Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 119 232232 - 5 - 20062. Est-il exact qu’en vertu de cette législation, lespersonnes en incapacité de travail ou atteintes d’uneinvalidité d’au moins 65% peuvent dans certains cas etpas dans d’autres prétendre au tarif social en matièred’électricité, selon que leur handicap leur ouvre ounon le droit à une allocation?3. Dans l’affirmative, estimez-vous cette situationcorrecte et justifiée?4. Le législateur vise-t-il à accorder le tarif social enmatière d’électricité à toute personne en incapacité detravail ou atteinte d’une invalidité d’au moins 65% ouuniquement aux personnes qui perçoivent égalementune allocation en raison de leur incapacité de travail?5. Envisagez-vous de prendre des mesures concrètespour accorder le tarif social en matière d’électricité àtoute personne en incapacité de travail ou atteinted’une invalidité d’au moins 65% ?Réponse de la secrétaire d’État aux Familles et auxPersonnes handicapées, adjointe au ministre des Affairessociales et de la Santé publique du 28 avril 2006, àla question n o 86 de M me Greet Van Gool du 31 mars2006 (N.):J’ai l’honneur d’informer l’honorable membre quesa question relève de la compétence exclusive du ministrecompétent pour l’Énergie (question n o 172 du31 mars 2006) et du ministre compétent pour la Protectionde la consommation (question n o 172 du 28 avril2006.)2. Klopt het dat mensen met een arbeidsongeschiktheidof invaliditeit van minstens 65% door dezewetgeving soms wel in aanmerking komen voor hetsociaal tarief voor elektriciteit en soms niet, afhankelijkvan het feit of er uit de ongeschiktheid al of nietook een tegemoetkoming voortvloeit?3. Zo ja, vindt u dit correct en rechtvaardig?4. Is het de bedoeling van de wetgever om iedereenmet een arbeidsongeschiktheid of invaliditeit van minstens65% het sociaal tarief voor elektriciteit toe tekennen of enkel de mensen die voor hun arbeidsongeschiktheidook een tegemoetkoming krijgen?5. Overweegt u concrete stappen om iedereen meteen arbeidsongeschiktheid of invaliditeit van minstens65% in aanmerking te laten komen voor het sociaaltarief voor elektriciteit?Antwoord van de staatssecretaris voor het Gezin enPersonen met een handicap, toegevoegd aan de ministervan Sociale Zaken en Volksgezondheid van28 april 2006, op de vraag nr. 86 van mevrouw GreetVan Gool van 31 maart 2006 (N.):Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat haarvraag tot de uitsluitende bevoegdheid behoort van deminister bevoegd voor Energie (vraag nr. 172 van31 maart 2006) en de minister bevoegd voor Consumentenzaken(vraag nr. 198 van 28 april 2006).Secrétaire d’Étataux Entreprises publiques,adjoint à la ministre du Budgetet de la Protection de la consommationStaatssecretarisvoor Overheidsbedrijven,toegevoegd aan de minister van Begrotingen ConsumentenzakenDO 2005200606237 DO 2005200606237Question n o 736 de M. Patrick De Groote du17 novembre 2005 (N.) au secrétaire d’État auxEntreprises publiques, adjoint à la ministre duBudget et de la Protection de la consommation:SNCB. — Transport international de marchandises.La SNCB peut-elle communiquer le nombre de kilomètresparcourus respectivement par les trains français,néerlandais, allemands et éventuellement luxembourgeoisen Belgique et vice versa? La SNCB peutelleaussi esquisser l’évolution du nombre de kilomètresparcourus au cours des cinq dernierès années (enétablissant, par exemple, une comparaison entre lesannées 1999 et 2004)?Vraag nr. 736 van de heer Patrick De Groote van17 november 2005 (N.) aan de staatssecretarisvoor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan deminister van Begroting en Consumentenzaken:NMBS. — Interlandelijk goederentreinverkeer.Kan de NMBS meedelen hoeveel kilometers respectievelijkde Franse, Nederlandse, Duitse en eventueelLuxemburgse spoorwegen rijden in België en viceversa en hoe het aantal kilomers de jongste vijf jaargeëvolueerd is (bijvoorbeeld vergelijking 1999 ten opzichtevan 2004)?CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE