MagCognac41 été 2011 - Ville de Cognac

Editorial < P 3EditorialLa saison estivale prend sesquartiers à Cognac... et ses aisesdans votre magazine municipal !Nous souhaitions que Cognac Magaccompagne chacune de vos sortieset soit votre plus fidèle compagnonde route tout au long de l’été.Après une cure d’amincissement,pour être facilement transportableet trouver sa place dans votre sac de plage, le Cognac Magdevient, ainsi, le «Guide de l’été». En compagnie de cedernier vous ne manquerez rien de ce quifera bouger Cognac dans les 4 prochainsmois. Que les puristes se rassurent : votremagazine reprendra forme et fonctionoriginelles dès la rentrée de septembre.Michel GOURINCHASMaire de CognacAprès un mois de mai plus qu’ensoleillé queréserve donc Hélios à notre été cognaçais ?Rayonnements d’animations ? Chaleurdes festivals ? La lumière du «grand flambeau» va éclairer vosjournées de juin à septembre sans discontinuer !«Cognac et sadouceur devivre seront lethéâtre de vosémotions»En juin, Fête de la Musique, Samedis du Kiosque, animationsaux musées et à la bibliothèque lanceront les festivités.Un préambule musical avant juillet, mois des festivals.Les touristes que nous espérons nombreux, et vousmêmes,citoyens cognaçais, allez pouvoir profiter d’uneprogrammation éclectique et de haute tenue. L’associationCognac Blues Passions et l’association de la Fête duCognac nous ont encore gâtés, développant par la même larenommée de Cognac bien au-delà des frontières de la régionPoitou-Charentes.Juillet sera aussi l’occasion de déambuler dans le vieux Cognacet de profiter du marché nocturne, sur les quais le 1 er juilletà partir de 19h. Fête nationale du 14 juillet, rallye pédestrenocturne, gabare : pléthore d’animations vous sortiront devotre quotidien et donneront vie à la ville.Nous n’oublions pas les quartiers. Chaquevendredi d’août, le karaoké s’invitera àCrouin, au Champ de Foire, à Saint-Jacqueset à Saint-Martin. C’est une de nos volontésque de faire partager, au coeur desquartiers, les festivités cognaçaises.La rentrée de septembre ne mettra pas un terme brutal auxréjouissances estivales. Le festival des arts de la rue, Coup deChauffe, animera pour la 17 ème fois, tout Cognac. Durant 4mois, Cognac et sa douceur de vivre seront le théâtre de vosémotions. Profitez-en !Par avance, je vous souhaite, à tous, un très bel été.Magazine bimestriel de la Ville de Cognac - 16100 COGNACTéléphone : 05 45 36 55 36 - Fax : 05 45 82 86 41 - Mail : mairie@ville-cognac.frDirecteur de la publication : Michel GourinchasDirecteur de la rédaction : Sébastien GarnierRédacteur adjoint : Jonathan MunozReportages : Sébastien GarnierCrédits photos : Stéphane Charbeau, Gérard Manuel, Sébastien Garnier, crédits photos D.R.Concept, réalisation maquette : Sioux - Impression : Imprimerie Moreau (Cognac) sur papier recycléDépôt légal : Juin 2011 - Tirage : 12 550 exemplaires - Distribution : MédiapostCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 4 > SommaireSommaire> Juin • P. 5 - 14> Les Samedis du Kiosque • P. 6> La mécanique du cœur • P. 7> Fête de la musique • P. 8 - 9> Espace découverte + passdécouverte Cognac/Saintes • P. 10> Visites guidées • P. 11> Musées • P. 12> Bibliothèque • P. 13> Chasse au trésor + Journéesdu Patrimoine • P. 14> Juillet • P. 15 - 42> Le Marché nocturne de Cognac• P. 16 - 17> Les Samedis du Kiosque • P. 18 - 19> Cognac Blues Passions • P. 20 - 25> Les Sabots Verts • P. 26 - 27> Rallye pédestre • P. 28> Fête de la Croix Montamette+ Feux d’artifice • P. 29> Musées • P. 30 - 31> Animations Gabare 2011 • P. 32> Agenda complet détachable• P. 33 - 36> Visites guidées • P. 37> Fête du Cognac • P. 38 - 41> Sorties Nature «100% chlorophylle»+ Base plein air • P. 42> Août • P. 43 - 56> Rallye pédestre • P. 44> Nuits romanes • P. 45> Concert Ronald Baker + karaokés• P. 46 - 47> Week-end Jeux en Bois • P. 48> Bal musette • P. 49> Tour Cycliste InternationalPoitou-Charentes • P. 50> Le 4 ème Triathlon du Cognac • P. 51> Animations Gabare 2011 • P. 52> Visites guidées • P. 53> Musée • P. 54> Sorties Nature «100% chlorophylle»+ Base plein air • P. 55> Foire Aux Vins • P. 56> Septembre • P. 57 - 62> Coup de Chauffe • P. 58 - 59> Visites guidées • P. 60> Biennale d’art contemporain • P. 61> Programmation West Rock • P. 62> Saintes • P. 63 - 67COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 6 > Les Samedis du Kiosque La mécanique du cœur < P 7Conservatoire de musique de Cognac - 2010Les Samedis du KiosquePour leur troisième édition, les Mercredis du Kiosquesont remaniés et deviennent les Samedis du Kiosque.Les Samedis du Kiosque sont l’occasion de fairedécouvrir les jeunes talents de Cognac et sa région :musique et soleil formant le duo parfait pour inspirermélomanes et promeneurs.Tous les samedis après-midi à partir du 11 juinjusqu’au 2 juillet, vous pourrez écouter sous lekiosque à musique du jardin public une programmationaux accents pop, rock, blues et jazz.Autant d’artistes en devenir dénichés par lesCompagnons du Rock, ou provenant des classes dela West Rock School et du Conservatoire de musiquede Cognac.Atelier Jazz - 2010Backlife - 2010La mécanique du cœurL’auditorium du centre des congrès de La Salamandreaccueille le 18 juin un spectacle adapté du romande Mathias Malzieu, «La mécanique du cœur». Portépar les classes de 5 ème du collège Claude Boucher,ce projet a été un élément fort de cohésion dansla classe et a permis à tous les élèves volontairesde montrer leur implication dans la création, leSynopsissuivi et la représentation d’une œuvre. Toutel’équipe pédagogique s’est largement investie, encoordination avec l’Avant-Scène de Cognac, pourproposer une pièce qui soit, au niveau vocal ou desa mise en scène, aussi proche de l’œuvre originale.65 élèves vous accompagneront, durant 50minutes, dans un voyage romantique et clair obscur.L’histoire commence à Edimbourg en 1874. Jack naît le «jour le plusfroid du monde» avec un cœur gelé. La sage-femme sorcière qui l’a misau monde, le Docteur Madeleine, parvient à le sauver, en greffant surson cœur une horloge à coucou qui l’aide à battre à un rythme normal.Jack peut vivre ainsi, mais à condition de remonter son horloge chaquejour et d’éviter toute émotion forte : pas de colère et surtout, pas desentiments amoureux.Jack passe son enfance auprès du docteur Madeleine, qui le considèrecomme un fils, et il reçoit l’amour d’Ana, Luna, et Arthur. Pour sesdix ans, Madeleine accepte de l’accompagner en ville. C’est alorsqu’il tombe sous le charme d’une petite chanteuse de rue andalouse,Miss Acacia, dont le souvenir l’entraînera des terres écossaises aupied de l’Alhambra dans une quête amoureuse aussi délicieuse quedévastatrice. Son cœur sera mis à rude épreuve néanmoins et malgré lesavertissements de Madeleine, il découvrira l’amitié et le grand amour,celui qui révolutionnera son petit cœur mécanique.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 8 > Fête de la musique Fête de la musique < P 9Fête de la musiqueA partir du 14 juinExposition photo «Musique à Boala». Photos et vidéoprésentant la communauté villageoise du Burkina Faso etla pratique traditionnelle de la musique en Afrique. A labibliothèque, entrée libre.Du 15 au 21 juinProjections d’ «un transport en commun» et de «Benda Bilili !»au cinéma. (horaires des séances sur www.cinemovida.com/cognac)Mercredi 15 juin• 15hInitiation pour les seniors à la danse africaine parWatisera. Au Cepage de Cognac.Animation gratuite. Inscriptions du lundi auvendredi au 05 45 36 55 36.Vendredi 17 juin• 20h30«Un transport en commun», comédie musicale francosénégalaisede Dyana Gaye, précédé d’un concert deLa Ville de Cognac a tissé des liens avec Boala, au Burkina Faso.Ainsi, la municipalité a choisi de mettre à l’honneur ce pays et pluslargement la musique africaine pour la fête de la musique 2011.• 18h30Conférence «Voyage au coeur d’un village africain»par Anne-Marie Michenaud, membre de l’association«Les amis de Boala» autour de l’exposition «Musiqueà Boala». A la bibliothèque, entrée libre.Patrick Persée. En partenariat avec Eurociné – Cognacet le Texte Libre. Au cinéma, 5 euros / 3 euros pourles abonnés Eurociné et les moins de 18 ans.Samedi 18 juin• 15hConte africain par la Compagnie Jean-Fred Beuzier.A la bibliothèque, entrée libre.Lundi 20 juin• 18h30Initiation (tout public) à la danse africaine parWatisera. A la salle Pierre Lucquiaud, 15 rue deMarignan (place Camille Godard).Animation gratuite. Inscriptions du lundi auvendredi au 05 45 36 55 36.Mardi 21 juin à partir de 18h• Concerts gratuits dans tout le centre ville de Cognac.• Cour du Musée d’art et d’histoire- 19h : The Simpson bandGroupe bien connu des cognaçais, THE SIMPSON BAND introduitla soirée avec des sonorités pop-rock.- 20h15 : WATISERAL’école de danse africaine de Cognac vient nous introduire auxrythmes africains. Ceux qui auront suivi une des trois initiationsà la danse africaine (15, 18 ou 20 juin) pourront mettre enpratique quelques pas de danse.- 21h30 : LES GRIOTS DE KOSSI (Burkina Faso)Proposé par le festival Musiques Métisses les Griots de Kossi offrent«un spectacle haut en couleurs, aux rythmiques passionnées et auxsonorités singulières. Ils empruntent la musique de leurs ancêtrespour mieux nous chanter l’Afrique d’aujourd’hui.» Le groupe duBurkina Faso est à Cognac du 14 au 22 juin et intervient dansdes écoles maternelles et primaires de Cognac pour des atelierspercussions, danse ou conte.• 18hInitiation (tout public) à la danse africaine parWatisera. A La Cale de Crouin à Cognac.Animation gratuite. Inscriptions du lundi auvendredi au 05 45 36 55 36.• 20h30Projection du documentaire «Benda Bilili !» suivid’échanges avec Laurent Marcille autour d’un projetd’insertion du Centre Jeanne d’Arc au Sénégal et d’untemps convivial africain. En partenariat avec Eurociné –Cognac et le Texte Libre. Au cinéma, 5 euros / 3 eurospour les abonnés Eurociné et les moins de 18 ans.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 10 > Espace découverte + pass découverte Cognac/Saintes Visites guidées < P 11Espace Découverteen Pays du CognacPatrimoine, histoire, art roman, vie du fleuve et deshommes…Le Pays du Cognac à découvrir autrement.Entrée libre et gratuite.Pass DécouverteCognac-SaintesLa Communauté de Communes de Cognac propose cette année un PassDécouverte 2011 enrichi. Ce petit passeport vous invite à découvrir denombreux sites touristiques tout en bénéficiant d’avantages. Le principeest simple : le Pass vous est remis lors votre première visite sur l’un dessites participants. Vous pouvez également vous le procurer dans les officesde tourisme de Cognac, Jarnac et Saintes et auprès du cercle hôtelier deCognac. Après une première visite sur l’un des sites, vous bénéficiez ensuitede différents avantages auprès des autres sites, sur simple présentationdu Pass.Cette année, une dizaine de sites saintais s’ajoutent aux 18 sites cognaçaisparticipant l’an dernier. En 2010, 12 000 Pass Découverte ont été distribués.En 2011, ce sont plus de 30 000 Pass Découverte qui seront diffusés.• Exposition «inspiration charentaise» du 23 maiau 27 juin sur le thème du jardin nourricier, œuvresde Mandarine.• En juillet et août : exposition «carnets de voyage»en partenariat avec le Conseil Général de la Charente.Renseignements Horaires d’ouvertureEspace Découverte en Pays du Cognac,Place de la Salle Verte, 16100 CognacTél. : 05 45 36 03 65 / Fax : 05 45 36 03 66Mail : info@espace-decouverte.fr• Juin et septembre :10h30 à 18h, sauf lundi• Juillet et août :10h à 18h30 tous les joursVisites guidéesSoucieuse de mettre en valeur son patrimoine architectural, la Communauté de Communes de Cognacorganise de mi-juin à fin septembre des visites guidées commentées par un guide conférencier. Ces visitesse dérouleront entre le 16 juin et le 25 septembre (relâche du 1 er au 9 septembre).A Cognac• «Cognac à l’écoute du temps passé» : visite ducentre urbain de Cognac. 1h30 environ – DépartEspace découverte - Place de la Salle Verte.Le dimanche 26 juin à 17h.• «Cognac à la lueur des lanternes» : découvertede l’ancien tracé des remparts grâce à de petiteslanternes. 1h30 - Départ Espace Découverte - Placede la Salle Verte.Le samedi 25 juin à 22h.Sur les autres communes du territoire• Cherves Richemont - Site de Richemont (ancienséminaire, pigeonnier 17 ème , église Saint Georges,crypte 11 ème et cimetière 18 ème ). Rendez-vous devantl’entrée de l’IREO.Le 18 juin à 15h30 (visite gratuite).• Eglise Saint Vivien, un superbe exemple d’égliseromane à file de coupoles. Rendez-vous sur place.Le 18 juin à 17h (visite gratuite).Renseignements Tarifs• Pour plus d’informations et réservations :Espace Découverte – 05 45 360 365• Le programme est aussi disponible surwww.espace-decouverte.fret sur www.cc-cognac.fr• «Ils y sont nés, y ont vécu, y sont passés» :une évocation des hommes célèbres cognaçais. 1h -Départ Espace Découverte - Place de la Salle Verte.Le dimanches 26 juin à 15h.• «Jardin public de Cognac» : une visite de ce parcclassé monument historique. 1h – Départ cour dumusée d’Art et d’Histoire (bd Denfert Rochereau).Le samedi 25 juin à 16h.• Ars : église Saint Maclou et son exceptionnelle cuvebaptismale du 12 ème . Rendez-vous sur place.Le 19 juin à 15h30 (visite gratuite).• St Laurent de Cognac : église et lavoir. Une églisequi renferme d’exceptionnelles grilles en fer forgé.Le 19 juin à 17h (visite gratuite).• Plein tarif : 3 euros - Tarif réduit : 2 eurosAvantage Pass Découverte : application du tarif réduit.• Gratuit pendant les journées du patrimoine de pays(18 et 19 juin) et les journées européennes dupatrimoine (17 et 18 septembre).COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 12 > Musées Bibliothèque < P 13MuséesMusée des Arts du Cognac• Samedi 4 et dimanche 5 juin de 13h à 18h : Entrée gratuite.Renseignements• Les Remparts, place de la Salle Verte - 16100 COGNACTél. : 05 45 36 21 10• Accès Espace café & Boutique libre• Ouvert mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 11h à18h. Les samedis et dimanches de 13h à 18hMusée d’Art et d’Histoire• Samedi 4 et dimanche 5 juin de 13h à 18h : Entrée gratuite.• A partir du vendredi 10 juin (tous les jours sauf le mardi): le safarihistorico-gastronomique en Poitou-Charentes de Glen Baxter.Exposition temporaire bilingue. L’artiste anglais Glen Baxter est le maîtredu non-sens. Grand admirateur des dadaïstes et des surréalistes, il a sucréer une œuvre picturale déconcertante avec une forme d’humour quin’existait pas avant lui. L’œuvre de cet artiste, né à Leeds il y a 65 ans,nous livre un monde en situations ubuesques qui parle à tous, prête à rireet donne à penser...L’exposition présente 46 oeuvres réalisées entre 2000 et 2011, dans lecadre du safari historico-gastronomique en Poitou-Charentes publié par larevue L’Actualité Poitou-Charentes.Salle d’exposition temporaire - Entrée libreRenseignementsTarifs• 48, boulevard Denfert Rochereau - 16100 COGNAC• Tél. : 05 45 32 07 25• Ouvert lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 11h à 13h et de 14h à 18h.Les samedis et dimanches de 13h à 18h• 4,80 euros (une entrée donneaccès aux deux musées)• Entrée libre pour les moins de 18ans & les étudiantsBibliothèqueSection adulte• Mardi 14 juin à 18h30Dans le cadre des balades espagnoles des «Littératureseuropéennes, Cognac», rencontre avec Laurent Bereausur le thème : «L’Espagne d’aujourd’hui, d’où vientelle? Où va-t-elle ? L’Espagne du XXI ème siècle.»• Du 14 juin au 31 aoûtExposition de photographies sur l’art et la musique duvillage africain Boala, au Burkina Faso.Section jeunesse• Bibli’O jardinHistoires racontées pour les enfants de 2 à 6 ans, dansle jardin public, à côté du kiosque à musique.*- 1 er juin à 10h30 : les loups- 8 juin à 10h30 : les contes de la forêt- 15 juin à 10h30 : les couleurs*En cas de mauvais temps, les histoires seront racontées à labibliothèque municipale.• Jusqu’au 11 juinExposition «Jardiner naturellement». Pourquoi respecterson jardin ? Comment être un jardinier à la foisresponsable et créatif ? Étudier la terre de son jardin,lutter naturellement contre les parasites et les mauvaisesLes livres en libertéRetrouvez les livres en liberté au camping de Cognac,à la Base Plein Air, à l’Hôtel de Ville, la piscinemunicipale et… sur des étagères. Choisissez, lisez surplace ou emportez chez vous le livre qui vous auraséduit.ContactBibliothèque Municipale de Cognac - 10, rue du Minage - 16100 COGNACTél. : 05 45 36 19 50• Mercredi 15 juin à 18h30Dans le cadre de la «Fête de la Musique», conférencepar Anne-Marie Michenaud sur la musique et l’art deBoala, village africain du Burkina Faso.• Samedi 25 juin de 10h à 17hBrocante : vente de romans, documentaires, albums,revues, etc... de la bibliothèque.herbes... Aujourd’hui, jardiner c’est tenir compte de lanature telle qu’elle est, la respecter, et ainsi respecternotre environnement. Décor floral réalisé par le servicedes espaces verts de la ville de Cognac.• Du 15 au 29 juinExposition des travaux d’enfants réalisés dans le cadredu Prix des Incorruptibles.• Samedi 18 juin à 15hSpectacle «Contes africains» par la Compagnie Jean-Fred Beuzier.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 14 > Chasse au trésor + Journées du PatrimoineChasse au trésor des 20 montsà Cherves-RichemontSeul, en groupe, en famille ou entre amis, partez àla recherche du «Trésor des 20 monts». Ce jeu estproposé tout au long de l’année par le Moulin dePrézier à Cherves-Richemont. Le personnel d’accueilL’aventure à votre rythmeArmés de bonnes chaussures de marche et d’un sac àdos avec eau et petit encas, sans oublier une feuille depapier avec un crayon, vous partirez pour une quêtepassionnante dans la vallée de l’Antenne. Mais cettechasse au trésor est avant tout une balade ludique. Lecircuit permet de découvrir le petit patrimoine localet des sites exceptionnels trop souvent méconnus.Le parcours est sportif mais il est adaptable au rythmeRenseignementsvous fournira tous les renseignements nécessaires,ainsi qu’un précieux parchemin contenant 20 indicespour 20 énigmes à résoudre. Jeu destiné aux adulteset aux enfants à partir de 10 ans.de chacun et vous fait évoluer à l’écart des grandsaxes de circulation. Il peut se faire à pied, à véloet pourquoi pas à cheval. Chacun est libre de choisirson mode de déplacement au gré de ses envies.Prévoyez une journée à une journée et demie selonvos connaissances et le rythme choisi : balade oucompétition.• Pour tous renseignements, s’adresser au Moulin de Prézier, Trepsec - 16370 Cherves-Richemont.Tél. : 05 45 32 63 83. www.moulindeprezier.fr.• Accueil tous les jours de 9h à 18h. Jeu disponible toute l’année.• Prix du Parchemin : 12 euros (en individuel ou par groupe de 3-4 personnes).Avantage Pass Découverte.Journées du patrimoine de payset des moulins : «Trésors cachés»Moulin de chez Gauthier Visites guidéesContes au moulin de chez Gauthier à Saint-Sulpicede-Cognac.Moulin de Prézier18 et 19 juin : chasse au trésor «le trésor des 20 monts»au Moulin de Prézier, Trepsec à Cherves-Richemont.• 18 juin à 15h30 «le site de Richemont»• 18 juin à 17h «l’église de Saint Vivien de Cherves»• 19 juin à 15h30 «l’église de St Maclou d’Ars»• 19 juin à 17h «l’église de St Laurent»COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 16 > Le Marché nocturne de CognacLe Marché nocturnede CognacL’espace d’une soirée, le 1 er juillet 2011, partez à ladécouverte du terroir et de la culture charentaiseen arpentant les quais de Cognac lors de la premièreédition du marché nocturne. Dès 18h, et ce jusqu’à23h, artisans, producteurs et artistes locaux vousdonnent rendez-vous pour un voyage gustatifet coloré.Des animations nombreuses et variées viendrontagrémenter votre cheminement pédestre :démonstration de danses folkloriques (de 18h à20h30), bal (à partir de 20h45)... Le groupe des«Cagouillards d’Aunis et Saintonge» mettront, à n’enpas douter, leur grain de sel musical et un brin de folieà LA soirée nocturne du début de l’été !Pour les gourmands, une restauration sur placeest prévue autour d’un espace pique-nique. Enfin,pour profiter au mieux du lieu, la ville offre, àtous, l’accès au Musée des Arts du Cognac, ennocturne. Mêler art et commerce c’est offrir à chaquecitoyen un bon «bouillon» de culture !

P 28 > Rallye pédestre5 ème rallye patrimonialpédestre et nocturneCe rallye a pour objectif de mettre en valeur le patrimoine de la ville de Cognac dans un esprit ludiqueet de faire découvrir aux participants des lieux insolites. Il aura lieu cette année les mercredis 20 juilletet 3 août.De nombreux partenairesLe rallye créé et imaginé par l’Espace Découverte en Pays du Cognac doit sa réussite aux liens étroits qui unissentles nombreux partenaires de cet événement : le Château Otard, la Maison de la Lieutenance et le restaurateur delivres anciens Jérôme Betin, l’association «La Part des Anges» et sa troupe de comédiens, sans oublier les muséesde la ville de Cognac, de nombreux bénévoles, dont Albert Robin, collectionneur passionné, pour ne citer queles principaux.Dates à retenirMercredis 20 juillet et 3 août. Départ 20h30. Arrivée minuit, place de la Salle Verte.Prévoir de bonnes chaussures, une lampe torche, un sac à dos avec bouteille d’eau et l’envie de s’amuser.Cette animation est ouverte à tout public mais reste déconseillée aux enfants de moins de 10 ans.Participation : gratuite mais uniquement sur réservation à l’Espace Découverte en Pays du Cognacau 05 45 36 03 65. Nombre de participants limité.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 30 > Musées Musées < P 31Du nouveau au Muséedes Arts du Cognac !Que serait le nectar sans son écrin, la promessed’une dégustation sans la séduction opérée par lescourbes d’un flacon ?Cet été le Musée des Arts du Cognac décrypte lemessage de la bouteille. Deux visites guidées illustrantla thématique de la verrerie seront proposées auxvisiteurs chaque jour du 9 juillet au 31 août.11h : La verrerieC’est à Cognac que Claude Boucher a mis au point lamachine semi-automatique à souffler les bouteilles.Véritable révolution dans l’industrie verrière, cettemachine a remporté le Grand Prix de l’expositionUniverselle de Paris en 1900. Ainsi façonnées, lesbouteilles se font support des marques : décorspeaufinés, formes originales... Dès 1970 la notion demarketing est rendue possible par l’automatisationMélange de silice, de chaux et de soude, bien plusqu’un simple contenant, le verre a changé le cours del’histoire du cognac. De l’invention de Claude Boucheraux flacons d’exception imaginés par les plus grandsdesigners et façonnés par des maîtres en cristallerie,suivez le guide !15h : L’évolution de la bouteille à travers les âgesConsidéré comme l’un des spiritueux les plus nobles,le cognac est exporté à plus de 97 %, le flacon quil’accompagne doit se faire l’ambassadeur de la qualitéet de l’authenticité du produit. Véritable atout deséduction, la pertinence du contenant représente unenjeu majeur.totale des verreries. L’utilisation de nouveauxmatériaux, tels que la porcelaine ou le cristal,engendre une profusion de créations inédites adaptéesaux goûts des consommateurs du monde entier.Le cognac est indissociable d’un certain art de vivre,une identité qui s’affirme dans le raffinement de sonpackaging.Depuis la «cognaçaise» produite par la verrerie ClaudeBoucher, le monde du cognac est marqué par uneprofusion de créations. Les qualités supérieures sontcommercialisées depuis la fin des années quarantedans des carafes imaginées par des designersrenommés.Mercredi 20 juillet > Nocturne de 20h30 à minuit. Entrée gratuite pour tous.Renseignements• Entrée libre pour les moins de 18 ans• Le billet donne accès au musée d’art et d’histoirede Cognac• Durée : 30 minutes• Conditions : Pas de réservation, capacité maximum15 personnes• Visite libre du musée : Tous les jours 10h30 – 18h(sauf lundi)Tarifs• Tarif de la visite thématique : 2 euros• En sus de l’entrée dans les deux musées deCognac (4,80 euros)Le safari historicogastronomiqueen Poitou-Charentes de Glen BaxterExposition temporaire bilingue. L’artiste anglais GlenBaxter est le maître du non-sens. Grand admirateurdes dadaïstes et des surréalistes, il a su créer uneœuvre picturale déconcertante avec une formed’humour qui n’existait pas avant lui. L’œuvre de cetartiste, né à Leeds il y a 65 ans, nous livre un mondeen situations ubuesques qui parle à tous, prête à rireet donne à penser...L’exposition présente 46 oeuvres réalisées entre2000 et 2011, dans le cadre du safari historicogastronomiqueen Poitou-Charentes publié par larevue L’Actualité Poitou-Charentes.Salle d’exposition temporaire - Entrée libreRenseignementsMusée d’Art et d’Histoire48, boulevard Denfert Rochereau - 16100 COGNACTél. : 05 45 32 07 25Tous les jours 10h – 18h30 – Fermé le mardiCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 32 > Animations Gabare 2011del’étéSamedi11 juinLes Samedis du Kiosqueà 15h au kiosque à musiquedu jardin public de CognacAnimations Gabare 2011JuinSamedi18 juinDu mardi14 juinaumardi21 juinLes Samedis du Kiosqueà 15h au kiosque à musiquedu jardin public de CognacLa Fête de la Musiquedans toute la ville et aucinémovida de CognacDe nouveau à quai pour la saison estivale 2011, la gabare «La Dame Jeanne» vous propose cette annéeencore un programme d’animations au fil de l’eau.• Mardi 12 juillet de 20h30 à 22h30, concert dugroupe Les Crogs en partenariat avec Les Etapes duCognac.• Mardi 19 juillet de 16h45 à 18h45 «Les comptinesde Miss Tine», spectacle pour enfants de 3 à 8 ansaccompagnés d’1 ou 2 adultes maximum.Samedi25 juinLes Samedis du Kiosqueà 16h au kiosque à musiquedu jardin public de Cognac• Jeudi 14 & Vendredi 15 juillet à 16h45,démonstrations de halage par des chevaux de traitavec l’association Les Sabots Verts.Tarifs et réservations• Mardi 26 juillet de 20h30 à 22h30, concert dugroupe IDEO en partenariat avec Les Etapes duCognac.Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de Cognac dans la limite des places disponibles.Tél. 05 45 82 10 71. Se présenter ¼ d’heure avant le départ.Paiement à l’embarquement. Tarifs : Adultes : 6,80 euros ; Enfants (6 à 14 ans) : 3,80 euros ;gratuit pour les moins de 6 ans. Annulation possible en cas de mauvais temps.JuilletVendredi1 juilletSamedi2 juilletMarché nocturneà partir de 19h sur les quaisde Cognac(place de la Salle Verte)Les Samedis du Kiosqueà 15h au kiosque à musique dujardin public de CognacLicences entrepreneur de spectacles n°2-1023780 et 3-1023778L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 34 > L’agenda de l’été L’agenda de l’été < P 35Dumardi 5au samedi9 juillet• 5 juilletBlues passionsJarnac• Du 6 au 9 juilletBlues passionsCognacMercredi3 aoûtRallye pédestre nocturneDépart 20h30, arrivée minuit,place de la Salle VerteJuilletGabare 2011Réservations et horairesau 05 45 82 10 71Jeudi4 aoûtLes Nuits Romanes21h, église Saint Léger,gratuitJuilletJuilletDu jeudi14 audimanche17 juilletMusée des Arts du CognacVisite thématique verrerie.Durée 30 minutesà partir de 10h30Tél. : 05 45 36 21 10• 14 juilletCérémonie + défiléles sabots vertsBal populaireSt Jacques• Du 15 au 17 juilletLes sabots vertsAoûtAoûtAoûtVendredi5 aoûtGabare 2011réservations et horairesau 05 45 82 10 71Musée d’Art et d’HistoireLe safari historico-gastronomiqueen Poitou-Charentes de Glen Baxter.Tous les jours de 10h à 18h30 - Ferméle mardi . Tél. : 05 45 32 07 25Soirée KaraokéQuartier de Crouinà partir de 19h30Mardi20 juilletDuvendredi22 aulundi25 juilletRallye pédestre nocturneDépart 20h30, arrivée minuit,place de la Salle VerteFête de la CroixMontametteEsplanade de l’Espace3000, feu d’artifice le 25juillet à partir de 23hDu samedi6 audimanche7 aoûtVendredi12 aoûtJeux en boisJardin public de Cognacde 14h à 18hSoirée karaokéQuartier du Champ deFoire, à partir de 19h30Du jeudi28 ausamedi30 juilletLa Fête du CognacConcerts à 21h et 23h,port de CognacVendredi19 aoûtSoirée KaraokéQuartier Saint-Martin,à partir de 19h30COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 38 > Fête du Cognac Fête du Cognac < P 39Jeudi 28 juillet21h23hFête du CognacLa Fête du Cognac est née d’une idée folle : dejeunes agriculteurs voulant défendre leurs produitsimaginèrent une grande manifestation autour ducognac, du Pineau des Charentes, des Vins de PaysCharentais et des produits gastronomiques du terroir.La Fête du Cognac se déroule sur 3 jours sur leport de Cognac. A l’honneur bien sûr le cognacapéritif servi en long drink ou en cocktail mais aussiles produits culinaires locaux : melon au Pineaudes Charentes, huîtres Marennes Oléron, moules deBouchots, cagouilles, viandes, fromages, desserts etVins de Pays Charentais. Pour que saveurs gustativesriment avec plaisirs auditifs, chaque soir 2 concertsà 21h et 23h font danser le public jusqu’au boutde la nuit.RococoSous son premier nom, Idol, ce trio s’était fait remarquerà Rock en Seine en 2010. Maintenant rebaptisé, Rocococommence à faire parler de lui et c’est tellement mérité !Rococo c’est deux mecs et une fille pour un trio folkrockbourré de talent. S’il y a une nonchalance dans lavoix, une élégance qui ne cherche pas à convaincre etqui y parvient si bien, c’est à cause de la fille. Si lesessences folk sont épicées par l’énergie du rock, c’est àcause des garçons.Vendredi 29 juillet21hGaëtan RousselGaëtan Roussel n’est autre que le chanteur du groupeLouise Attaque (années 90) puis de Tarmac (années2000). En mars 2010, il renoue avec le micro mais ensolo pour son premier album «Ginger». Plébiscité par lacritique et le public qui en fait un double disque d’or,Ginger triomphe aux Victoires de la Musique en gagnantles trophées du meilleur album rock et meilleur albumde l’année, tandis que son auteur est sacré interprètemasculin de l’année.23hL’expérience du goûtLa restauration à la Fête du Cognac c’est unedouzaine de chalets et les petites mains de 300bénévoles qui ne chôment pas pour servir chaqueannée 20 000 assiettes de produits charentais. Entremelons, huîtres, cagouilles, viandes, fromages…L’expérience cognacQuoi de plus naturel pour la Fête du Cognac que defaire découvrir le produit à l’origine de sa naissance.Ainsi les bénévoles s’activent chaque soir derrière4 bars. Chaque année il y en a pour tous les goûts :cognac allongé et délicieux cocktails. Et depuis 3 ansles visiteurs ont même eu l’occasion de découvriron peut voir petits et grands se régaler sur les bordsde la Charente. Pineau des Charentes et Vin de PaysCharentais, fournis par les adhérents de la Fête duCognac, savent parfaitement accompagner cesdégustations gastronomiques.le nouveau cocktail French Touch mis en place parl’interprofession du cognac : le Summit. Derrière leursbars respectifs les bénévoles assurent la promotiondu cognac car chaque année ce sont près de 50 000verres qui sont servis en 3 jours.François and The Atlas MountainsOriginaire de Saintes en Charente Maritime puis exilé enAngleterre, François Marry entame sa carrière musicaleen assurant, entre autres, les premières parties deGravenhurst et en intégrant Camera Obscura commetrompettiste. Il réunit 3 amis musiciens et crée TheAtlas Mountains pour enregistrer «The People to Forget»en 2006. Ils interprètent des balades pop épurées,morceaux choisis de poésie onirique influencés parles polyphonies du Pays Basque. Les concerts sontvéritablement envoûtants !Femi KutiFemi Kuti est le fils et le successeur de Fela Kuti.Saxophoniste comme son père, il perpétue brillammentla tradition afro-beat et délivre un message d’unité etde libération de l’Afrique. «Shoki Shoki» en 1998 estacclamé par la critique internationale. «Day By Day»sort en octobre 2008 et est le support d’une tournéeeuropéenne conséquente. En fin de cette même annéesort le véhément «Africa for Africa», retour auxsources de l’afrobeat engagé.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 40 > Fête du CognacSamedi 30 juillet21 h 23 hBlue King BrownSalué par Santana comme «La voix de la rue et labande de l’avenir !», le groupe est composé de 8à 11 membres principaux. L’énergie contagieuseet la passion de la chanteuse, guitariste etpercussionniste Natalie Pa’apa’a, est une forcemotrice pour une musique Urban Roots percutante.Ils ont également fait les premières parties de grandscomme Santana ou The John Butler Trio.Emir Kusturica & The No Smoking OrchestraEn signant la bande originale du film Chat Noir, ChatBlanc (1998), The No Smoking Orchestra officialiseson statut de compositeur des musiques de filmsd’Emir Kusturica. Répondant aux besoins du cinéaste,ils composent des musiques originales empruntantau folk, au tango, au rock et même à la techno eteffectuent plusieurs tournées mondiales. Ils baptisent«unza unza» leur rumba slave.Tarifs et billetterie Dîner sur place• Tarif unique de 5 euros par soir et par personne.• Gratuit pour les moins de 15 ans.Les tickets d’entrée et les menus seront en venteà partir du 15 juin à l’Office de Tourisme de Cognac etau Centre E. Leclerc de Cognac.* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération• Entrée au choix : 3,5 euros• Plat principal au choix : 5,5 euros• Assiette de fromages : 3 euros• Dessert au choix : 2 euros• Menu complet : 15 eurosCe menu comprend un apéritif*, une entrée, unplat, une assiette de fromages, un dessert et unverre de vin*COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 42 > Sorties Nature «100% chlorophylle» + Base plein airSorties Nature«100% chlorophylle»Soucieuse de faire partager au public la richesse de son patrimoine naturel ou bâti, la Communauté deCommunes a confié, pour la seconde année, l’organisation des sorties nature «100 % chlorophylle» àl’association Perennis.Quelques dates à retenir :• Samedi 9 juillet : découverte de l’aquarelle àCognac avec Françoise Marin• Samedi 23 juillet : archéologie du bâti à l’Abbayede Châtres à Saint-Brice avec le Club MarpenLe dépliant regroupant le programme completest disponible à la Communauté de Communes, àl’Office de Tourisme, ainsi qu’à l’Espace Découverteen Pays du Cognac.Pour en savoir plus sur l’association Perennis :www.asso-perennis.frBase plein-air André MermetQuelques dates à retenirPour petits et grands• Du 14 au 17 juillet : démonstration équestre de l’association Les Sabots verts• Les concerts du jeudi : de 20h30 à 23h. Gratuits- 14 juillet : Chris Bakehouseman (blues-jazz)- 21 juillet : Les Crab’s• Lundi 25 et Mardi 26 juillet : beach rugby ouvert à tousCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 44 > Rallye pédestreNuits romanes < P 45Nuits romanes5 ème rallye patrimonialpédestre et nocturnePrésentationLes 7 èmes Nuits Romanes, organisées par la RégionPoitou-Charentes, se dérouleront cette année du2 juillet au 27 août. Une centaine de manifestationsanimeront les églises romanes de la région pendantles deux mois d’été. Un coup de projecteur seraégalement donné sur quelques châteaux romans. Auprogramme de chaque Nuit : spectacles, à l’intérieuret à l’extérieur de l’édifice, dégustation de produitslocaux et mise en lumière spectaculaire du monument.L’ouverture des Nuits Romanes aura lieu le 2 juilletà Melle avec l’orchestre Ars Nova et les élèves del’Ecole Nationale de Cirque de Châtellerault. Les NuitsRomanes travailleront aussi sur le label excellenceenvironnementale pour sensibiliser les organisateurset le public aux démarches éco-responsables.Ce rallye a pour objectif de mettre en valeur le patrimoine de la ville de Cognac dans un esprit ludiqueet de faire découvrir aux participants des lieux insolites. Il aura lieu cette année les mercredis 20 juilletet 3 août.De nombreux partenairesLe rallye créé et imaginé par l’Espace Découverte en Pays du Cognac doit sa réussite aux liens étroits qui unissentles nombreux partenaires de cet événement : le Château Otard, la Maison de la Lieutenance et le restaurateur delivres anciens Jérôme Betin, l’association «La Part des Anges» et sa troupe de comédiens, sans oublier les muséesde la ville de Cognac, de nombreux bénévoles, dont Albert Robin, collectionneur passionné, pour ne citer queles principaux.Dates à retenirMercredis 20 juillet et 3 août. Départ 20h30. Arrivée minuit, place de la Salle Verte.Prévoir de bonnes chaussures, une lampe torche, un sac à dos avec bouteille d’eau et l’envie de s’amuser.Cette animation est ouverte à tout public mais reste déconseillée aux enfants de moins de 10 ans.Participation : gratuite mais uniquement sur réservation à l’Espace Découverte en Pays du Cognacau 05 45 36 03 65. Nombre de participants limité.100 Nuits Romanes pour l’été 2011Les églises et les abbayes romanes du Poitou-Charentes auraient pu rester à jamais de bellesendormies, des lieux splendides que l’on regarde deloin ou dans lesquels on entre, un peu intimidé, unpeu écrasé par la beauté, sans avoir pu réellements’emparer de leur force, de leur incroyable techniquearchitecturale et de leur histoire. Avec les NuitsRomanes, Ségolène Royal a souhaité justement queles habitants et les visiteurs de Poitou-Charentesse réapproprient ces lieux magiques en alliant à labeauté romane la beauté du répertoire musical.Votre nuit romane à Cognac :jeudi 4 août à 21h, église Saint LégerLes Nuits Romanes version 2011 mêleront, pourla sixième année consécutive, patrimoine roman,concerts et spectacles, au cours de 100 rendezvousgratuits, ouverts à tous les publics sur toutle territoire. Les ensembles musicaux régionaux(l’Orchestre Poitou-Charentes, l’Orchestre des Champs-Elysées, Ars Nova), l’implication de nombreusesstructures culturelles régionales (chorales, danse,théâtre, cirque, arts de la rue...), vont donner toutesa qualité à cette édition 2011.Spectacle «Divie Bo chanteuse de Blues» de Sophie Borgeaud et «A fuego lento» de la compagnie Bilbobasso (tango).La soirée se terminera de manière conviviale avec la dégustation de galettes et de fraises.Gratuit. Renseignements et inscriptions : 05 45 82 10 71COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 46 > Concert Ronald Baker + karaokésConcert Ronald BakerSamedi 20 août, 21h, place François 1 er . Gratuit.Ronald Baker est né à Baltimore (Maryland), le 21novembre 1968. Initié à la musique par ses frères àl’âge de treize ans, il étudie la trompette à la BaltimoreSchool for the Arts puis à l’Oberlin Conservatory ofMusic où il compte notamment parmi ses professeursDonald Byrd, Kenny Davis, Wendell Logan, J.J.Johnson, Jon Faddis et George Cables !Au sortir de l’université, dans l’Ohio, Ronald débutesa carrière de musicien à Miami où il anime descroisières, accompagnant de nombreux artistes. Ilss’installe en France en 1992 où il ne tarde pas àacquérir la reconnaissance, comme trompettiste maisaussi comme chanteur.En 1998, il fonde le Ronald Baker Quintet avec Jean-Jacques Taïb (sax ténor), Alain Mayeras (piano), DavidSalesse (contrebasse) et Patrick Filleul (batterie). Ungroupe à la remarquable longévité puisqu’il vientde sortir son sixième album «Quintet City» (CristalRecords), après s’être produit dans les plus grandsfestivals : Montreux, Marciac ou encore Montréal.C’est d’ailleurs à la suite d’un enregistrement livedu Quintet que le magazine «Répertoire !» consacreRonald Baker comme l’un des tous meilleurs vocalistesvivant en France. En 1999, il a les honneurs de larevue Jazz Hot qui depuis rend régulièrement comptede ses activités.Parallèlement au Quintet le trompettiste reste unaccompagnateur apprécié, que l’on retrouve auxcôtés de Jesse Davis ainsi que de Lou Donaldson. Ilest régulièrement appelé pour des projets nécessitantdynamisme et éclectisme, comme le projet Sinatra deNicola Sabato.Karaokés du vendrediChauffez vos voix, poussez les décibels et devenez,l’espace d’une soirée, un artiste étoilé ! Le mois d’aoûtaccueillera, chaque vendredi à partir de 21h30,4 soirées musicales et colorées. Les quartiers deCognac seront à l’honneur et deviendront le théâtrede tours de chants qu’on vous souhaite, c’est selon,cristallins, énergiques, suaves, sensuelles mais...toujours bon enfant ! Des premières partiesmusicales, dès 19h30, vous aideront à faire tomber lapression et le stress liés à l’attente de votre montée surscène ! Pique-nique sur place possible (et chaudementrecommandé pour éviter toute petite faiblesse !).Les dates à marquer dans son agenda musical :• Vendredi 5 août : quartier de Crouin(espace commercial des 4 Pans).• Vendredi 12 août : quartier du Champ de Foire(place du Champ de Foire).• Vendredi 19 août : quartier de Saint-Martin(Centre Social La Passerelle).• Vendredi 26 août : quartier de Saint-Jacques(Place du Solençon).COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 48 > Week-end Jeux en BoisBal musette < P 49Week-end Jeux en BoisPour la première fois l’animation «Jeux en Bois» sedélocalise, et quitte l’Espace 3000, pour rejoindre lecadre verdoyant du jardin public de Cognac. Venezdécouvrir ou redécouvrir des jeux en bois surdimensionnés,méconnus pour la plupart, ainsi quedes jeux originaux de «plateaux». Ces jeux «géants»,gracieusement fournis par l’association Accolade,seront complétés cette année par des réalisations desServices Techniques de la Ville en coordination avec le• Dates : samedi 6 et Dimanche 7 août 2011• Horaires : de 14h à 18hservice Education/Jeunesse. Petits ou grands, plongezdans la magie des jeux de palets, de la grenouilleet autres merveilles dans un lieu enchanteur, aucœur du centre-ville de Cognac.Possibilité de pique-niquer et/ou se restaurer surplace : un commerçant de vente à emporter vousproposera des mets salés, sucrés et des boissons.Bal musetteLe dimanche 21 août, de 16 à 19h, au kiosque àmusique du jardin public de Cognac, les Seniorscognaçais prennent place pour entamer pas dedanse et arabesques lors du bal musette 2011. Sousles sonorités bienveillantes de Sax Orchestra, venez• Lieu : jardin public de Cognac ou... un rock endiablé !ContactService Seniors : 05 45 36 55 20profiter de la douceur d’une fin d’après-midi d’été,dans le cadre verdoyant et ombragé du jardin public.Des rafraichissements et une collation vous serontservis : une pause méritée entre deux valses, un tangoou... un rock endiablé !COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 50 > Tour Cycliste International Poitou-CharentesLe 4 ème Triathlon du Cognac < P 51Le Tour Cycliste InternationalPoitou-CharentesDu 23 au 26 août, le 25 ème Tour CyclisteInternational du Poitou-Charentes proposera aupublic de découvrir, en plus de l’ensemble des équipesfrançaises, quelques unes des meilleures équipescyclistes mondiales. 17 équipes se disputeront lavictoire tout au long de cette semaine. Elles prendrontle grand départ le mardi 23 août à Surgères et sedisputeront la victoire finale, comme chaque année,3 jours et 5 étapes plus tard à Poitiers. Rendez-vousdonc à la fin du mois d’août pour un spectacle de hautniveau et découvrir le futur vainqueur de cette 25 èmeédition du «Tour cycliste du Poitou-Charentes» !• Pour les équipes de 1 ère division(par ordre alphabétique) :- AG2R La Mondiale (FRA)- Euskatel Euskadi (ESP)- Katusha (RUS)- Leopard Trek (LUX)- Movistar (ESP)- Sky Procycling (GBR)- Radioshack (USA)• Pour les équipes de 2 ème division(par ordre alphabétique) :- Bretagne Schuller (FRA)- Cofidis, le Crédit en Ligne (FRA)- Colombia Es Passion (COL)- La Française des Jeux (FRA)- Lanbouwkrediet (BEL)- Saur Sojasun (FRA)- Team Europcar (FRA)• Pour les équipes de 3 ème division(par ordre alphabétique) :- Big Mat Auber 93 (FRA)- Rabobank RB3 (HOL)- Roubaix Lille Métropole (FRA)Cognaçais attention !Le stationnement et la circulation seront perturbésle 23 et le 24 août, dates de passage du tourcycliste du Poitou-Charentes à Cognac.Afin de vous éviter tous désagréments, voici la listedes rues à éviter. Merci pour votre compréhension.• L’itinéraire complet :- Le mardi 23 août de Surgères (17) à Cognac (16)- Le mercredi 24 août de Cognac (16) à Bressuire (79)- Le jeudi 25 août en première partie de journée deBressuire (79) à Châtellerault (86),- puis l’après midi à Châtellerault pour un Contre laMontre Individuel.- Le vendredi 26 août de Saint Jacques de Thouars(79) à Poitiers (86).• Particularités de l’itinéraire :- 655,300 kilomètres au total- 13 classements du Meilleur Grimpeur- 10 classements Sprints Inter DépartementsLe 23 août :Rue de Segonzac, rue Jean Jaurès, Boulevard deChatenay, rue du Château d'eau, avenue VictorHugo, rue de la République.Le 24 août :Rue basse de Crouin, quartier de Saint Jacques.Le 4 ème Triathlon du CognacLe programme de la 4 ème édition du triathlon deCognac qui se déroulera le week-end des 27 et 28août promet du spectacle : quatre épreuves au totaldont un «Bike & Run» (une discipline par équipede deux dans laquelle chacun alterne des passagessur le vélo et en course à pied, la paire devant restersoudée) et un «Aquathlon» (un duathlon quelquepeu spécial puisque les compétiteurs enchaînentnatation et course à pied). Ouvertes à tous, cesépreuves se dérouleront respectivement le samedi 27août à 15h et 18h.Le FIT Elite 2011A l’instar du Tour de France pour les cyclistes, leFIT ELITE offre aux Tri-athlètes leur tour à étape.Le principe est reconnu, les meilleurs tri-athlètesdu monde s’affrontent par équipe pendant unesemaine. Chaque jour a son étape et chaque étapea son épreuve, toujours sur les mêmes distances quecelles des Jeux Olympiques : les distances courtes.Un spectacle qui se déroule toujours en cœur de villesous les yeux du grand public.Le triathlon du Cognac, le dimanche 28 août, estégalement ouvert aux non-licenciés. Cela permettraà quelques valeureux cognaçais et à certaines équipesloisirs de démontrer leurs valeurs et de faire bonnefigure face aux performances souvent «monstrueuses»des équipes professionnelles. Le dimanche matin,différents départs de triathlon seront donnés, despoussins aux minimes, à partir de 9h30. Pour tous,le vélo et la course à pied se courront à l’intérieurdu parc François 1 er . 13h30 sera l’heure de lancer lagrande course, celle qui rassemble compétiteurs etamateurs.Pour l’édition 2011, l’équipe du FIT ELITE concoctepour les tri-athlètes un programme sur mesure…quelques mois avant les JO de Londres.Du 26 septembre au 2 octobre la grande familledu triathlon se retrouve pour la première foisdans le Sud Ouest de la France (Brive, Bordeaux,Cognac, Limoges et Angoulême) pour une semaine decompétition et de festivités.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 52 > Animations Gabare 2011Visites guidées < P 53Visites guidéesSoucieuse de mettre en valeur son patrimoine architectural, la Communauté de Communes de Cognacorganise de mi-juin à fin septembre des visites guidées commentées par un guide conférencier. Ces visitesse dérouleront entre le 16 juin et le 25 septembre (relâche du 1 er au 9 septembre).A Cognac• «Cognac à l’écoute du temps passé» : visite ducentre urbain de Cognac. 1h30 environ – DépartEspace découverte - Place de la Salle Verte.Tous les dimanches et vendredis à 17h.• «Ils y sont nés, y ont vécu, y sont passés» :une évocation des hommes célèbres cognaçais. 1h -Départ Espace découverte - Place de la Salle Verte.Tous les vendredis et dimanches à 15h.• «Cognac à la lueur des lanternes» : découverte del’ancien tracé des remparts grâce à l’aide de petiteslanternes. 1h30 - Départ Espace Découverte - Placede la Salle Verte.Tous les lundis à 21h.Sur les autres communes du territoire• «Jardin public de Cognac» : une visite de ce parcclassé monument historique. 1h – Départ cour dumusée d’art et d’histoire (bd Denfert Rochereau).Tous les mercredis à 16h.Animations Gabare 2011De nouveau à quai pour la saison estivale 2011, la gabare «La Dame Jeanne» vous propose cette annéeencore un programme d’animations au fil de l’eau.• Mardi 9 août de 20h à 22h Concert du groupe MO enpartenariat avec Les Etapes du Cognac.• Mardi 16 août de 11h à 16h Découverte naturalistedu fleuve en gabare puis au pas tranquille des ânesavec l’association Perennis.• Mardi 23 août de 19h30 à 21h30 Concert du groupeMontmartre Ragtime en partenariat avec Les Etapes duCognac.• Châteaux et logis autour de Cognac : Une ouvertureexceptionnelle des châteaux et logis cognaçais, à lalueur des lanternes. Visite des extérieurs uniquement.Réservation obligatoire au 05 45 360 365 car lenombre de place est limité.- Château de Saint Brice (St Brice) : 11 et 18 aoûtà 21h.- Château Chesnel (Cherves Richemont) : 25 aoûtà 21h.• Saint Brice : ancienne abbaye de ChâtresDu 10 juillet au 31 août : tous les lundis à 16h –Rendez-vous sur place.• Cherves Richemont :- Site de Richemont (ancien séminaire, pigeonnier17 ème , église Saint Georges, crypte 11 ème et cimetière18 ème ) Rendez vous devant l’entrée de l’IREO. Rendezvoussur place.Le 25 août à 16h.- Église Saint Vivien, un superbe exemple d’égliseromane à file de coupoles. Rendez-vous sur place.Le 11 août à 16h.• Ars : église Saint Maclou et son exceptionnelle cuvebaptismale du 12 ème . Rendez-vous sur place.Le 4 août à 16h.• St Laurent de Cognac : église et lavoir. Une églisequi renferme d’exceptionnelles grilles en fer forgé.Le 18 août à 16h.Tarifs et réservationsRéservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de Cognac dans la limite des places disponibles.Tél. 05 45 82 10 71. Se présenter ¼ d’heure avant le départ.Paiement à l’embarquement. Tarifs : Adultes : 6,80 euros ; Enfants (6 à 14 ans) : 3,80 euros ;gratuit pour les moins de 6 ans. Annulation possible en cas de mauvais temps.Licences entrepreneur de spectacles n°2-1023780 et 3-1023778L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.Renseignements Tarifs• Pour plus d’informations et réservations :Espace Découverte – 05 45 360 365• Le programme est aussi disponible surwww.espace-decouverte.fret sur www.cc-cognac.fr• Plein tarif : 3 euros - Tarif réduit : 2 eurosAvantage Pass Découverte : application du tarif réduit.• Gratuit pendant les journées du patrimoine de pays(18 et 19 juin) et les journées européennes dupatrimoine (17 et 18 septembre).COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 54 > MuséesSorties Nature «100% chlorophylle» + Base plein air< P 55Le safari historicogastronomiqueen Poitou-Charentes de Glen BaxterExposition temporaire bilingue. L’artiste anglais GlenBaxter est le maître du non-sens. Grand admirateurdes dadaïstes et des surréalistes, il a su créer uneœuvre picturale déconcertante avec une formed’humour qui n’existait pas avant lui. L’œuvre de cetartiste, né à Leeds il y a 65 ans, nous livre un mondeen situations ubuesques qui parle à tous, prête à rireet donne à penser...L’exposition présente 46 oeuvres réalisées entre2000 et 2011, dans le cadre du safari historicogastronomiqueen Poitou-Charentes publié par larevue L’Actualité Poitou-Charentes.Salle d’exposition temporaire - Entrée libreRenseignementsMusée d’art et d’histoire48, boulevard Denfert Rochereau - 16100 COGNACTél. : 05 45 32 07 25Tous les jours 10h – 18h30 – Fermé le mardiSorties Nature«100% chlorophylle»Soucieuse de faire partager au public la richesse de son patrimoine naturel ou bâti, la Communauté deCommunes a confié, pour la seconde année, l’organisation des sorties nature «100 % chlorophylle» àl’association Perennis.Quelques dates à retenir :• Samedi 6 août : Découverte de la faune et de laflore des abords de l’Iréo à Cherves-Richemont avecl’association Antenne Nature Loisirs et Patrimoine.• Samedi 20 août : Visite du bois du portail à Cognacavec les associations Le Bois du Portail et Perennis.• Dimanche 28 août : Fabrication d’un hôtel etautres gîtes à insectes à Châteaubernard, sur le sitedu «Jardin respectueux».Visites Flash au MACO ! Pour petits et grands2 visites guidées illustrant la thématiquede la verrerie seront proposées aux visiteurschaque jour du 9 juillet au 31 août• 11h : la verrerie• 15h : l’évolution de la bouteilleà travers les âgesPlus d’informations page 30• Samedi 6 août : après-midi «mousse» pour les enfants et soirée «mousse» en musique pour les plus grands• Dimanche 7 août : soirée cabaret avec feu d’artifice• Les concerts du jeudi : de 20h30 à 23h. Gratuits.- 4 août : Sud West (chansons françaises et internationales)- 11 août : Sylvie Drumer (Chansons françaises et internationales)- 18 août : Sud West- 25 août : Sylvie DrumerLe dépliant regroupant le programme completest disponible à la Communauté de Communes, àl’Office de Tourisme, ainsi qu’à l’Espace Découverteen Pays du Cognac.Pour en savoir plus sur l’association Perennis :www.asso-perennis.frBase plein-air André MermetQuelques dates à retenirCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 56 > Foire Aux VinsFoire Aux VinsLes 27 et 28 août, à partir de 9h, les deux placesdu Solençon accueillent la Foire Aux Vins. Organisépar le comité des fêtes de Saint Jacques, cettemanifestation regroupe une trentaine d’exposants(viticulteurs, producteurs, récoltants) en provenancede différentes régions : Bordeaux, Bourgogne, Alsace,Champagne, etc. Les producteurs régionaux ne serontpas en reste avec les fleurons de nos terroirs : vinsde pays charentais, pineau, cognac, etc. Vos papillesen demandent encore ? Moutarderie de Gourvillette,fromage et saucissons attendent aussi les gourmands.Les après-midi du samedi et du dimanche serontconsacrés, pour les sportifs ou les amoureux de lanature, à des randonnées pédestres ou cyclistestout autour de Cognac.Le samedi soir, on «s’éclade»... de moulesévidemment ! Un spectacle dansant, Dee Jayet vahinés pour une démonstration de dansetahitienne : le vent des tropiques soufflera sur Saint-Jacques le 27 août au soir. Le dimanche 28 aoûtaprès-midi reste... une surprise ! Que nous réserverale comité des fêtes de Saint Jacques pour clore ceweek-end ? A vous de le découvrir en vous rendant,nombreux, place du Solençon !Ouverture de la Foire aux Vins : 9h.Restauration sur place (boissons, ventrèches,frites, etc...).COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 58 > Coup de ChauffeCoup de Chauffe17 ans ! Ce n’est pas un anniversaire qui tomberond, mais ça commence à compter ! Vousêtes nombreux à avoir en tête des images, desl’émerveillement. Les chauffeurs seront vosguides, vos aiguilleurs pour vous permettre devous aventurer aux quatre coins de Cognac.souvenirs de spectacles, des rencontres faites à Plus de quatre-vingts artistes acrobates,l’occasion d’une des éditions de Coup de Chauffe jongleurs, comédiens, danseurs, musiciens,à Cognac.Pour que l’histoire continue, des artistes venusde différents horizons nous rejoindront commechaque année à la rentrée de septembre, certainsque vous connaissez, d’autres que vous allezdécouvrir. Tous seront là pour vous transmettredes petits bonheurs à saisir au fil des moments etdes hasards.Au bout de la rue, ce sera la surprise, l’insolite,marionnettistes seront en notre compagnie pourfaire vivre les arts de la rue dans sa diversité, sapoésie et sa liberté.Quatre créations seront mises à l’honneur,soutenues par le CNAR en préfiguration implantéà Niort, avec lequel nous entretenons un étroitpartenariat. Il y en aura pour tous les goûts,alors laissez-vous tenter et entrez dans l’aventureCoup de Chauffe !Jacques PATAROZZI - Directeur de L’Avant-Scène CognacInformations pratiques• Bienvenue sur Coup de Chauffe 2011 !Un escabeau, un porte-voix, une guirlande de fanions,pas de doute, ils sont de retour : Les Chauffeurs.Toujours là pour vous orienter, vous renseigner, vousamuser, Les Chauffeurs se baladent au milieux desspectateurs. Vous ne pourrez pas les manquer et euxne vous manqueront pas !Le festival en quelques chiffres : pour cette 17 èmeédition, profitez de 22 spectacles (dont 3 créations2011) par 17 compagnies régionales, nationales eteuropéennes, le tout pour 51 représentations.• Accueil et informationsRetrouvez-nous sous le chapiteau d’accueil dansla cour du musée, boulevard Denfert-Rochereau.Ouverture le vendredi 2, samedi 3 et le dimanche 4à partir de 14h.• La compagnie des Jeux d’OCL’équipe des Jeux d’OC vous accueille autour de diversjeux traditionnels en bois : ils sont installés vers lekiosque à musique, dans le jardin public. A destinationde toute la famille, les jeux sont accessibles samedide 15h à 21h et dimanche de 14h30 à 19h.• Rencontre avec le public- Venez discuter avec la Cie Pernette et la Cie Tut’attendais à quoi ? qui présentent leur toutedernière création sur Coup de Chauffe.- Samedi 3 septembre, à 11h, au Centre des CongrèsLa Salamandre.Entrée libre et gratuite.• Rencontres professionnellesVendredi 2 septembre, à 16h, au Centre des CongrèsLa Salamandre. Rencontre organisée à l’occasion dela nomination de la nouvelle direction du CentreNational des Arts de la Rue (CNAR) de Niort.Retrouvez le programme complet sur www.avantscene.comCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 60 > Visites guidéesBiennale d’art contemporain < P 61Visites guidéesSoucieuse de mettre en valeur son patrimoine architectural, la Communauté de Communes de Cognacorganise de mi-juin à fin septembre des visites guidées commentées par un guide conférencier. Ces visitesse dérouleront entre le 16 juin et le 25 septembre (relâche du 1 er au 9 septembre).A Cognac• «Cognac à l’écoute du temps passé» : visite ducentre urbain de Cognac. 1h30 environ – DépartEspace découverte - Place de la Salle Verte.Les 11 et 25 septembre à 17h.• «Cognac à la lueur des lanternes» : découverte del’ancien tracé des remparts grâce à l’aide de petiteslanternes. 1h30 - Départ Espace Découverte - Placede la Salle Verte.Les 10 et 24 septembre à 20h30.Sur les autres communes du territoire• Cherves Richemont :- Site de Richemont (ancien séminaire, pigeonnier17 ème , église Saint Georges, crypte 11 ème et cimetière18 ème ) Rendez vous devant l’entrée de l’IREO. Rendezvoussur place.Le 17 septembre à 15h30 (visite gratuite).- Église Saint Vivien, un superbe exemple d’égliseromane à file de coupoles. Rendez-vous sur place.Le 17 septembre à 17h (visite gratuite).Renseignements Tarifs• Pour plus d’informations et réservations :Espace Découverte – 05 45 360 365• Le programme est aussi disponible surwww.espace-decouverte.fret sur www.cc-cognac.fr• «Ils y sont nés, y ont vécu, y sont passés» :une évocation des hommes célèbres cognaçais. 1h -Départ Espace découverte - Place de la Salle Verte.Les 11 et 25 septembre à 15h.• «Jardin public de Cognac» : une visite de ce parcclassé monument historique. 1h – Départ cour dumusée d’art et d’histoire (bd Denfert Rochereau).Les 10 et 24 septembre à 16h.• Ars : église Saint Maclou et son exceptionnelle cuvebaptismale du 12 ème . Rendez-vous sur place.Le 18 septembre à 15h30 (visite gratuite).• St Laurent de Cognac : église et lavoir. Une églisequi renferme d’exceptionnelles grilles en fer forgé.Le 18 septembre à 17h (visite gratuite).• Plein tarif : 3 euros - Tarif réduit : 2 eurosAvantage Pass Découverte : application du tarif réduit.• Gratuit pendant les journées du patrimoine de pays(18 et 19 juin) et les journées européennes dupatrimoine (17 et 18 septembre).Biennale d’art contemporainUne belle aventure commenceLes objectifs majeurs d’ARANEA sont la diffusionde créations plastiques diversifiées, la promotiond’artistes de tous horizons et la conquête denouveaux publics. Nous vous présentons àcet effet la 1 ère édition de la Biennale d’ArtContemporain de Cognac. Celle-ci se tiendra du30 août au 10 septembre 2011.Peinture, sculpture mais aussi installation, vidéoet art numérique, les artistes sauront alimentervotre imaginaire, votre sensibilité et vous fairedécouvrir le plus large spectre possible de lacréation contemporaine. Nous voulons que labiennale soit l’occasion de découvrir et partager,L’Association ARANEA, pour le Rassemblement desArtistes et des Nouvelles Expressions Artistiques,organise la première édition de la Biennale d’ArtContemporain à Cognac. Du 30 août au 10 septembre2011, l’espace du couvent des récollets, situé rued’Angoulême, accueillera une dizaine d’artistesprofessionnels de la région. L’espace sera ouvertInfos utilesVernissages le jeudi 1 er septembre 2011 à partir de 18h30. Laprogrammation est encore en cours, mais nous pouvons déjà vousannoncer : Florent Poujade, IP et Kikoff, Pierre Marie Tardat, Zarco…Les partenairesZarco sculpture Installation IP et KIKOFF P M Tadrdat peintureARANEA est subventionnée par : La Ville de Cognac, le Conseil Général dela Charente, le Pays Ouest Charente.un lieu où connaissances et étonnements semêlent, un lieu de rencontre aussi, entre deschamps artistiques qui réinventent sans cessel’espace et les lieux.Nous espérons que cette belle aventure vousoffrira la possibilité, le temps d’une visite,d’échapper à l’irréductible obligation de regarderle monde d’où l’on est, en pouvant l’observerd’ailleurs, au travers du regard d’un artiste.Le premier partenaire de la biennale d’artcontemporain, c’est vous !Alors, venez nombreux.Cyril Karénine - Président d’ARANEAtous les jours de 10h à 19h, y compris le dimanche4 septembre jusqu’à 18h, avec la possibilité derencontrer les artistes sur place, selon un planningqui sera mis à disposition des visiteurs. L’associationprévoit deux nocturnes, pendant la manifestation«Coup de Chauffe», le vendredi 2 et le samedi 3septembre.F.PoujadeCOGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41

P 62 > Programmation West RockProgrammationWest Rock© MichelGarnierSamedi 17 septembre à 21hElectric MaryOriginaire de Melbourne (Australie), Electric Mary est unexcellent groupe de Hard Rock à alterner avec les Koritniou Airbourne. Il se classe dans la vague hard rock revivaldes années 70, rejoignant ainsi nombre de jeunes groupesissus de toute la planète, avec quelques fers de lancecomme l’Irlande, avec The Answer, Glyder, et NashvillePussy aux USA. La production très actuelle magnifie unson puissant qui sert à merveille les compositions, pourle plus grand bonheur de plusieurs générations de fans.Informations : www.electricmary.comVendredi 30 septembre à 21hHushpuppies / Delta SaintsPremière partie : Delta Saints (Blues Rock - Nashville USA)Ils ont foulé les scènes les plus prestigieuses, duPrintemps de Bourges aux Eurockéennes en passant parles Vieilles Charrues et ont partagé l’affiche avec desfigures emblématiques du rock (Iggy Pop, Dinosaur Jr,The Hives, Sonic Youth…).Enchaînant les concerts en tête d’affiches avec un succèstoujours croissant, ces cinq garçons se sont transformésen de redoutables bêtes de scènes.En quelques 5 années de tournées et deux albumsremarqués, les HushPuppies se sont indéniablementancrés dans le paysage musical hexagonal et au-delà,marquant les esprits par leurs prestations enfiévrées etgénéreuses.Leur troisième opus, The Bipolar Drift est sorti le 21 mars 2011.COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41 COGNAC LE MAG - JUIN 2011 - N°41