Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 119 231092 - 5 - 20062. Quelles données les attestations doivent-ellesnécessairement contenir?3. Quand des directives claires seront-elles communiquéesaux organisations de jeunesse?Réponse du vice-premier ministre et ministre desFinances du 28 avril 2006, à la question n o 1236 deM. Jef Van den Bergh du 20 avril 2006 (N.):Dans un premier temps, je signale qu’en pratique, ilsuffit que les attestations soient disponibles aumoment où la déclaration à l’impôt des personnesphysiques doit être complétée par les parents.Je souhaite ensuite renvoyer l’honorable membre àma réponse à la question parlementaire orale n o 10248du 15 février 2006 posée par M. T’Sijen en Commissiondes Finances et du Budget de la Chambre(Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006,Commission des finances, 15 février 2006, COM 858,p. 16).J’ai déjà expliqué dans celle-ci qu’en cas d’absenced’une donnée essentielle, l’attestation perd sa valeurprobante. Dans ce cas, le contribuable ne va pouvoirdémontrer que toutes les conditions sont réunies pourla déduction qu’à l’aide de pièces justificativesconvaincantes, telles que, entre autres, les preuves depaiement.Toutes les données demandées sur l’attestationdoivent être mentionnées sur celle-ci.Je répète à cette occasion que l’attestation n’est pasune obligation mais une aide, de sorte que les débiteursdes dépenses puisent fournir la preuve de paiementaussi simplement que possible.Mon administration met en ce moment la dernièremain à la circulaire et elle s’est préalablement entretenueà ce sujet avec les instances compétentes dans cettematière. Cette circulaire va être publiée aussi vite quepossible dans la base de données fiscales du SPF Financeswww.fisconet.fgov.be.2. Wat zijn de noodzakelijke gegevens die de attestenmoeten bevatten?3. Wanneer overweegt u duidelijke richtlijnen tecommuniceren naar de jeugdorganisaties toe?Antwoord van de vice-eerste minister en ministervan Financiën van 28 april 2006, op de vraag nr. 1236van de heer Jef Van den Bergh van 20 april 2006 (N.):Vooreerst vestig ik de aandacht erop dat het in depraktijk volstaat dat de attesten beschikbaar zijn ophet ogenblik dat de aangifte in de personenbelastingdoor de ouders moet worden ingevuld.Vervolgens wens ik het geachte lid te verwijzen naarmijn antwoord op de mondelinge parlementaire vraagnr. 10248 van 15 februari 2006 gesteld door KoenT’Sijen in de Kamercommissie voor de Financiën en deBegroting (Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006,Commissie Financiën, 15 februari 2006, COM 858,blz. 16)Hierin werd reeds uiteengezet dat bij ontstentenisvan een essentieel gegeven het attest zijn bewijswaardeverliest. In dat geval zal de belastingplichtige alleenaan de hand van afdoende bewijsstukken, zoals onderandere betalingsbewijzen enzovoort, kunnen aantonendat alle voorwaarden voor de aftrek zijn vervuld.Alle gegevens die op het attest gevraagd worden,moeten op het attest worden vermeld.Ik herhaal daarbij dat het attest geen verplichting ismaar een hulpmiddel zodat schuldenaars van de uitgavenhet bewijs van betaling zo eenvoudig mogelijkkunnen leveren.Mijn administratie legt momenteel de laatste handaan de rondzendbrief en heeft hierover voorafgaandheel wat overleg gepleegd met allerlei instanties diebevoegd zijn in deze materie. Die omzendbrief zal zosnel mogelijk op de fiscale databank van de FODFinanciën www.fisconet.fgov.be worden gepubliceerd.Vice-premier ministreet ministre de l’IntérieurVice-eerste ministeren minister van Binnenlandse ZakenDO 2005200606411 DO 2005200606411Question n o 797 de M. Philippe Collard du 25 novembre2005 (Fr.) au vice-premier ministre et ministrede l’Intérieur:Système «Télé Police».Le 17 novembre 2005, la société «Euro VigilanceManagement» vous a transmis un dossier concernantle système «Télé Police».Vraag nr. 797 van de heer Philippe Collard van25 november 2005 (Fr.) aan de vice-eerste ministeren minister van Binnenlandse Zaken:«Telepolitiesysteem».Op 17 november 2005 heeft het bedrijf «Euro VigilanceManagement» u een dossier met betrekking tothet «telepolitiesysteem» bezorgd.CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006 KAMER • 4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE