EmbarquementImmediat.pdf - Connaissance de l'Art Contemporain
EmbarquementImmediat.pdf - Connaissance de l'Art Contemporain
EmbarquementImmediat.pdf - Connaissance de l'Art Contemporain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EMBARQUEMENTIMMÉDIAT !Art actuel en Seine-et-MarneSage comme une image ?Enfant objet, enfant acteurExpositions, ateliers, conférencesDu 24 novembre au 2 décembre 2007www.actart77.com
RENDEZ-VOUSsur réservation auprès <strong>de</strong>s lieux d’accueilSAMEDI 24 NOVEMBRERENTILLY - PARC CULTUREL• 13h30 - 18h00 : Table ron<strong>de</strong>Sage comme une image ? Comment abor<strong>de</strong>rl'image <strong>de</strong>s enfants avec les enfants ?Ouverture en présence <strong>de</strong> Michel Chartier,prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communauté d'agglomérationMarne et GondoireMédiateur : Ruwen Ogien (philosophe)Intervenants : Christine Dorland-Potier(pédopsychiatre), Jan Kopp (artiste)L’enfant (comme l’adolescent) est la cibleprivilégiée, et l’un <strong>de</strong>s objets principaux, <strong>de</strong> lapublicité et <strong>de</strong>s médias. Ces images qui circulentaffectent profondément notre perception <strong>de</strong> lafigure enfantine, jusqu'à rendre parfois difficilesa représentation et celle du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’enfanceen général. D’où cette question : commentabor<strong>de</strong>r l’image <strong>de</strong>s enfants avec les enfantseux-mêmes ? Pour y répondre, cette table ron<strong>de</strong>fera appel à l’histoire <strong>de</strong> l’art et <strong>de</strong>s sociétés, laphilosophie, la psychologie, le point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong>l’artiste et du médiateur en art contemporain.Public : professionnels <strong>de</strong> l’enfance et <strong>de</strong> laculture, parents, élusLieu : Les écuries• 18h - 19h30 : Visite guidéeLes expositions Le jour et la nuitet Impatience/Retours en présence <strong>de</strong>scommissairesPublic : tout publicLieux : Le château et la Salle <strong>de</strong>s trophéesDIMANCHE 25 NOVEMBREPONTAULT-COMBAULT - CPIF• 15h - 16h15 : Conférence pour les enfantsIntervenante : Christine Monceau, <strong>de</strong> l’association<strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l'art contemporainLes différents aspects du thème <strong>de</strong> l’enfancedans l’art contemporain sont abordés avec unehistorienne d’art. À partir <strong>de</strong> vidéo projections,les enfants observent, décryptent puis analysentles images qui font référence à l'enfancedans l’art, les médiums et les époques.Public : enfants <strong>de</strong> 8 à 12 ans, ouvert auxparents qui pourront bénéficier d’une visiteaccompagnée <strong>de</strong> l’exposition• 15h15 - 16h30 : Atelier Une heure/une œuvreIntervenants : Hélène Rateroet Guillaume Fontaine du CPIFL’équipe du CPIF proposera aux enfants <strong>de</strong>décrypter une œuvre <strong>de</strong> l’exposition C’est pasdu jeu ! à travers un carnet <strong>de</strong> découverte.À l’issue <strong>de</strong> l’atelier, les enfants se ferontmédiateurs à leur tour en présentant cetteœuvre à leurs parents.Public : enfants <strong>de</strong> 4 à 8 ans, ouvert aux parentsqui pourront bénéficier d’une visite accompagnée<strong>de</strong> l’expositionMERCREDI 28 NOVEMBRETORCY - RHIZOME• 15h - 16h15 : Conférence pour les enfantsIntervenante : Christine Monceau, <strong>de</strong> l’association<strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l'art contemporainLes différents aspects du thème <strong>de</strong> l’enfancedans l’art contemporain sont abordés avec unehistorienne d’art. À partir <strong>de</strong> vidéo projections,les enfants observent, décryptent puis analysentles images qui font référence à l'enfancedans l’art, les médiums et les époques.Public : enfants <strong>de</strong> 6 à 12 ans, sans les parentsSAMEDI 1 ER DECEMBRELAGNY-SUR-MARNE - MÉDIATHÈQUE• 15h - 16h15: Conférence Le <strong>de</strong>sign,du magasin au muséeIntervenant : Christian Pallatier,<strong>de</strong> l’association <strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l'artcontemporainComment en parler avec les enfants…Le <strong>de</strong>sign est entré dans les musées et dansnotre quotidien. À partir <strong>de</strong> livres d’art quileur sont <strong>de</strong>stinés, le conférencier les ai<strong>de</strong>raà regar<strong>de</strong>r et percevoir autrement ces objetsqui les entourent : chaise, table, jardind’enfants, etc.Public : enfants <strong>de</strong> 8 à 12 ans, sans les parentsLieu : MédiathèqueCette conférence s’inscrit dans le cycle 2007-2008 <strong>de</strong>sconférences en art contemporain en Seine-et-Marne :Parlez d’art autrement, 20 ans <strong>de</strong> développement durable.
DIMANCHE 2 DECEMBRERENTILLY - PARC CULTUREL• 15h00 - 16h15: L’atelier créatifIntervenante : Christine Monceau, <strong>de</strong> l’association<strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l'art contemporainLes enfants abor<strong>de</strong>nt avec une artiste laquestion <strong>de</strong> la représentation <strong>de</strong>s enfants dansl’art contemporain et la perception qu’ils en ont.Dans cet atelier, l’enfant expérimente la richesse<strong>de</strong>s pratiques artistiques contemporaines dansune démarche personnelle.Public : enfants <strong>de</strong> 6 à 12 ans, sans les parentsLieu : Le point café• 15h15 - 16h15 : Conférence Impressionsd’enfantsIntervenant : Christian Pallatier, <strong>de</strong> l’association<strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l'art contemporainUne conférence consacrée à la représentation<strong>de</strong> l’enfant dans l’art mo<strong>de</strong>rne et contemporain.Depuis un siècle, l’enfant prend une nouvelledimension sociale. Quelles images pour quelsmessages ? Comment l’art travaille-t-il cesreprésentations ?Une conférence pour expliquer ce que les imagesne montrent pas.Public : adultesLieu : Les écuries• FANTASY - C’EST PAS DU JEU !Commissariat : Nathalie Girau<strong>de</strong>au,Christine Ollier et Marie Magnier,assistées <strong>de</strong> Marie Doyon et Audrey Illouz.Artistes : Maï<strong>de</strong>r Fortuné, Ellen Kooi, Jan Kopp,Ines Van Lamsweer<strong>de</strong>, Catherine Larré, Yvelineloiseur, Mireille Loup, Loretta Lux, MariaMarshall, Ralph Eugene Meatyard, MotohikoOdani, Robin Rho<strong>de</strong>, Alessandra Sanguinetti,Kerry Tribe, Santeri Tuori, Shoji UedaFantasme et fantastique. Les photographiesexposées renvoient à la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’enfance, àson ambiguïté, à son ambivalence. En reprenantl’expression enfantine C’est pas du jeu !,l’exposition met en scène <strong>de</strong>s formes <strong>de</strong>résistance <strong>de</strong>s artistes à une vision idyllique<strong>de</strong> l’enfance et aux projections <strong>de</strong>s désirsd’adultes.On pourra retrouver cette exposition sous le titre « WhatEver Happened to Your Dreams ? » à la Galerie Les fillesdu calvaire à Paris du 24 novembre au 12 janvier 2008.DU 24 NOVEMBRE AU 15 DÉCEMBRETORCY - RHIZOMEdu mardi au vendredi 15h - 19h30mercredi 14h - 21hsamedi 10h - 12h et 14h - 18hvernissage jeudi 29 novembre à 19hEXPOSITIONSEntrée libre et gratuiteDU 10 OCTOBRE AU 22 DÉCEMBREPONTAULT-COMBAULT - CPIFdu mercredi au vendredi 10h - 18hles week-end 14h - 18hvernissage mardi 9 octobre à 19hEllen Kooi (Courtesy Galerie Les filles du calvaire, Paris)Isabelle Valla Paga• ART AT SCHOOLCette exposition réunit les œuvres accueilliesdans les classes qui participent à Art at School.Art at School est un projet du C.o.l.l.e.c.t.i.f.(jeunes artistes réunis autour <strong>de</strong> cette appellation)proposé par Rhizome. Son principe : inviterl’art contemporain au sein <strong>de</strong> l’école avec lacomplicité <strong>de</strong>s élèves et <strong>de</strong> leur enseignant.Ensemble, ils choisissent une œuvre et organisent<strong>de</strong>s temps forts <strong>de</strong> médiation en présence<strong>de</strong> l’artiste. Quand les enfants s’emparent <strong>de</strong>l’art contemporain et s’en font les médiateurs !En 2007, 6 villes <strong>de</strong> Seine-et-Marne participent à Art atSchool : Chanteloup, Collégien, Lagny-sur-Marne, Noisiel,Pontault-Combault, Torcy.
DU 14 NOVEMBRE AU 16 DÉCEMBRELAGNY-SUR-MARNE - MUSÉE GATIEN-BONNETdu mercredi au dimanche 14h - 18hACTUALITÉ DES LIEUXDU 16 SEPTEMBRE AU 2 DÉCEMBRERENTILLY - PARC CULTURELmercredi et samedi 14h30 - 17h30dimanche 10h30 - 13h et 14h30 - 17h30• CACHE-CACHEPar métaphore, « Cache-cache » tente <strong>de</strong> fairedécouvrir à travers <strong>de</strong>s formes d’expressionsmultiples la présence continue mais souventdissimulée <strong>de</strong> la représentation enfantine dansnos sociétés.Dessins, peintures, gravures,sculptures, photographies en relation avec l’enfanceseront disséminés au sein <strong>de</strong>s différentsespaces d’exposition du Musée.DU 27 NOVEMBRE AU 20 DÉCEMBREFONTAINEBLEAU - FLCdu lundi au samedi 9h - 13h et 14h -18hvernissage vendredi 30 novembre à 18h30photo André Jolly• ŒUVRES DE GÉRARD QUENUMAu cœur <strong>de</strong> notre thématique, les œuvres <strong>de</strong>Quenum frappent par leur beauté et leur pouvoir<strong>de</strong> dénonciation. Ses poupées, parce qu’ellessont proches <strong>de</strong> ces enfants qui souffrent,disent la révolte <strong>de</strong> ce jeune artiste béninoisface à l’injustice faite à ces « ultimeset innocentes victimes » <strong>de</strong> ce mon<strong>de</strong>…Des visites guidées pour les enfants serontproposées tout au long <strong>de</strong> l’exposition.Conférence <strong>de</strong> <strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l’art contemporain :Existe-t-il un art contemporain africain ? Théâtre <strong>de</strong>Fontainebleau, le 12 novembre à 18h30Candida Höfer• LE JOUR ET LA NUITCollection du FRAC Île-<strong>de</strong>-FranceCommissaire d’exposition : Xavier Franceschi,directeur du FRAC Île-<strong>de</strong>-FranceLieu : Le ChâteauArtistes : François Curlet, Philippe Decrauzat,Nathalie Elemento, Anya Gallaccio, Dora Garcia,Laurent Grasso, Candida Höfer, Benoit Maire &Etienne Chambaud, Tobias Rehberger, Ulla VonBran<strong>de</strong>nburg, Xavier ZimmermannCette exposition convie à une déambulationau cœur du château à travers la découverted’œuvres et d’installations du FRAC Île-<strong>de</strong>-France qui « habiteront » ce lieu et se joueront<strong>de</strong> son charme encore fantomatique…Une invitation à se créer ses propres perceptionssensorielles et visuelles au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s projections<strong>de</strong>s artistes.• IMPATIENCE / RETOURSInstallation d’Isabelle CornaroLieu : Salle <strong>de</strong>s trophéesL’artiste a composé la trajectoire d’un jardinà Berlin, photographié sous le même angle età la même heure du printemps à l'été. Elle fixedans la répétition et jusqu’à l’obsession lesfrémissements <strong>de</strong> la transformation organique…Isabelle Cornaro sera accueillie par le Parc culturel dansle cadre d’une rési<strong>de</strong>nce d’artiste qui donnera lieu à lacréation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux œuvres présentées dans cette exposition.
PONTAULT-COMBAULTCentre Photographiqued’Île-<strong>de</strong>-France - CPIF107 avenue <strong>de</strong> la RépubliqueTél. 01 70 05 49 80Mel. contact@cpif.netSite www.cpif.netDu mercredi au vendredi 10h-18hweek-end 14h-18hInscription aux ateliersjusqu’au 20 novembreTORCYMJC André PhilipRhizome pôle expérimental <strong>de</strong> créationet <strong>de</strong> ressources en arts plastiquesLa Ferme du Couvent - 22 rue du CouventTél. 01 60 05 14 69Mel. rhizome.fc@wanadoo.frSite www.rhizome.frDu mardi au vendredi 15h - 19h30le mercredi 14h - 21h,le samedi 10h - 12h et 14h - 18hLAGNY-SUR-MARNEMusée Gatien-BonnetCour Pierre HerbinTél. 01 64 30 30 78Mel. lagny77_musee@libertysurf.frSite www.lagny-sur-marne.frDu mercredi au dimanche 14h - 18hMédiathèque10 allée Vieille et gentilTél. 01 60 07 62 40Mel. mediatheque.g.billy@free.frSite www.mediatheque-gerard-billy.frFONTAINEBLEAUFontainebleau Loisirs Culture - FLC6 Rue du Mont UssyTél. 01 64 22 09 98Mel. infos@flc-mjc.asso.frSite www.flc-mjc.asso.frDu lundi au samedi 9h - 13h et 14h - 18hBUSSY-SAINT-MARTINParc culturel <strong>de</strong> RentillyCommunauté d'agglomérationMarne et GondoireDomaine <strong>de</strong> Rentilly - 1 rue <strong>de</strong> l’EtangTél. 01 60 35 43 50Mel. parcculturelrentilly@marneetgondoire.frSite www.parcculturelrentilly.frMercredi et samedi 14h30 - 17h30dimanche 10h30 - 13h et 14h30 - 17h30Association <strong>Connaissance</strong> <strong>de</strong> l’art contemporainDepuis 1992 l’association a pour objectif la sensibilisation <strong>de</strong>s publics à l’art contemporain avecle soutien du Ministère <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong> la communication et <strong>de</strong>s collectivités territoriales.Ses actions sous forme <strong>de</strong> conférences, ateliers, sorties, pour les adultes et les enfants sontconsultables sur son site.Tél. 01 30 78 03 78 / Mel. info@connaissance<strong>de</strong>lart.com / Site www.connaissance<strong>de</strong>lart.com
ACT’ARTAct'art est l’association partenaire du Conseil général <strong>de</strong> Seine-et-Marnechargée <strong>de</strong> mettre en œuvre <strong>de</strong>s projets culturels et artistiques sur son territoire.Elle intervient dans les domaines <strong>de</strong> l'information, <strong>de</strong> la diffusion, <strong>de</strong> la créationet <strong>de</strong> la formation, pour le spectacle vivant, les arts plastiques et le cinéma.Act'art inscrit son action dans une logique <strong>de</strong> complémentarité et <strong>de</strong> partenariatavec les collectivités publiques et les acteurs culturels du département.Elle fédère les énergies locales et favorise la rencontre entre le public et ladiversité <strong>de</strong> la création artistique.Les actions <strong>de</strong> diffusion et <strong>de</strong> création sont motivées par une attention soutenueau développement et à l'équilibre <strong>de</strong>s territoires dans une constante exigenceartistique. Les actions <strong>de</strong> formation visent à structurer et qualifier la vie artistiqueet culturelle en Seine-et-Marne. Enfin, Act'art met à la disposition <strong>de</strong>s professionnels,<strong>de</strong>s collectivités et du grand public, <strong>de</strong>s informations concernant la vieartistique et culturelle.Act’artHôtel du Département1 place <strong>de</strong> la Préfecture77010 Melun ce<strong>de</strong>xwww.actart77.comTél. 01 64 83 03 30graphisme : www.mardisoir.net