Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

23152 QRVA 51 1192 - 5 - 20065. Pouvez-vous me faire savoir, point par point,votre position actuelle compte tenu des dispositionslégales et réglementaires actuellement en vigueur tanten matière fiscale que sociale?Réponse du ministre des Affaires sociales et de laSanté publique du 26 avril 2006, à la question n o 424de M me Trees Pieters du 10 février 2006 (N.):Les aspects fiscaux de votre question ne relèvent pasde ma compétence, mais de celle du ministre des Finances,M. Reynders (Question n o 1139 du 10 février2006).En ce qui concerne la sécurité sociale, je voudraissignaler ce qui suit.L’article 19, § 2, 21 o , de l’arrêté royal du 28 novembre1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant lasécurité sociale des travailleurs exclut de la notion derémunération les versements effectués dans le cadred’avantages extra-légaux en matière de vieillesse ou dedécès prématuré.Par conséquent, ces versements ne doivent pas fairel’objet de cotisations de sécurité sociale.Conformément à l’article 38, § 3ter, de la loi du29 juin 1981 établissant les principes généraux de lasécurité sociale des travailleurs salariés, une cotisationspéciale de 8,86% est toutefois due sur tous les versementseffectués par les employeurs. Cette cotisation netient pas compte de l’âge auquel le montant est versé.En outre, je voudrais attirer l’attention sur le faitque le Pacte des générations n’a pas apporté de modificationsdans le système existant de cotisations socialespour les «assurances-groupe».5. Kan u, punt per punt, uw huidige ziens- enhandelwijze meedelen in het licht van de thans vigerendewettelijke en reglementaire bepalingen en vansociale aard?Antwoord van de minister van Sociale Zaken enVolksgezondheid van 26 april 2006, op de vraagnr. 424 van mevrouw Trees Pieters van 10 februari2006 (N.):De fiscale aspecten van uw vraag behoren niet totmijn bevoegdheid, maar tot de bevoegdheid van de ministervan Financiën, de heer Reynders (Vraag nr. 1139van 10 februari 2006).Wat de sociale zekerheid betreft wil ik het volgendeopmerken.Artikel 19, § 2, 21 o , van het koninklijk besluit van28 november 1969 tot uitvoering van de wet van27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van28 december 1944 betreffende de maatschappelijkezekerheid der arbeiders, sluit de stortingen gedaan inhet kader van buitenwettelijke voordelen inzakeouderdom of vroegtijdig overlijden van het loonbegripuit.Derhalve dienen hierop geen socialezekerheidsbijdragenbetaald te worden.Overeenkomstig artikel 38, § 3ter, van de wet van29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van desociale zekerheid voor werknemers, is er op alle stortingendie de werkgever heeft verricht wel een bijzonderebijdrage van 8,86% verschuldigd. Deze bijdragehoudt geen rekening met de leeftijd waarop het bedragwordt uitgekeerd.Bovendien wil ik er de aandacht op vestigen dat hetGeneratiepact geen wijzigingen heeft aangebracht inde bestaande socialebijdrageregeling voor«groepsverzekeringen».DO 2005200607313 DO 2005200607313Question n o 432 de M me Trees Pieters du 21 février2006 (N.) au ministre des Affaires sociales et dela Santé publique:Documents sociaux et fiscaux à délivrer à la suited’une démission spontanée d’un employé.Des employés résilient parfois eux-mêmes le contratde travail existant, notamment en raison de tensions etde harcèlement moral sur le lieu de travail.Néanmoins, l’employeur est manifestement tenu, ycompris à la suite de cette démission spontanée, defournir ou de (faire) délivrer sur-le-champ ou à uneVraag nr. 432 van mevrouw Trees Pieters van21 februari 2006 (N.) aan de minister van SocialeZaken en Volksgezondheid:Sociale en fiscale documenten uit te reiken naar aanleidingvan het spontaan ontslag van een bediende.Het valt af en toe voor dat bedienden onder meeromwille van spanningen en pesterijen op de werkvloerde bestaande arbeidsovereenkomst zelf opzeggen.Niettemin moet ook naar aanleiding van dit spontaanontslag blijkbaar de werkgever ofwel onmiddellijkof op een later officieel tijdstip tal van sociale enCHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE