Etau d'établi amovible pour horloger Werktisch ... - Bergeon SA

8 / 6005 QTél. + 41 32 933 60 00Fax + 41 32 933 60 01D e p u i s 1 7 9 1www.bergeon.chinfo@bergeon.chNouvelle générationd’établi pour horlogerErgonomique, de conceptionnouvelle.Il place l’horloger dans son environnementde travail en prenant encompte des exigences ergonomiqueset esthétiques. Ce résultat estle fruit d’une intense collaborationavec un large panel d’horlogers,de manufactures et d’écoles. Sonplateau à deux niveaux qui faitl’objet d’un dépôt de modèle.Aux normes de sécurité SUVA.Neue Werkbankgenerationfür UhrmacherEin neues Konzept von ergonomischenUhrmacherwerktisch.Das Ergebnis entstand Dank derintensiven Zusammenarbeit mitunseren Partnern und andererseitsDank Umfragen bei Uhrmachern,Manufakturen sowie Schulen.Dies aufgrund der Gestaltung derArbeitsfläche die aus zweiEbenen besteht. Die Patentierungdafür wurde bereits angemeldet.SUVA-Sicherheitsnormen.New generation ofbench for watchmakerErgonomic, of new design.He places the clock and watchmaker in his work environmentby taking into account ergonomicand esthetic requirements. Thisresult is the fruit of an intensecollaboration with a broad panelof clock and watch makers,manufactures and schools.Its plate on two levels which isthe object of a deposit of model.Safety standards SUVA.Nueva generaciónde banco para relojeroErgonomico de nueva concepción.Este ultimo situa al relojero en suambiente de trabajo teniendo encuenta de las exigencias ergonomicasy esteticas. Este resultado es elfruto de una intensa colaboracióntras haber sido previamentesensibilizados por muchosrelojeros, manufacturas y escuelas.Su sobremesa a dos niveles que esobjeto de un depósito de modelo.A normas de seguridad SUVA.DUNE13007507008221200900470500370WAVE1300700746120090053550038013/09/11