale Zak<strong>en</strong>1 2003200410829 16- 4-2004 100 Mw. Yolan<strong>de</strong>AvontroodtStatut social <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins.Sociaal statuut van <strong>de</strong> arts<strong>en</strong>.1 2004200504084 26- 4-2005 302 Geert Lambert Départem<strong>en</strong>ts. — Services. — Délais <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t.Departem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. — Di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. — B<strong>et</strong>alingstermijn<strong>en</strong>.1 2005200606321 22-11-2005 381 Mw. AnnemieTurtelboom1 2005200606347 23-11-2005 384 Mw. AnnemieTurtelboomCritères <strong>de</strong> définition du statut <strong>de</strong> travailleur salariéou indép<strong>en</strong>dant. — Requalification du statut <strong>de</strong>salarié à celui d’indép<strong>en</strong>dant. — Cotisations <strong>de</strong>sécurité sociale payées.Criteria ter bepaling van h<strong>et</strong> statuut van werknemerof zelfstandige. — Herkwalificatie van werknemernaar zelfstandige. — B<strong>et</strong>aal<strong>de</strong> sociale zekerheidsbijdrag<strong>en</strong>.Critères <strong>de</strong> définition du statut <strong>de</strong> travailleur salariéou indép<strong>en</strong>dant. — Requalifications.Criteria ter bepaling van h<strong>et</strong> statuut van werknemerof zelfstandige. — Herkwalificaties.1 2005200606475 30-11-2005 389 Jo Van<strong>de</strong>urz<strong>en</strong> Actes médicaux. — M<strong>en</strong>tion dans la nom<strong>en</strong>clature.Medische han<strong>de</strong>ling<strong>en</strong>. — Opname in <strong>de</strong> nom<strong>en</strong>clatuur.1 2005200606952 18- 1-2006 408 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Accords préalables avec les secteurs fiscal <strong>et</strong> parafiscal.— Remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s coûts inhér<strong>en</strong>ts auxemployeurs.Voorafgaan<strong>de</strong> akkoord<strong>en</strong> m<strong>et</strong> <strong>de</strong> fiscale <strong>en</strong> parafiscalesector. — Terugb<strong>et</strong>aling van kost<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>aan <strong>de</strong> werkgevers.1 2005200607065 30- 1-2006 415 Jean-Marc Noll<strong>et</strong> Entreprises publiques économiques, sociétésanonymes, parastatales <strong>et</strong> autres organismes. —Comptes <strong>de</strong> l’année 2004. — Remarques réviseur.Economische overheidsbedrijv<strong>en</strong>, naamloze v<strong>en</strong>nootschapp<strong>en</strong>,parastatal<strong>en</strong> <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re organ<strong>en</strong>.— Rek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van h<strong>et</strong> jaar 2004. — Opmerking<strong>en</strong>van <strong>de</strong> revisor<strong>en</strong>.1 2005200607193 10- 2-2006 424 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Liquidation du capital d’assurances <strong>de</strong> groupe. —Dirigeants d’<strong>en</strong>treprise. — Régime social <strong>et</strong> fiscal<strong>de</strong> taxation.Uitkering van kapital<strong>en</strong> van groepsverzekering<strong>en</strong>.— Bedrijfslei<strong>de</strong>rs. — Sociaal <strong>en</strong> fiscaal taxatieregime.1 2005200607313 21- 2-2006 432 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Docum<strong>en</strong>ts sociaux <strong>et</strong> fiscaux à délivrer à la suited’une démission spontanée d’un employé.Sociale <strong>en</strong> fiscale docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uit te reik<strong>en</strong> naaraanleiding van h<strong>et</strong> spontaan ontslag van e<strong>en</strong>bedi<strong>en</strong><strong>de</strong>.1 2005200607544 17- 3-2006 449 Mw. Yolan<strong>de</strong>AvontroodtRemboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s pansem<strong>en</strong>ts pour diabétiques.Terugb<strong>et</strong>aling van wondverband<strong>en</strong> voor diab<strong>et</strong>ici.23136231382313823140231442314523149231512315223155CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!