13.07.2015 Views

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 29 ... - Ville de Harnes

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 29 ... - Ville de Harnes

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 29 ... - Ville de Harnes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DE</strong>PENSESRECETTESSection d'investissementArticle - fonction Montant Article- fonction MontantSection <strong>de</strong> fonctionnementArticle - fonction Montant Article- fonction Montant611/33 1 900,00 74 5 565,006135/33 1 000,0061558/33 2 600,006161/33 65,00• N°1 – BUDGET ZONE IN<strong>DU</strong>STRIELLESur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR et 5 abstentions (Sandrine LEROY, YvanDRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX) APPROUVE ladécision modificative n°1 au Budget Zone Industrielle concernant une ouverture <strong>de</strong> crédits :<strong>DE</strong>PENSESRECETTESSectiond'investissement Article‐fonction Montant Article‐fonction Montant Section<strong>de</strong>fonctionnement Article‐fonction Montant Article‐fonction Montant6042 2100,00 74 2100,00 • N°3 – BUDGET GENERALSur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR et 5 abstentions (Sandrine LEROY, YvanDRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX) APPROUVE ladécision modificative n°3 au Budget Général concernant <strong>de</strong>s ouvertures et <strong>de</strong>s virements <strong>de</strong>crédits :


<strong>DE</strong>PENSESRECETTESSection d'investissementArticle - fonction Montant Article- fonction Montant2315/822 -19 700,00 1318/422 1 260,0021318/020 4 600,0021318/413 35 000,0021318/411 5 800,0021534/824 -65 240,002183/211 36 900,002188/421 3 200,002031/414 700,00Section <strong>de</strong> fonctionnementArticle - fonction Montant Article- fonction Montant616/823 -10 000,00 7788/413 3 320,00616/020 13 175,00 7788/020 1 900,00616/30 22,00 70323/810 13 000,00616/311 62,00 752/020 17 000,00616/321 45,00 7381/01 17 999,00616/322 150,00 7478/421 20 000,00616/90 38,00616/211 220,00616/212 414,00616/251 117,00616/422 68,00616/71 90,00616/110 187,00616/411 376,00616/412 124,00616/413 125,00616/823 7,0067411/90 495 772,006711/01 -472 207,00611/020 2 394,00611/112 84,00611/211 1 844,00611/212 2 094,00611/251 802,00611/311 84,00611/321 84,00611/322 312,00611/411 4 274,00611/412 240,00611/413 1 102,00


‐ Installation <strong>de</strong> voirie :20 à 30 ans‐ Plantation : 15 à 20 ans‐ Autres agencements etaménagement <strong>de</strong> terrains :15 à 30 ans‐ Bâtiments légers, abris :10 à 15 ans6. EMPLOI <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> DSU – EXERCICE 2010Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt rappelle à l’Assemblée que conformément à l’article 2334-19 duCGCT, le maire est tenu <strong>de</strong> présenter au conseil municipal un rapport sur les actions <strong>de</strong>développement social urbain entrepris au cours <strong>de</strong> l’année 2010.Le montant perçu au titre <strong>de</strong> la DSU s’est élevé à 1 <strong>29</strong>0 472 € et a été affecté :• Travaux dans lesécoles 1 227 680.34 €• Travaux complexeéducatif Gouillard 52 139.38 €• Travaux complexeMimoun 11 494.16 €LE CONSEIL MUNICIPAL, par 27 voix POUR et 4 abstentions (Sandrine LEROY, YvanDRUON, Roger LESIRE et Jean-Pierre HOUZIAUX) VALI<strong>DE</strong> l’affection <strong>de</strong> la DSU 2010suivant le détail repris ci-<strong>de</strong>ssus.7. SUBVENTIONS A PROJETSandrine LEROY : Juste une réserve <strong>de</strong> vote sur le point 7.3 en qualité d’administratrice duClub <strong>de</strong> Prévention.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Merci <strong>de</strong> nous l’avoir fait penser, effectivement je ne peux <strong>de</strong> mêmepas voter ainsi que Patrice WICH<strong>LA</strong>CZ.Josette PASSEL : Moi je ne pourrai pas voter pour le <strong>Harnes</strong> Volley Ball.• VOLLEY CLUB HARNESIENSur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCOR<strong>DE</strong> une subvention à projet <strong>de</strong> 18.000 €au Volley-Club Harnésien correspondant aux frais engagés au sein du Club dans le cadre <strong>de</strong>l’année sportive 2011-2012 pour l’équipe <strong>de</strong> N3.• HARNES VOLLEY BALLSUBVENTION A PROJET – HARNES VOLLEY BALL – 18.000 €Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, à l’exception <strong>de</strong> Josette PASSEL qui n’a pas prispart au vote en sa qualité <strong>de</strong> membre du Conseil d’administration <strong>de</strong> cette association,ACCOR<strong>DE</strong> une subvention à projet <strong>de</strong> 18.000 € au <strong>Harnes</strong> Volley Ball, correspondant auxfrais engagés au sein du Club pour l’équipe <strong>de</strong> N3.SUBVENTION A PROJET – HARNES VOLLEY BALL – 25.000 €Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,


LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, à l’exception <strong>de</strong> Josette PASSEL qui n’a pas prispart au vote en sa qualité <strong>de</strong> membre du Conseil d’administration <strong>de</strong> cette association,ACCOR<strong>DE</strong> une subvention à projet <strong>de</strong> 25.000 € au <strong>Harnes</strong> Volley Ball correspondant auxfrais engagés au sein du Club pour l’accession en ligue B, dans le cadre <strong>de</strong> l’année sportive2011-2012.• CLUB <strong>DE</strong> PREVENTIONMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que le Club <strong>de</strong> Prévention Spécialisé Avenir <strong>de</strong>sCités est financé par le Conseil général, les communes (<strong>Harnes</strong>, Billy-Montigny etSallaumines) sur lequel il intervient et la CAF selon convention multipartite du 19 septembre2005.Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, à l’exception <strong>de</strong> Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, PatriceWICH<strong>LA</strong>CZ et Sandrine LEROY qui n’ont pas pris part au vote en leur qualité <strong>de</strong> membre duConseil d’administration <strong>de</strong> cette association, ACCEPTE <strong>de</strong> verser la subvention annuelle2011 correspondante aux engagements respectifs au Club <strong>de</strong> Prévention Spécialisé Avenir <strong>de</strong>sCités d’un montant <strong>de</strong> 10.509,27 € qui correspond à 3,2 % du montant <strong>de</strong> la subvention verséepar le Conseil général au budget prévisionnel 2011 qui s’élève à 331.422 €.8. REVALORISATION <strong>DE</strong>S TARIFS <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> MAISON <strong>DE</strong>VACANCES <strong>DE</strong> VENDRESYvan DRUON : Donc la question qui nous est posée, c’est comment on fait pour augmenterun tarif dans tous les domaines <strong>de</strong> la commune et en particulier celui <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong>Vacances <strong>de</strong> Vendres ? Là, il s’agit <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s travaux et on applique à la suite <strong>de</strong>s travaux6 % d’augmentation ! Comment on peut le justifier ? Et est-ce que c’est juste et est-ce quec’est appliqué partout ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je peux vous dire que, il n’y a pas que les travaux malheureusement.Il faut savoir que nous avons eu un contrôle <strong>de</strong> la TVA et aujourd’hui, la Maison <strong>de</strong> Vendresn’est pas dans le domaine concurrentiel, ce qui fait qu’aujourd’hui, nous payons cette TVA enplus. Alors, il y a <strong>de</strong>ux choses, 1- la TVA que nous payons en plus et 2- l’amortissement <strong>de</strong>certains travaux. Et là, quand on fait 6 % d’augmentation, je peux vous dire que ce n’est passur 6 ans ou 15 ans ou 20 ans. C’est sans doute sur 50 ans que nous amortirons. L’autrechose c’est aussi <strong>de</strong> vous dire que la Maison <strong>de</strong> Vendres, je dois bien l’avouer et je l’ai déjàdit maintes et maintes fois, nous en avons déjà parlé, c’est un gouffre financier sachez-le. Ungouffre financier dans lequel nous sommes, et où vous nous avez mis. Est-ce que cela suffitcomme réponse ?Vous pouvez en poser une autre.Yvan DRUON : Bien sûr, il s’agit pas <strong>de</strong> poser que la question, il s’agit aussi d’affirmations.La question du Service Public et on peut faire le rapport avec l’Europe en particulier, c’est<strong>de</strong> nous dire que, il suffit <strong>de</strong> lutter contre les services publics qui ont engagé <strong>de</strong>s moyensfinanciers pour dire qu’en fin <strong>de</strong> compte c’est un gouffre pour l’Etat ou pour l’Europe. On lesait au niveau <strong>de</strong> la Grèce, on le sait au niveau du Portugal, on le saura bientôt peut-êtrepour nos différents états. La question c’est que, un Service Public n’est certainement pasrentable. Ca ne peut pas être rentable. C'est-à-dire que c’est un choix qu’on fait <strong>de</strong>promouvoir telle ou telle activité, comme le centre <strong>de</strong> loisirs, comme l’école, comme la santé,comme <strong>de</strong> multiples choses et que la question qui nous avait été posée autour <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong>Vacances <strong>de</strong> Vendres, c’était <strong>de</strong> permettre à <strong>de</strong>s gens <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong>s vacances fraternelles àtravers la ville <strong>de</strong> Vendres, qui était à l’époque et je vous le rappelle quand même, dirigée parun maire socialiste avec une relation entre communistes et socialistes dans le Conseilmunicipal et que la question n’était pas posée en terme d’actions politiques à travers les


centres <strong>de</strong> vacances, mais qu’elle était posée en terme <strong>de</strong> « comment permettre à <strong>de</strong>s gens <strong>de</strong>vivre autre chose que <strong>de</strong>s vacances qui coûtent chères ?», qui soient <strong>de</strong> la consommation, quisoient autre chose que une situation <strong>de</strong> bénéficier <strong>de</strong> vacances à la carte alors que là onpropose <strong>de</strong>s vacances fraternelles. Et donc à chacun <strong>de</strong> faire les choix qui sont les siens,c'est-à-dire que la fraternité c’est un élément important <strong>de</strong> choix, le service public permet à<strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong> réussir leur éducation, c’est un choix, le fait <strong>de</strong> permettre <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong> santéqui soient ouvertes à tous et accessibles à tous, c’est un autre choix et que le Service Public,c’est quelque chose qu’il faut défendre. Donc si vous choisissez <strong>de</strong> faire autre chose que leService Public, c’est vôtre droit, c’est pas le nôtre en tout cas.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien écoutez, je vous remercie <strong>de</strong> cette longue déclaration. Trèslongue déclaration où l’Europe vient agir sur <strong>Harnes</strong> d’une façon magistrale. Moi, je vaisvous dire Monsieur DRUON, si nous avions conservé le château <strong>de</strong> Marconne, là, il y avaitun véritable Service Public. Nous l’avons bazardé pour avoir une maison à Vendres où il y a4 appartements et heureusement que nous sommes arrivés il y a 3 ans pour essayer d’avoir unpeu plus <strong>de</strong> population qui puisse aller dans ces appartements, parce qu’ils étaient bien vi<strong>de</strong>s.Heureusement que nous avons fait une publicité, je l’avoue dans la Gazettte pour réussir àavoir un peu plus <strong>de</strong> personnes et que ça soit ouvert, non pas aux élus ou au personneluniquement <strong>de</strong> la Mairie, mais à toute la population. Permettez-moi <strong>de</strong> vous le dire, nousavons décidé effectivement puisqu’il y a eu beaucoup <strong>de</strong> travaux et que nous allons payerdésormais la TVA, <strong>de</strong> l’augmenter <strong>de</strong> 6 %. Si vous remettez en cause le service public avec 6%, je crois que c’est assez limité comme vision. Je vous remercie, ce sera ma réponse, maisMadame LEROY avait <strong>de</strong>mandé la parole. Madame LEROY.Yvan DRUON : Moi aussi j’ai <strong>de</strong>mandé la parole.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Oui et bien vous l’aurez peut-être après.Sandrine LEROY : J’aurais développé les –Yvan DRUON : Surement après -Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : J’ai surtout Monsieur retenu –Yvan DRUON : Surement aprèsMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Le propre <strong>de</strong> l’intelligence, c’est <strong>de</strong> retenir les leçons. Je suis venusouvent en tant que public au Conseil municipal. Donc vous aurez la parole quand je vous ladonnerai après –Yvan DRUON : ‘propos non compréhensibles’Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Veuillez éteindre votre micro pour que Madame LEROY puisse parlers’il vous plait.Sandrine LEROY : J’aurai développé les mêmes arguments que mon camara<strong>de</strong> YvanDRUON.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien je vous en remercie. Monsieur DRUON vous voulez la parole,j’ai vu que vous avez fait un petit signal rouge. Je vous en prie.Yvan DRUON : Donc la question que vous posez c’est « Y a-t-il dans nos interventions <strong>de</strong>serreurs qui ont été faites ? » Nous on ne le pense pas parce qu’on a vendu Marconne parceque les gens, les enfants surtout avaient assez d’aller toujours à Marconne. C’était l’époqueoù il y avait beaucoup <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pour aller plus loin, d’aller vers d’autres activités,d’autres éléments. On a vendu à 2.300.000 francs à l’époque, un bâtiment sur la base <strong>de</strong>sdomaines. Alors dire qu’on l’a bradé, c’est votre choix, vous avez le droit <strong>de</strong> dire <strong>de</strong>s chosesmais vous êtes aussi comptable <strong>de</strong> ce que vous dites et on peut reprendre ce que vous dites àpropos d’un compte-rendu qui va être fait. Sur l’idée <strong>de</strong> Vendres, Vendres, c’était l’idéed’une fraternité qui s’est expliquée à travers la Pologne, l’Allemagne, l’Ecosse, Vendres et leBurkina Faso et que vous allez souvent en Pologne, je sais que vous êtes allés il y a pas trèslongtemps en Ecosse et que la question, c’est comme toujours, il faut bien payer <strong>de</strong>sdéplacements, il faut bien payer ce que l’on a à faire, comme pour nous, vous comme pournous. Mais que la question qui se pose, c’est quel sens on donne, et le sens qu’on donne àtravers tout çà c’est <strong>de</strong> vivre quelque chose qui nous permette <strong>de</strong> bâtir un mon<strong>de</strong> avec la paix


avec la fraternité et que cela n’a pas <strong>de</strong> prix et en même temps que s’il y a un prix, il estrelativement modique par rapport à d’autres dépenses.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien je vous remercie <strong>de</strong> votre déclaration, mais le mot« fraternité », le mot « paix » quelque fois me choque dans votre bouche. Monsieur, je vousredonnerai la parole si vous la voulez et si j’ai envie <strong>de</strong> vous la donner, alors simplement,vous souvenez-vous lorsque vous m’avez proposé <strong>de</strong> réinscrire le mot « PAIX ». Le mot« PAIX » ce n’est pas quelque chose que l’on peut envoyer comme ça en l’air. Quand onl’envoie en l’air il faut d’abord le faire soi-même et le montrer. Je crois que ce n’est pas votrecas. Sur ce, Monsieur, je vous propose <strong>de</strong> voter.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que la Commune <strong>de</strong> HARNES a du effectuerdifférents travaux <strong>de</strong> rénovation liés au confortement et à la sécurité du bâtiment,Il convient donc <strong>de</strong> prendre en compte le montant <strong>de</strong> ces travaux dans la tarification àappliquer.LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR, 4 voix CONTRE (Sandrine LEROY, YvanDRUON, Roger LESIRE et Jean-Pierre HOUZIAUX) et 1 abstention (Corinne TATE)<strong>DE</strong>CI<strong>DE</strong> d’appliquer à compter du 1 er octobre 2011 les tarifs (+ 6%) ci-après :


Proposition <strong>de</strong> régularisation <strong>de</strong>s tarifs à la semaine pour la Maison <strong>de</strong>s Claquots (+6%)Appartements JUILLET et AOUT JUIN ET SEPTEMBRE Vacances Scolaires Autres Mois1ère étage La Bruse8 places (bleu)2ème étage La Domaisela6 places (saumon)408,00 <strong>29</strong>0,00 269,00 217,00399,00 280,00 258,00 208,002ème étageLo Barbaros4 places (jaune)265,00 185,00 172,00 139,00Petit studio2 places (sans cuisine)133,00 93,00 87,00 70,00


9. REVALORISATION <strong>DE</strong>S TARIFS CINEMASandrine LEROY : Quelle est la logique qui a prévalu dans les revalorisations <strong>de</strong>s tarifs ?parce qu’on s’est amusé à refaire les pourcentages, alors, j’ai bien entendu et écouté larapporteuse Josette PASSEL, sur la TVA, c’est le même argument que sur le point précé<strong>de</strong>nt.J’ai bien entendu et je le sais, puisque j’étais présente, les tarifs n’ont pas été revalorisés<strong>de</strong>puis 2008, néanmoins, les augmentations ne sont pas i<strong>de</strong>ntiques selon les tarifs, selonqu’on soit un enfant, selon qu’on soit en scolaire, et ça nous pose question, puisque leshabitu<strong>de</strong>s en Conseil municipal concernant les revalorisations <strong>de</strong> tarifs sont en généralin<strong>de</strong>xées sur un pourcentage qu’on définit par rapport à l’augmentation du coût <strong>de</strong> la vie.Dominique MOREL : Alors justement, je vais vous répondre. On en a discuté donc, je lerappelle encore, en commission <strong>de</strong>s finances. Alors indice <strong>de</strong>s prix <strong>de</strong> la consommation2007 : 115,92 ; indice <strong>de</strong> la consommation 2010 : 121,10 ; soit 5,18 %. Le taux qui a étéappliqué donc à nos tarifs <strong>de</strong> cinéma, c’est 5 %, ça correspond exactement à la différenced’indice <strong>de</strong>s prix <strong>de</strong> la consommation.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Sans parler <strong>de</strong> la TVA, bien entendu, que nous ne récupérons plusencore une fois. Et j’ai même une autre proposition à vous faire, suite à la rencontre dupersonnel qui nous disait que c’est quelque fois bien difficile <strong>de</strong> rendre la monnaie et qui nousproposait dans le tarif « enfant », tarif jaune, qui est à 3,15 €, <strong>de</strong> le mettre à 3,20 € parce quec’est extrêmement compliqué, ils ont un problème <strong>de</strong> monnaie. Ca c’est la première chose,voilà ce que je vous propose la secon<strong>de</strong>, c’est le tarif au 1 er octobre, je préfèrerais que l’onprécise, « dès le retour <strong>de</strong> la délibération <strong>de</strong> Préfecture ».Sandrine LEROY : Pour répondre à Monsieur MOREL qui est intervenu, on est pas sur uneaugmentation à 5 % sur tous les tarifs, on est sur une augmentation <strong>de</strong> 2,54 % pour le pleintarif et les tickets verts, une augmentation <strong>de</strong> 5,68 % pour les enfants sur les tickets jaunes etune augmentation <strong>de</strong> 4,16 % sur les scolaires !Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : C’est ce qui nous permet, si vous le voulez d’arrondir les chiffres et le3,15 m’étonne un peu, il sera à 3,20, à moins qu’il y ait une pétition pour le mettre à 3,10.Charline DRAZDZYNSKI : Oui, moi aussi j’avais un petit mot à vous dire au sujet du cinéma.Pourquoi le ciné enfant augmente <strong>de</strong> 25 cts alors que les autres augmentations varient entre10 et 20 cts ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : C’est un pourcentage arrondi.Yvan DRUON : Je vais dire que vous avez l’art <strong>de</strong> la rhétorique, mais l’art <strong>de</strong> la rhétoriquequand on a <strong>de</strong>s chiffres, ils parlent pour eux-mêmes. 5,68 % pour le ciné enfant, c’est au-<strong>de</strong>là<strong>de</strong> ce qui est annoncé par Monsieur MOREL, parce que, à priori, je pensais qu’il savaitcompter, mais là, c’est pas la même application <strong>de</strong>s différentes années.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je propose pour arranger, que, au lieu <strong>de</strong> 3,20 nous le passions à3,10. Ca fera sans doute <strong>de</strong>scendre le pourcentage. 3,10 €. Je vous propose <strong>de</strong> passer au vote.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que désormais, la ville <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong> est re<strong>de</strong>vable <strong>de</strong>la TVA pour le budget annexe Cinéma Le Prévert. Il rappelle également qu’il n’y a pas eu <strong>de</strong>revalorisation <strong>de</strong> ces tarifs <strong>de</strong>puis le 4 juin 2008.Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR et 5 voix CONTRE (Sandrine LEROY,Yvan DRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX), FIXE à compter<strong>de</strong> la date <strong>de</strong> visa <strong>de</strong> la présente délibération par les services <strong>de</strong> la Sous-Préfecture, larevalorisation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong>s entrées au Centre Culturel Jacques PREVERT comme suit :


TARIF A <strong>COMPTE</strong>R <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> DATE <strong>DE</strong> VISA <strong>DE</strong> <strong>LA</strong>SOUS-PREFECTUREPlein tarif – Rouge 4,60 €Tarif réduit – Vert 3,80 €Ciné enfant – Jaune 3,10 €Scolaires – Bleu 2,50 €Ticket BlancGRATUIT10. RENOUVELLEMENT ADHESIONS ASSOCIATIONS• BASSIN MINIER UNESCOSur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE <strong>de</strong> soutenir l’inscription du BassinMinier sur la liste du Patrimoine Mondial <strong>de</strong> l’UNESCO qui sera présentée en juin 2012 auComité du Patrimoine Mondial en renouvelant notre adhésion à cette association au titre <strong>de</strong>l’année 2011 d’un montant <strong>de</strong> 150 €.• CULTURE COMMUNESur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE <strong>de</strong> renouveler pour l’année 2011l’adhésion à l’association Culture Commune pour un montant <strong>de</strong> 5480 €, ramené à 2740 €compte tenu <strong>de</strong> la participation <strong>de</strong> la Communauté d’Agglomération <strong>de</strong> Lens-Liévin à hauteur<strong>de</strong> 50 %.11. TAXE D’ANIMATION ANNEE 2010Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : J’ai <strong>de</strong>s félicitations à adresser à Monsieur Jean-François KALETAmais aussi aux régisseurs et au service technique. Il y a près <strong>de</strong> 6000 étals qui s’installent surla place <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong> en une année, et dans l’année 2010. Je crois que c’est une belleperformance. Je vous en félicite et vous propose <strong>de</strong> passer au vote.Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,Afin <strong>de</strong> promouvoir le marché hebdomadaire et conformément à la convention délibérée enséance du 20 mai 2010,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au versement <strong>de</strong> lasubvention auprès du Syndicat Lensois et Littoral <strong>de</strong>s Commerçants non sé<strong>de</strong>ntaires d’unmontant <strong>de</strong> 5937 € correspondant aux recettes communales perçues au titre <strong>de</strong> la taxed’animation du marché hebdomadaire pour l’année 2010.12. REALISATION <strong>DE</strong> TRAVAUX – 20 RUE VOLTAIRECharline DRAZDZYNSKI : Deux questions : Peut-on avoir <strong>de</strong> plus amples informationsconcernant les désordres ainsi que sur la propriété endommagée ? Et, pourquoi les frais <strong>de</strong>réparations ne sont pas pris par les assurances que la ville paye ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : A la première, effectivement, nous pouvons vous montrer les travauxqui sont à réaliser. A la <strong>de</strong>uxième, sachez que notre assurance a été sollicitée pour ledédommagement <strong>de</strong>s frais, mais n’a pas pu répondre favorablement à notre <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> partla nature <strong>de</strong> ces travaux. Il est d’ailleurs envisagé <strong>de</strong> vendre ce bâtiment à l’avenir, mais ilfaut, avant tout, avancer ces travaux. Nous ne pouvons pas laisser les propriétaires juste à


côté avoir <strong>de</strong> l’humidité ou autre dans leur cave. Mais nous pouvons vous montrer tous lesdégâts qu’il peut y avoir.Yvan DRUON : Oui, je pense que la délibération est très juste puisque, elle permet d’agir surl’habitat qui est en situation d’abandon, dont on souffrait habituellement. Donc nous onvotera <strong>de</strong> façon très forte et délibérée cette délibération n° 12.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, je vous en remercie, c’est pour le bien <strong>de</strong> la population et jevois que vous en êtes soucieux. Je ne partagerai pas tout le temps, mais vous en êtes soucieuxsur cette délibération. Je vous propose <strong>de</strong> passer au vote.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que suite à <strong>de</strong>s désordres au sein du 20 rueVoltaire, bien vacant sans maître que la ville a intégré dans son patrimoine, il convient <strong>de</strong>procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s réparations au niveau <strong>de</strong>s riverains.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjointdélégué, à faire procé<strong>de</strong>r à la réfection <strong>de</strong>s murs <strong>de</strong> cave qui ont endommagés la propriété <strong>de</strong>Monsieur CAUCHETEUR, domicilié à HARNES 16/18 rue Voltaire pour un montant estiméà 2.000 €.13. C<strong>LA</strong>SSE <strong>DE</strong>COUVERTE A TRELON – MODIFICATION<strong>DE</strong>LIBERATIONS <strong>DU</strong> 23 MAI 2011Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt rappelle à l’Assemblée que par délibérations du 23 mai 2011, unesubvention à projet a été accordée aux associations <strong>de</strong> parents d’élèves <strong>de</strong>s écoles PaulLangevin et Emile Zola afin <strong>de</strong> financer la classe découverte à TRELON qui s’est déroulée du3 au 6 mai <strong>de</strong>rnier.A la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s organisateurs <strong>de</strong> ces déplacements, le versement doit être effectué auprès <strong>de</strong>l’OCCE <strong>de</strong>s écoles concernées et non aux associations <strong>de</strong> Parents d’Elèves.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE cette modification.14. CONVENTION <strong>DE</strong> FORMATION BAFA – LIGUE <strong>DE</strong>L’ENSEIGNEMENTCharline DRAZDZYNSKI : Deux questions : Qui paye le stage <strong>de</strong> formation du BAFA ? Et, àcombien s’élève la rémunération d’un jeune qui disposera du BAFA ? Est-ce le même tarifpour tous ? Centres aérés, colonies et centres à l’étranger ?Monique MULLEM : Concernant le BAFA, vous dites qui paye le BAFA ? C’est personnel.C'est-à-dire que chaque harnésien est libre <strong>de</strong> s’inscrire à la Ligue <strong>de</strong> l’Enseignement.Chaque famille aura la liberté <strong>de</strong> payer son propre stage pour son enfant. Elle aura <strong>de</strong>s prixpréférentiels. Nous, nous offrons seulement <strong>de</strong>s prix préférentiels.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Que nous avons négocié, bien entendu. Et la <strong>de</strong>uxième question ?C’est le même tarif, c’est le nombre d’heures qui diffère entre un animateur qui est en centreaéré et un animateur qui est en classe découverte ou un animateur qui est en colonie <strong>de</strong>vacances. Ce n’est pas du tout le même travail, le nombre d’heures est totalement différent,mais basé sur le même tarif. Sachant qu’ils sont néanmoins, puisque j’entends certaineschoses, beaucoup plus payés qu’à une certaine époque où nous utilisions CAP ORION.Corinne TATE : Donc, on a bien un tarif préférentiel pour 280 €. A combien s’élèveréellement le stage BAFA sur la Ligue <strong>de</strong> l’Enseignement ?Monique MULLEM : Il est à 310 € pour les extérieurs, c’est le prix minimal pour lesextérieurs.Yvan DRUON : Oui, je crois qu’il faut quand même rappeler l’historique du passage duBAFA, dans les organismes <strong>de</strong> formation, quel qu’ils soient, c’est que, il y avait avant <strong>de</strong>sai<strong>de</strong>s qui étaient réalisées par l’Etat et que, c’est comme pour les colonies <strong>de</strong> vacances en 45,à la sortie <strong>de</strong> la guerre, on comparait l’action du gouvernement à l’équivalent d’un pot <strong>de</strong>


yaourt et progressivement le pot <strong>de</strong> yaourt s’est vidé, y’avait plus <strong>de</strong> capsule, y’avait plus rien<strong>de</strong>dans et il restait plus que l’enveloppe et on s’aperçoit, alors que c’est une action qui estimportante et citoyenne pour <strong>de</strong>s jeunes qui démarrent la vie, parce que l’on peut à partir <strong>de</strong>17 ans, dans la mesure où on a fait un stage BAFA, pouvoir être assimilé comme majeur <strong>de</strong>part cette situation, donc il s’agit quand même <strong>de</strong> dire que, ça pourrait être mieux et pourtout le mon<strong>de</strong> sans que ça dépen<strong>de</strong> seulement <strong>de</strong> la mairie ni <strong>de</strong>s organismes <strong>de</strong> formation.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, je vous remercie pour ce rappel historique, simplement vousdire que l’année <strong>de</strong>rnière ou c’est l’année d’avant, nous avons permis, par exemple auxjeunes – 40 – qui voulaient passer le BAFA, <strong>de</strong> le passer, c’est nous qui avancions l’argent etbien entendu, il fallait le récupérer. Et bien, nous récupérions cet argent sur le salaire qu’ilspercevaient ou les rémunérations – je n’ai pas terminé Monsieur DRUON – et puis nousrécupérions sur leur salaire du mois, ce qui permettait <strong>de</strong> ne pas avancer l’argent et d’avoirnéanmoins à la fin <strong>de</strong> leur session et bien un peu d’argent pour terminer leurs vacances. Jevous remercie néanmoins pour ce rappel historique, il est vrai qu’en 45, je ne connaissaispas.Yvan DRUON : Et pour rappeler, c’est vrai qu’en même temps c’est intéressant d’avoir unpassé pour mieux prévenir l’avenir. La question qui est posée, c’est bien que beaucoup <strong>de</strong>communes se sont engagées dans cette situation là d’avancer, mais que pour autant ça restelourd pour les gens et que la question elle mérite d’être posée. Ce n’est pas parce que l’onrègle <strong>de</strong>s problèmes immédiats qu’on n’a plus un caractère revendicatif auprès <strong>de</strong> l’Etat et enparticulier <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Effectivement nous <strong>de</strong>vrions être plus souvent ensemble sur <strong>de</strong>sproblèmes ou <strong>de</strong>s luttes sociales, souvent, personnellement, on vous a tendu la main, maismême celle-là vous ne la serrez pas !Yvan DRUON : Si vous me donnez ren<strong>de</strong>z-vous, je viens.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Mais si c’est pour venir à mon bureau, Monsieur DRUON, et nemême pas me serrer la main, comme vous le faites <strong>de</strong>puis 3 ½ ans. Monsieur, je ne vais quandmême pas vous inviter ! Cela dit, maintenant je vous propose <strong>de</strong> voter.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt porte à la connaissance <strong>de</strong> l’Assemblée, que la commune et la Ligue <strong>de</strong>l’Enseignement du Pas-<strong>de</strong>-Calais s’associe afin <strong>de</strong> programmer <strong>de</strong>s stages <strong>de</strong> formationBAFA (formation générale, d’approfondissement et <strong>de</strong> qualification) durant l’année 2011-2012.Chaque formation accueillera un minimum <strong>de</strong> 18 stagiaires et un maximum <strong>de</strong> 40 stagiaires.Dans le cas où le nombre d’inscrits est inférieur à 18 stagiaires, la Ligue <strong>de</strong> l’Enseignement seréserve le droit d’annuler la formation.Lorsque le stage <strong>de</strong> formation se déroule :• sur <strong>Harnes</strong>, un tarif préférentiel sera proposé aux harnésiens <strong>de</strong> 280 € pour uneformation générale, <strong>de</strong> 240 € pour une formation d’approfondissement et <strong>de</strong> 405 €pour les stages <strong>de</strong> qualification• sur une ville voisine, il sera proposé une réduction <strong>de</strong> 60 € pour stagiaires habitant lacommune.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjointdélégué à signer la convention Formation BAFA avec la Ligue <strong>de</strong> l’Enseignement dont lesiège social se trouve 55 rue Michelet à Arras, qui définit les modalités d’organisation et lesengagements <strong>de</strong> chaque partie.


15. TAXE SUR <strong>LA</strong> CONSOMMATION FINALE D’ELECTRICITE –FIXATION <strong>DU</strong> COEFFICIENT MULTIPLICATEUR UNIQUEYvan DRUON : Je voudrais <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à Monsieur l’Adjoint chargé <strong>de</strong> cette communication,d’autant plus qu’il travaille à EDF ou à ERDF, je ne sais pas trop bien,Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : RTEYvan DRUON : Peu importe,Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : C’est important. RTE sachez que c’est aujourd’hui, excusez-moi <strong>de</strong>vous couper, c’est simplement comme vous l’avez fait tout à l’heure un rappel historique, moije vous fais prendre connaissance que, aujourd’hui, EDF n’est malheureusement plus uneentreprise nationalisée, et que il n’a plus du tout <strong>de</strong> monopole, sauf un seul monopole existe,celui <strong>de</strong> RTE qui est le transport d’électricité haute tension et très haute tension. Donc c’estvraiment totalement différent aujourd’hui RTE, ERDF, GDF. Je crois que c’est nécessairequ’on le sache pour pouvoir parler correctement. Vous pourriez me remercier <strong>de</strong> ça !Yvan DRUON : D’accord, alors je vais vous dire que je partage complètement votre point <strong>de</strong>vue, d’autant plus que je me rappelle que c’est un traité <strong>de</strong> Barcelone qui a associé CHIRACet JOSPIN d’une nationalisation d’EDF et que ça nous a posé problème d’autant plus que çanous a différencié fortement. Donc la question, c’est peu importe que ce soit la distribution ouque ce soit la production du courant électrique, c’est « Est-ce que on va perdre <strong>de</strong> l’argent ?Ou est-ce que on va en gagner ? Est-ce que, qui c’est ‘on’ ? C'est-à-dire est-ce que lapopulation va payer plus cher l’électricité, d’autant plus que, on s’aperçoit bien avec Gaz <strong>de</strong>France que ça coûte terriblement cher et que, ils sont sans arrêt en train d’augmenter lescoûts du gaz et troisième point, il me semblait que le coefficient multiplicateur unique indiquépar la Fédération d’EDF sur le plan départemental, avait indiqué 8,12 et quatrième point,c’est, on a une délibération n° 16 qui pose le problème <strong>de</strong> l’occupation du domaine publicpar les ouvrages du réseau public, mais qui en même temps qui pose très vite la question quenous avons aussi <strong>de</strong>s réseaux d’éclairage public et que, ils seront aussi taxés ? Taxé par lesconsommateurs que nous sommes et nous allons recevoir <strong>de</strong> l’argent pour ces taxes. Est-ceque l’on a fait la balance ? »Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je vous en prie Monsieur MOREL, parce que je pense que vousconnaissez, vous dominez parfaitement le sujet.Dominique MOREL : Je vais répondre Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt. En fait, comme je l’ai dit,aujourd’hui le coefficient multiplicateur est <strong>de</strong> 8 %, il reste à 8 %. Par contre, on a bien dit,que, conformément à une circulaire ce coefficient serait réactualisé par rapport au coût <strong>de</strong> lavie. C'est-à-dire que, aujourd’hui, il passera à 8,12 %, tout à fait.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Il faut savoir que nous avons débattu, tous les maires dudépartement, pas tous, parce qu’il y a eu plusieurs réunions qui ont été organisées, dont uneà <strong>Harnes</strong>. Pourquoi ils viennent à <strong>Harnes</strong>, peut-être parce que moi aussi, je suis un ancien <strong>de</strong>RTE et que j’ai toujours beaucoup <strong>de</strong> plaisir <strong>de</strong> les accueillir sur <strong>de</strong>s sujets qui concernel’électricité. Néanmoins, cette F<strong>DE</strong> qui est présidée par Michel SERGENT, nous a expliquéen long et en large ce système et il a préconisé <strong>de</strong> nous mettre à 8 % comme l’a expliquéMonsieur MOREL et je crois que nous avons tous partagé, lors <strong>de</strong> cette réunion, cettedécision qui est <strong>de</strong>venue collective. Je ne sais pas comment réagiront, mais j’avais notrecamara<strong>de</strong>, je dis bien notre camara<strong>de</strong>, Christian CHAMPIRE qui était là d’ailleurs et je croisqu’il a adhéré aussi à cette façon <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r. Voilà, mais vous pouvez, bien entendu lire lescomptes-rendus <strong>de</strong> la F<strong>DE</strong>, qui je pense, doivent vous être adressés régulièrement.Yvan DRUON : Vous <strong>de</strong>vez le savoir, si vous me permettez <strong>de</strong> prendre la parole. C’est que, enfin <strong>de</strong> compte, la Fédération a fixé à 8,12 pour, comme je vous le disais tout à l’heure, et quela question qui nous est posée, c’est bien dans quelle direction on va ? Dans quoi ons’engage ? Et est-ce que ça va coûter plus cher pour nos populations, c’est une vraiequestion ? Est-ce que ça va coûter cher, plus cher, pour nos collectivités locales etterritoriales ? Et je dois vous rappeler quand même que le Conseil général s’est prononcé là<strong>de</strong>ssus,à l’unanimité, y compris avec la Droite. Donc, la question elle mérite d’être posée


parce que les gens s’inquiètent. On connaît les dégâts que cause l’augmentation régulière <strong>de</strong>GDF et ça mérite beaucoup <strong>de</strong> réflexion.Dominique MOREL : Je l’ai déjà dit, mais je vais encore ré-insister, le coefficient était à 8 %.Nous, on le maintient donc à 8 % avec seulement et uniquement l’augmentation du coût <strong>de</strong> lavie, c'est-à-dire 0,12. Par contre, comme vous l’avez dit, c’est vrai que maintenant, doncl’éclairage public va être assujetti à cette taxe, mais par contre, elle nous sera remboursée enfin d’année. Donc c’est vrai pour les collectivités, une avance d’un an à ERDF.Yvan DRUON : Donc, il y a <strong>de</strong> quoi être inquiet !Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Nous le sommes toujours, vous savez, dans cette situation que nousvivons les uns et les autres, c'est-à-dire tout le mon<strong>de</strong>, avec cette crise qui est au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>notre tête, avec l’espoir <strong>de</strong> ces futures élections, tant Prési<strong>de</strong>ntielles que Législatives quisuivront. Et oui, nous sommes tous dans le même état Monsieur DRUON. Je vous propose <strong>de</strong>passer au vote.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt expose à l’Assemblée que les dispositions <strong>de</strong>s articles L. 2333-2 etsuivants (L. 3333-2 et suivants et L. 5212-24 à L. 5212-26) du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales, autorisant le Conseil municipal à fixer un coefficient multiplicateur unique, dansles conditions et limites prévues à ces mêmes articles, applicable au tarif <strong>de</strong> la taxe sur laconsommation finale d’électricité.Vu l’article 23 <strong>de</strong> la loi n° 2010-1488 du 7 décembre 2010 portant nouvelle organisation dumarché <strong>de</strong> l’électricité,Vu les articles L 2333-2 à l 2333-5 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu les articles L 3333-2 à L 3333-3-3 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu les articles L 5212-24 à L 5212-26 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, <strong>DE</strong>CI<strong>DE</strong> :Article 1 : De fixer le coefficient multiplicateur unique <strong>de</strong> la taxe sur la consommation finaled’électricité à 8.Article 2 : Le coefficient fixé à l’article premier s’applique aux consommations d’électricitéeffectuées sur le territoire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>.Conformément à l’application <strong>de</strong> la nouvelle réglementation, ce coefficient sera réactualiséannuellement en fonction du coût <strong>de</strong> la vie.De charger Monsieur le Maire <strong>de</strong> notifier cette décision aux services préfectoraux.16. MONTANT <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> RE<strong>DE</strong>VANCE D’OCCUPATION <strong>DU</strong> DOMAINEPUBLIC PAR LES OUVRAGES <strong>DE</strong>S RESEAUX PUBLICS <strong>DE</strong>TRANSPORT ET <strong>DE</strong> DISTRIBUTION D’ELECTRICITESandrine LEROY <strong>de</strong>man<strong>de</strong> le taux qui sera appliqué et s’il y aura équilibre ?Dominique MOREL indique que les concessionnaires ERDF-RTE paieront une re<strong>de</strong>vance àla commune au kilomètre <strong>de</strong> câble installé et en fonction <strong>de</strong> l’implantation <strong>de</strong>s pylônes.Yvan DRUON souhaite savoir quel est l’équilibre et si la commune va recevoir plus d’argentou si la commune va dépenser plus d’argent ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Effectivement nous recevrons plus d’argent pour les communes, maissachez que nous payons déjà l’électricité et le gaz très cher. Donc, c’est une justerécupération <strong>de</strong> la location, je ne sais pas si c’est véritablement le terme, c’est une justerécupération, mais l’augmentation a déjà eu lieu malheureusement.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que le montant <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vance pour occupationdu domaine public <strong>de</strong> la commune par les ouvrages <strong>de</strong>s réseaux publics <strong>de</strong> transport et <strong>de</strong>distribution d’électricité n’a pas été actualisé <strong>de</strong>puis un décret du 27 janvier 1956. L’action


collective <strong>de</strong>s syndicats d’électricité, tels que la Fédération Départementale d’Energie du Pas<strong>de</strong>-Calaisauquel la commune adhère, a permis la revalorisation <strong>de</strong> cette re<strong>de</strong>vance.Il donne connaissance au Conseil du décret n° 2002-409 du 26 mars 2002 portantmodification <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour occupation du domaine public par les ouvrages <strong>de</strong>s réseauxpublics <strong>de</strong> transport et <strong>de</strong> distribution d’électricité.Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, <strong>DE</strong>CI<strong>DE</strong> :• De fixer le montant <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vance pour occupation du domaine public au tauxmaximum, conformément aux préconisations <strong>de</strong> la Fédération Départementale <strong>de</strong>l’Energie du Pas-<strong>de</strong>-Calais, et FNCCR,• Que ce montant soit revalorisé automatiquement chaque année par application <strong>de</strong>l’in<strong>de</strong>x ingénierie mesuré au cours <strong>de</strong>s douze mois précédant la publication <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>xconnu au 1 er janvier ou tout autre in<strong>de</strong>x qui viendrait à lui être substitué,• D’adopter les propositions qui lui sont faites concernant la re<strong>de</strong>vance d’occupation dudomaine public par les ouvrages <strong>de</strong>s réseaux publics <strong>de</strong> transport et <strong>de</strong> distributiond’électricité,• Monsieur le Trésorier municipal sera chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la présente délibération.17. CONVENTION SALON TIOT LOUPIOT 2011 – BIBLIOTHEQUEMUNICIPALEMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que le salon Tiot Loupiot se déroulera du 2octobre au 27 novembre 2011. 28 communes du Pas-<strong>de</strong>-Calais profiteront d’expositions, <strong>de</strong>spectacles, lectures et ateliers lors du salon d’éveil culturel <strong>de</strong>stiné aux jeunes publics jusqu’à6 ans.Comme les années précé<strong>de</strong>ntes, la ville <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong> participe à l’événement. Expositions etanimations se succè<strong>de</strong>ront du 14 au 19 octobre 2011 dans la salle polyvalente Léon Kraska.La même salle Kraska et le Centre Culturel Jacques Prévert accueilleront plusieurs spectaclesdu 15 au 22 octobre.Comme les années précé<strong>de</strong>ntes, la part budgétaire prise en charge par la ville s’élève à9600,00€ (neuf mille six cents euros).LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Maire à signer en cestermes la convention d’animation n° 082-2011 actant le partenariat entre la ville <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong> etl’association <strong>de</strong> développement intercommunal Droit <strong>de</strong> Cité pour le salon d’éveil CulturelTiot Loupiot 2011.18. ETABLISSEMENT FRANÇAIS <strong>DU</strong> SANG – CONVENTION <strong>DE</strong>MISE A DISPOSITION <strong>DE</strong> SALLES MUNICIPALES –COLLECTES <strong>DE</strong> SANG ET <strong>DE</strong> P<strong>LA</strong>SMAPHERESESCharline DRAZDZYNSKI : Oui Monsieur le Maire, je ne peux pas voter, parce que je faispartie <strong>de</strong> cette association.Collectes <strong>de</strong> sang :Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que l’Etablissement Français du Sang, dans soncourrier du 30 juin 2011 nous a communiqués la programmation <strong>de</strong> ses collectes <strong>de</strong> sang pourl’année 2012 Salle Polyvalente du Complexe Sportif André Bigotte et sollicite la mise àdisposition <strong>de</strong> cette structure pour les :Jeudis 26 janvier, 12 avril, 14 juin, 6 septembre et 8 novembre 2012 <strong>de</strong> 9 heures à 12 heureset <strong>de</strong> 14 heures à 17 heures.


LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, à l’exception <strong>de</strong> Charline DRAZDZYNSKI quin’a pas pris part au vote en sa qualité <strong>de</strong> membre du Conseil d’administration <strong>de</strong> cetteassociation, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjoint délégué à signer avecl’Etablissement Français du Sang la convention <strong>de</strong> mise à disposition occasionnelle <strong>de</strong> laSalle Polyvalente du Complexe Sportif André BIGOTTE aux dates énoncées ci-<strong>de</strong>ssus.Collectes <strong>de</strong> plasmaphérèses :Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que l’Etablissement Français du Sang, dans soncourrier du 30 juin 2011 nous a communiqués la programmation <strong>de</strong> ses collectes <strong>de</strong>plasmaphérèses pour l’année 2012 Salle Polyvalente du Complexe Sportif André Bigotte etsollicite la mise à disposition <strong>de</strong> cette structure pour les :Lundi 14 mai et jeudi 20 décembre 2012 <strong>de</strong> 9 heures à 12 heures et <strong>de</strong> 14 heures à 17 heures.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, à l’exception <strong>de</strong> Charline DRAZDZYNSKI quin’a pas pris part au vote en sa qualité <strong>de</strong> membre du Conseil d’administration <strong>de</strong> cetteassociation, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjoint délégué à signer avecl’Etablissement Français du Sang la convention <strong>de</strong> mise à disposition occasionnelle <strong>de</strong> laSalle Polyvalente du Complexe Sportif André BIGOTTE aux dates énoncées ci-<strong>de</strong>ssus.19. COMMISSION D’APPEL D’OFFRESMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt porte à la connaissance <strong>de</strong> l’Assemblée <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux avenants au marchéd’assurance n° 374-3-08 approuvés par la Commission d’Appel d’Offres qui s’est réunie le 27septembre 2011.Ces avenants concernent :• Lot 2 : Assurance Responsabilité Civile Généraleo Titulaire : SMACL – 141 boulevard Salvador Allen<strong>de</strong> – 79031 NIORTo Marché notifié le 19 janvier 2009o Montant du marché : 7160,69 € TTCLe présent avenant a pour but <strong>de</strong> prendre en considération la cotisation définitive en fonction<strong>de</strong> la masse salariale <strong>de</strong> 2010.La cotisation s’élève à 7012,63 € TTC, soi un avenant négatif <strong>de</strong> 148,06 € TTC• Lot 3 : Assurance Flotte Automobileo Titulaire : GAN Assurances – 328 rue Benoîte Vincent – 62400 BETHUNEo Marché notifié le 16 janvier 2009Le présent avenant a pour but <strong>de</strong> prendre en considération les augmentations pour 2011 et lesmouvements <strong>de</strong> la flotte au cours <strong>de</strong> l’année 2010.Cotisation définitive au 01 janvier 2011 : 12888,43 € (12254,71 € + 633,72 €).LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt ou l’Adjointdélégué à signer les pièces relatives à ces <strong>de</strong>ux avenants.20. ADMISSION EN NON-VALEURMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt propose à l’Assemblée, à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> Monsieur LECAILLEZ Jean-Pierre, Trésorier, d’admettre en non-valeur les dossiers suivants :• CORBILLON Joëlle : 232 € correspondant aux frais d’inscription d’enfants au séjourski 2009 pour insuffisance d’actif• DRECOURT Isabelle : 113,43 € correspondant à un trop payé sur salaire d’août 2007pour insuffisance d’actif


• PORCU Christelle née BOURET : 118,40 € correspondant aux frais <strong>de</strong> cantinescolaire du mois <strong>de</strong> mai 2010. Commission <strong>de</strong> suren<strong>de</strong>ttement du 10 février 2011décidant <strong>de</strong> l’effacement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tteLe CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ADMET en non-valeur les dossiers repris ci<strong>de</strong>ssus.21. CHANGEMENT HORAIRES ECOLE ROMAIN ROL<strong>LA</strong>NDMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que Monsieur PIOTROWIAK, Directeur <strong>de</strong>sécoles maternelles Langevin et Romain Rolland, nous fait part, dans son courrier du 16septembre 2011, <strong>de</strong>s problèmes rencontrés par certains parents <strong>de</strong> l’école maternelle RomainRolland pour respecter les horaires d’accueil scolaire lorsqu’ils ont également <strong>de</strong>s enfantsscolarisés en école primaire que ce soit à Di<strong>de</strong>rot ou Jaurès.Afin <strong>de</strong> remédier à cette situation, il semble opportun <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à un réajustement <strong>de</strong>shoraires d’entrées et <strong>de</strong> sorties au sein <strong>de</strong> l’école Romain Rolland.L’Inspecteur <strong>de</strong> circonscription a émis un avis favorable à cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Conformément à l’article L 521-3 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Education Nationale,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, sous réserve <strong>de</strong> l’accord du Conseil d’Ecole,ACCEPTE le changement d’horaire <strong>de</strong> l’école maternelle Romain Rolland, à compter du 3novembre 2011, comme suit :Accueil :Sortie :• 8 h 40 (au lieu <strong>de</strong> 8 h 30)• 13 h 40 (au lieu <strong>de</strong> 13 h 30)• 11 h 40 (au lieu <strong>de</strong> 11 h 30)• 16 h 40 (au lieu <strong>de</strong> 16 h 30)22. ANNU<strong>LA</strong>TION <strong>DE</strong>LIBERATION – VENTE <strong>DE</strong> GARAGES RUE<strong>DE</strong> MIRECOURTMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt rappelle que par délibération en date du 16 novembre 2010,l’Assemblée a autorisé la vente <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux garages sis rue <strong>de</strong> Mirecourt.Suite à la sollicitation du Club <strong>de</strong> Prévention Spécialisé Avenir <strong>de</strong>s Cités, en recherche d’unlocal <strong>de</strong> stockage,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ANNULE la délibération du 16 novembre 2010actant la mise en vente.23. CONVENTION D’APPRENTISSAGE – BPJEPS ACTIVITES <strong>DE</strong><strong>LA</strong> NATATIONMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que la commune souhaite poursuivre ledéveloppement <strong>de</strong> l’apprentissage au sein <strong>de</strong> ses services municipaux. A compter du 1 eroctobre 2011 la commune aura un contrat d’apprentissage pour un agent en formation audiplôme <strong>de</strong> niveau IV, BPJEPS Activité <strong>de</strong> la natation.Vu l’avis favorable du Comité Technique Paritaire du <strong>29</strong> septembre 2011.Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,


LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjointdélégué à signer la convention liant la commune au CREPS <strong>de</strong> Wattignies.24. MODIFICATION TABLEAU <strong>DE</strong>S EFFECTIFSCharline DRAZDZYNSKI : Comment expliquez-vous le différentiel entre emploi budgétaire eteffectif pourvu ? Exemple : administratif – 40 budgétés ; 33 pourvus. Quelle est la massesalariale <strong>de</strong> la ville ? Combien dépensez-vous pour le personnel ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Alors, ça, je pourrais vous le donner, mais je crois que vous l’avezdéjà eu. Ne serait-ce que lorsque nous avons fait le débat d’orientations budgétaires. Tousces renseignements étaient dans le document, bien détaillés. Maintenant, il y a 40 postes‘effectif budgétaire’ ; 40 postes qui nous permettent par exemple d’avoir <strong>de</strong>s possibilitésd’évolution dans chaque filière, que ce soit administrative ou non, et il y a 38 postes, ce quifait qu’il peut y avoir <strong>de</strong>s évolutions <strong>de</strong> carrières, sinon tout est bloqué. Il nous faudraitouvrir d’autres postes, par exemple mettre 45 pour pouvoir permettre encore plus, si vousvoulez, d’évolution <strong>de</strong> carrières.Charline DRAZDZYNSKI : Mais ne compensez-vous pas le manque d’effectif par les heuressupplémentaires ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Non, nous ne faisons pas plus d’heures supplémentaires qu’avant,seulement maintenant nous les payons à 150 heures supplémentaires par an. Chose qui neleur était pas autorisée avant, là nous payons 150 heures supplémentaires. Ils peuvent lesrécupérer, les mettre sur un compte épargne temps, comme nous allons le voir après, ou seles faire payer. A concurrence <strong>de</strong> 150 heures. Je vous propose <strong>de</strong> passer au voteSur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, par 25 voix POUR et 6 abstentions (Charline DRAZDZYNSKI,Sandrine LEROY, Yvan DRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-PierreHOUZIAUX) VALI<strong>DE</strong> le tableau <strong>de</strong>s effectifs ci-après dont la modification porte sur lechangement <strong>de</strong> dénomination <strong>de</strong> certains gra<strong>de</strong>s dans la filière sportive et police municipale :Filière sportive :• Educateur Hors classe <strong>de</strong>vient Educateur principal <strong>de</strong> 1 ère classe• Educateur APS 1 ère classe <strong>de</strong>vient Educateur principal <strong>de</strong> 2 ème classe• Educateur APS 2 ème classe <strong>de</strong>vient EducateurFilière police municipale :• Chef <strong>de</strong> service <strong>de</strong> police <strong>de</strong>vient Chef service police principal 1 ère classeIV - ANNEXEAUTRES ELEMENTS D'INFORMATIONSETAT <strong>DU</strong> PERSONNEL AU 12/09/2011IVC1C1 - ETAT <strong>DU</strong> PERSONNEL AU 12/09/2011GRA<strong>DE</strong>S OU EMPLOIS (1) CATEGORIES EFFECTIFS EFFECTIFS Dont :(2) BUDGETAIRES POURVUS TEMPS NONCOMPLETDirecteur général <strong>de</strong>s services A 1 1Directeur général Adjoint <strong>de</strong>s services A 1 0Collaborateur <strong>de</strong> cabinet 1 0


FILIERE ADMINISTRATIVE (1)DIRECTEUR TERRITORIAL A 1 1ATTACHE PRINCIPAL A 1 0ATTACHE A 3 2REDACTEUR CHEF B 1 1REDACTEUR PRINCIPAL B 1 1REDACTEUR B 2 1ADJOINT ADM. PRIN. 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 4 3ADJOINT ADM. PRIN. 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 1 1ADJOINT ADM. 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 7 7ADJOINT ADM. 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 16 15TOTAL 1 40 33TECHNIQUE (2)INGENIEUR EN CHEF A 0 0INGENIEUR SUBDIVISIONNAIRE A 0 0TECHNICIEN PRINCIPAL <strong>DE</strong> 1ERE CL B 0 0TECHNICIEN PRINCIPAL <strong>DE</strong> 2EME CL B 2 2TECHNICIEN B 4 3AGENT <strong>DE</strong> MAITRISE PRINCIPAL C 5 4AGENT <strong>DE</strong> MAITRISE C 8 5ADJT TECH PRINCIPAL 1ER C<strong>LA</strong>SSE C 4 4ADJT TECH PRINCIPAL 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 12 11ADJOINT TECHNIQUE 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 10 9 1ADJOINT TECHNIQUE 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 57 55 21SOCIALE (3)TOTAL 2 102 93 22CONSEILLER SOCIO E<strong>DU</strong>CATIF A 0 0ASSIST. TERRI. SOCIO E<strong>DU</strong>CATIF PRIN B 1 1ASSIST. TERRI. SOCIO E<strong>DU</strong>CATIF B 0 0MONITEUR E<strong>DU</strong>CATEUR B 0 0ASTEM PRINCIPAL <strong>DE</strong> 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 0 0ATSEM PRINCIPAL <strong>DE</strong> 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 0 0ATSEM <strong>DE</strong> 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 7 7 1TOTAL 3 8 8 1MEDICO-SOCIALE (4)MEDICO-TECHNIQUE (5)SPORTIVE (6)CONSEILLER <strong>DE</strong>S APS A 1 0E<strong>DU</strong>CATEUR PRINCIPAL <strong>DE</strong> 1ERE CL B 2 1E<strong>DU</strong>CATEUR PRINCIPAL <strong>DE</strong> 2EME CL B 4 1E<strong>DU</strong>CATEUR B 3 3OPERATEUR APS PRINCIPAL C 1 1OPERATEUR QUALIFIE C 0 0TOTAL 6 11 6CULTURELLE (7)22


BIBLIOTHECAIRE A 0 0ASSIS. SPEC. TERR. ENSEIG. ARTIS. B 2 0ASSIS. TERR. ENSEIG. ARTISTIQUE B 4 2ASSIS. TERR. CONS. PAT. BIBLI. B 1 1ADJOINT PATRIMOINE 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 0 0ADJOINT PATRIMOINE 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 3 3TOTAL 7 10 6 0ANIMATION (8)ANIMATEUR C 1 1ADJOINT D'ANIMATION 1ERE C<strong>LA</strong>SSE C 5 5ADJOINT D'ANIMATION 2EME C<strong>LA</strong>SSE C 8 7TOTAL 8 14 13POLICE MUNICIPALE (9)CHEF SERV POLICE PRINC 1ERE CL B 1 1BRIGADIER C 2 2GARDIEN C 3 3TOTAL 9 6 6EMPLOIS NON CITES (10) 222 118 12TOTAL GENERAL 413 283 3525. <strong>COMPTE</strong> EPARGNE TEMPSMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je ne vous expliquerai sans doute pas ce que c’est que le CompteEpargne Temps ! C’est la possibilité qui existe maintenant <strong>de</strong>puis une bonne quinzained’années dans certaines entreprises et maintenant dans la fonction territoriale <strong>de</strong> mettre <strong>de</strong>sheures supplémentaires ou <strong>de</strong> mettre <strong>de</strong>s jours <strong>de</strong> congés me semble t’il aussi, ainsi qued’autres heures dans un Compte Epargne Temps. A l’origine ce Compte Epargne Temps étaitfait pour éventuellement se mettre en congés pendant un mois, <strong>de</strong>ux mois, voire trois mois pourun voyage, je ne sais pas, aller à Compostelle ou faire l’Antarctique, c’était fait pour ça.Aujourd’hui, je crois que le Compte Epargne Temps a bien dérivé, néanmoins, aujourd’huinous vous <strong>de</strong>mandons la possibilité <strong>de</strong> l’ouvrir dans les nouvelles formules aux agents <strong>de</strong> lacommune <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>.Corinne TATE : Comme la délibération juste avant pour le BPJEPS au niveau natation, je suisinterpellée quand même, parce que le compte rendu du CTP, qui me semble très important,parce que c’est là, la Commission Technique Paritaire où les salariés puissent s’exprimer surces choses là, comme le Compte Epargne Temps, donc je suis un peu déçue <strong>de</strong> ne pas avoir lecompte rendu.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Alors, il faut que je vous dise que le compte rendu vous ne l’aurez quedans quelques jours parce que ce CTP a eu lieu cet après-midi.Corinne TATE : Et bien, dans ce cas là, on ne peut pas prendre partie au vote. Je suis désolée.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien tant pis. Moi je vous confirme que le CTP a effectivementdonné un avis positif durant ce CTP qui a eu lieu cet après-midi. Effectivement vous êtes libre<strong>de</strong> me croire. Mais moi je vous propose cette délibération.Corinne TATE : Mais ce n’est pas possible.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Néanmoins je vous la propose.Corinne TATE : C’est obligé qu’on la vote aujourd’hui ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je préfèrerais que ce soit ouvert le plus rapi<strong>de</strong>ment possible, cettepossibilité aux agents.23


Corinne TATE : Je trouve que dans ce cas là, on ne peut pas avoir l’avis <strong>de</strong>s salariés, <strong>de</strong>ssyndicats.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Moi je vous confirme, j’ai animé, j’ai présidé ce CTP avec les salariéset les organisations syndicales. Vous êtes libres <strong>de</strong> mettre ma parole en doute, néanmoins, vousn’avez pas le compte rendu effectivement puisque ce compte rendu sera tapé que <strong>de</strong>main etvous l’aurez peut-être lundi ou mardi, mais moi j’ai un avis positif.Corinne TATE : Est-ce qu’il serait possible dans les prochains conseils municipaux, dans cescas là, que le CTP puisse s’établir bien avant, pour qu’on puisse avoir le compte rendu et <strong>de</strong>pouvoir délibérer honnêtement et clairement.Yvan DRUON : On peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à différer.Corinne TATE : On peut le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r, oui c’est ce que je pense.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Pour les prochaines fois ou pour celui-ci ?Corinne TATE : Pour celui-ci, moi je trouve que c’est important pour l’avis <strong>de</strong>s salariés surcette délibération, et sur aussi les entretiens professionnels qui me posent beaucoup <strong>de</strong>questions.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Mais, encore une fois, ça vous pose beaucoup <strong>de</strong> questions, mais j’enai débattu avec les salariés et si ça sera noté dans le compte rendu, si j’ai trahi la parole <strong>de</strong>ssalariés, et bien tant pis, vous me le ferez remarquer et nous en jugerons à ce moment là.Sachant que le CTP, mais vous êtes bien placée pour le savoir, n’est que consultatif.Corinne TATE : Mais au moins avoir l’avis <strong>de</strong>s salariés.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Mais, moi je vous le reconfirme encore une fois, l’avis <strong>de</strong>s salariés aété unanime sur les trois points que nous allons voir. Les points 25, 26 et 27. Maintenant sivous ne me croyez pas, et bien tant pis. Vous pourrez dans le prochain conseil municipal me lemettre à la figure, que j’ai trahi le personnel.Corinne TATE : Vous pouvez me faire confiance, il n’y a pas <strong>de</strong> souci.Nathalie CHEVALIER : Moi, je pense que le Compte Epargne Temps, c’est plutôt un avantagepour les salariés et à eux <strong>de</strong> le prendre ou <strong>de</strong> ne pas le prendre.Corinne TATE : Je ne parlais pas que <strong>de</strong> cette délibération là, je le reprécise. Il y a une chosequi m’a interpellée sur la prochaine, qui peut être quand même assez grave pour la fonctionpublique et les fonctionnaires, et je suis quand même assez étonnée que <strong>de</strong>s syndicats auraientpu voter le fait <strong>de</strong>s primes au ren<strong>de</strong>ment. Surtout dans le public.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : A l’unanimité, j’y peux rien, mais c’est à l’unanimité et j’avoue que jepense qu’ils ont bien faits.Jean-Pierre HOUZIAUX : Le Compte Epargne Temps, effectivement, c’est certainementquelque chose <strong>de</strong> positif pour les salariés, ce qui est le plus positif, c’est <strong>de</strong> savoir comment vaêtre abondé ce Compte Epargne Temps ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Ce sont les règles nationales.Jean-Pierre HOUZIAUX : Comment ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Ce sont <strong>de</strong>s règles que je déplore un peu, parce que le CompteEpargne Temps, je vous l’ai dit d’entrée, il était fait, non pas pour partir à la retraite plus tôt,c’est ce qui arrive aujourd’hui comme résultat. Il était fait, pour, par exemple, quelqu’un quiavait un véritable projet <strong>de</strong> vie, par exemple <strong>de</strong> partir 3 mois ou 6 mois, réaliser sa vie pendantqu’il est encore un peu jeune, pouvait partir dans ces cas là. C’était fait pour ça au départ leCompte Epargne Temps. Aujourd’hui, il y a une certaine dérive, je ne la jugerai pas,puisqu’elle est décidée au niveau national avec toutes les organisations syndicales, je nejugerai pas mais je l’accor<strong>de</strong>rai au personnel.Jean-Pierre HOUZIAUX : Oui, c’est pas <strong>de</strong> ça que je parlai en fait, parce que l’intérêt duCompte Epargne Temps, c’est qu’en fait vous mettez <strong>de</strong>s journées <strong>de</strong> congés, vous mettez uneprime si vous en avez, vous mettez <strong>de</strong>s heures supplémentaires et l’entreprise dans ce cas là,enfin je parle d’entreprise puisque moi je viens <strong>de</strong> l’entreprise, l’entreprise abon<strong>de</strong> le système.Moi, j’ai pas <strong>de</strong> Compte Epargne Temps, parce que je prends trop <strong>de</strong> congés ! Mais maquestion c’est <strong>de</strong> savoir la ville à quel niveau elle va pouvoir alimenter ce Compte EpargneTemps. Ou ce sera uniquement les heures ou les jours que le personnel mettra dans sonCompte Epargne Temps ?24


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : En tout cas, en terme <strong>de</strong> congés, ils ne peuvent pas en mettrebeaucoup, ça c’est extrêmement ciblé. On vous donnera si vous le voulez tout le compte rendu.Mais ils peuvent mettre toutes les heures supplémentaires qu’ils souhaitent, ça c’est une chose,et qu’est-ce qu’il y a encore comme horaires à mettre, les RTT, mais il n’y en a pas chez nous,néanmoins, ce Compte Epargne Temps, existait pas sous cette formule, donc je propose aupersonnel, comme la loi l’exige, je leur propose, s’ils en veulent, et bien, ils peuvent ouvrirdans la nouvelle formule, sachant que je suis persuadé que dans <strong>de</strong>ux ans ou dans un an oudans trois ans, les règles du Compte Epargne Temps, du CET, évolueront, quasiment tous lesans ou tous les <strong>de</strong>ux ans, nous avons <strong>de</strong>s modifications en terme d’utilisation etd’approvisionnement <strong>de</strong> ce Compte Epargne Temps.Jean-Pierre HOUZIAUX : Ca veut dire qu’actuellement, il n’y aura pas d’abon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> lacommune ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Non, il n’y a pas d’abon<strong>de</strong>ment.Jean-Pierre HOUZIAUX : Bon, c’est ce que je voulais entendre.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Ah non, il n’y aura pas d’abon<strong>de</strong>ment.Jean-Pierre HOUZIAUX : Ce qui limite tout <strong>de</strong> même l’intérêt du Compte Epargne Temps.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Il y avait un abon<strong>de</strong>ment mais uniquement quand nous avions <strong>de</strong>sprimes, et dans la mesure où ces primes on les mettait, elles étaient abondées. Mais pas entemps, dans l’entreprise où j’étais. Dans les banques, c’est vrai que c’est peut-être un peu plusfacile d’abon<strong>de</strong>r financièrement, mais non.Jean-Pierre HOUZIAUX : C’est pas plus facile rassurez-vous ! C’est peut-être mêmel’inverse !Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je veux bien vous croire.Yvan DRUON : Oui, moi je partage complètement le point <strong>de</strong> vue qui a été énoncé avant, c'està-direque il s’agit pas <strong>de</strong> savoir s’ils ont voté pour ou contre, mais il s’agit d’abord <strong>de</strong> savoirpourquoi on l’a pas ici ? Puisque ça fait partie d’une procédure, dans laquelle les salariésdoivent avoir la parole. Après, bien sûr, leur parole a beaucoup d’importance mais la nôtreaussi. Et que la question qui nous est posée c’est bien ‘qu’est ce que c’est que ce CompteEpargne Temps ?’ et ‘à qui ça profite ?’ Moi je ne crois pas aux gens qui vont passer troismois à faire le tour <strong>de</strong> la terreMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt : C’est l’histoire Monsieur DRUONYvan DRUON : Mais en tout cas, ce qui est clair, c’est que je connais <strong>de</strong>s gens qui sontemployés ici et ils n’atten<strong>de</strong>nt pas après ça pour pouvoir faire <strong>de</strong>s choses énormes parce qu’ilsont <strong>de</strong>s soucis, <strong>de</strong>s soucis financiers, pensez bien que le coût <strong>de</strong> la vie est conséquent. On saitbien que le salaire est précaire. On sait bien qu’il y a <strong>de</strong>s travailleurs pauvres, on en a parlédéjà à propos d’autres choses, et que nécessairement on doit se dire que le Compte EpargneTemps il apporte rien en particulier. Et donc, s’il n’apporte rien, à qui c’est utile et pourquoi ?Ca ressemble fortement à la flexibilité que, organisaient entre autres les entreprises privéespour faire en sorte que, quand ils avaient <strong>de</strong>s besoins, ils utilisaient cet achat <strong>de</strong>s heuressupplémentaires pour les gens puis après ben on disait « on n’a plus besoin <strong>de</strong> vous » donc, jecrois que la question elle mérite beaucoup <strong>de</strong> clarification sur les intentions <strong>de</strong> l’employeur.C’est vous l’employeur, quel sens vous donnez à ce Compte Epargne ? Et pour l’instant, je nesuis pas satisfait <strong>de</strong> ce que vous nous avez dit et surtout <strong>de</strong> ce que vous ne nous avez pas dit.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, c’est parce que vous n’avez pas très bien compris commentfonctionne le Compte Epargne Temps. Première chose, je laisse la liberté aux agents <strong>de</strong> choisirs’ils veulent un Compte Epargne Temps ou pas ! Point. Je leur donne un droit syndical, qu’ilsont conquis et qu’ils se sont battus pendant <strong>de</strong>s années pour avoir cette possibilité et voilà. Etbien moi je la leur accor<strong>de</strong>. Maintenant, c’est comme les passages à 80 %, il n’y en avait pasavant que nous n’arrivions, pourtant dans une lutte syndicale, ces gens ont <strong>de</strong>mandé à passer à80 %, je n’en ai encore refusé aucun Monsieur. Si vous voulez, j’ai une culture syndicale quime pousse à accepter tout ce que les agents ont pu conquérir. Voilà ma réponse Monsieur, s’ilsn’en veulent pas du Compte Epargne Temps, ils ne le prendront pas ! Ils sont tout à fait libresmais ils ont une possibilité. Moi je leur accor<strong>de</strong>. Ils font ce qu’ils veulent ! Je ne peux pasrépondre plus, c’est une facilité qui est octroyée aux salariés. Ils en veulent, ils font, ils enveulent pas, ils ne le font pas. Ce n’est pas moi qui vais déci<strong>de</strong>r à la place <strong>de</strong>s organisations25


syndicales qui ont négocié ces choses là. Voilà ma réponse et en terme pour le CTP, je vousconfirme, encore une fois, qu’ils m’ont donné un accord à l’unanimité que vous me croyez ouque vous ne me croyez pas !Yvan DRUON : Je crois que vous vous trompez complètement, il ne s’agit pas <strong>de</strong> savoir si vousdites la vérité ou pas, il s’agit <strong>de</strong> dire pourquoi n’avons-nous pas les résultats ici ? Et c’est uneobligation <strong>de</strong> le faire avant le Conseil municipal. Ensuite, je sais que vous êtes syndicaliste etje sais même à quel syndicat vous êtes adhérent et que chez les syndicats c’est pas aussiformalisé que ça, c’est pas aussi rassemblé sur les mêmes options, et que beaucoup <strong>de</strong>syndicats, peut-être pas le vôtre, ce sont posés la question à quoi ça sert cette question duCompte Epargne Temps, et en particulier, ce que vous avez dit au départ, c'est-à-dire, que c’estune façon aussi <strong>de</strong> compter le temps pour pouvoir partir plus vite en retraite alors que laretraite, elle recule, elle recule, elle recule. Et ça, c’est un élément important, donc il s’agit <strong>de</strong>donner du sens et moi j’attends <strong>de</strong> votre part du sens à toutes ces questions là !Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, le sens, moi c’est celui <strong>de</strong> l’histoire, comme vous avez parlétout à l’heure. Moi je vous dis, mon syndicat, puisque vous savez à quelle centrale syndicalej’appartiens toujours d’ailleurs, je suis toujours syndiqué. Et bien nous avons travaillé enintersyndicale, avec d’autres syndicats que vous <strong>de</strong>vez connaître, je ne sais pas si vous y avezadhéré un jour, mais qui sont sans doute proches <strong>de</strong> vous, et nous avons travaillé pour avoir cedroit. Nous l’avons obtenu. Aujourd’hui, et bien, les agents <strong>de</strong> notre collectivité territorialepeuvent en bénéficier, voilà tout est là. Et je peux vous dire que, un exemple précis : c’est pasce que je supposais au départ. Je vous ai expliqué que le Compte Epargne Temps est plus pour,comment dire, se réaliser, réaliser certains <strong>de</strong> ses rêves, c’est comme ça qu’il avait été négociéil y a dix ou quinze ans. Aujourd’hui ce n’est plus tout à fait ça. On le modifie, je vous le dis,tous les ans voire tous les <strong>de</strong>ux ans et, pour mon cas personnel, lorsque j’ai été élu, il y a troisans, en mars 2008, figurez-vous que si j’ai pu occuper le poste qui est le mien encoreaujourd’hui, et bien c’est tout simplement parce que j’ai pu profiter du Compte Epargne Tempsque j’avais, pour pouvoir exercer la charge que j’ai actuellement. Sinon, figurez-vous, que cen’est pas neuf mois <strong>de</strong> salaires que j’aurais perdu, en étant ici, mais c’était douze mois. Donc,il m’a au moins servi à ça ! Maintenant je laisse la parole à Lydie.Lydie WARCHALOWSKI : Oui, pour confirmer un peu ce que vient <strong>de</strong> dire Monsieur le Maire,alors moi je parlerai également en tant que syndicaliste, syndicaliste CGT à la SécuritéSociale. Alors mon syndicat, qui est peut-être celui <strong>de</strong> certaines personnes dans cette salle, jedis bien certaines et pas d’autres, a approuvé également ce Compte Epargne Temps et je peuxégalement vous donner l’exemple d’un <strong>de</strong> mes camara<strong>de</strong>s syndiqué CGT, qui a beaucoup <strong>de</strong>responsabilité au sein <strong>de</strong> notre établissement, a accéléré donc son arrivée à la retraite et ça luipermet aujourd’hui <strong>de</strong> pouvoir militer dans son syndicat 24 heures sur 24. Donc vous voyez,même <strong>de</strong>s délégués syndiqués ont pris cette option, ont faits ce choix et ça personne ne peut le<strong>de</strong>viner à l’avance, donc oui, c’est un choix supplémentaire, c’est une liberté supplémentaireque nous offrons et que chacun l’utilise comme il l’entend. Maintenant, on n’est pas là pourjuger ceux qui prendront ou ceux qui ne prendront pas, mais effectivement, donner un choixsupplémentaire, il me semble que c’est le principe même <strong>de</strong> la liberté dans tout pays qui se ditdémocratique.Corinne TATE : Moi, je pense personnellement que le Compte Epargne Temps est trèsintéressant, c’est pas le souci. Moi, ma <strong>de</strong>man<strong>de</strong> c’était simplement d’avoir le compte rendu duCTP avant le Conseil municipal. Je le re<strong>de</strong>man<strong>de</strong> parce qu’en fait, OK le CTP c’était cetaprès-midi, Le Conseil municipal ce soir, mais je pense qu’une organisation un petit peu plusau niveau <strong>de</strong>s dates ça serait peut-être mieux, parce que moi, j’aurais vraiment voulu voir« noir sur blanc » les avis <strong>de</strong> chacun, puisque je ne sais pas, il y a combien <strong>de</strong> syndicat ici à laville ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Il y a <strong>de</strong>ux syndicats : la CGT et la FAFPTCorinne TATE : J’aurais voulu simplement avoir un écrit « noir sur blanc », c’est tout ce queje <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Je ne suis pas sûre mais je pense que c’est obligatoire.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Non, ce n’est absolument pas obligatoire.Corinne TATE : Mais comment voulez-vous que l’on vote si on ne sait pas, c’est ça qui mechagrine.26


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Premièrement, un, c’est un avis consultatif, <strong>de</strong>ux, je vous confirme hautet fort que nous avons eu un avis positif. Maintenant si vous ne me croyez pas, comme vous mele dites, vous me traînerez là où vous voulez. Je vous propose <strong>de</strong> passer au vote.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt explique à l’Assemblée que le Compte Epargne Temps (CET) représentela possibilité d’accumuler <strong>de</strong>s droits à congés rémunérés par le report <strong>de</strong>s jours <strong>de</strong> congés, <strong>de</strong>jours <strong>de</strong> R.T.T. et/ou <strong>de</strong> repos compensateurs.Le bénéfice <strong>de</strong>s congés doit être compatible avec les nécessités du service pour ne pascompromettre son bon fonctionnement.Les congés pris au titre du Compte Epargne Temps sont assimilés à une pério<strong>de</strong> d’activité. Enconséquence, les agents continuent <strong>de</strong> :- percevoir l’intégralité <strong>de</strong> leur rémunération,- conserver leurs droits à avancement, à retraite, à l’ensemble <strong>de</strong>s congés auxquels donnedroit la position d’activité.La délibération du Conseil Municipal <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> et du Conseil d’Administration du CCASdéterminera dans le respect <strong>de</strong> l’intérêt du service, les règles d’ouverture, <strong>de</strong> fonctionnement,<strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> fonctionnement du CET ainsi que les modalités <strong>de</strong> son utilisation par l’agent.A cet égard, ont été abrogées les dispositions antérieures au décret du 20 Mai 2010 quilimitaient le nombre <strong>de</strong> jours pouvant alimenter le CET ou qui fixaient un délai <strong>de</strong> préavis pourl’utilisation du temps épargnés, ou <strong>de</strong> façon générale, qui énonçaient les règles <strong>de</strong>venuescontraires aux modifications apportées à la réglementation du CET.Dorénavant, le principal apport <strong>de</strong> la délibération relative aux modalités <strong>de</strong> gestion sera limitéaux dispositions portant sur certaines possibilités d’alimenter le CET par une partie <strong>de</strong>s jours <strong>de</strong>repos compensateurs.Vu l’avis UNANIME du Comité Technique Paritaire réuni le <strong>29</strong> septembre 2011.LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR et 5 ABSTENTIONS (Sandrine LEROY,Yvan DRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX) SE PRONONCEFAVORABLE à la mise en place du Compte Epargne Temps au sein <strong>de</strong>s services municipaux.26. EXPERIMENTATION <strong>DE</strong> L’ENTRETIEN PROFESSIONNEL AUTITRE <strong>DE</strong>S ANNEES 2011 ET 2012Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Sachant encore une fois que le CTP nous a donné son accord àl’unanimité et le CTP avait le quorum. Mais vous n’avez pas le compte rendu parce qu’il a eulieu cet après-midi ! Et puis le compte rendu est affiché et il est remis aux organisationssyndicales, mais vous pouvez l’avoir, il vous suffit <strong>de</strong> leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r bien entendu.Charline DRAZDZYNSKI : Une question Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Considérez-vous l’entretienprofessionnel comme un rapport d’activités évolutif ? C'est-à-dire, en fonction <strong>de</strong> la fiche <strong>de</strong>poste qui est à la base <strong>de</strong> l’entretien, les objectifs fixés ou le besoin <strong>de</strong> formation pour atteindreces objectifs ? Considérez-vous l’entretien professionnel comme un rapport <strong>de</strong> valeur dufonctionnaire remplaçant tout simplement la notation ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Oui, ça remplace complètement la notation. Pour ceux qui ont déjà fait<strong>de</strong>s notations, on évolue, c’est comme par ailleurs dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Education nationale, onévolue par quart <strong>de</strong> point, <strong>de</strong>mi point, on s’arrange pour qu’il y ait encore <strong>de</strong> la marge pouraller jusqu’à la retraite. C’est vraiment un système qui est tout à fait archaïque et que toutesles organisations syndicales, quelles qu’elles soient, critiquent <strong>de</strong>puis maintes et maintesannées, aujourd’hui nous arrivons à un système où il y a plus <strong>de</strong> valeur, où l’agent est entendu,où l’agent peut s’exprimer et où l’agent peut aussi contester. Et vous avez le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong>contestation qui est indiqué sur la page « 50 », avec le processus qui a été négocié, bienentendu, avec les organisations syndicales. Il faut savoir aussi que, c’est juste applicable surl’ensemble du personnel. Je ne sais pas si j’ai répondu totalement, néanmoins, c’est enfin unéchange qui peut être contesté par l’agent, avec son supérieur hiérarchique direct. Enfin, lesorganisations syndicales, toutes ont pleuré pour avoir ce système, maintenant, je sais, je n’aipas le compte rendu !Corinne TATE : On pouvait le faire aussi avant, contester. On ne signait pas la note c’est tout.27


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Oui, on ne signait pas la note, mais il n’y avait pas le même poids et vule système aujourd’hui, ça passe bien entendu par la CAP.Corinne TATE : On pouvait contester !Jean-Pierre HOUZIAUX : J’aimerais juste poser une question, parce que, on va changer <strong>de</strong>type quand même entre la notation et puis un entretien, c’est un entretien, c'est-à-dire,d’individu à individu, est ce qu’il va y avoir <strong>de</strong> la formation vis-à-vis <strong>de</strong>s supérieurshiérarchiques, <strong>de</strong>s managers en général ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Oui tout à fait, parce qu’effectivement ce n’est vraiment pas facile.Jean-Pierre HOUZIAUX : C’est pas facile parce que c’est très humain, ces entretiens, j’ensubis et j’en fais, il faut bien. Est-ce qu’on va détecter aussi les besoins en formation ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Bien sur, mais ça c’est déjà fait si vous voulez, avec le système <strong>de</strong>notation. Néanmoins, ce n’est pas aussi fiable que ce que l’on peut faire aujourd’hui. Mais jesuis tout à fait <strong>de</strong> votre avis, on a besoin d’avoir une formation pour mener ces entretiens. Et ilfaut savoir que <strong>de</strong>puis, enfin vous pouvez vous renseigner auprès du personnel, bien en amonton essayait <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r un peu <strong>de</strong> cette façon là. Qu’il y a un véritable échange entre l’agent etson N+1. Mais c’est vrai que ce n’est pas si facile que ça ! Et je crois que l’on pataugera etc’est pour cela qu’on appelle « entretien professionnel expérimentation ». Parce que j’ai <strong>de</strong>sdoutes sur l’efficacité la première, voire la <strong>de</strong>uxième année.Jean-Pierre HOUZIAUX : Parce qu’aujourd’hui on déplore malheureusement dans <strong>de</strong>sentreprises <strong>de</strong>s suici<strong>de</strong>s, et ça vient parfois par rapport à ces entretiens. Parce que le courantne passe pas.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Mais sur la notation c’est pareil. Vous savez quand on a une notationqui n’a pas bougé <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans ou trois ans, vous savez ça pose exactement le mêmeproblème et il n’y a pas le moyen, là, bien souvent, d’avoir véritablement ce dialogue, et cedialogue ne se fait pas uniquement au niveau du N+1, il peut aligner un niveau supérieur voiraller jusqu’au chef d’entreprise si on parle d’une entreprise. Je vous propose <strong>de</strong> passer auvote.Les dispositions introduites par le décret n° 2010-716 du <strong>29</strong> Juin 2010 ont pour objet <strong>de</strong>permettre l’application <strong>de</strong> l’article 76-1 <strong>de</strong> la loi n° 84-53 du 26 Janvier 1984 modifiée, issu <strong>de</strong>slois n° 2009-972 du 3 Août 2009 relative à la mobilité et aux parcours professionnels dans lafonction publique et n° 2010-751 du 5 Juillet 2010 relative à la rénovation du dialogue social etcomportant diverses dispositions relatives à la fonction publique.Cet article prévoit à titre expérimental, la mise en place <strong>de</strong> l’entretien professionnel dansla fonction publique territoriale pour les années 2010, 2011 et 2012. En effet, les collectivitéspeuvent remplacer la notation par un entretien professionnel pour apprécier la valeurprofessionnelle <strong>de</strong>s fonctionnaires. L’entretien professionnel se distingue <strong>de</strong> la notationnotamment en ce qu’il est conduit par le supérieur hiérarchique et qu’il supprime la notechiffrée.L’entretien professionnel ne s’impose pas à la collectivité. Il suppose une délibération<strong>de</strong>s assemblées délibérantes (<strong>Ville</strong> et CCAS) qui visera les fonctionnaires concernés, soit dansleur totalité, soit par cadre d’emplois ou emplois. Dans ce cas, il remplacera la notation et seraconduit par le supérieur hiérarchique. Ne sont pas concernés par l’expérimentation <strong>de</strong>l’entretien professionnel : les agents non titulaires, les fonctionnaires stagiaires, les cadresd’emplois dont les statuts particuliers ne prévoient pas le système <strong>de</strong> notation.Le fonctionnaire bénéficie chaque année d’un entretien professionnel qui donne lieu àun compte-rendu. De façon générale, l’entretien professionnel se définit comme étant unmoment d’échanges et <strong>de</strong> dialogue entre l’agent et son supérieur en vue d’établir et d’apprécierla valeur professionnelle du fonctionnaire évalué.Modalités d’organisation <strong>de</strong> l’entretien professionnel :a) Convocation du fonctionnaire : huit jours au moins avant la date <strong>de</strong>l’entretien, l’agent est convoqué par le supérieur hiérarchique. Laconvocation est accompagnée <strong>de</strong> la fiche <strong>de</strong> poste <strong>de</strong> l’intéressé et d’unexemplaire <strong>de</strong> la fiche d’entretien professionnel servant <strong>de</strong> base au compterendu.28


) L’établissement du compte rendu. Le jour <strong>de</strong> l’entretien, le fonctionnaireévalué et le supérieur hiérarchique <strong>de</strong>vront avoir pré-rempli les parties ducompte rendu qui les concernent. Le fonctionnaire évalué aura complété sonétat civil, sa situation familiale mais aussi la <strong>de</strong>scription du poste occupé. Lesupérieur hiérarchique aura commencé à décliner les objectifs individuels àatteindre pour cet agent, pour l’année N+1, au regar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s objectifs générauxfixés au service dont il a la charge et d’analyser les résultats du fonctionnaireévalué sur l’année en cours. Au moment <strong>de</strong> l’entretien, le compte rendu seracomplété. Il porte sur les thématiques prévues par décret.c) Après avoir été signé par le supérieur hiérarchique, le compte rendu est visépar l’autorité territoriale ou le prési<strong>de</strong>nt du CCAS qui le complète,éventuellement, <strong>de</strong> ses observations.d) La notification du compte rendu au fonctionnaire évalué s’effectue dans undélai maximum <strong>de</strong> 10 jours suivant la date <strong>de</strong> l’entretien, le compte rendu estnotifié au fonctionnaire, qui, le cas échéant, le complète par ses observationssur la conduite <strong>de</strong> l’entretien ou les différents sujets sur lesquels il a porté.Dans un délai <strong>de</strong> 10 jours, l’agent signe ce compte rendu pour attester qu’ilen a pris connaissance et le retourne à son supérieur hiérarchique. Lasignature du fonctionnaire évalué ne fait pas obstacle à ce que l’agentformule une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> révision ou exerce les voies <strong>de</strong> recours <strong>de</strong> droitcommun.e) Le compte rendu est versé au dossier du fonctionnaire par l’autoritéterritoriale ou le prési<strong>de</strong>nt du CCAS.f) Une copie <strong>de</strong> l’entretien professionnel est adressée au Centre <strong>de</strong> Gestion <strong>de</strong> laFonction Publique Territoriale <strong>de</strong> Bruay la Buissière, dans les délaiscompatibles avec l’organisation <strong>de</strong>s Commissions Administratives Paritaires.La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> révision : Sans exclure les voies <strong>de</strong> recours administratif et contentieux<strong>de</strong> droit commun, le décret 2010-716 du <strong>29</strong> Juin 2010 a prévu une procédure <strong>de</strong> révision propreà l’entretien professionnel. Cette procédure interrompt le délai <strong>de</strong> recours contentieux, commedécrite dans le schéma ci-<strong>de</strong>ssous.Notification du compte rendu au fonctionnaire15 jours francsDeman<strong>de</strong> <strong>de</strong> révision auprès <strong>de</strong> l’autorité territoriale15 jours francsRéponse <strong>de</strong> l’autorité territorialePrise en compte <strong>de</strong> la<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modificationdu CRRéponse négative (ou absence<strong>de</strong> réponse = rejet)15 jours francs<strong>29</strong>


Notification du compterendu définitifSaisine <strong>de</strong> la CAP qui propose àl’autorité territoriale la révisionDécision <strong>de</strong> l’autoritéterritorialeNotification <strong>de</strong> ladécision à l’agentVu l’avis UNANIME du Comité Technique Paritaire réuni le <strong>29</strong> septembre 2011.LE CONSEIL MUNICIPAL, par 25 voix POUR, 1 voix CONTRE (CharlineDRAZDZYNSKI) et 5 ABSTENTIONS (Sandrine LEROY, Yvan DRUON, Roger LESIRE,Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX) VALI<strong>DE</strong> l’expérimentation <strong>de</strong> l’entretienprofessionnel au titre <strong>de</strong>s années 2011 et 2012.27. MISE EN P<strong>LA</strong>CE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> PRIME <strong>DE</strong> FONCTION ET <strong>DE</strong>REN<strong>DE</strong>MENT DANS <strong>LA</strong> FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALCorinne TATE : Sur cette délibération, je me <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en cadre A en administratif, commentsavoir si la personne elle bosse bien ou pas ? Quel est le ren<strong>de</strong>ment qu’elle va donner et quelleprime va correspondre à ce ren<strong>de</strong>ment ? Je trouve ça quand même une aberration parce que,en tant que fonctionnaire, moi je suis aussi fonctionnaire, c’est pour ça que je suis un peu àcran, en tant que fonctionnaire et moi je me dis comment évaluer le travail d’un administratif,parce que, admettons, tu vas faire 10 passeports, admettons, c’est pas cadre A, mais, 10passeports, la personne à côté elle n’a rien fait, ben t’as pas <strong>de</strong> prime toi ! Vous comprenez ceque je veux dire là ! Le fait <strong>de</strong> mettre en concurrence les collègues, les fonctionnaires entreeux. Puisque à un moment donné, c’est ce qui va arriver, je pense pour cette prime. Et donc,voilà, je me pose cette question et je me dis que c’est quand même une aberration du servicepublic que tous nos anciens, on peut parler d’historique, se sont battus pour qu’on ait unservice public et qu’on en <strong>de</strong>vient presque au privé.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, juste pour répondre à votre interrogation qui me perturbeaussi, 1, c’est une loi, 2, aujourd’hui, il y a différentes primes pour le personnel que vous avezcité, que ce soit les administratifs, les cadres administratifs ou pas, il y a l’addition <strong>de</strong>plusieurs primes. Aujourd’hui ce qu’elle propose, c’est <strong>de</strong> ramener ces primes en une seule.Voilà ce qu’elle nous impose la loi à ce jour. Je l’ai présentée aussi, aujourd’hui, au CTP etj’ai reçu leurs accords. Mais je vous comprends.Corinne TATE : Ca regroupe tout ce qui est IAT et tout ça, je veux bien, et ça n’annule pas laNBI. Par contre il y a un <strong>de</strong>uxième point aussi : Quand la prime <strong>de</strong> fonction et <strong>de</strong> résultat n’estpas cumulable avec une autre in<strong>de</strong>mnité liée aux fonctions et à la manière <strong>de</strong> servir. Alors là,c’est !!Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : C’est dans le texte.Corinne TATE : Donc, en fait, en gros, si la tête elle revient <strong>de</strong> l’administratif du cadre A,parce qu’après je pense qu’ils vont établir ça pour les catégories B et C. Si ta tête elle revient,si ta tête pas, elle revient pas, parce que tu dis non au travail ou parce que tu dis non non,parce que, après ce sera au ren<strong>de</strong>ment, qu’on sera débordé, ben on va re<strong>de</strong>venir, après on vaavoir <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> suici<strong>de</strong>s et compagnie.30


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Oui, oui, je vous le répète encore une fois, c’est une loi dontl’application a été présentée tout à l’heure et qui vous est présentée aujourd’hui. Et que noussommes tenus d’appliquer et qui sera applicable dans l’avenir, aux catégories B mais aussi auxcatégories C.Charline DRAZDZYNSKI : Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt, moi c’était pour soutenir Corinne puisquej’avais les mêmes questions à poser aussi. Donc je vous remercie.Yvan DRUON : Donc, moi je pense aussi comme cela que, en fin <strong>de</strong> compte cette prime <strong>de</strong>ren<strong>de</strong>ment, elle nous vient d’une autre planète, celle du gouvernement et en particulier, quis’est appliquée au niveau <strong>de</strong>s facteurs, je ne sais pas si vous vous rappelez, les facteurs étaienttrès minutés et il fallait absolument avoir un certain nombre <strong>de</strong> prestations, parce qu’on avaitoublié que le contact humain était important, c’est comme si aussi on disait que celui qui vavite pour recevoir <strong>de</strong>s gens, et bien il gagnera plus que celui qui prend son temps ! Et donc laquestion, c’est, quel danger il y a, à travers cette prime du ren<strong>de</strong>ment et comment on l’estimesurtout, parce que, c’est quoi le ren<strong>de</strong>ment ? C’est parce que ça coûte moins cher ? Parce que,on sert plus <strong>de</strong> gens ? Parce qu’on va vite ? C’est quand même surprenant ! Et c’est vrai quec’est une loi, mais en même temps, on est quand même majoritairement dans une communesoutenue par une population et que la question doit se poser aussi <strong>de</strong> savoir comment on réagità une loi qui nous semble injuste ? Et c’est une vraie question, qui nous méritera certainementaprès <strong>de</strong> pouvoir réfléchir sur l’application, parce que la loi existe, comment elle s’applique etcomment chacun l’applique ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, nous aurons la possibilité d’ici quelques temps, si nous enavons le courage, le pouvoir <strong>de</strong> contraindre les prochains gouvernements, si vous n’en n’êtespas d’accord <strong>de</strong> changer et les organisations syndicales, bien entendu je ne les oublie pas,c’est mon mon<strong>de</strong>, et bien <strong>de</strong> changer ces lois. Mais aujourd’hui, nous avons une loi et noussommes tenus, j’en suis désolé, <strong>de</strong> l’appliquer. Que nous soyons d’accord ou non. C’est commele co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route et le port <strong>de</strong> la ceinture ou autres malheureusement.Yvan DRUON : Donc la question qui nous est posée, il ne s’agit pas du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route qu’onapplique dans une règle qui semble justifiée à tous, là, il s’agit <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong> personnes et cetemploi <strong>de</strong> personnes conditionne, à la fois le travail <strong>de</strong> la personne mais aussi les conditionsd’accueil du public et nous sommes un service public. Et donc, nous avons besoin <strong>de</strong> réfléchirsur les conditions d’application du service public et le fait que l’on puisse le mesurer etcomment ? Ca me semble important <strong>de</strong> réfléchir sur cette application et bon, si l’annéeprochaine il y a un nouveau gouvernement j’applaudirai, un nouveau Prési<strong>de</strong>nt en tout cas. Sil’année prochaine c’est un nouveau Prési<strong>de</strong>nt qui fait la même chose, je n’applaudirai pas.C’est évi<strong>de</strong>nt ! Mais que la question qui nous est posée, quelles conditions pour transformer lasociété pour qu’il y ait accès à <strong>de</strong> multiples fonctions du service public, le soin, l’école, lerenseignement administratif, qui peut se faire ici, la citoyenneté que les gens peuvent trouverdans la mairie, et cette citoyenneté, elle ne dépend pas d’un ren<strong>de</strong>ment, elle dépend <strong>de</strong>conditions d’éducation, <strong>de</strong> conditions <strong>de</strong> formation, que doivent avoir les personnels sansqu’on leur donne <strong>de</strong>s minutages pour pouvoir réaliser les choses.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Et bien, je vous remercie pour cette déclaration. Je vous propose <strong>de</strong>passer au vote.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt expose à l’Assemblée que le décret n° 2008-1533 du 22 Décembre 2008a instauré la Prime <strong>de</strong> Fonctions et <strong>de</strong> Résultats (PFR) en faveur <strong>de</strong>s fonctionnaires <strong>de</strong> l’Etatappartenant à la filière administrative.Cette prime est composée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux parts cumulables entre elles, l’une tenant compte <strong>de</strong>sresponsabilités et l’autre sur les résultats obtenus par l’agent. Elle sera, en application duprincipe <strong>de</strong> parité défini à l’article 88 <strong>de</strong> la loi n° 84-53 du 26 Janvier 1984, transposable dansla Fonction Publique Territoriale, notamment à la filière administrative dès publication d’unarrêté ministériel pour chaque corps <strong>de</strong> référence d’un cadre d’emplois.Ainsi, lorsqu’un corps <strong>de</strong> l’Etat entrera dans le dispositif <strong>de</strong> la PFR, l’organe délibérant <strong>de</strong> lacollectivité <strong>de</strong>vra mettre en place cette prime pour le cadre d’emplois homologue <strong>de</strong> la fonction31


publique territoriale dès la première modification du régime in<strong>de</strong>mnitaire. Dans l’attente <strong>de</strong>cette modification, la délibération antérieure subsiste.Il est important <strong>de</strong> préciser que cette prime (PFR) se substitue aux primes actuellement misesen place par l’organe délibérant <strong>de</strong> la collectivité : in<strong>de</strong>mnité d’exercice <strong>de</strong> missions <strong>de</strong>spréfectures (IEMP), In<strong>de</strong>mnité Forfaitaire pour Travaux Supplémentaires (IFTS), In<strong>de</strong>mnitéd’Administration et <strong>de</strong> Technicité (IAT),…Suite à l’arrêté ministériel du 9 Février 2011, les membres du corps d’emplois <strong>de</strong>s attachésterritoriaux ainsi que les secrétaires <strong>de</strong> mairie sont éligibles à la Prime <strong>de</strong> Fonction et <strong>de</strong>Résultat. Les Administrateurs Territoriaux sont éligibles à cette prime <strong>de</strong>puis le 1er Janvier2010.Au vu du principe <strong>de</strong> parité et en application <strong>de</strong>s corps <strong>de</strong> référence avec la Fonction Publiqued’Etat, la PFR concerne (ou <strong>de</strong>vrait concerner) les cadres d’emplois suivants :Pour la catégorie A (applicable)Les Administrateurs TerritoriauxLes Attachés TerritoriauxLes Secrétaires <strong>de</strong> MairiePour la catégorie B (non encore applicable)Les Rédacteurs TerritoriauxLes Educateurs Territoriaux <strong>de</strong>s APSLes Animateurs TerritoriauxPour la catégorie C (non encore applicable)La circulaire du 14 Avril 2009 relative à la mise en œuvre <strong>de</strong> la Prime <strong>de</strong> Fonctions et <strong>de</strong>Résultats précise que la PFR serait applicable aux Adjoints Administratifs <strong>de</strong> l’Etat parmilesquels ceux relevant du Ministère <strong>de</strong> l’outre mer qui est le corps <strong>de</strong> référence équivalent dansla Fonction Publique Territoriale <strong>de</strong>s Adjoints Administratifs Territoriaux, Agents Sociaux,Agents sportifs et Adjoints territoriaux d’Animation.La Prime <strong>de</strong> Fonctions et <strong>de</strong> Résultats n’est pas cumulable avec une autre in<strong>de</strong>mnité liée auxfonctions et à la manière <strong>de</strong> servir et se substitue donc aux primes antérieurement versées auxagents lorsque celles-ci ont été instaurées en application <strong>de</strong> l’article 88 <strong>de</strong> la loi n° 84-53 du 26Janvier 1984 telle que l’IFTS, l’IEMP, l’IAT…La PFR est toutefois cumulable avec la NBI et d’autres énumérées par la circulaire du 27Septembre 2010.Vous trouverez ci-<strong>de</strong>ssous un tableau récapitulatif qui reprend par gra<strong>de</strong> et pour chacune <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux parts : (exprimés en euros)- les montants annuels <strong>de</strong> référence,- les coefficients- les montants individuels32


Gra<strong>de</strong>sVu l’avis UNANIME du Comité Technique Paritaire réuni le <strong>29</strong> septembre 2011.LE CONSEIL MUNICIPAL, par 25 voix POUR, 2 voix CONTRE (Charline DRAZDZYNSKIet Corinne TATE) et 4 ABSTENTIONS (Sandrine LEROY, Roger LESIRE, Yvan DRUON etJean-Pierre HOUZIAUX) APPROUVE la mise en place <strong>de</strong> la Prime <strong>de</strong> Fonction et <strong>de</strong>Ren<strong>de</strong>ment dans la Fonction Publique Territoriale.28. RATIOS PROMUS/PROMOUVABLES SUITE AUX REFORMES<strong>DE</strong> <strong>LA</strong> CATEGORIE B. NOUVEL ESPACE STATUTAIRE <strong>DE</strong>SAGENTS <strong>DE</strong> CATEGORIE B <strong>DE</strong>S FILIERES TECHNIQUE,ANIMATION, SPORTIVE ET POLICE MUNICIPALEL’article 35 <strong>de</strong> la loi 2007-209 du 19 Février 2007 a introduit à l’article 49 <strong>de</strong> la loi 84-53 du 26 Janvier 1984 portant dispositions statutaires à la Fonction Publique Territoriale, undispositif substituant aux quotas d’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> déterminés par les décrets portantstatut particulier <strong>de</strong>s cadres d’emplois territoriaux, la notion <strong>de</strong> taux <strong>de</strong> promotion.Article 49 <strong>de</strong> la loi 84-53 du 26 janvier 1984 : « La hiérarchie <strong>de</strong>s gra<strong>de</strong>s dans chaquecadre d’emplois ou corps, le nombre d’échelons dans chaque gra<strong>de</strong>, les règles d’avancementd’échelon et <strong>de</strong> promotion au gra<strong>de</strong> supérieur sont fixés par les statuts particuliers.Le nombre maximum <strong>de</strong> fonctionnaires appartenant à l’un <strong>de</strong>s cadres d’emplois ou corpsrégis par la présente loi, à l’exception du cadre d’emploi <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> police municipale,pouvant être promus à l’un <strong>de</strong>s gra<strong>de</strong>s d’avancement <strong>de</strong> ce cadre d’emplois ou <strong>de</strong> ce corps estdéterminé par application d’un taux <strong>de</strong> promotion à l’effectif <strong>de</strong>s fonctionnaires remplissant lesconditions pour cet avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>. Ce taux <strong>de</strong> promotion est fixé par l’assembléedélibérante après avis du Comité Technique Paritaire.Les statuts particuliers peuvent déroger, après avis du Conseil Supérieur <strong>de</strong> la FonctionPublique Territoriale, à celles <strong>de</strong>s dispositions relatives aux modalités <strong>de</strong> recrutement qui necorrespondraient pas aux besoins propres <strong>de</strong> ces corps, cadres d’emplois et emplois comptetenu <strong>de</strong>s missions que leurs membres ou leurs titulaires sont <strong>de</strong>stinés à assurer ».L’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> :PFR Part liée aux fonctionsMontantannuel <strong>de</strong>référenceCœfminiCoefmaxiMontantindividuelmaxiMontantannuel <strong>de</strong>référencePFR Part liée aux résultatsCoefminiCoefmaxiMontantindividuelmaxiL’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> est un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> progression au sein d’un même cadre d’emplois.Il s’agit d’un mo<strong>de</strong> d’avancement au choix prononcé après avis <strong>de</strong> la CommissionAdministrative Paritaire et après inscription sur un tableau annuel d’avancement.Plafonds(partfonctions +partrésultatsDirecteur 2 500 1 6 15 000 1 800 0 6 10 800 25 800TerritorialAttaché 2 500 1 6 15 000 1 800 0 6 10 800 25 800PrincipalAttaché 1 750 1 6 10 500 1 600 0 6 9 600 20 10033


Pour bénéficier d’un avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>, l’agent doit remplir certaines conditions(ancienneté, détention d’un certain échelon, passage d’un examen professionnel). Certainesconditions peuvent également concerner la collectivité.Principe du dispositif :L’assemblée délibérante doit fixer le taux ou ratio « promus/promouvables », c’est-àdirele pourcentage <strong>de</strong>s promouvables (agents remplissant les conditions individuelles pourbénéficier d’un avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>) qui pourraient être inscrits sur le tableau annueld’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>.La règle <strong>de</strong> calcul est la suivante :Nombre <strong>de</strong> fonctionnaires promouvables remplissant à titre personnel les conditionsd’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>XTaux fixé par l’assemblée délibérante=Nombre <strong>de</strong> fonctionnaires pouvant être promus au gra<strong>de</strong> supérieurTaux <strong>de</strong> promotion :Le taux <strong>de</strong> promotion doit être déterminé pour chaque gra<strong>de</strong> d’avancement <strong>de</strong>s 3catégories A, B et C par l’assemblée délibérante après avis du Comité Technique Paritaire, àl’exception du cadre d’emplois <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> la Police Municipale.Un taux i<strong>de</strong>ntique pourra être déterminé pour un ou plusieurs gra<strong>de</strong>s voire cadresd’emplois.Ce taux peut être compris entre 0 et 100 % (un taux <strong>de</strong> 0 % ne permettra aucunavancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>, un ratio <strong>de</strong> 100 % permettra, si l’autorité territoriale le souhaite, <strong>de</strong>pouvoir nommer l’ensemble <strong>de</strong>s agents promouvables).La règle <strong>de</strong> l’arrondi à l’entier supérieur est supprimée. Il appartient dès lors à lacollectivité <strong>de</strong> déterminer un taux permettant <strong>de</strong> nommer les fonctionnaires <strong>de</strong> son choix. Si lerésultat du ratio « promus/promouvables » donne un chiffre <strong>de</strong> 1,75 une seule nomination serapossible.Egalement, est supprimée la règle selon laquelle si, pendant au moins 3 ans il n’y a paseu <strong>de</strong> possibilité d’avancement, un fonctionnaire inscrit au tableau d’avancement, ne peutprétendre à être nommé.Observations :- L’autorité territoriale reste libre <strong>de</strong> nommer, ou non, les agents à un gra<strong>de</strong>d’avancement. Elle peut choisir <strong>de</strong> ne pas inscrire les agents au tableau d’avancement <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>même si les ratios le permettent (par exemple ratio à100 %). Par contre, elle ne peut procé<strong>de</strong>r aux nominations que dans la limite <strong>de</strong>s ratios fixés parl’assemblée délibérante. Seul le plafond lie l’autorité territoriale.- Il est à noté qu’au sein du même cadre d’emplois, <strong>de</strong>s ratios différents peuvent être prisafin <strong>de</strong> tenir compte notamment <strong>de</strong> la pyrami<strong>de</strong> <strong>de</strong>s âges.Les tableaux ci-<strong>de</strong>ssous fixent les ratios en fonction <strong>de</strong>s filières, cadres d’emplois,catégories et gra<strong>de</strong>s.34


FILIERE TECHNIQUEGra<strong>de</strong> Gra<strong>de</strong> d’avancement Ratio voté par le CTPTechnicien Technicien Principal <strong>de</strong> 2 ème Classe 100 %Technicien Principal <strong>de</strong> 2 ème Classe Technicien Principal <strong>de</strong> 1 ère Classe 100 %FILIERE ANIMATIONGra<strong>de</strong> Gra<strong>de</strong> d’avancement Ratio voté par le CTPAnimateur Animateur Principal <strong>de</strong> 2 ème Classe 100 %Animateur Principal <strong>de</strong> 2 ème Classe Animateur Principal <strong>de</strong> 1 ère Classe 100 %Educateur <strong>de</strong>s APSFILIERE SPORTIVEGra<strong>de</strong> Gra<strong>de</strong> d’avancement Ratio voté par le CTPEducateur <strong>de</strong>s APS Principal <strong>de</strong>2 ème ClasseEducateur <strong>de</strong>s APS Principal <strong>de</strong>2 ème ClasseEducateur <strong>de</strong>s APS Principal <strong>de</strong>1 ère Classe100 %100 %Pour information :Chef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> PoliceMunicipaleFILIERE POLICE MUNICIPALEGra<strong>de</strong>Gra<strong>de</strong> d’avancementChef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> PoliceMunicipale Principal <strong>de</strong> 2 èmeClasseChef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> PoliceMunicipale Principal <strong>de</strong> 2 èmeClasseChef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> PoliceMunicipale Principal <strong>de</strong> 1 ère ClasseVu l’avis UNANIME du Comité Technique Paritaire réuni le <strong>29</strong> septembre 2011.LE CONSEIL MUNICIPAL, par 26 voix POUR et 5 ABSTENTIONS (Sandrine LEROY,Yvan DRUON, Roger LESIRE, Corinne TATE et Jean-Pierre HOUZIAUX) APPROUVE lesratios Promus/Promouvables suite aux réformes <strong>de</strong> la catégorie B. Nouvel espace statutaire <strong>de</strong>sagents <strong>de</strong> catégories B <strong>de</strong>s filières technique, animation, sportive et police municipale.<strong>29</strong>. CONVENTION D’OCCUPATION <strong>DE</strong> SALLES MUNICIPALES A<strong>DE</strong>S ASSOCIATIONS• MODIFICATION SUITE A CREATION <strong>DU</strong> RESTAURANT SCO<strong>LA</strong>IRE• La salle Ma<strong>de</strong>leine Danel à l’Association «Retraite Sportive <strong>de</strong> laGohelle »Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt rappelle à l’Assemblée que la Commune <strong>de</strong> HARNES va réaliser unesalle <strong>de</strong> restauration scolaire au sein <strong>de</strong> la salle Pocognoli qui était occupée par l’association« Retraite Sportive <strong>de</strong> la Gohelle ».Il convient donc <strong>de</strong> proposer la mise à disposition <strong>de</strong>s locaux suivants :• La salle Ma<strong>de</strong>leine Danel à l’Association «Retraite Sportive <strong>de</strong> la Gohelle »LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, <strong>DE</strong>CI<strong>DE</strong> :• De mettre à disposition <strong>de</strong> l’association « Retraite Sportive <strong>de</strong> la Gohelle » la salleMa<strong>de</strong>leine DANEL,• D’autoriser Monsieur le Maire ou l’Adjoint délégué à signer avec cette association laconvention classique consultable par tout public auprès <strong>de</strong>s services municipaux.• La salle Joliot Curie à l’Association « Enjeu »35


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt rappelle à l’Assemblée que la Commune <strong>de</strong> HARNES va réaliser unesalle <strong>de</strong> restauration scolaire au sein <strong>de</strong> la salle Pocognoli qui était occupée par l’association« ENJEU ».Il convient donc <strong>de</strong> proposer la mise à disposition <strong>de</strong>s locaux suivants :• La salle Joliot Curie à l’Association «ENJEU »LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, <strong>DE</strong>CI<strong>DE</strong> :• De mettre à disposition <strong>de</strong> l’association « ENJEU » la salle Joliot Curie,• D’autoriser Monsieur le Maire ou l’Adjoint délégué à signer avec cette association laconvention classique consultable par tout public auprès <strong>de</strong>s services municipaux.• TROMPETTES HARNESIENNESMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que l’Association « Les Trompettes Harnésiennes »a fait la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une salle municipale pour ses répétitions.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, AUTORISE Monsieur le Maire ou l’Adjointdélégué à signer une convention d’utilisation d’une salle dans l’enceinte <strong>de</strong> l’école Di<strong>de</strong>rotavec l’association « Les Trompettes Harnésiennes ».30. MODIFICATION <strong>DU</strong> REGLEMENT INTERIEUR D’UTILISATION<strong>DE</strong>S SALLES SPORTIVES COMMUNALESMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que lors <strong>de</strong> leurs entraînements ou à l’occasion <strong>de</strong>leurs compétitions, certaines associations sportives (locales et extérieures) ont l’usage <strong>de</strong> collesou résines pour la pratique <strong>de</strong> leurs activités.Cependant, il a été constaté, qu’une catégorie <strong>de</strong> produits utilisés est difficilement lessivable, cequi occasionne <strong>de</strong>s problèmes pour l’entretien <strong>de</strong> nos structures.Afin <strong>de</strong> remédier à cette situation, il s’avère nécessaire d’imposer aux associations sportives,locales ou extérieures, l’emploi <strong>de</strong> colles ou <strong>de</strong> résines lavables à l’eau.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE la modification du règlement intérieurd’utilisation <strong>de</strong>s salles communales à caractère sportif par l’insertion d’un nouvel article auchapitre « Dispositions – Consignes Particulières », comme suit :Article 18 : Il est interdit d’utiliser toutes colles ou résines non lavables à l’eau dansl’ensemble <strong>de</strong>s complexes sportifs <strong>de</strong> la ville.31. LOCATION SALLE GOUIL<strong>LA</strong>RD POUR LES 9 ET 16 OCTOBRE2011Charline DRAZDZYNSKI : Une remarque Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt, s’il vous plait. Le taux <strong>de</strong>slocations <strong>de</strong> salles est-il le même pour tous ? A savoir, si une quelconque association <strong>de</strong>man<strong>de</strong>la même salle, le tarif sera-t-il i<strong>de</strong>ntique ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Je vais vous répondre tout <strong>de</strong> suite. Si c’est pour une journée qu’on mele <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, oui, mais cette salle l’est très rarement, nous ne souhaitons pas la louer trèssouvent. Si nous louons cette salle cette fois-ci, c’est qu’il y a une problématique : toutes lessalles sont occupées. Il y a le marché aux puces, la salle <strong>de</strong>s fêtes est occupée, nous ne voulonsen rien changer les habitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s uns et <strong>de</strong>s autres. Donc nous avons proposé cette salle qui esten centre-ville. Si une autre association, si un autre parti <strong>de</strong>mandait cette salle, dans <strong>de</strong>scirconstances comme celle là, et bien entendu, nous leur accor<strong>de</strong>rions. Ça va <strong>de</strong> soi.Maintenant le prix sera le même, à moins que vous <strong>de</strong>mandiez que ce soit plus cher ou moinscher.Yvan DRUON : Oui, moi c’est la même question. Y a-t-il application <strong>de</strong>s locations nécessaires,et si effectivement une autre association, un autre parti <strong>de</strong>mandait une salle, peut-être pas cellelà, puisqu’à priori, c’est quand même une salle qui est réservée aux enfants et qui n’est pasfaite pour ça, y aura-t-il application d’un tarif préférentiel ?36


Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Non, ce n’est pas un tarif préférentiel que nous faisons là. C’est unesalle qui n’est pas louée, donc il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> une journée, nous la louons une journée. Si c’était laSalle <strong>de</strong>s Fêtes, il paierait et c’est déjà arrivé, il paierait le prix comme tout autre. Les salles,elles ont un prix là aujourd’hui, et bien c’est le même prix. Lorsqu’il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> une salleailleurs, il paye le prix <strong>de</strong> la salle.Yvan DRUON : Et celle-là, il n’y a pas <strong>de</strong> tarif ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Celle-là, il n’y a pas <strong>de</strong> tarif. C’est pour ça qu’on vous le propose à100 €, mais si vous voulez qu’on y mette un autre prix, je suis à votre écoute.Yvan DRUON : Non, ce n’est pas trop la question qui est posée. La question, j’ai bien vu quel’UMP dans les mairies, donnait 2000 € du coût pour une salle qui était en contrebas. C’estclair que, c’est une attention qui est la leur, mais pas la mienne, mais puisque la question sepose <strong>de</strong> quelque chose d’extraordinaire, puisque exceptionnel, c’est en quoi le caractèreexceptionnel peut s’appliquer à d’autres situations ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Dans <strong>de</strong>s situations telles que celle-ci, effectivement, elle aura lieu,pour cette salle au même prix pour la journée. Par contre, si on <strong>de</strong>man<strong>de</strong> une autre salle, telleque la Salle <strong>de</strong>s Fêtes, que ce soit, puisque c’est le parti socialiste qui nous l’a <strong>de</strong>mandé, quece soit le parti communiste ou que ce soit un autre parti qui me <strong>de</strong>man<strong>de</strong> la salle, je ne pourrai,bien entendu pas leur refuser, et au prix <strong>de</strong> location aujourd’hui <strong>de</strong> cette salle. Celle-ci n’ajamais été louée. Voilà, donc je vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong> quel prix je dois fixer ? Si vous voulez plus oumoins, vous pouvez en débattre. J’ai répondu à votre question ?Yvan DRUON : Oui, vous avez répondu à ma question, moi, je n’ai pas d’idées sur le prix puisje ne pense pas que ce soit une gêne par rapport à ce que vous organisez au niveau <strong>de</strong>sprimaires, même si moi je n’y participerai pas, même si je suis <strong>de</strong> gauche. La question qui estposée, c’est bien, y a-t-il une exception là ? La réponse c’est oui, oui, à un coût intéressant eten même temps, y a-t-il d’autres exceptions possibles à <strong>de</strong>s coûts intéressants ?Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt : Pour cette salle là, effectivement, si je la loue pour une journée, à 100€, si on me la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> exceptionnellement s’il n’y en a pas d’autres, ce sera le même prix, celava <strong>de</strong> soi et si vous voulez, si la Salle <strong>de</strong>s Fêtes était libre, elle vaut, je ne sais pas 300 € et bienils auraient eu la salle à 300 €. Est-ce que j’ai été clair ? Et bien, si j’ai été clair, je vouspropose <strong>de</strong> voter.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que la Section Parti Socialiste <strong>de</strong> HARNES nous asollicités dans son courrier du 6 juin 2011 la mise à disposition <strong>de</strong> la Salle du ComplexeEducatif Gouillard les 9 et 16 octobre 2011 en vue <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s Primaires Citoyennes à<strong>Harnes</strong>.LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, ACCEPTE la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> la section PartiSocialiste <strong>de</strong> HARNES et FIXE le montant <strong>de</strong> la location à 100 € la journée pour les 9 et 16octobre 2011.32. <strong>DE</strong>CISIONS L 2122-22Sur proposition <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt,LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité, PREND connaissance <strong>de</strong>s décisions prises parMonsieur le Maire en vertu <strong>de</strong> l’article L 2122.22 du CGCT :06 juin 2011 : Création d’allées, adduction d’eau potable et assainissement au cimetièredu 21 (N° 506.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,37


Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour la création d’allées, adduction d’eau potable etassainissement au cimetière du 21,Vu l’avis d’appel public à concurrence envoyé le <strong>29</strong> mars 2011 sur le site dématérialisé duBOAMP, pour une mise en ligne le <strong>29</strong> mars 2011, avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offresfixée au 03 mai 2011Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :1) SAS BROUTIN2) SAGETRA3) SA<strong>DE</strong><strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéSAS BROUTIN – Parc d’entreprises <strong>de</strong> la Motte du Bois – 62440 <strong>Harnes</strong> pour la créationd’allées, adduction d’eau potable et assainissement au cimetière du 21 conforme au cahier <strong>de</strong>scharges et présentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixé à 49.338,89 € HT, soit 59.002,32 € TTC. Lemarché est passé pour une durée <strong>de</strong> 2 moisArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.06 juin 2011 : Acquisition <strong>de</strong> livres pour la bibliothèque municipale (N° 505.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communaupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour l’acquisition <strong>de</strong> livres pour la bibliothèquemunicipale,Vu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le 24 février 2011 au journal La Voix du Nordpour une parution le 10 mars 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 07 avril2011Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :Lot 1) 1- Le Furet du Nord ; 2- La Librairie du SavoirLot 2) 1- Le Furet du Nord ; 2- La Librairie du SavoirLot 3) 1- Diff 3000 ; 2-La Bouquinerie<strong>DE</strong>CIDONS :38


Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec lessociétés désignées ci-<strong>de</strong>ssous pour l’Acquisition <strong>de</strong> livres pour la bibliothèque municipaleconforme au cahier <strong>de</strong>s charges et présentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Lots 1 et 2 : LE FURET <strong>DU</strong> NORD – 37, rue Jules Gues<strong>de</strong> – 59463 Lomme Ce<strong>de</strong>xLot 3 : DIFF 3000 – ZAE les Petits Partenais – 37250 VeigneArticle 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée à :Lot 1 : Montant mini 1.890,00 € HT annuel - Montant maxi 4.725,00 € HT annuelLot 2 : Montant mini 1.417,50 € HT annuel - Montant maxi 3.780,00 € HT annuelLot 3 : Montant mini 283,50 € HT annuel - Montant maxi 994,50 € HT annuelLe marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 1 an reconductible <strong>de</strong>ux foisArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.06 juin 2011 : Mission <strong>de</strong> diagnostic technique amiante <strong>de</strong>s bâtiments communaux (N°509.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communaupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour effectuer la mission <strong>de</strong> diagnostic techniqueamiante <strong>de</strong>s bâtiments communaux,Vu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le<strong>29</strong> mars 2011 sur le site dématérialisé duBOAMP pour une parution le <strong>29</strong> mars 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au03 mai 2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :1) DPA Diagnostics d’Hénin Beaumont 8) Dekra <strong>de</strong> Lesquin2) Ecener J <strong>de</strong> Roubaix 9) Codiag d’Estevelles3) AB Expertises <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>neuve d’Ascq 10) Socotec <strong>de</strong> Lesquin4) Véritas <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>neuve d’Ascq 11) Analogia <strong>de</strong> Horbourg Wihr5) Artois Diagnostics <strong>de</strong> Bully les Mines 12) Hony <strong>de</strong> Valenciennes6) Expertima <strong>de</strong> La Ma<strong>de</strong>leine 13) Diag Eco <strong>de</strong> Longroy7) Envirotech <strong>de</strong> Lezennes<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéDPA Diagnostics 185, rue Pasteur – 62251 Hénin Beaumont pour effectuer la mission <strong>de</strong>diagnostic technique amiante <strong>de</strong>s bâtiments communaux conforme au cahier <strong>de</strong>s charges etprésentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixé à 10.000,00 € HT pour montant mini et 51.000,00€ HT pour montant maxi. Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 1 anArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.39


9 juin 2011 : Remboursement <strong>de</strong> sinistresNous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu la décision municipale L 2122-22 du 10 mai 2011 n° 122 acceptant le remboursement <strong>de</strong>sinistres,Considérant que le sinistre 2007/30 du 6 août 2007 relève du Centre Communal d’ActionSociale <strong>de</strong> HARNES,Considérant qu’il y a lieu <strong>de</strong> modifier l’article 1 <strong>de</strong> la décision municipale ci-<strong>de</strong>ssusmentionnée,<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : N’est pas accepté par la commune <strong>de</strong> HARNES le remboursement du sinistresuivant :N° du dossierDate du sinistreSinistre 2007/30 du 06.08.2007Réf. SMACL2007162303F/1048/GDDObjet du sinistreIn<strong>de</strong>mnitéproposéeVol <strong>de</strong> bardage zinc Espace Jacquart 965,00 €Article 2 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la présente décision qui fera l’objetd’un compte rendu lors <strong>de</strong> la prochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>sActes Administratifs.06 juin 2011 : Fourniture <strong>de</strong> boissons pour les réceptions municipales et les servicesmunicipaux (N° 510.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour la fourniture <strong>de</strong> boissons pour les réceptionsmunicipales et les services,Vu l’allotissement suivant : lot 1 – fourniture <strong>de</strong> bonbonnes d’eau ; lot 2 – boissons alcooliséeset non alcoolisées,Vu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le 19 avril 2011 au journal La Voix du Nordpour une parution le 22 avril 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 19 mai2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :1) lot 1 – CHATEAU<strong>DE</strong>AU <strong>de</strong> Libercourt2) lot 2 – Aucune offre.<strong>DE</strong>CIDONS :40


Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéCHATEAU<strong>DE</strong>AU – ZI les portes du Nord – 62820 Libercourt pour la fourniture <strong>de</strong> boissonspour les réceptions municipales et les services municipaux lot 1 – Fourniture <strong>de</strong> bonbonnesd’eau, conforme au cahier <strong>de</strong>s charges.Article 2 : Le marché est passé sous la forme <strong>de</strong> bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>. Le montant <strong>de</strong> la dépenseest fixé à :Lot 1 : 2.800,00 € HT annuellement pour le montant mini et 5.000,00 € HT annuellement pourle montant maxi.Lot 2 : infructueux.Le marché est passé pour une durée d’1 an reconductible 2 fois.Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.14 juin 2011 : Contrat <strong>de</strong> maintenance « Pack-Copie » - Société RISONous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,Vu le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics, Titre III – Chapitre III – Section 2 – Article 35 définissant lesprocédures <strong>de</strong> passation <strong>de</strong>s marchés négociés,Vu les spécificités techniques requises dans le choix d’un duplicopieur pour le ServiceCommunication <strong>de</strong> la Mairie <strong>de</strong> HARNES,Vu la proposition émise par la Société RISO – 49 rue <strong>de</strong> la Cité – 69441 Lyon Cé<strong>de</strong>x 03 - quirépond aux besoins <strong>de</strong> la collectivité, et la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> location signée avec cet organisme,Considérant qu’il y a lieu <strong>de</strong> passer un contrat <strong>de</strong> maintenance « Pack-Copie » avec la SociétéRISO <strong>de</strong> LyonD E C I D O N S :Article 1 : Un contrat <strong>de</strong> maintenance « Pack-Copie » est passé avec la Société RISO France –49 rue <strong>de</strong> la Cité – 69441 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, à compter du 22 juin 2010 et pour une durée <strong>de</strong> 24trimestres.Article 2 : Le coût copie est fixé comme suit :• Engagement HC ComColor TM « noir » - volume copies annuel :300 000Prix <strong>de</strong> la copie « noir » : 5 € HT le mille (cinq euros)Montant annuel du contrat « noir » : 1.500 € HT (mille cinq cents euros)Prix <strong>de</strong> la copie supplémentaire « noir » : 5 € HT le mille (cinq euros)• Engagement HC ComColor TM « couleur » - volume copies annuel :100 000Prix <strong>de</strong> la copie « couleur » : 46,80 € HT le mille (quarante six euros quatre-vingt cents)Montant annuel du contrat « couleur » : 4.680 € HT (quatre mille six cent quatre-vingt euros)Prix <strong>de</strong> la copie supplémentaire « couleur » : 46,80 € HT le mille (quarante six euros quatrevingtcents).Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.15 juin 2011 : Contrat Webenchères – matériel réforméNous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,41


Vu le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics, Titre III – Chapitre III – Section 2 – Article 35 définissant lesprocédures <strong>de</strong> passation <strong>de</strong>s marchés négociés,Vu la loi du 10 juillet 2000 qui a libéralisé le système <strong>de</strong>s ventes volontaires aux enchères enFrance, et a supprimé le monopole <strong>de</strong>s commissaires-priseurs,Considérant que la Commune <strong>de</strong> HARNES souhaite mettre en vente son matériel réformé auxenchères via un site Internet,Considérant que la Société GES<strong>LA</strong>ND Développements – 1 place <strong>de</strong> Strasbourg – <strong>29</strong>200BREST propose l’acquisition d’une solution automatisée <strong>de</strong> vente aux enchères sur internet quiprévoit les modalités d’accès au site, le <strong>de</strong>scriptif <strong>de</strong>s prestations qui sont soumises aux critèresdéfinis dans la charte graphique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> HARNES, leur durée, une clause <strong>de</strong> réalisation,le prix et la procédure <strong>de</strong> résolution d’éventuels litiges,D E C I D O N S :Article 1 : Un contrat WEBENCHERES est passé avec la Société GES<strong>LA</strong>ND Développements– 1 Place <strong>de</strong> Strasbourg – <strong>29</strong>200 BREST, pour l’acquisition d’une solution automatisée enmo<strong>de</strong> A.S.P. (Application Service Provi<strong>de</strong>r) <strong>de</strong> vente aux enchères sur itnernetArticle 2 : Le prix du paramétrage et formation à l’utilisation <strong>de</strong> WEBENCHERES est fixé à860 € HT (huit cent soixante euros). Le droit d’usage <strong>de</strong> WEBENCHERES est <strong>de</strong> 10 % dumontant <strong>de</strong>s ventes réalisées - commission sur laquelle s’applique la TVA (19,6 %).Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.7 juillet 2011 : Fin <strong>de</strong> location d’un bâtiment communal à l’OFFIPPEJNous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil municipal en date du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122-22 du Co<strong>de</strong>Général <strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu la décision municipale n° 88 du 20 mai 2010 accordant à l’OFFIPPEJ la location d’unbâtiment sis chemin <strong>de</strong> la 2 ème Voie à <strong>Harnes</strong>,Vu le courrier <strong>de</strong> Sébastien <strong>DE</strong>PREUX, d’ARRAS, Mandataire Judiciaire en charge <strong>de</strong> laliquidation judiciaire <strong>de</strong> l’association OFFIPPEJ nous informant ne pas poursuivre le bailcommercial consenti avec le 20 mai 2010,Considérant que les clés du bâtiment nous ont été restituées le 1 er juillet 2011,Considérant qu’il y a lieu <strong>de</strong> résilier le bail <strong>de</strong> location passé avec l’association OFFIPPEJ,<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Le bail <strong>de</strong> location <strong>de</strong> l’immeuble sis à HARNES Chemin <strong>de</strong> la 2 ème Voie, cadastrésection AK n° 247, passé avec l’Association OFFIPPEJ est résilié à compter du 1 er juillet 2011.Article 2 : Monsieur le Receveur Municipal et Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.06 juillet 2011 : Premier équipement d’un centre <strong>de</strong> restauration scolaire enélectroménager, vaisselle et mobilier (N° 511.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,42


Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une ou <strong>de</strong>s sociétés pour équiper le nouveau centre <strong>de</strong> restaurationen électroménager, vaisselle et mobilier,Vu l’allotissement suivant : lot 1 : Electroménager – lot 2 : vaisselle – lot 3 - MobilierVu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le 12 mai 2011 au journal BOAMP pour unemise en ligne le même jour, avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 31 mai 2011, etreportée pour raison d’un mouvement social prévu le 31 mai, au 07 juin 2011, par rectificatifenvoyé et mis en ligne le 18 mai 2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :Lot 1) 1 Camif collectivités – 2 Henri JulienLot 2) 1 Chomette Favor - 2 Henri Julien – 3 Camif collectivitésLot 3) 1 Henri Julien - 2 Camif Collectivités – 3 Import Bureau<strong>DE</strong>CIDONSArticle 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec lessociétés :Lot 1 : Camif Collectivités – Parc <strong>de</strong> la Cimaise – 21 rue du Carrousel – 59650<strong>Ville</strong>neuve d’AscqLot 2 : Chomette Favor – 1, rue René Clair – 91353 GrignyLot 3 : Henri Julien – Avenue du Prési<strong>de</strong>nt Kennedy – 62401 BéthunePour le premier équipement d’un centre <strong>de</strong> restauration scolaire en électroménager, vaisselle etmobilier conforme au cahier <strong>de</strong>s charges et présentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée à :Lot 1 : 3.440,80 € HT, soit 4.115,20 € TTC.Lot 2 : 546,50 € HT, soit 653,62 € TTC.Lot 3 : 3.624,00 € HT, soit 4.334,30 € TTC. Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 6mois.Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.06 juillet 2011 : Fourniture <strong>de</strong> modules permettant d’effectuer un inventaire du matérielet le suivi <strong>de</strong>s stocks (N° 479.6.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le lot n°6, déclaré infructueux, <strong>de</strong> la consultation lancée le 27 octobre 2010 sur le site duBOAMP pour une mise en ligne le même jour, et la nécessité <strong>de</strong> relancer ce lot pour lafourniture <strong>de</strong> modules permettant d’effectuer un inventaire du matériel et le suivi <strong>de</strong>s stocks,43


Vu l’allotissement suivant : lot 1 : module permettant d’effectuer un inventaire – lot 2 : modulepermettant d’effectuer un suivi <strong>de</strong>s stocks,Vu l’avis d’appel public à concurrence envoyé le 07 avril 2011 au journal BOAMP pour unemise en ligne le même jour avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 03 mai 2011Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :Lot 1) 1Albatec – 2 Isilog – 3 Defi – 4 JMB I<strong>de</strong>ntification – 5 SériansLot 2) 1 Albatec – 2 JMB I<strong>de</strong>ntification – 3 Sérians – 4 Isilog<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéALBATEC – 37, rue Joseph Desaymard – 63000 CLERMONT FERRAND pour les 2 lots <strong>de</strong> laconsultation ayant pour objet la fourniture <strong>de</strong> modules permettant d’effectuer un inventaire dumatériel et le suivi <strong>de</strong>s stocks conforme au cahier <strong>de</strong>s charges.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée à :Lot 1 : 8.318,70 € HT, soit 9.949,16 € TTC.Lot 2 : 8.374,00 € HT, soit 10.015,31 € TTC.Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 2 moisArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.12 juillet 2011 : Prestation du repas et service à table du banquet du Bel Age <strong>de</strong>s 24 et 25septembre 2011 (N° 514.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour la prestation du repas et service à table du banquetdu Bel Age <strong>de</strong>s 24 et 25 septembre 2011Vu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le 26 mai 2011 au journal La Voix du Nordpour une parution le 31 mai 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 23 juin2011Vu les propositions reçues dans les délais :LEBRUN TraiteurHERVE LE TRAITEURSHOW VISION<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéLEBRUN Traiteur – ZA rue Koenig – 59536 Wavrin Ce<strong>de</strong>x pour la prestation du repas etservice à table du banquet du Bel Age <strong>de</strong>s 24 et 25 septembre 2011 conforme au cahier <strong>de</strong>scharges et présentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixé à 20.000,00 € HT pour montant mini annuel et30.000,00 € HT pour montant maxi annuel. Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 3 mois44


Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.18 juillet 2011 : Rénovation <strong>de</strong>s trottoirs dans diverses rues <strong>de</strong> la ville (N° 512.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour effectuer les travaux <strong>de</strong> rénovation <strong>de</strong>s trottoirsdans diverses rues <strong>de</strong> la ville,Vu l’avis d’appel public à concurrence envoyé le 18 mai 2011 au journal officiel BOAMP pourune parution le 21 mai 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 16 juin 2011Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :1) SAS BROUTIN2) SARL <strong>DE</strong>NIS WATTEZ<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéBROUTIN – parc d’entreprises <strong>de</strong> la Motte du Bois – 62440 <strong>Harnes</strong> pour la rénovation <strong>de</strong>strottoirs dans diverses rues <strong>de</strong> la ville conforme au cahier <strong>de</strong>s charges et présentant la meilleureoffre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixé à 238.993,50 € HT pour la tranche ferme,17331,00 pour la tranche conditionnelle 1 et 20.551,00 € pour la tranche conditionnelle 2.Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 6 moisArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.22 juillet 2011 : Acquisition <strong>de</strong> mobilier <strong>de</strong> bureau, mobilier scolaire et tables pliantespour les fêtes et cérémonies (N° 515.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,45


Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour l’Acquisition <strong>de</strong> mobilier <strong>de</strong> bureau, mobilierscolaire et tables pliantes pour les fêtes et cérémonies,Vu l’allotissement: lot 1 mobilier <strong>de</strong> bureau ; lot 2 mobilier scolaire ; lot 3 tables pliantes pourles fêtes et cérémonies,Vu l’avis d’appel publics à concurrence envoyé le 27 mai 2011 au journal officiel BOAMPpour une mise en ligne le 27 mai 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixéeau 23juin 2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :Lot 1) 1-Import Bureau ; 2-Forma ; 3-Ediburo ; 4-Tubo BuroLot 2) 1-Forma ; 2-Simire ; 36-Ediburo ; 4-Delagrave ; 5-CamifLot 3) 1-Equip’Cité ; 2-Camif ; 3-Mefran ; 4-Doublet ; 5-Ediburo ; 6-Import Bureau ;7-Forma ;8-Tubo Buro ; 9-Simire.<strong>DE</strong>CIDONSArticle 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec lessociétés désignées ci-<strong>de</strong>ssous pour l’acquisition <strong>de</strong> mobilier <strong>de</strong> bureau, mobilier scolaire ettables pliantes pour les fêtes et cérémonies :Lot 1 : Sarl Import Bureau – 7, rue du Chemin Vert – 62300 LensLot 2 : Sa Forma – 46, rue d’Amiens – 62000 ArrasLot 3 : Equip’cité – 30, Chemin du Château d’Eau – 78360 MontessonCes offres sont conformes au cahier <strong>de</strong>s charges et présentent la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée à :Lot 1 : 4.939,50 € HT, soit 5.548,84 € TTCLot 2 : 25.705,00 € HT, soit 30.743,18 € TTCLot 3 : 4.480,00 € HT, soit 5.358,08 € TTC. Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 3 moisArticle 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.28 juin 2011 : Fourniture <strong>de</strong> boissons pour les réceptions municipales et les servicesmunicipaux - lot 2 : boissons alcoolisées et non alcoolisées (N° 510.6.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour la fourniture <strong>de</strong> boissons alcoolisées et nonalcoolisées,Vu la procédure infructueuse précé<strong>de</strong>nte, lancée par avis d’appel public à la concurrence parule 22 avril 2011 dans le journal La Voix du Nord,Vu la consultation lancée par courrier envoyé à Simply Market <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Sodiloison <strong>de</strong>Loison sous Lens, et Super U d’Annay sous Lens, en date du 03 juin 2011 pour une date limite<strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 23 juin 2011,Vu la proposition reçue dans les délais- Sodiloison46


<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéSODILOISON – rue <strong>de</strong> l’Abbaye – 62221 Loison sous Lens pour la fourniture <strong>de</strong> boissonspour les réceptions municipales et les services municipaux - lot 2 : boissons alcoolisées et nonalcoolisées conforme au cahier <strong>de</strong>s charges et présentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixé à 8.000,00 € HT pour montant mini annuel, et14.000,00 € HT pour montant maxi annuel.Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 1 an reconductible <strong>de</strong>ux fois.Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.18 juillet 2011 : Remplacement <strong>de</strong>s clôtures existantes par une clôture béton à l’écoleEmile Zola (N° 513.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupôle <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret n° 2007-1850 du 26 décembre 2007 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2009, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour le remplacement <strong>de</strong>s clôtures existantes par uneclôture béton à l’école Emile Zola,Vu l’avis d’appel public à concurrence envoyé le 24 mai 2011 au journal La Voix du Nord pourune mise en ligne sur le site du journal le 24 mai 2011 avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>soffres fixée au 23 juin 2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :1) Ambiance Verte <strong>de</strong> Les Moëres2) Clôtures du Douaisis <strong>de</strong> Flers en Escrebieux3) Saniez Nord <strong>de</strong> Solesmes4) Bonnet <strong>de</strong> Montigny en Gohelle<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché avec la sociétéAMBIANCE VERTE – 1, Grand Place – 59122 Les Moëres pour le remplacement <strong>de</strong>s clôturesexistantes par une clôture béton à l’école Emile Zola conforme au cahier <strong>de</strong>s charges etprésentant la meilleure offre <strong>de</strong> prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée à 9.732,30 € HT, soit 11.639,83 € TTC,décomposé en tranches soit : Tranche ferme 5.469,70 € HT et Tranche conditionnelle 4.262,60€. Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 1 mois.Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.2 août 2011 : Convention <strong>de</strong> formation professionnelle – SARL M14.frNous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,47


Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,Vu le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics, Titre III – Chapitre II – Section 4 – Article 30 définissant lesprocédures applicables aux marchés <strong>de</strong> services,Considérant que la Commune <strong>de</strong> HARNES a lancé une réflexion sur l’aménagement <strong>de</strong> zonessous la forme <strong>de</strong> Zone d’Aménagement Concerté et souhaite faire participer une partie <strong>de</strong> sonpersonnel à une formation professionnelle adaptée,Considérant que la SARL M14.fr <strong>de</strong> Saint Gilles Croix <strong>de</strong> Vie propose une formation intitulée« La gestion fiscale, comptable et budgétaire <strong>de</strong>s opérations d’aménagement <strong>de</strong> lotissements et<strong>de</strong> zones d’activités »,D E C I D O N S :Article 1 : Une convention est passée avec la SARL M14.fr – 3 rue du Pas Rouge – 85800SAINT GILLES CROIX <strong>DE</strong> VIE pour la participation d’une partie du personnel <strong>de</strong> lacommune <strong>de</strong> HARNES à une formation professionnelle organisée par cet organisme sur le sujet« La gestion fiscale, comptable et budgétaire <strong>de</strong>s opérations d’aménagement <strong>de</strong> lotissements et<strong>de</strong> zones d’activités »Article 2 : Le coût <strong>de</strong> la formation est établi sur la base forfaitaire <strong>de</strong> 280 € HT (TVA 19,6 %)par participant.Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.9 août 2011 : Contrat « Offre pack Tempo» avec EUROTOLL <strong>de</strong> Issy-Les-MoulineauxNous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communautéd’Agglomération <strong>de</strong> Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,Vu la décision municipale du 8 juin 2010 passant contrat « Offre Pack Pronto » avec la SociétéEUROTOLL <strong>de</strong> Issy-Les-Moulineaux, par la souscription d’un abonnement au service <strong>de</strong>péage interopérable afin <strong>de</strong> faciliter le déplacement <strong>de</strong>s véhicules sur le réseau autoroutier dansle cadre <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> loisirs,Vu la proposition faite par la Société EUROTOLL d’Issy les Moulineaux <strong>de</strong> transformer le« Pack Pronto » en « Pack Tempo » sans modification du tarif appliqué,D E C I D O N S :Article 1 : Un contrat « Offre pack Tempo» est passé avec la société EUROTOLL dont le siègesocial est situé 30 Boulevard Gallieni – 92130 ISSY LES MOULINEAUX pour 1 OBU(badge) Tempo TIS-PL selon conditions reprises dans le contrat ci-joint.Article 2 : Le présent contrat sera applicable à compter du 1 er jour du mois suivant sa réceptionpar la Société EUROTOLL d’Issy-Les-Moulineaux.Article 3 : Les crédits sont inscrits au budget <strong>de</strong> l’exercice en cours.Article 4 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.11 août 2011 : Fin <strong>de</strong> bail <strong>de</strong> location – 3 rue <strong>de</strong> Damas – DO<strong>LA</strong>CINSKI HenriNous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu la décision municipale du 30 mai 2011 accordant location <strong>de</strong> l’immeuble sis à <strong>Harnes</strong> 3, rue<strong>de</strong> Damas à Monsieur DO<strong>LA</strong>CINSKI Henri à compter du 1 er juin 2011,48


Considérant que la gestion <strong>de</strong> cet immeuble relève du Centre Communal d’Ai<strong>de</strong> Sociale J. Prin<strong>de</strong> HARNES,<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Le bail <strong>de</strong> location <strong>de</strong> l’immeuble sis à HARNES, 3, rue <strong>de</strong> Damas, signé le 30 mai2011 avec Monsieur DO<strong>LA</strong>CINSKI Henri est nul et non avenu.Article 2 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la présente décision qui fera l’objetd’un compte rendu lors <strong>de</strong> la prochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>sActes Administratifs.19 août 2011 : Convention <strong>de</strong> formation professionnelle – Centre <strong>de</strong> Formation<strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – « Formation FCOS Voyageurs » du 19 au 23.09.2011Nous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communautéd’Agglomération <strong>de</strong> Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,Vu le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics, Titre III – Chapitre II – Section 4 – Article 30 définissant lesprocédures applicables aux marchés <strong>de</strong> services,Vu l’article L 900-2 du Livre IX du Co<strong>de</strong> du Travail,Considérant que le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – 1114, rue Jules Ferry d’Hénin-Beaumont propose une formation ayant pour thème « Formation FCOS Voyageurs » quicorrespond aux besoins du personnel communal,D E C I D O N S :Article 1 : Une convention est passée avec le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – 1114, rueJules Ferry – 62110 – HENIN-BEAUMONT, pour la participation d’un membre du personnel<strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> HARNES à une formation professionnelle organisée par cet organisme sur lesujet « Formation FCOS Voyageurs» qui se déroulera du 19 au 23 septembre 2011.Article 2 : Le coût <strong>de</strong> la formation s’élève à un montant net <strong>de</strong> taxe <strong>de</strong> 490 € par stagiaire(quatre cent quatre-vingt-dix euros).Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.17 août 2011 : Travaux <strong>de</strong> couverture et <strong>de</strong> maçonnerie sur les toitures <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong>la salle <strong>de</strong>s fêtes (N° 516.5.11)Nous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communautéd’Agglomération <strong>de</strong> Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu le décret n° 2006-975 du 1 er août 2006 et les dispositions annexées au présent décret quiconstituent le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1334 du 17 décembre 2008 modifiant diverses dispositions régissant lesmarchés soumis au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu le décret 2008-1335 du 19 décembre 2008 <strong>de</strong> mise en œuvre du plan <strong>de</strong> relance économiquedans les marchés publics,Vu le décret n° 2009-1702 du 30 décembre 2009 fixant les seuils applicables à compter du 1 erjanvier 2010 jusqu’au 31 décembre 2011, aux marchés passés en application du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>sMarchés Publics,Considérant la procédure adaptée selon l’article 28 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,Vu la nécessité <strong>de</strong> désigner une société pour effectuer les travaux <strong>de</strong> couverture et <strong>de</strong>maçonnerie sur les toitures <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong>s fêtes,Vu l’allotissement suivant : lot 1 : Gros œuvre étendu – lot 2 : couverture,49


Vu l’avis d’appel public à concurrence mis en ligne le22 juin 2011 sur le site dématérialisé duBOAMP, pour une parution le même jour avec pour date limite <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s offres fixée au 02août 2011,Vu les propositions reçues dans les délais et classées comme suit :Lot 1) 1 - EBTMLot 2) 1 - TETRA BAT ; 2 – DHAISNE HOUDART<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Est autorisée la passation, par le Pouvoir Adjudicateur, d’un marché pour les travaux<strong>de</strong> couverture et <strong>de</strong> maçonnerie sur les toitures <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong>s fêtes avec lessociétés suivantes :Lot 1 : EBTM – 1, avenue Jeanne d’Arc – 62440 <strong>Harnes</strong>Lot 2 : TETRA BAT – ZI rue <strong>de</strong>s Colombes – 62710 Courrières.Ces offres sont conformes au cahier <strong>de</strong>s charges et présentent le meilleur prix.Article 2 : Le montant <strong>de</strong> la dépense est fixée àLot 1 :Partie Logement : 3.684,40 € HT, soit 3.887,04 € TTC (TVA 5,5 %)Partie salle <strong>de</strong>s fêtes : 300,00 € HT, soit 3.946,80 € TTC (TVA 19,6 %)Lot 2 :Partie Logement : 4.265,79 € HT, soit 4.500,41 € TTC (TVA 5,5 %)Partie salle <strong>de</strong>s fêtes : 7.027,58 € HT, soit 8.404,99 € TTC (TVA 19,6 %)Le marché est passé pour une durée <strong>de</strong> 3 mois.Article 3 : Conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article L2122-33 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>scollectivités Territoriales, la présente décision fera l’objet d’un compte rendu lors <strong>de</strong> laprochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.<strong>29</strong> août 2011 : Convention <strong>de</strong> formation professionnelle – Centre <strong>de</strong> Formation<strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – « Formation FCOS Voyageurs » du 19 au 23.09.2011Nous Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communautéd’Agglomération <strong>de</strong> Lens-Liévin,Vu les délibérations du Conseil Municipal en dates du 3 avril 2008 et 20 mai 2008 accordantles délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L 2122.22 du Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s CollectivitésTerritoriales,Vu le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics, Titre III – Chapitre II – Section 4 – Article 30 définissant lesprocédures applicables aux marchés <strong>de</strong> services,Vu l’article L 900-2 du Livre IX du Co<strong>de</strong> du Travail,Considérant que le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – 1114, rue Jules Ferry d’Hénin-Beaumont propose une formation ayant pour thème « Formation FCOS Voyageurs » quicorrespond aux besoins du personnel communal,D E C I D O N S :Article 1 : Une convention est passée avec le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>LA</strong>BOR<strong>DE</strong> – 1114, rueJules Ferry – 62110 – HENIN-BEAUMONT, pour la participation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux membres dupersonnel <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> HARNES à une formation professionnelle organisée par cetorganisme sur le sujet « Formation FCOS Voyageurs» qui se déroulera du 5 au 9 septembre2011.Article 2 : Le coût <strong>de</strong> la formation s’élève à un montant net <strong>de</strong> taxe <strong>de</strong> 980 € (neuf cent quatrevingteuros).Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté dont un exemplaire seraannexé au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.13 septembre 2011 : Remboursement <strong>de</strong> sinistresNous, Philippe <strong>DU</strong>QUESNOY, Maire <strong>de</strong> <strong>Harnes</strong>, Vice-Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CommunAupole <strong>de</strong>Lens-Liévin,50


Vu les délibérations du Conseil Municipal en date du 03 avril 2008 et 20 mai 2008 accordant àMonsieur le Maire les délégations <strong>de</strong> pouvoir définies dans l’article L2122.22 du Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales,Vu les propositions <strong>de</strong> remboursement <strong>de</strong> sinistres parvenues en Mairie,<strong>DE</strong>CIDONS :Article 1 : Sont acceptés les remboursements <strong>de</strong>s sinistres ci-après :N° du dossierDate du sinistreObjet du sinistreIn<strong>de</strong>mnitéproposéeSinistre 2010/14 du 27.12.2010 Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la circulation AJ – 194 -Réf. GAN 10244058GK336,50 €Sinistre 2011/02 du 31.01.2011Réf. GAN 11017563Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la circulation 1975 YL 62 1255,55 €Sinistre 2011/03 du 09.03.2011Réf. GAN 11030739Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la circulation AJ – 202 –GK 575,02 €Sinistre 2011/06 du 31.03.2011Réf. PNAS 2011/E0188Bris <strong>de</strong> glace – Ecole Pasteur (préau) 166,80 €Sinistre 2011/07 du 30.03.2011Réf. PNAS 2011/E0187Bris <strong>de</strong> glace – Complexe Gouillard 942,94 €Sinistre 2010/10 du 02.09.2010Réf. GAN 10178335Bris <strong>de</strong> glace – AT – 022 - VJ 2067,85 €Sinistre 2011/05 du 14.03.2011Réf. PNAS 2011/E0168Bris <strong>de</strong> glace - Ecole Joliot Curie 192,02 €Sinistre 2011/09 du 20.06.2011Réf. PNAS 2011/E0249Bris <strong>de</strong> glace - Salle du But Harnésien 302,56 €Sinistre 2009/13 du 26.11.2008 Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la circulation – BarrièreRéf. SMACL 2008 - 201466F endommagée rue <strong>de</strong> Varsovie890,24 €Article 2 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services et Monsieur le Receveur Municipal sontchargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la présente décision qui fera l’objetd’un compte rendu lors <strong>de</strong> la prochaine réunion du Conseil Municipal et figurera au Recueil <strong>de</strong>sActes Administratifs.Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt informe l’Assemblée que le prochain conseil aura sans doute lieu avantles vacances <strong>de</strong> la Toussaint.La séance du Conseil municipal est levée à 21 heures.Suivent les signatures au registre.51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!