Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 119 231192 - 5 - 2006vement lourde. La mesure fait ainsi à nouveau l’objetd’une évaluation approfondie afin de vérifier commentla procédure peut encore être simplifiée et rendue plusconviviale pour l’utilisateur.gaan hoe de procedure nog verder vereenvoudigd engebruiksvriendelijker kan worden.Ministre de la DéfenseMinister van LandsverdedigingDO 2005200607421 DO 2005200607421Question n o 356 de M. Roel Deseyn du 6 mars 2006(N.) au ministre de la Défense:Remboursement des frais médicaux aux ancienscombattants. — Extension des catégories de bénéficiaires.En réponse à ma question écrite relative auremboursement des frais médicaux aux ancienscombattants (n o 210 du 20 avril 2005), vous avez indiquéque c’est le Conseil supérieur des invalides deguerre, anciens combattants et victimes de guerre quiest chargé d’examiner les demandes d’extension descatégories de bénéficiaires pour le remboursement duticket modérateur à tous les anciens combattants 1940-1945 (Questions et Réponses, Chambre, 2004-2005,n o 90, p. 16027). Le Comité de contact des associationspatriotiques avait introduit à cet effet un cahier derevendications, qu’il a été amené à revoir en raison del’insuffisance des moyens disponibles.1. Un cahier de revendications adapté a-t-il étéintroduit auprès du Conseil supérieur dansl’intervalle?2. Dans l’affirmative, l’extension des catégories debénéficiaires pour le remboursement du ticket modérateurfigure-t-elle toujours parmi les revendications?3. Êtes-vous disposé à appuyer l’extension de cettemesure à tous les prisonniers de guerre et ancienscombattants?Réponse du ministre de la Défense du 28 avril 2006,à la question n o 356 de M. Roel Deseyn du 6 mars2006 (N.):L’honorable membre trouvera ci-après la réponse àses questions.1. À l’heure actuelle, aucun nouveau cahier derevendications n’a été introduit auprès du ConseilSupérieur des Invalides de Guerre, Anciens combattantset Victimes de Guerre.Vraag nr. 356 van de heer Roel Deseyn van 6 maart2006 (N.) aan de minister van Landsverdediging:Terugbetaling van medische kosten aan oud-strijders.— Uitbreiding categorieën van begunstigden.In mijn schriftelijke vraag over de terugbetaling vanmedische kosten aan oud-strijders (nr. 210 van 20 april2005), antwoordde u dat het de Hoge Raad voorOorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffersis, die gelast is met het onderzoeken van de aanvragentot uitbreiding van de categorieën van begunstigdenvoor terugbetaling van het remgeld aan alleoud-strijders 1940-1945 (Vragen en Antwoorden,Kamer, 2004-2005, nr. 90, blz. 16027). Het Contactcomitévan de Vaderlandslievende Verenigingen hadhiertoe een eisenbundel ingediend, maar die moestherzien worden, aangezien er niet voldoende middelenbeschikbaar waren.1. Is er reeds een aangepaste eisenbundel ingediendbij de Hoge Raad?2. Zo ja, is daarin een uitbreiding van de categorieënvan de begunstigden voor terugbetaling van hetremgeld opgenomen?3. Bent u bereid om een uitbreiding naar alle krijgsgevangenenen oud-strijders te steunen?Antwoord van de minister van Landsverdedigingvan 28 april 2006, op de vraag nr. 356 van de heerRoel Deseyn van 6 maart 2006 (N.):Het geachte lid gelieve hierna het antwoord tewillen vinden op de door hem gestelde vragen.1. Tot op heden werd er geen nieuwe eisenbundelingediend bij de Hoge Raad voor Oorlogsinvaliden,Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers.2. Cette question est sans objet. 2. Deze vraag is zonder voorwerp.CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE