Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

23184 QRVA 51 1192 - 5 - 2006Égalité des chancesGelijke KansenDO 2005200607062 DO 2005200607062Question n o 93 de M. Francis Van den Eynde du27 janvier 2006 (N.) au ministre de la Fonctionpublique, de l’Intégration sociale, de la Politiquedes grandes villes et de l’Égalité des chances:Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre leracisme. — Voyage scolaire. — Dossiers d’information.À l’occasion d’un voyage à Auschwitz effectué parun certain nombre d’écoles flamandes dans le cadred’une initiative des ministres francophones Dupont etFlahaut, les établissements scolaires concernés ontreçu du Centre pour l’égalité des chances et la luttecontre le racisme des informations sous la forme de«valises pédagogiques».Il s’agissait en réalité de dossiers d’informationconstitués en vue du voyage.Les trois quarts des documents que les écoles ontreçus juste avant le départ étaient en réalité rédigés enfrançais, c’est-à-dire inutilisables pour des écolesnéerlandophones.Quant au quart de textes rédigés en néerlandais,l’historien Gie van den Berghe, qui est un spécialiste del’Holocauste, a parlé à leur sujet de travail«scandaleux», affirmant que les dossiers contenaientd’innombrables «inexactitudes».Vraag nr. 93 van de heer Francis Van den Eynde van27 januari 2006 (N.) aan de minister van Ambtenarenzaken,Maatschappelijke Integratie,Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen:Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding.— Schoolreis. — Informatiemappen.Naar aanleiding van een reis, die een aantalVlaamse scholen op initiatief van de Franstalige ministersDupont en Flahaut naar Auschwitz ondernamen,ontvingen de betrokken onderwijsinstellingen van hetCentrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijdinginformatie in de vorm van zogenaamde«pedagogische koffers».In feite ging het om informatiemappen die ter voorbereidingvan de reis werden samengesteld.Driekwart van de documenten die de scholen netvoor hun vertrek ontvingen waren echter in het Fransopgesteld, met andere woorden onbruikbaar voorNederlandstalige scholen.Historicus Gie van den Berghe, die een Holocaustspecialistis, spreekt bovendien van een «schandelijk»werkstuk wanneer hij het heeft over het kwart aanNederlandstalige teksten. Hij beweert dat er talloze«onjuistheden» in de informatiemappen zaten.1. Qui est responsable d’un tel amateurisme? 1. Wie is voor deze amateuristische aanpak verantwoordelijk?2. Combien toute cette opération a-t-elle coûté? 2. Hoeveel heeft de ganse operatie gekost?3. À quel budget la dépense a-t-elle été imputée? 3. Welk budget werd hieromtrent aangesproken?Réponse du ministre de la Fonction publique, del’Intégration sociale, de la Politique des grandes villeset de l’Égalité des chances du 27 avril 2006, à la questionn o 93 de M. Francis Van den Eynde du 27 janvier2006 (N.):22 classes de 6 e primaire ont été sélectionnées ausein du projet «Ècoles pour la démocratie», ainsi que20 classes de 6 e secondaire. Les visites du Fort deBreendonck et du Musée de la déportation de Malinesétaient au programme des classes de sixième primaire,tandis que les rhétoriciens visitaient le campd’Auschwitz à travers leur programme.Les écoles ont été sélectionnées par des jurys composéspar les communautés de notre pays.Antwoord van de minister van Ambtenarenzaken,Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid enGelijke Kansen van 27 april 2006, op de vraag nr. 93van de heer Francis Van den Eynde van 27 januari2006 (N.):Er werden 22 klassen van het 6e leerjaar basisonderwijsgeselecteerd binnen het project «Scholen voor dedemocratie», evenals 20 klassen van het 6e leerjaarsecundair onderwijs. De bezoeken aan het Fort vanBreendonk en aan het Deportatiemuseum van Mechelenstonden op het programma van de klassen van hetzesde leerjaar basisonderwijs, terwijl de retoricastudentenhet kamp van Auschwitz bezochten doorheenhun programma.De scholen werden geselecteerd door jury’s die zijnsamengesteld door de gemeenschappen van ons land.CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE