juillet/août 2008 - Saint-Priest

saint-priestMENSUEL D’INFORMATIONS Nº 189 – Juillet août 2008Pour votre sécuritéCOULEURSenquêteRocade EstOn sature !contrôles en coursDécouvrez les résultats de notre contrôle de vitesse des poids lourds. Enquête p .18

La SERL à Saint-Priest :Développement économiqueLe Parc Technologique de Lyon :Pôle Hôtelier ***Le Parc accueille des entreprises de haute valeur ajoutéesur 40 Ha. Le concept développé est basé sur l’innovationet la qualité architecturale et paysagère.Dans la poursuite de son développement, le Parc accueilleradès 2010 un pôle hôtelier garant de ces valeurs :150 chambres, salles de séminaire, restauration, espacesludiques et fitness.Construction de qualité environnementale élaborée :une première en France pour un hôtel.En savoir + sur : www.parctechnologique.comFutur Pôle hôtelier*** - COGEDIMHabitat individuelL’éco-quartier des Hauts de FeuillyQuartier d’habitat implanté à l’entrée de la ville, en limite de la forêt de Feuilly etdu Parc Technologique de Lyon : un nouvel art de vivre dans un cadre voué audéveloppement durable.La dernière tranche engagée par MCP Promotion comprend 31 logementsindividuels intégrant une haute technologie environnementale : conception del’enveloppe des maisons à faibles déperditions, chauffe-eau solaire, pompe àchaleur, ventilation double flux, récupération des eaux pluviales, triplesvitrages...Inaugurationde la maison témoin - MCP PromotionInauguration de la maison témoin en juin 2008.Centre VilleLa ZAC MozartLogements, commerces, services et espaces publicscomposent ce projet de renouvellement urbain.• Livraison en avril 2007 du Carré Mozart réalisé parRhône Saône Habitat comprenant des logements et lesupermarché CHAMPION.• Achèvement de la Place des Nations Unies en avril 2008.• 2 programmes immobiliers en cours :“Alliade et Les Nouveaux Constructeurs”.Livraisons prévues au premier trimestre 2010.Programme de Rhône Saône Habitat

MENSUEL D’INFORMATIONS Nº 189 – JUILLET A OÛT 2008ROCADE ESTSAINT-PRIESTPour votre sécuritéCOULEURSenquêteOn sature !Découvrez les résultats de notre contrôle de vitesse des poids lourds. Enquête p .18contrôles en coursnº 189juilletaoût2008en Ville p. 4> Pétards et feux d'artifice : dangereuxet interdits aux mineurs• Cité Berliet : Renault Trucks pose la 1 èrepierre de la crèche interentreprise• Personnes âgées : ne restez pas seulcet été• Chaîne humaine : 4 000 personnes semobilisent contre le contournementferroviaireeVenement p. 14Raid Urbain, les photos> Ils sont passés par ici, ilsrepasseront par là… Ce 14 juin, lesraideurs ne savaient plus où donnerde la tête. Retour en images sur cette11 e éditionenVironnement p.16ambroisie :le plan de lutte 2008> Cette année, la Ville de Saint-Priestadopte une nouvelle stratégie pourlutter plus efficacement contrel'ambroisie. Explications.Toute la ville en un clicwww.ville-saint-priest.frSommairetransports p. 18on sature !> Elle sature et les usagers aussi.Le trafic de poids lourds sur la RocadeEst empire et les nouvelles limitationsde vitesse ne sont guère respectées.Couleurs s'est rendu sur place.Enquête.technologie p. 24cap sur le cinémanumérique> Jusqu'au 29 juillet, le Ciné 89 testeun nouveau procédé de projectionnumérique dernière génération.Prenez place…loisirs p. 26Par ici les sorties !> Ciné, balades, sport… Découvreznotre sélection d'activités et de sortiespour tous cet été à Saint-PriestSports p. 30> Le calendrier de vos rendez-voussportifsLibre expression p. 32> Expression des groupes politiquesBloc-notes p. 34> Adresses et numéros utilesPetites annonces p. 35> Les petites annonces gratuitesÉdito d’Yves CharmontCirculez, y'a rien à voir !Les semi-remorques ne sont pas des demiportions.À Saint-Priest, on le savait depuislongtemps. Mais depuis février, la Rocade Esta pris une tournée de semi supplémentaire(de 2 400 par jour) à cause de la fermeturedu tunnel de Fourvière aux camions pour desraisons de sécurité. C'est bien, la sécurité,nous, on est pour ! Mais qu'en est-il de lasécurité sur la Rocade aujourd'hui ? "Couleurs"a voulu faire le point et a demandé les chiffresdes accidents aux autorités concernées. Maiselles n'ont pas semblé si concernées, lesautorités en question. Notre rédaction nes'est jamais heurtée à un tel mur en 18 ansd'existence. Malgré diverses tentatives, pasd'infos pour votre magazine, pas d'infos pourles usagers de cet axe, pas d'infos pour lescitoyens de l'Est lyonnais. Circulez, y a rien àvoir. Circulez ! Là est la question justement :comment, dans quelles conditions et, surtout,pour combien de temps encore avant qu'unesolution n'intervienne ? Ce silence en ditlong. Un peu comme celui qui entourait letracé du contournement fret ferroviaire (c'estcomme avec les camions, mais avec des trains).Quelques paroles apaisantes au momentopportun, et puis vlan, la décision tombe : toutpasse à Saint-Priest. On a du wagon à l'âme…Concernant l'A46, on attend encore l'annonced'une Rocade Ouest, mais ne va-t-on passimplement tripler les voies chez nous ?Cela dit, si nos voix comptent triple, onpourra peut-être mieux se faire entendre…COULEURS DE SAINT-PRIEST : édité par la mairie de Saint-Priest (Service communication : 7, place Charles Ottina - BP 121 - 69803 Saint-Priest Cedex Tél. 04 78 20 03 48 - Fax 04 78 21 81 02) - redaction@mairie-saint-priest.frDirecteur de la publication : Martine David - Directeur de la rédaction : Yves Charmont - Rédacteur en chef : Emmanuel Chion - Secrétariat de rédaction : Christine Nadalini - Rédaction : Emmanuel Chion, Christine Nadalini, PascalineTerelli, avec la collaboration de Paul Grange, Fabien Fournier, Ingrid Cofflard - Direction artistique, mise en page : Jérôme Chion - Photos : Service communication, sauf mention - Correctrice :Laurence Bros - Dessins des coccinelles : Jean-Marie Boussard - Publicité : Fabienne Branchy-Chevalier - Gestion - relations clientèle : Philippe Jolly - Maquette : 2 e Communication/Idéogram - Impression, façonnage : Maulde et Renou - Imprimé sur papier Eural Premium 100% recyclé - Dépôt légal à parution - ISSN : 1289-9755. Ce numéro a été tiré à 23 500 ex.3

saint-priestEnvilleComédie musicaleNajib Guerfi fait danser Rabbi JacobOn a tous en tête la scène fameuse du film deGérard Oury dans laquelle Louis de Funès, déguiséen rabbin, participe à une danse effrénée dans la ruedes Rosiers. C'était en 1973. En 2008, Rabbi Jacobrevient… sur les planches, dans une comédie musicalemise en scène par Patrick Timsit. Et c'est NajibGuerfi qui le fera danser. Le danseur et chorégraphesan-priot qui vit aujourd'hui en Nouvelle-Calédonie, aen effet été retenu par l'acteur-réalisateur pour créerles chorégraphies du spectacle. Attention, c'est dulourd ! Jugez plutôt : on trouve, dans le casting, lachanteuse Marianne James et l'acteur Éric Métayer,pour la bande son l'auteur Vladimir Cosma (qui réalisala musique du film) et le rappeur MC Solaar, quisortira 4 chansons dont la première "Rabbi Muffin"tourne déjà sur les ondes (et dont le clip a aussi étéchorégraphié par Najib Guerfi)… Bref, un spectaclequi sort l'artillerie lourde.Najib Guerfi, déjà bien occupé avec sa compagnie, vadonc passer un été studieux à Paris pour prépareravec les danseurs l'ensemble des chorégraphies duspectacle. L'enjeu ? Créer des danses qui aient autantAu centre avec les bras croisés, Najib Guerfi, entouré de comédienset danseurs de la comédie musicale "Rabbi Jacob".d'énergie et de personnalité que celle de la fameusescène, tout en leur donnant une nouvelle dimension,plus moderne et - sans doute - plus hip hop. Joli défipour l'artiste.> www.rabbi-jacob.com etwww.cie-najibguerfi.comBougies de l'Olivier10 ans et une nouvelle présidenteLe centre social de l'Olivier a fêté ses dixans en juin. L'équipement existait depuisplus longtemps sous forme d'une annexe ducentre social de La Carnière. Ce n'est qu'en1998 que "l'Olivier" a pris son indépendance,se dotant de son propre conseil d'administration.Le centre, dont le partage et la rencontrerestent les mots d'ordre, a fêté cet anniversairelors d'une semaine d'animations festives,conclue par un concert et une assembléegénérale qui a élu une nouvelle présidente,Marie-José Parron. Elle prend la suitede Gérard Heinz, désormais occupé par sesfonctions de conseiller municipal délégué à lacoopération internationale et au jumelage. La nouvelle présidente, Marie-José Parron, (à gauche) lors de la soiréed'anniversaire du centre social de l'Olivier le 13 juin dernier.> OpérationTranquillité Vacances :Vous partez cet été ?Signalez au commissariatvos dates de départ etde retour en vacances etpartez l'esprit tranquille.Des équipages de policeassureront des passagesréguliers à votre domicilede jour comme de nuit.Rens : commissariat, rueDr GallavardinTél. 04 78 20 20 60. Encas d'urgence, 24h/24h,appeler police-secours encomposant le 17.4

lycée condorcetElles font de la résistancePubli-informationMarion Sanchez et CoralieVillaume ont été saluées enpréfecture le 18 juin dernier pourleur 2 e prix au concours de la résistanceet la déportation. Commed'autres volontaires parmi leurscamarades de 1 re S au lycée Condorcet,elles ont présenté un dossier sur"l'aide aux personnes persécutéespendant la seconde guerre mondiale,une forme de résistance". Un sujetqui les intéressait, explique Marion,et permettait d'évaluer leur niveau."C'est un bon entraînement pour lebac", renchérit Coralie, pragmatique.Les jeunes filles ont recensé les acteshéroïques de plusieurs résistants etévoqué le lieu de mémoire de laMaison d'Izieu, visitée auparavantavec toute leur classe. L'intérêt et lacuriosité de Marion et Coralie les ontmenées jusqu'au musée de laRésistance et de la Déportation àLyon. Elles y ont apprécié les objetsde la Résistance, comme cet "appareilà distribuer les tracts inventé pourrester anonyme". Il semble bienqu'avec ce concours, les objectifspédagogiques d’Hervé Buchon, professeurd'histoire-géo, soientatteints. "Cela développe l'autonomieet le sens critique autour du travail demémoire et d'une réflexion sur cettepériode de l'histoire". Dont acte ! Pasforcément héroïque mais très certainementinstructif.SODIFEM le dépôtincontournable pourles remises de l’été !Un détour obligé cet été chezSODIFEM : des remises vous sontproposées sur tout le magasin, les économiesréalisées oscillent entre 15 et30%. Les prix bas, un choix très étendude produits encastrables et autres :lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle,réfrigérateurs, congélateurs… Desmarques leaders pour tous ces produits: Brandt, Vedette, Sauter, ArthurMartin, Siemens, De Dietrich, Ariston.Encore un plus chez SODIFEM :garantie totale assurée par lestechniciens de la marque, et pourvos cuisines intégrées et vos sallesde bain, une étude et un devis gratuitde votre projet vous sont proposés.Tous chez SODIFEM, pour lesremises de l’été !PRODUITS NEUFS SANSDÉFAUT D’ASPECTParc Aristide Briand (près de Gamm Vert)21, rue Aristide Briand - Saint-Priest 04 78 21 66 81Parking pour la clientèleNouveau à Saint-Priest1-4 Sodifem C189.indd 1 28/06/08 14:50:28Jeunes footballeursLes 16 ans de l'ASSP grimpenten Fédéraléquipe de foot des 15 ans deL' l’ASSP obtient pour la premièrefois dans l’histoire du club l’accessionen Fédéral pour les 16 ans.Une montée qui réjouit évidemmentl’entraîneur Patrick Francescon,qui explique cette réussite "parun bon recrutement et par l’excellenteambiance qui a régné entre lesjoueurs". Les 14 ans ne seront doncplus la seule équipe de jeunes à évoluerau plus haut niveau.L’ASSP, premier club amateur deRhône-Alpes, a aussi renforcé saplace de leader avec trois autreséquipes qui montent également d’unéchelon. Les 13 ans accèdent enHonneur, le plus haut niveau deLigue. L’équipe 2 des 18 ans monteen Promotion de Ligue et l’équipe 2des 13 ans passe de Promotion d’Excellencedu Rhône en Excellence.Pas mal du tout.Tous ces résultats confortent lesdirigeants dans leur volonté affirméeau long des ans de mettre l’accentsur la formation. Alors, pour la prochainesaison, pourquoi ne pas voirles 18 ans retrouver eux aussi leNational ? Toutes ces catégories dejeunes évolueraient alors au plushaut niveau possible.Tout pour le sommeilMatelas - sommiers toutes dimensionset sur mesure sur commandeEx : matelas 140 X 190épaisseur 19 cmà partir de 95 Livraison gratuiteFacilités de paiementen 4 fois sans fraisDu lundi au samedi 10h - 12h et 14h - 19h119, route d’Heyrieux (à côté de la Station BP)à Saint-Priest (sortie Rocade n°12)Tél. : 04 37 25 53 00SOLDES !!!5Tout pour le sommeil.indd 1 28/06/08 14:48:36

S aint-P riEStEn villeUn gardien qui ne manque pas de selleAu Fort, on est à chevalsur la sécuritéIl faudra lever la tête cet été pour regarder le gardiendu Fort dans les yeux et surtout ne pas se laisser marchersur les pieds… par les sabots de son cheval. Vouspouvez toujours commencer par l’appeler par son nom."Noyer", c’est ainsi que se nomme le nouveau partenairedes deux agents de sécurité qui patrouillent en alternancesur les pelouses du Fort.Depuis quelques semaines déjà et jusqu’à mi-septembre,la surveillance du parc se fait donc à cheval, essentiellementles jours où la fréquentation est la plus importante,les mercredis, week-ends et jours fériés et plutôt en find’après-midi. Comme on ne peut pas monter à deux surun cheval, aussi costaud soit-il, ne vous étonnez pas devoir aussi parfois un gardien en vélo. Un autre genre deselle pour une même mission, assurer la surveillance desespaces pour permettre la sécurité des personnes.Denis Marc, en poste depuis une dizaine d’années auFort, confie qu’exercer à cheval "donne plus d’autorité",et qu’il "se fait mieux respecter" en étant haut perché.Sans compter le bonus en termes d’image, "pourrayonner dans un grand parc comme celui-ci, c’est bienplus écologique qu’une moto." Le coursier Noyer habiteà deux foulées de là, logé et nourri au centre équestreUCPA. Entre deux patrouilles, il fait office de cheval demanège, histoire de mettre en selle d’autres cavaliers.Allez, hue, circulez…crèche d'entreprisesRenault, Bébés, BoulotComment concilier vie privée et vie professionnellesans stresser ? Quand Renault Trucks etSaint-Priest conjuguent le développement durabledans sa dimension sociale, cela donne une initiativeintéressante dont la première pierre vientd’être posée : une crèche interentreprises quidevrait pousser son premier cri en mai 2009. Situéeau cœur de la cité Berliet, elle occupera 600 m 2 aurez-de-chaussée d’un immeuble de 28 logements etsera gérée par la société spécialisée Tout PetitMonde. Le chantier, mené par Alliade Habitat, acommencé il y a quelques semaines. Au sein del’établissement, le constructeur de camions disposerade 40 des 60 places d’accueil, les places restantesétant ouvertes à d'autres entreprises oucollectivités. Un investissement réalisé avec le soutiende la CAF, qui répond à une démarche plusglobale de l’entreprise industrielle. "Cette nouvellecrèche illustre notre politique de bien-être actuelle",souligne son président Stefano Chmielewski, "ellevise ce que l’entreprise a de plus cher : le capitalhumain". L'amplitude d'horaire proposé – avec unaccueil de 5h15 à 22h15 - traduit concrètementcette volonté. Si Renault Trucks est à l’origine duprojet, la mairie est directement intéressée auprojet. "Il est possible que nous réservions quelquesberceaux pour les familles san-priotes", exposeMartine David, maire de Saint-Priest "comme nousl’avons fait au sein de l’équipement Garderisette duParc Technologique".> Crèche interentreprises, cité Berliet, avenue CTél. 01 71 11 39 12 www.toutpetitmonde.comLe maire de Saint-Priest, Martine David, entourée de Marc Tixier, président de la CAF de Lyon, Évelyne Fontaine, conseillèremunicipale déléguée à la Petite enfance, Stefano Chmielewski, Pdg de Renault Trucks et Olivier Bret, directeur de "Tout Petit Monde".6

haute couture recycléeDéfilé durable…La fête de quartier de Beauséjour avait une allure particulière ce7 juin. Avec l'aide des spécialistes de la Ville, les jeunes avaientpréparé des animations sur le thème du respect de l'environnementdont un défilé durable haut en couleurs, et on s'y connaît !PRÊT-À-PORTER ET CHAUSSURESArc-en-ciel et Ophélie Saint-Priest (vers le commissariat)LA BOUTIQUECHOIX QUALITÉ PRIXcrèche claude FarrèreIl y a une vie derrière la haieDonnons des couleurs au quartier !C’est le cri de ralliement queChantal Boucher, directrice de la maisonde la petite enfance Claude Farrère, etles acteurs sociaux du plateau de BelAir ont lancé pour inviter les habitantsà participer au projet "Derrière la haie".Cette haie est celle qui cerne la MPE etcache en partie les bâtiments. Elle esten passe d’être détrônée par les fresquesmurales nées sous les doigts deshabitants du quartier. Femmes dugroupe du Soleil, parents de la crècheou du Ballad’ou, nounous, tous onttrempé leurs pinceaux dans les couleursde la plasticienne Raphaèle Galéa quiencadre cette création. "Nous noussommes réunis pour discuter et trouverl’idée du croquis, et nous l’avons dessinéensemble... Puis chacun s’est mis à sonposte et c'est allé très vite". Plusieursateliers ont été programmés en juinpour faire surgir sur les murs la maisonnetteaux grands yeux ou la forêt d’immeublesmulticolores. Cette initiativevient saluer les 30 ans de la crèche, quiouvrit ses portes le 18 juillet 1978. Bonanniversaire.> Inauguration jeudi 10 juilletà 17h30 devant la Maison de lapetite enfance, place C. Farrère.Soldesjusqu’à-70%sur de nombreux articlesnous n’avons pas fini de vous surprendre !arc en ciel C189.indd 1 28/06/08 14:58:05SAINT-PRIESTAllée BoréaleTVA(1)à 5,5 %Jusqu’à 28 000 d’économie(2)!> RENTRéE SCOLAIRE : C'est le mardi 2 septembre que les4 500 jeunes San-Priots reprendront le chemin de l'école.> éTé SOLIDAIRE : Le comité du Secours populaire de Saint-Priest restera ouvert tout l'été. Entre le 14 juillet et le15 août, accueil tous les jeudis matins de 9h30 à 12hau 2, rue Bel Air. Tél. 04 78 21 35 49.ESPACE DE VENTE OUVERT :Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 19h.Fermé le mardi matin. 25 rue Aristide Briand - Saint-Priest.CONTACTER BOUWFONDS MARIGNAN, C’EST ÉVIDENT.0 810 15 15 00 * - www.bouwfonds-marignan.comConception : Lonsdale. Réalisation : NEVADA. Illustrations à caractère d’ambiance. *Prix d’un appel local. (1) Selon la loi ENL.(2) Pour l’achat d’un 4 pièces lot n° 201, hors garage jusqu’au 31 août 2008, dans la limite des stocks disponibles.7

S aint-P riEStEn villeÉcoclasseLes collégiens passent au vertoi, maintenant, je fais attention pour trier"Mles déchets à la maison." Leçon retenue ?Sans doute en partie, ce qui n'est pas si mal. Pources jeunes élèves de 6 e du collège Gérard Philipe, laprotection de l'environnement a de toute façon uneautre signification qu'à leur entrée au collège. Carleur classe est une sorte "d'écoclasse". C'est-à-direque le projet dominant de l'année était de "sensibiliserà la question de l’environnement et du développementdurable", ainsi que le rappelle leur professeurprincipale Raphaëlle Tonkin. "Le projet estpartie d'une envie de travailler en collaboration avecd'autres collègues, il y a trois ans. Et l'on s'est dit quel'environnement était un thème transversal idéal." Ducoup, depuis, une écoclasse de 6 e est mise en placechaque année, avec le soutien de partenaires commela mairie, la Frapna* ou le réseau Léo Lagrange. Aumenu 2008 : visite de sites (ils se sont rendus àl'usine de tri de Rillieux), réalisation d'une BDexposée au salon BDécines, thème de l'environnementdécliné en cours de français et d'anglais,création d'un blog (à venir) et participation au nettoyagede printemps de mars dernier. Et ça, ça leura vraiment plu. "On le refera l'année prochaine !"Bref, la sensibilisation fait son chemin, même si cesjeunes élèves ne sont pas encore des écocitoyensexemplaires. "Moi, des fois, j'ai encore la flemmed'aller jeter des papiers dans la poubelle…" Nul n'estparfait…* Fédération Rhône-Alpes de protection de la natureanniversairePleins feux sur le Château le 13 septembreIl y a 10 ans, la rénovation complètedu Château de Saint-Priestmarquait la renaissance du plus belemblème du patrimoine local. Le13 septembre prochain, la Villeinvite toute la population à célébrercet événement autour d'un spectacleson et lumière multimédia.Sur le thème "Raconte-moi ton château",10 tableaux rappelleront leshistoires vécues par les San-Priotsdans ce haut lieu millénaire. "De lavidéo, des lasers, des lumières…Nous avons utilisé toutes les technologiesaujourd'hui à notre dispositionpour monter un véritable spectaclevivant" s'enthousiasme le réalisateurPhilippe Tardy, qui tient àpréserver l'effet de surprise jusqu'aubout. L'heure est aux derniers enregistrements.Patience, on nouspromet un show grandiose.> Samedi 13 septembre dans leParc du Château. À partir de 19hpique-nique géant suivi à 21h30d'un spectacle son et lumière,gratuit, ouvert à tous.Le spectacle qui sera donnéle 13 septembre laisse laparole aux habitants. Parmieux, celui qui fut à l'originede la rénovation de l'édifice,l'ancien maire Bruno Polga,ici lors du tournage.pétards et feux d'artificeDangereux etinterdits auxmineursSelon l'arrêté préfectoral envigueur, il est interdit de faireusage de pétards et feux d'artificede toute nature sur la voiepublique et dans les lieux publics.Quelle que soit leur catégorie, leurvente est strictement interditeaux mineurs. Il faut également rappeler ladangerosité des engins explosifs. Selon uneenquête européenne, les accidents dus auxpétards touchent essentiellement les garçons,pour 89 % des cas, et les jeunes entre10 et 14 ans (46%). S'ils sont assez rares,ils peuvent laisser de profondes séquelles :brûlures au visage, aux mains…Quant aux feux d'artifice tirés par les amateurs,ils se révèlent encore plus dangereux,occasionnant chaque année des blessuresgraves, qui peuvent aller jusqu'à l'amputationou la cécité. Un artificier averti envaut deux.8

À pied, à vélo, à cheval…La future "voie verte" du cheminde St-Bonnet présentée le 9 juilletMercredi 9 juillet, on découvrira,avec un plaisirévident, les premières tracestangibles du projet d'aménagementde "voie verte" du chemin de Saint-Bonnet-de-Mure. Le conseil dequartier Manissieux / Mi-Plaine / La Fouillouse, qui a porté le projet cesdernières années, invite les habitants à une réunion publique au coursde laquelle le Grand Lyon présentera le résultat des études récemmentbouclées.Voilà plusieurs années que les habitants du secteur militaient pour unepiste cyclable "protégée" allant de la Cordière à la Fouillouse, soutenusen cela par une municipalité convaincue, qui portait inlassablementcette demande auprès du Grand Lyon. Un pas a donc été franchi avec cesétudes. Cette fois c'est sûr, des travaux seront engagés. Et plus qu'unepiste cyclable, c'est une véritable "voie verte" qui devrait être réalisée,permettant ainsi le passage des cyclistes, mais aussi des piétons et descavaliers. Bref, un cheminement spécialement adapté à ce que l'onappelle aujourd'hui les "déplacements doux".> Réunion publique d'information mercredi 9 juillet à 18h30, salleMillan. Rens. service Démocratie locale, tél. 04 72 23 49 40Une vieBerliet vu par PaulUn livre d’entretiens vient deparaître, qui donne la parole àl’entrepreneur Paul, fils de Marius, lefondateur de Berliet Constructeurautomobile. Celui qui fut pdg de l’entrepriseemblématique de la régionpendant plus d’un demi-siècle s’estconfié à l’universitaire MoniqueBollon-Mourier. L’objectif de l’ethnologueétait "d’obtenir une parolesource,en tissant une relation deconfiance" avec le grand patron quiavoue de son côté "s’être confié sanslimite". Sur près de 200 pages,l’ouvrage met ainsi au jour le regardde l'industriel "sur qui on avait beaucoupdiscouru mais qui jusque-là avaitpeu parlé". Paul Berliet puise dans lessouvenirs d’une histoire mouvementéedes exemples attestant qu’iln’est pas toujours facile d’agir et dedécider. Instructif.> Paroles d’un entrepreneur,Paul Berliet, entretiens avecun constructeur automobile, deMonique Bollon-Mourier, auxéditions Delibreo.En vente auprès de la FondationBerliet, tél. 04 78 54 15 34> PRéPAREz VOS VéLOS : La 5 e balade cycliste san-prioteaura lieu dimanche 5 octobre. Départ à 9h30 du Fort pour untour de 2h. Le circuit 2008 passera par les Marendiers, le ParcTechno, le Village, la Gare et Bel Air. Inscription en ligne àpartir du 25 août sur www.ville-saint-priest.frPubli-informationNOUVEAU : N°1 en FranceCode de la Route A domicileC’est vous qui programmez vos heures de cours decode à votre domicile ! Vous n’avez pas le permis, vous ne pouvez pas vous déplacer àl’auto-école… Vous n’avez pas de temps libre, vous avez un planning chargé… Vous avez besoin de cours de code, vous avez des problèmes decompréhension Votre code est invalidé par manque de point…Prenez la route de la réussite en apprenant avec un professionnelà domicile !Après la création et la direction de ses écoles de conduite, ces 21 années, richesd’expérience professionnelle et de terrain, ont permis à Christine VILAR depouvoir pointer les dysfonctionnements rencontrés dans les auto-écoles : salles decode bondées, DVD qui tournent en boucle sans formateurs aux cotés des élèvespour répondre aux questions , …De ce fait, les cours particuliers d’enseignement du code de la route à domicile deChristine VILAR sont d’une évidente et réelle efficacité !Avantages de la loi Borloo, si vous êtes imposable, vous bénéficiez d’uneréduction d’impôt de 50%, et si vous n’êtes pas imposable, vous bénéficiezd’un crédit d’impôt de 50% !CODE DE LA ROUTE A DOMICILE propose : Aide et soutienpédagogique - Préparation à l’examen - Stages vacances - Lesséniors révisent - Formation théorique à l’ASSR (1 er et 2 e niveau)Renseignez-vous 7j/7j de 8h à 22h06 06 83 94 83 - vilar.gouv@laposte.netSLCI P (bul st priest-couleur juin)XP:Mise en page 1 22/05/08 15Saint-PriestCode de la route a dom.indd 1 28/06/08 15:02:22VillageTravaux en cours !TVAà 5,5% *De vastes balcons ouvrant sur un cadre de nature exceptionnel. Ligne tramway T2 à 2 pas.HameauTVAà 5,5% *Seulement 7 appartements-maisons ouverts sur la nature dans un terrain clos et arboré.04 72 34 33 34Espace de vente : 37, rue GambettaDocuments non contractuels - Illustrations : libre interprétation de l’artiste.SLCI Promotion Siège Social : 169, Av Jean Jaurès Lyon 7 ème . RCS Lyon 424 191 377 SAS aucapital de 40 000 euros.www.slci-promotion.com*Sous condition de respecter les dispositions de la loi ENL du 13/07/06. Crédit Immobilier de France Financière Rhône-Ain, SA au capital de 45 000 000 euros.9

S aint-P riEStEn villeUn ruban de lierre pour les personnalités venues inaugurerla maison témoin. Ici, de gauche à droite, JacquesBondoux, société Bastide et Bondoux (thermiciens), GilbertGoutheraud, directeur de MCP, Jean-Jack Queyranne,président de la Région Rhône-Alpes, Martine David, maire deSaint-Priest et Gérard Collomb, président du Grand Lyon.seniorsNe restez passeul cet étéLes premiers départs envacances et l'arrivée desfortes chaleurs sont hélassouvent signes de solitudepour nombre de personnesâgées vivant seules. Cetteannée encore, la Ville et lecentre communal d'actionsociale (CCAS) se mobilisentpour mieux repérer etaccompagner les personnesisolées.Elles peuvent ainsi bénéficier d'un suiviparticulièrement attentif de la part du CCAS : contacts téléphoniquesréguliers, notamment lors de fortes chaleurs,visites à domicile par les bénévoles de l'équipe "Solidaritéisolement seniors" et inscriptions prioritaires aux animationsd'été, qui sont également proposées à l'ensemble desretraités san-priots (sorties, repas animés ou à thème àl'Auberge Le Bon Temps, voir détail page 28). Si vous aussivous souhaitez être contacté ou simplement rassuré, inscrivez-voussur la liste des personnes isolées et profitez-enpour rejoindre les autres retraités de la commune.hauts de Feuillyl'ascsp chemine haut105 buts et une montéeSuccès massif pourmaison passiveUne maison conçue comme un thermos ! C'est le parirelevé par le groupe MCP. La première maison passive,optimisée pour consommer le minimum d'énergie, a étéinaugurée le 17 juin aux Hauts de Feuilly. On vous en avaitdévoilé le montage à l'automne dernier. La voici désormaisprête pour la visite. Du président du Grand Lyon au présidentdu Conseil régional, du beau monde était au rendezvousaux côtés de Martine David pour couper un ruban…de lierre, concept écolo oblige. Un événement repris dansle 20 heures de TF1 le soir même !Avec ce lotissement qui comptera au total 31 maisons,Saint-Priest peut s'enorgueillir d'abriter le nec plus ultra dela construction HQE* au cœur de ce nouvel éco-quartier.Martine David l'a d'ailleurs souligné, ravie de constater que"les partenaires institutionnels locaux les plus importantsont aujourd'hui les yeux tournés vers Saint-Priest, observantce qui s'y développe en matière d'habitat durable".* Haute Qualité EnvironnementaleEn terminant deuxième de sa poule, l’équipe Une des 15 ans de l’AS cheminots deSaint-Priest a signé sa montée en Promotion d’excellence du district du Rhône. Ilaura fallu attendre la dernière journée du championnat pour obtenir le billet d’entrée.Un match nul au CO Saint-Fons suffisait. Ce qui fut fait. Le bilan est donc satisfaisantpour les entraîneurs Said Lakhdar, Alain Follot, Gilles Ortiz et Jean-LucAscencio. Leur équipe a remporté 16 victoires, obtenu 4 nuls et concédé seulement 2défaites (contre Bellecour, le premier). Autre point positif : une attaque flamboyanteavec 105 buts marqués. Le président Yves Méot est également content de voir leretour en championnat la saison prochaine des 18 ans et des seniors. En attendant,il faut continuer de s’étoffer en joueurs et entraîneurs.> Contact au siège, 10 rue Pierre Sémard. Tél. 04 78 21 55 6310> CCAS - Place Charles Ottina. N° vert : 0 800 50 8650. Inscriptions en ligne possibles sur le registre despersonnes isolées : www.ccas-saint-priest.org - Courriel :contact@ccas-saint-priest.org> Pour participer aux animations proposées, contacter LePhare : 4, rue Marcel Pagnol. Tél. 04 37 25 29 61.

maison de quartier DiderotJouer ensemble, rien que toi et moiPRÊT-À-PORTER Homme / Femme41, BD EDOUARD HERRIOT - SAINT-PRIEST CENTRESUPERS SOLDESHomme exemples Pantalon Luiggi Morini . . . . . . . 69 48 Chemisette M. courtes . . . . . . . 35 26 Polo M. courtes : . . . . . . . . . . . . 35 26 T-Shirt coton. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 12 Maillots de bainFemme exemples1 ou 2 pièces - 15 % Robe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 34 Pantacourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 20 T-Shirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 14 RayongrandestaillesDiffi cultés d’audition ?Un audioprothésiste à votre écoute1-8oceane_C189.indd 1 28/06/08 15:05:30Ils en ont rêvé, ils l'ont fait. Toi et moi, tel est le nom de la nouvelle salled'activités conçue par une dizaine d'enfants fréquentant la maison de quartierDiderot. Ils ont entre 6 et 11 ans et ont imaginé avec Charlène, porteusedu projet, le réagencement complet - jusqu'à la déco - d'une banale salled'activités en un lieu bien à eux. Là, le coin "J'imagine" avec dînette et jeuxd'imitation, plus loin, le coin douillet "Il était une fois" pour lire et seraconter des histoires et, au milieu de la pièce, les jeux de société. Une réussiteselon Émilie, responsable du secteur enfance, qui voit là une belle occasionde renouer le lien parent/enfant autour du jeu. Tout ce petit monde s'estretrouvé le 4 juin dernier pour inaugurer, comme il se doit, ce nouvel endroit.Allez, on refait une partie de petits chevaux ?Test auditifgratuitwww.elixir-audition.frPRÉSERVER L’AUDITIONMIEUX ENTENDREFACILITER L’ÉCOUTE35 bis, rue Henri Maréchal69800 Saint-PriestTél. 04 37 25 52 81> Maison de quartier Diderot, 14 rue Diderot. Tél. 04 78 21 53 31Droits de l'hommeSaint-Priest soutient la militantechinoise Mao HengfengAlors que les J.O. vont bientôtdébuter en Chine, le mouvementAmnesty international souhaite"sensibiliser l’opinion publiquefrançaise et internationale sur lesviolations massives des droitshumains en Chine". C'est ainsi qu'elleappelle notamment à la libérationde la militante des Droits de l'HommeMao Hengfeng. Selon l'organisation,cette dernière est régulièrement harceléeet victime de violences physiques.Aujourd'hui placée en détention,Mao Hengfeng est aujourd'huil'une des douze personnalitésqu'Amesty international a appelé àparrainer dans le cadre de sa campagne“12 mois d’action pour 12personnes en danger”, qui incarnentselon l'organisation "un large éventaildes violations actuelles des droitsde l'Homme". La municipalité deSaint-Priest a choisi de s'associer àcette campagne, en parrainant MaoHengfeng et en mettant à la dispositiondes San-Priots une pétitiondans le hall de l'hôtel de ville.> www.amnesty.asso.fr.11

saint-priestEn villePremier albumGM salue "St Pri Pri" et ses quartierst Pri Pri", vous connaissez ? C'est le surnom affec-et un rien canaille qu'Anis, 25 ans, donne à"StueuxSaint-Priest, comme tous ceux du groupe Gari prod. "Ici,je suis partout chez moi", dit-il. Originaire du quartierGaribaldi, Anis, de son nom de scène "GM", s'est mis à lamusique il y a quelques années. Il sort aujourd'hui unpremier album de rap assez tranquille et bien ficelé, touten onctuosité west coast, dans lequel apparaissent plusieursartistes des autres groupes de Saint-Priest : TBS et800 Industrie. "J'ai voulu montrer qu'on pouvait travaillerensemble, pour le plaisir de la musique, sans se poser dequestions. Alors, il y en a pour tous les goûts, des musiquesLes maths, c'est dans la pocheConcours Kangourou, et hop !Les collégiens de Colette se sontbien défendus au concours demathématiques Kangourou 2008. Dela 6 e à la 4 e , 71 élèves volontairesavaient souhaité prendre part àcette évaluation géante basée surun questionnaire à choix multiples.Sur les 90 000 élèves de 6 eLe rappeur GM en compagnie demembres de TBS et du 800 Industrie,réunis sur son album.posées et d'autres plus pour la fête. Sans plus de prétention,pour le plaisir." Anis a bénéficié du soutien de SamiBouguerch, responsable du développement culturel de laVille, qui l'a notamment aidé financièrement pour l'enregistrementde l'album, au studio Mister'O. "Anis a mûri,sur tous les plans. Ce qu'il fait aujourd'hui est assez représentatifde ce qui se passe à Saint-Priest. Tous les rappeursvont dans le même sens. C'est encourageant." Le jeuneartiste prévoit déjà une mixtape pour l'été, suivie d'unautre album pour la rentrée. En attendant, ce premier CDsortira le 4 juillet et on le trouvera notamment chez BuzzMag. Allez St Pri Pri !inscrits en France, Paul-Victor estarrivé dans les 2 % de tête, suivi deprès par Maéva, Lucas et quelquesautres, comme Madjid (5 e ) ou encore> Le kit de larentrée : Dès le15 juillet, procurez-vousle Kit Plio de HandicapInternational. 10 protègelivresprêts à l'emploi,vendus au prix de 5€dont 1€ est reversé àl'association pour agiren faveur des personneshandicapées. Disponibleen grandes surfaces,librairies et surwww.boutiquehi.com> Déchets et desidées : Vous avezjusqu'au 18 juillet pourparticiper au concoursd'idées organisé par leGrand Lyon sur le thème :"Comment communiquerpour inciter les habitantsdu Grand Lyon à devenirplus responsables faceà leurs déchets, c’est-àdireà mieux consommer,trier et recycler ?" Libreà chacun de composerson texte associé àun document visuel.Les trois meilleurescréations recevront desprix de 3 000, 2 000 et1 000 € et pourront êtreutilisées dans les futurescampagnes publicitaires.Jordan (4 e ). "Cela donne parfois desbonnes surprises", observe MohamedCheine, un des 6 professeurs ayantsuivi les opérations, "les meilleursne sont pas forcément ceux qu’onattend. C’est aussi un jeu et celaconvient mieux à certains élèves".Un succès que la principale du collègea encouragé en leur glissant àl’oreille lors de la remise desdiplômes : "Si vous travaillez régulièrementen maths, vous allez vousrégaler !" Au menu du concours2008, ils étaient 270 000 petits écoliersà se mettre à table et quelque5 millions de par le monde. Bande degourmands.12

Bienvenue aux clubs !Dimanche 7 septembre,faites un tour au Carrefourest le rendez-vous incontournablede la rentrée, attendu parC'de nombreux San-Priots de tous âges.Le Carrefour des associations2008 se déroulera dimanche7 septembre dans le parc duChâteau. Plus de 80 associationsseront là pour vous présenterleurs activités et pourquoi pas,vous accueillir dans leurs rangspour la nouvelle saison si lecœur vous en dit. L'occasion dese lancer dans les arts martiaux,la musique électro, ou s'investirdans une action caritative.Petits et grands pourront profiterdes animations proposéestoute l'après-midi et notammentdes démonstrations sportiveset musicales sur l'ensembledu site. Il se passe toujoursquelque chose au Carrefour desassociations….> Dimanche 7 septembre de 13h à18h au parc du Château. Animationset entrée libreschaîne humaine4 000 maillons contre le projetdu contournement ferroviairePlan officiel de la VilleBesoin d’un crédit ?Trop de crédits ?pub fabienne 1-8 plan C189.indd 1 28/06/08 15:11:53Quel que soit votre besoin de financement(immobilier, rachat de crédits, prêt personnel,…)nous vous apportons un conseil personnaliséaux meilleures conditions du marché !Étude gratuite personnalisée et sans engagement !16, av de la Gare - 04 78 21 99 09 - www.credit-saintpriest.frChaque agence est financièrement et juridiquement indépendante. Conformément au code de la consommation : "Aucun versement nepeut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent". In&Fi Crédits est un réseau d’Intermédiaires enOpérations de Banque franchisés, partenaires des principales banques et établissements de crédits en France.PORTE DES ALPES HABITAT COMMUNIQUEComme ici à Toussieu, les habitants se sont ànouveau mobilisés à l'appel de Fracture.De Saint-Pierre-de-Chandieu àTernay, ils étaient environ 4 000habitants et élus de l'Est lyonnais às'être donnés la main dimanche29 juin, pour protester contre lesrécents revirements du gouvernementà propos du projet de contournementferroviaire de l'agglomération lyonnaise(CFAL). Le maire de Saint-PriestMartine David était présente, accompagnéede nombreux conseillersmunicipaux de la commune. La fédérationFracture avait appelé à formercette chaîne humaine à l'annonce dela réintégration dans les études de lavallée de l'Ozon comme voie possibledu tracé Sud du CFAL. Elle demande laprise en compte d'autres solutions detracés, moins impactants pour lespopulations du bassin Est lyonnais.Le bras de fer avec l'État va donccontinuer.> http://fracture-web.netLe règlementintérieur del’office, co-rédigéavec vos représentants,interdit l’usagede pétards sur l’ensembledu patrimoine car ils créentdes troubles de voisinage(nuisances sonores et risquespour les personnes et les biens).Un arrêté préfectoral permet laverbalisation des contrevenants.13

saint-priestsportRaid Urbain 08Danstous lessensPhotos de J. Viallet, C. Nadalini,P. Terelli et E. ChionÀ pied, à vélo, en canoë,à gauche, à droite, enhaut, en bas, en l'airou par terre, ils se sonttotalement donnés,dans tous les sens, pourarriver au bout de ce11 e Raid Urbain. Des pluspetits aux plus grands, ilsétaient plus de 500 !14

Les vainqueursOPEN : "Cap 03 Merell" : 5h 55mn 33s,"La dernière minute" : 6h 332mn 37s,"CSMR World Tour" : 6h 56mn 45sLOISIR : "Les Totally Spies": 2h 54mn43s, "Une fois de plus" : 2h 56mn 40s,"Opac du Grand Lyon" : 2h 59mn 12sJUNIOR : "Les Gones de la CO" : 2h47mn 26s, "Bel Air One" : 2h 49mn 54s,"Les Mohicans SPHB" : 2h 52mn 24s15

saint-priestenvironnementAmbroisieplan de lutte 2008Attention, fléau. Chaque année, l'ambroisie fait des milliers de victimes.Cette plante sauvage, dont le pollen provoque de violentes allergies àla fin de l'été, est une adversaire coriace. La Ville de Saint-Priest met enplace un nouveau plan de lutte, dont l'arme principale consiste en une"double fauche", fin juillet d'abord, puis début septembre. Explications.Par Emmanuel ChionOriginaire d'Amérique du Nord, l'ambroisieest arrivée sur le sol français il y a environ150 ans, mais son extension ne date quedes trente dernières années. Première infestée, larégion Rhône-Alpes. Selon l'observatoire régionalde la santé, 12,1% de la population serait allergiqueà l’ambroisie dans le sud-est lyonnais.Depuis 15 ans, les pouvoirs publics ont multipliéles actions contre l'envahisseur vert. Opérations derepérage, d'arrachage, de prévention… Dès 1994,Saint-Priest publiait un arrêté incitant tous les propriétaireset locataires à "nettoyer et entretenirles espaces où pousse l'ambroisie". En 2000, lapréfecture prenait à son tour un arrêté imposantson éradication aux propriétaires (voir encadré).Faucher : plus rapide, plus écoloMais la bataille est loin d'être gagnée et desméthodes plus systématiques s'imposent. Troissolutions d'éradication peuvent être préconisées :l'arrachage, le désherbage chimique et la fauche.La première, très efficace, s'avère cependant inopérantedu fait des moyens énormes en hommeset en temps qu'elle nécessite. La seconde doit sipossible être prohibée pour des raisons évidentesde santé publique. Reste la fauche, qui présentel'avantage d'être rapide et écologique.Double faucheLe plan de lutte que la mairie de Saint-Priest meten place aujourd'hui s'appuie sur cette dernièreméthode. Un plan qui se base d'une part sur lesconclusions de récentes études suisses et d'autrepart sur les travaux de l'Afeda* présidée par la San-Priote Chantal Deschamps. Ces derniers font apparaîtreque, "sur les 26 dernières années,les premiers pollens apparaissententre le 209 e et le 229 e jour del'année", soit entre le 27 juillet et le16 août pour 2008.La décision a donc été prise,en concertation avec tous lespartenaires de la Ville, d'opérerune fauche entre le 15 juillet etle 1 er août, puis une autre avantle 15 septembre. La première apour objectif desupprimer l'ap- paritiondes pollens, la seconde d'empêcherla plante de produire des graines etde repousser.Un plan à long termeLe résultat immédiat de l'opérationsera d'abord une diminution despollens, sans doute faiblement perceptible,puisque ces derniers nes'arrêtent pas aux frontières d'unterritoire. À plus longue échéance,elle contribuera à stopperle développement de laplante, puis à l'éradiquertotalement. Reste que lesgraines d'ambroisie stockéesdans le sol peuvent être vivaces pendantplus de 10 ans. Original et novateur,le plan engagé est donc une démarche àlong terme, qui devra de plus être partagéeplus largement, à l'échelle de l'agglomérationou du département, si l'on souhaite voir sonefficacité renforcée.

Le pLan De LUtteIl a été élaboré en étroite concertationavec les principaux partenaires du servicedes Espaces verts de la Ville, tousimpliqués depuis longtemps dans la luttecontre l'ambroisie : le Grand Lyon (servicesde l'eau, logistique et bâtiments, propretédes voiries et abords), le Conseil généraldu Rhône, les agriculteurs de la communeet la chambre d'agriculture.- Double fauche : une première faucheentre le 15 juillet et le 1er août (pour empêcher l'apparition despollens), une seconde entre le 1 er et le 15 septembre (pour éviterl'apparition des graines). Chaque partenaire traite les terrains luiappartenant.- Augmentation des hauteurs de fauche, afin de ne pas"scalper" le sol (car cela crée des conditions idéales pour la germinationde la plante) et de conserver un sol couvert qui puisseconcurrencer l'ambroisie.- Occupation du terrain : l'ambroisie supportant mal la concurrencevégétale, quelques terrains ne sont volontairement pas tondusaujourd'hui afin d'empêcher son apparition. Le service municipaldes Espaces verts expérimente également sur quelques zones laplantation de variétés de végétaux pouvant empêcher la pousse del'ambroisie.- Une personne spécialement affectée pendant quatremois à la mairie de Saint-Priest (à mi-temps de juin à septembre).Son rôle : repérage des sites infestés, coordinationdes interventions, tenue d'un tableau de bord…- Intervention d'une "Brigade verte" du Département(une semaine en août, une semaine en septembre). CesBrigades, créées en 1992, allient l’insertion sociale etprofessionnelle d’allocataires du RMI et l’améliorationde l’environnement. Elles interviendront en complémentde l'action des partenaires institutionnels, poureffectuer notamment de l'arrachage sur les terrainsdifficilement accessibles aux engins de fauchage.- Renforcement de l'information auprès des propriétaires.Les particuliers et les entreprises chez qui il avait été identifiéun problème d'ambroisie en 2007 sont contactés parcourrier afin de les inciter à prendre les mesuresnécessaires. Lorsque des zones nontraitées seront repérées, la policeadministrative contactera les propriétairesafin de leur rappelerleurs obligations.- Un numéro unique :04 72 23 48 48Si vous découvrez del'ambroisie sur un terrainpublic ou privé, alertez lamairie à ce numéro.> Connaître l'ambroisieL’ambroisie est une plante annuelle qui se développe particulièrementsur les zones non végétalisées, mal entretenues, surles zones en friche, sur les bords de routes et de rivières, maisaussi dans les parcelles cultivées.Sa tige est souple et couverte de poils blancs. Ses feuillessont très découpées et d’un vert uniforme sur les deux faces.L'ambroisie peut atteindre plus d'un mètre en été. Elle ne doitpas être confondue avec l'armoise dont la tige, assez raide, n'apas de poils et dont les feuilles sont blanchâtres sur la faceinférieure.Ses graines germent en mai-juin et les fleurs apparaissentà partir de juillet. Le pollen, qui provoque les allergies, estproduit en août et septembre. Les allergies commencent versla mi-août et peuvent se prolonger jusqu'en octobre, avec unmaximum d'intensité en septembre.Elles peuvent prendre plusieurs formes : rhinite (nez quipique, coule, éternuements, conjonctivite (yeux rouges, gonflés,larmoyants et irrités), trachéite (toux sèche), asthme(difficulté à respirer), urticaire, eczéma (rougeurs, boutons,démangeaisons).Il suffit de 5 grains de pollen par mètre cube d'air pour queles symptômes apparaissent. À Lyon, le RNSA* a enregistré,en 2007, 29 jours où le risque allergique était supérieur à 3,sur une échelle allant de 1 (nul) à 5 (très élevé).* RNSA : Réseau national de surveillance aérobiologique> réglementation,responsabilitéConformément à l’arrêté préfectoral du 20 juillet 2000(n°2000-3261), chaque habitant (propriétaire ou locataire)est responsable des plants d’ambroisie qui se développent surson terrain. Chacun est tenu de prévenir sa pousse et de toutmettre en œuvre pour l’éliminer. L'arrêté stipule notammentque l'élimination doit se faire avant la pollinisation, au plusLégende tard le 1 er août de l'année. Il peut donner lieu à des amendes,mais aussi à des poursuites civiles, voire pénales. L'efficacitédes actions d'élimination de l'ambroisie dépend directementde la mobilisation et de la coopération des acteurs publics etprivés, aussi bien au plan individuel que collectif.Si vous en découvrez sur votre terrain, vous devez la supprimer; sur un terrain public ou privé, alertez la mairie au04 72 23 48 48. Arracher l’ambroisie constitue un bonmoyen de lutte. Vous devez pratiquer cette opération en vousprotégeant contre tout risque de réaction allergique (gants,vetements longs, masques si la plante est en phase de pollinisation.S'informer• Connaître le risque allergiqueDe mars à septembre, un bulletin allergo-pollinique est disponible sur le site internetdu Grand Lyon : www.grandlyon.com/pollens.70.0.html• Connaître l'ambroisie- le site de la Ville (nombreuses informations, documentation et liens) :www.ville-saint-priest.fr- "Pollens", le site du RNSA (Réseau national de surveillance aérobiologique) :www.pollens.fr- Un site mis en place par "Pollen" et le "RNSA" en partenariat avec la DRASS Rhône-Alpeset le Conseil Régional Rhône-Alpes : www.ambroisie.info- le site de l'Association française d'étude des ambroisies (Afeda) :http://pagesperso-orange.fr/afeda/17

saint-priesttransportsDepuis février dernier, les semiremorquesne peuvent plusemprunter le tunnel de Fourvière.2 400 camions supplémentairesse reportent quotidiennementsur la Rocade Est qui souffredéjà de saturation. Usagerset riverains serrent lesdents. Pour combien detemps encore ?Par Fabien FournierPhotos Jérôme VialletRocade EstOn sature !18

le 15 février dernier. L’arrêtépréfectoral interdisant le passage desC'étaitcamions de plus de 7,5 tonnes dans letunnel de Fourvière entre en vigueur. Cinq heuresplus tard un camion espagnol vient se coucher,dès potron-minet, sur la chaussée de la RocadeEst. Un énorme bouchon se forme aussitôt : letrafic est reporté vers Lyon-centre. Aussi les semiremorquesaffluent-ils à nouveau sous Fourvièrepour quelques heures supplémentaires. Preuveen est que la Rocade Est (A46), au trafic déjàdense, aux entrées et sorties rapprochées, n’estpas adaptée au grand transit.La décision préfectorale s’explique par le risqued'incendie : le tunnel de Fourvière ne répond pasaux référentiels adoptés à la suite du drame duMont-Blanc. Mais les travaux de mise aux normesnécessaires ne seront pas terminés avant cinq àdix ans. Et d’ici là, aucune solution n’est dégagée :la Rocade devra supporter toujours 2 400 poidslourds supplémentaires par jour, malgré un traficdense qui comptait déjà 80 000 véhicules dont15 000 camions. Et la décision d’abaisser leslimites de vitesse, entre la descente de Sermenazet le boulevard urbain sud, à 90 km/h pour lesvéhicules légers et 70 km/h pour les plus de 12tonnes, apparaît comme un pis-aller pour calmerla fronde des riverains et des usagers."On n’en mène pas large""Les camions se permettent beaucoup dechoses, comme doubler sans mettre de clignotant.Et les chauffeurs étrangers sont piresencore : ils se déportent au dernier moment",témoigne Christophe, qui travaille à Saint-Priest etemprunte quotidiennement l'A46. Les accidentsse multiplient : en 1995, alors qu’une expérimentationde report des poids lourds vers la Rocadeétait menée, leur nombre avait augmenté de 85%sur cet axe. Aujourd’hui, malgré nos multiplessollicitations, nous n'avons pas pu obtenir dechiffres de la préfecture, tant sur l’augmentationdu trafic de semi-remorques que sur le nombred’accidents comptabilisés depuis février. Maisles automobilistes savent bien que le parcoursest plus que jamais miné. "Quand on est coincéentre deux mastodontes, on n’en mène paslarge", s'inquiète Marie-Odile Bied, coprésidentedu conseil de quartier des Marendiers. "Tout lemonde en souffre. Quand souffle le vent dusud-est, nous sommes obligés de fermer lesfenêtres, même la nuit. Lors des pics de pollution,j’ai remarqué que j’étais plus sensible desbronches", indique-t-elle.COL ou 2 x 3 voies ?Tous expriment la même crainte : que la Rocadepasse en 2 x 3 voies pour absorber encore plusde trafic. "La construction du grand stade àDécines risque de rendre encore plus nécessairecette option. On sent les gens prêt à semobiliser mais pour l’instant, ils le sont moinsque les habitants de l’Ouest lyonnais contrele Contournement ouest lyonnais (COL)",observe Guy Jégou, coprésident du conseil dequartier Manissieu / Mi-Plaine / La Fouillouse.C’est bien là que se dessine le futur, soumis àdeux alternatives : boucler le contournement del’agglomération pour répartir équitablement lesflux de transit entre l’Est et l’Ouest ; ou surchargerun peu plus les communes de l'Est lyonnais quisupportent déjà le périphérique, la Rocade et lesprincipales autoroutes menant vers l’Est.Gérard Collomb, soucieux d’un meilleur équilibre,s’emploie à convaincre les maires del’Ouest. "Pour l’instant, l’Etat qui financerait leCOL est dans une position d’attente du fait desdésaccords qui règnent entre les collectivités. Sinous avions tous une position commune, ledossier serait plus vite débloqué", note Jean-Claude Desseigne, maire de Tassin-la-Demi-Luneet vice-président du Grand Lyon en charge desgrandes infrastructures. Autre sujet : le bouclementdu périphérique avec la réalisation de sontronçon ouest, en souterrain et à péage. Cet axene pourrait cependant pas être emprunté par lesplus gros semi-remorques. "Nous voulons clairementêtre en capacité de le lancer avant lafin du mandat (NDLR : 2014)", affirme-t-il. Maisplusieurs obstacles se dressent sur son parcours,comme la traversée de la vallée de la chimie,classée en zone SEVESO. Il ne serait donc achevéque vers 2020…> "C'est uncoupe-gorge"Pierre Sibut, président régional de laFédération nationale des transports routiersVous comprenez la peur des automobilistes, la colère des riverains ?Oui. C’est un coupe-gorge. Je n’aimerais pas que ma femme et mes enfants y circulent lanuit par temps de pluie ! C’est un des axes les plus accidentogènes de France - un pointnoir qui compte plusieurs décès par an et plusieurs dizaines de blessés. Je comprends aussila réaction des riverains. Toute la difficulté est de leur expliquer que la Rocade Est, que l’onavait vendue comme un itinéraire de desserte, est clairement un axe de transit. On leur amenti. Mais je ne vois pas d’autre issue : les camions empruntent lesinfrastructures qui existent.Nous avons pu constater quebeaucoup ne respectent pasles limitations de vitesse…"On a mentiaux riverains"Aujourd’hui, les radars ne savent pas faire de différence entre lespoids lourds et les voitures. Leur seuil de détection est donc fixéà 90 km/h. Il faut aussi reconnaître que les conducteurs étrangersne sont pas aussi disciplinés que nous. Et il est toujours plusfacile pour les forces de police de verbaliser les chauffeurs françaisque les étrangers…Êtes-vous en faveur du Contournement ouest lyonnais (COL) ?C’est une mauvaise solution, mal adaptée au trafic des poids lourds :le parcours est vallonné et jalonné de tunnels. Nous sommes enrevanche favorables au passage de la Rocade Est en 2 x 3 voies etopposés à l’installation d’un grand stade à Décines.19

EXCLU !En embuscade sur le pont de la Fouillouse, les jumelles radardu policier municipal ne ratent pas une miette des nombreusesinfractions à la vitesse commises par les poids lourds.Pour votre sécuritéCOULEURSenquête> notre contrôle de vitesse : 40% despoids lourds contrôlés en infraction !Les automobilistes le savent bien : nombre de poids lourds ne respectent pas les limitations de vitessesur l’A46. Nous l’avons vérifié, au moyen de jumelles-radars, grâce à une opération exceptionnelle avecun policier municipal. Compte-renducontrôles en coursC’ est presque le 1er jour de l’été. Il est9h45 : le soleil affirme son grandretour après plusieurs semaines humides. À laFouillouse, la campagne vient fêter la venue desbeaux jours. Mais le gazouillis des oiseaux et lesfragrances des fleurs des champs sont couvertspar le grondement incessant des véhicules et l’effluvedes carburants. Sur la Rocade Est, c’est undéfilé incessant de camions, en pleine démonstrationvirile. Ils paradent, à qui rugit le plusfort, à qui va le plus vite, à qui mieuxmieux. Des trapus, des plus graciles,des convois exceptionnels, des doublesmême. Certains portent des citernes,des containers, des gravats, des enginsde chantiers ou des voitures. L’un d’euxa même en cargaison une collectiond’arbres !97 km/hLe policier municipal positionne letrépied sur le pont, dispose ses jumellesradaret paramètre la vitesse maximum :70 km/h pour les plus de 12 tonnes.Les premiers bips retentissent aussitôt.Le second est capté à 94 km/h, soit 24de plus que la limite autorisée. Jolieprise qui aurait valu au chauffard, s’ilavait été appréhendé par la police nationale,une amende de 135 € et le retrait de deux pointsde permis. Beaucoup de camions arborent desplaques étrangères, du Luxembourg, d’Espagneou de Pologne. Un autocar arrive, talonné parune caravane : la Rocade Est est aussi la routedu soleil qui commande l’accès à Marseille, laCôte d’Azur, Barcelone, l’Italie même : qu’onse le dise, l’A46 mène presque à Rome. Unevoiture auto-école est prise en sandwich entredeux mastodontes et l’on se dit que si le candidatautomobiliste survit à cette épreuve du feu, ilest forcément bon pour le sésame rose. Au boutd’une dizaine de minutes, les vitesses diminuent."Ils se sont avertis par Cibi", estime l’agentmunicipal.400 poids lourds en 3/4 d'heureChangement de sens : l’agent de la paix se postede l’autre côté du pont. Les camions remontenten direction de Paris, allant de ce fait un peumoins vite. Notre plus belle prise : 97 km/h/ ! Etneuf mastodontes ont été saisis à plus de90 km/h. Au bout de trois quarts d’heure, nousreplions le trépied et rangeons les jumelles : sur400 poids-lourds contrôlés, 163 étaient en excèsde vitesse, soit 40,75 %. Il est 10h25 et lajournée ne fait que commencer…"Les dépassementsdecamions plusdifficiles"Jean-Pierre SAEZ, conseilde quartier Manissieux /Mi-Plaine / La Fouillouse"C'est plus qu’un sujet brûlant.Déjà, des habitants du Nord Isère,pour éviter de payer le péagede l’A43, prennent des routesde campagne et débarquent surla Rocade Est au niveau de laFouillouse. Aujourd’hui, les voituresn’ont qu’une voie - cellede gauche - pour circuler. Et leslimitations de vitesse ont eu poureffet de rendre les dépassementsde camions plus difficiles : beaucoupne respectent pas la limitationde vitesse à 70 km/h, aussicirculent-ils à la même allure queles voitures".20

"Je ne me sens pas rassurée"Virginie, usager"J’habite Vienne, je travaille à Saint-Priest. Depuis l’arrivée de nouveaux poids lourds, je metsdix minutes de plus. Et je suis parfois complètement à l’arrêt. Il m’est arrivé de mettre troisquarts d’heure pour avancer de 7 ou 8 km ! Depuis janvier, j’ai vu trois accidents. Quand je meretrouve entre deux poids lourds ou quand deux camions se doublent et que je suis derrière, jene me sens pas rassurée".> Le traficsur la RocadeEn moyenne, 80 000 véhicules empruntenttous les jours la Rocade (chiffresavant l’arrêté préfectoral).Mais c’est en lisière de Saint-Priest,à l’embranchement avec l’A43, que letrafic est le plus dense :100 à 110 000 voitures et poids lourdspar jour ouvrable (voir légendeci-contre).ASF/APRR/DIRCE> "La rocadene doit pasdevenir l’autorouteparis-Marseille"Pierre AUGER, vice-président du Collectifdes riverains et usagers de la Rocade Est(CRURE)"Notre collectif existe depuis douze ans.A l’époque, 10 000 camions empruntaientla Rocade Est et on s’inquiétait déjà deleur nombre. Ils sont aujourd’hui 17 000 –19 400 depuis l’arrêté préfectoral. Il fauttrouver une solution. Nous avons écrit aupréfet en février et nous n’avons toujourspas de réponse. En douze ans, nous avonscependant obtenu quelques succès, commeles limitations de vitesse qui rendent la circulationplus fluide.Nous sommes préoccupés par l’implantationdu futur stade : ce qui nous chagrine, cen’est pas sa localisation mais ses voiesd’accès. 15 000 véhicules de plus les aprèsmidide matchs vont complètement saturerl’A46. Et le tramway Lea, qui a une capacitéde 300 personnes par rame, ne pourra pasaccueillir tous les supporters. Autre sujet depréoccupation : le passage en 2 X 3 voies.La Rocade ne doit pas devenir l’autorouteParis-Marseille.Notre leitmotiv, c’est de faire leContournement ouest lyonnais (COL). Lescamions qui font Chalon-sur-Saône/Valencene passeraient plus par la Rocade Est".2121

saint-priesttransports> pollution toujours et encore !Les camions représentent moins de 20 % du trafic de la Rocade. Pourtant, ils sontresponsables de la moitié des émissions de particules fines. Plus encore, les camionsdégagent 80 % des émissions d’oxydes d’azote.Poids lourdsVéhicules légersÉmissions de particules fines en 2006Des émissions d’oxydes d’azote et departicules fines en augmentation.Avec 2 400 poids lourds supplémentaires,les émissions d’oxydes d’azoteont dû augmenter de près de 15 %,selon les estimations du Coparly. Etcelles de particules fines de 6 %.Poids lourdsVéhicules légersÉmissions d'oxydes d'azote en 2006PARTICULESFINESOXYDESD'AZOTE+6%+15%> il y a 12 ans déjà…L’arrêté préfectoral n’est pas nouveau : en 1996, pareilledécision était tombée. Mais les maires de l’Est avaientobtenu son annulation. Bis repetita aujourd’hui ?"La décision préfectorale est intellectuellement malhonnête, carnous payons aujourd’hui les erreurs commises il y a trente anspar les élus lyonnais. Refouler les problèmes sur l’Est est devenuune habitude". Le cri de colère de Mireille Paquien, porte-paroledu Collectif des riverains et usagers de la Rocade Est (CRURE),remonte à 1996. À l’époque, la préfecture avait déjà essayéd’interdire le trafic de poids lourds sous Fourvière, le reportantsur la Rocade. Mais les maires de l’Est, sous l’impulsion de Jean-Jack Queyranne, édile de Bron, contestent la décision devant lajustice… et obtiennent gain de cause. Le tribunal administratifrelève en particulier que "le nombre d’accidents a augmenté de85 % par rapport à la même période de l’année précédente".Notifiant aussitôt l’annulation de l’arrêté préfectoral.Une telle décision peut-elle être renouvelée ?Les maires de l’Est ont en tout cas organisé une riposte commune."Inquiets de la situation qui résultera de cette décisionpour nos communes, nous avons, nous Maires de Bron, Chassieu,Décines, Mions, Rillieux-la-Pape, Saint-Priest et Villeurbanne,décidé d’introduire un recours en annulation de ces arrêtés préfectorauxdevant le tribunal administratif", ont-ils indiqué dansun communiqué de presse commun, le 15 février dernier. "L’Estlyonnais concentre déjà la plupart des grandes infrastructuresautoroutières de l’agglomération, créatrices de nuisances pour lapopulation, tant en termes de pollution, de sécurité routière quede santé publique. À chaque fois, l’État ne trouve comme solutionque de charger nos communes, ce qui n’est plus admissible",argumentent-ils.> “Balade”sur la RocadeEn reportage sur la Rocade à la vitesse de 70 km/h,nous sommes doublés à plusieurs reprises par despoids lourds (ici dans la côte de Sermenaz !).Nous roulons dans une voiture banaliséeà 70 km/h sur la voie de droite.Objectif : observer le comportementdes camions. Au bout de quelquesminutes, un convoi exceptionnelnous double. Vers le Grand Large,pour ne pas éveiller leurs soupçons,nous élevons notre allure à 85 km/h.Ils nous emboîtent aussitôt le pas :nous sommes pris en sandwich entredeux poids-lourds. Avant la côtede Rillieux, un semi-remorque nousdépasse, ainsi qu’un de ses collègues,à près de 80 km/h. Le scénariose reproduit aussi dans le sensinverse, à plusieurs reprises, avantnotre retour à Saint-Priest. Sur desroutes autrement plus paisibles.22

Martine David, maire de Saint-Priest :"Une insécurité routière très préoccupante"La Fédération nationale des transporteursroutiers estime que l’A46 est l'unedes autoroutes les plus dangereuses deFrance. Vous partagez leur opinion ?Oui, c’est une infrastructure lourde, nuisanteet accidentogène. Avec 2 400 poids lourdsquotidiens supplémentaires, c’est un mur decamions qui se dresse sur la voie de droite, leschauffeurs déboîtant parfois dans des conditionsdangereuses. L’accès à la Rocade estdevenu difficile et en sortir aussi. C’est uneinsécurité routière très préoccupante.De nombreux San-Priots empruntentcette voie, certains avec la peur, d’autresavec la colère.Partagez-vous leursentiment ?C’est un sujet de préoccupationqui revientdans les assembléesde quartier. Tous leshabitants de l’Est lyonnais sont touchés : soitparce qu’ils sont riverains et qu’ils subissentun bruit permanent, soit parce qu’ilssont utilisateurs, victimes d’une circulation quidevient dangereuse. Pour éviter les bouchons,certains automobilistes sortent de la Rocadepour emprunter les voies communales, ce quicontribue à les engorger et à provoquer del'insécurité routière et des nuisances là où iln'y en avait pas. C’est catastrophique.À sa création, on affirmait quec’était un axe dont la vocationétait la desserte locale. C’estpourtant aujourd'hui clairementun axe de transit.Que s’est-il passé ?Oui. Je me souviens qu’aumoment de son élaboration, onl’appelait la Rocade des villages- une voie de desserte pour lescommunes de l’Est censée désengorgerles cœurs de ville. Pour laconstruire, on a demandé l’aide del’État, qui l’a déviée de sa destinationoriginelle. Et comme dans lemême temps, les infrastructures quiauraient dû permettre d’accueillir legrand transit n'ont pas été réalisées,c’est cet axe qui a joué ce rôle. Il n’y a qu’àvoir les immatriculations étrangères pour s’enconvaincre.Le préfet affirme avoir pris cette décisionen concertation avec les élus locaux.Confirmez-vous ces contacts ?Le préfet nous a conviés à deux réunions pournous informer de sa décision. Je comprendsbien que le tunnel de Fourvière ne soit pas auxnormes, mais ce dossier aurait dû être poséà plat en toute transparence – ce qui n’a pasété fait. Afin de détourner une partie du trafic,j’ai proposé que soit rendue gratuite l'A432(portion parallèle à la Rocade Est passant parl'aéroport Saint-Exupéry. NDLR). Même cetteoption n’a pas fait l’objet d’étude et je n’ai pasobtenu de réponse ! Nous aurions aussi pu envisagerde poursuivre le franchissement du tunnelde Fourvière parles poids lourdsen régulant leursentrées, commepour le tunnel duMont-Blanc où ilsattendent que lesconditions de sécurité soient réunies pour ypénétrer. Cette décision préfectorale a été prisede façon brutale et elle victimise riverains etutilisateurs."Une décision préfectoraleprise de façon brutale"Aux côtés d’autres maires de l’Est lyonnais,vous avez engagé un recours en annulationde l’arrêté préfectoral qui interditle trafic des poids lourds sous Fourvière.Espérez-vous avoir gain de cause ?Si je m’en tiens aupassé, c’est possible.Nous avions obtenudu tribunal administratifune annulationen 1996 dans undossier tout à fait similaire. Nous essayons dedéfendre les populations avec les moyens dontnous disposons et la justice est l’un de cesmoyens. Car le tunnel est fermé sine die. Ses travauxde sécurisation n’interviendront pas avant2013. Cette interdiction provisoire, si elle étaitconfirmée par le tribunal administratif, seraitamenée à durer longtemps.En attendant, peut-on envisager, pour soulagerles riverains, la pose de murs antibruit?Nous avons engagé des discussions avec ASF(Autoroutes du Sud de la France) et la Régionpour dresser une barrière anti-bruit à hauteurdes Marendiers et du Fort. Ces protections"Passer en 2X3 voies ? Nonet définitivement non"seront posées au cours du premier semestre2009, la Ville contribuant à leur édification pourenviron 300 000 euros.Pour répondre à l’engorgement de laRocade Est, certains demandent son passageen 2 x 3 voies. Qu’en pensez-vous ?Absorber encore plus de trafic de poidslourds ? C’est non et ce sera définitivement non !Tous les maires del’Est lyonnais - toutestendances confondues- sont opposésà une augmentationde trafic. Avec GérardCollomb, nous parlons tous d’une seule voix surcette question.Quelles solutions préconisez-vous alors ?Les pouvoirs publics n'ont pas suffisammentétudié le contournement de l’agglomération parl’ouest qui pourrait être enterré pour ne pasimpacter les riverains. Pourquoi considérer queles habitants de l’Est ont moins de valeur queceux de l’Ouest ? Cet axe répondrait à un besoinde trafic Nord/Sud de toute l’Europe et permettraitde désenclaver les communes de la Loire etdu Massif central aujourd’hui isolées. Mais cedossier est actuellement au point mort. On a lesentiment de ne pas être entendu. Est-ce le bruitde la Rocade qui étouffe nos voix ?23

saint-priest Attention, expérimentation ! Du 2 au29 juillet, le Ciné 89 va tenter laprojection en numérique. Une initiativede son directeur Patrick Arnaud, qui"souhaite tester le procédé en grandeurréelle". La technologie, dont on sait déjàqu'elle remplacera à terme la traditionnellebonne vieille pellicule de 35 mm, estencore pleine d'inconnues aujourd'hui. Cetest est une bonne occasion de se rendrecompte des contraintes techniques qu'elleengendre.Bobines contre disques dursLa grande salle va donc être équipée d'unprojecteur spécial, capable de lire lesdisques durs qui font office de bobines.Plusieurs films au format numérique "2K"(norme actuellement utilisée) seront proposésen juillet. L'occasion de juger surpièce de l'évolution visuelle et sonore dece nouveau mode de projection. Preuvede l'intérêt des professionnels pour cetteinitiative, le Ciné 89 va également organiserune séance spéciale le 15 juillet, réservéeaux exploitants de salles de la région.tttechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologietechnologiettechnologiet À la barre du Ciné 89,Patrick Arnaud.La pellicule 35 mm qu'iltient dans les mains (30kilos au bas mot) risquefort de disparaître dansla décennie à venir pourêtre remplacée par undisque dur (ici, dans laboîte bleue).24Attention, expérimentation ! Du 2 auttention, expérimentation ! Du 2 auttention, expérimentation ! Du 2 auAttention, expérimentation ! Du 2 auA29 juillet, le Ciné 89 va tenter la29 juillet, le Ciné 89 va tenter la29 juillet, le Ciné 89 va tenter laA29 juillet, le Ciné 89 va tenter laAprojection en numérique. Une iniprojection en numérique. Une iniprojection en numérique. Une iniAprojection en numérique. Une iniAtiative de son directeur Patrick Arnaud, quitiative de son directeur Patrick Arnaud, quitiative de son directeur Patrick Arnaud, quitiative de son directeur Patrick Arnaud, quitiative de son directeur Patrick Arnaud, quitiative de son directeur Patrick Arnaud, qui"souhaite tester le procédé en grandeur"souhaite tester le procédé en grandeur"souhaite tester le procédé en grandeurréelle". La technologie, dont on sait déjàLa technologie, dont on sait déjàLa technologie, dont on sait déjàqu'elle remplacera à terme la traditionqu'elle remplacera à terme la traditionqu'elle remplacera à terme la traditionnelle bonne vieille pellicule de 35 mm, estnelle bonne vieille pellicule de 35 mm, estnelle bonne vieille pellicule de 35 mm, estencore pleine d'inconnues aujourd'hui. Ceencore pleine d'inconnues aujourd'hui. Ceencore pleine d'inconnues aujourd'hui. Cetest est une bonne occasion de se rendretest est une bonne occasion de se rendretest est une bonne occasion de se rendrecompte des contraintes techniques qu'ellecompte des contraintes techniques qu'ellecompte des contraintes techniques qu'elleengendre.engendre.Bobines contre disques dursBobines contre disques dursBobines contre disques dursLa grande salle va donc être équipée d'unLa grande salle va donc être équipée d'unLa grande salle va donc être équipée d'unprojecteur spécial, capable de lire lesprojecteur spécial, capable de lire lesprojecteur spécial, capable de lire lesdisques durs qui font office de bobines.disques durs qui font office de bobines.disques durs qui font office de bobines.Plusieurs films au format numérique "2K"Plusieurs films au format numérique "2K"Plusieurs films au format numérique "2K"(norme actuellement utilisée) seront pro(norme actuellement utilisée) seront pro(norme actuellement utilisée) seront proposés en juillet. L'occasion de juger surposés en juillet. L'occasion de juger surposés en juillet. L'occasion de juger surpièce de l'évolution visuelle et sonore depièce de l'évolution visuelle et sonore depièce de l'évolution visuelle et sonore dece nouveau mode de projection. Preuvece nouveau mode de projection. Preuvece nouveau mode de projection. Preuvede l'intérêt des professionnels pour cettede l'intérêt des professionnels pour cettede l'intérêt des professionnels pour cetteinitiative, le Ciné 89 va également organiserinitiative, le Ciné 89 va également organiserinitiative, le Ciné 89 va également organiserune séance spéciale le 15 juillet, réservéeune séance spéciale le 15 juillet, réservéeune séance spéciale le 15 juillet, réservéeaux exploitants de salles de la région.aux exploitants de salles de la région.tttechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologieechnologietechnologiettechnologiet À la barre du Ciné 89,Patrick Arnaud.La pellicule 35 mm qu'iltient dans les mains (30kilos au bas mot) risquefort de disparaître dansla décennie à venir pourêtre remplacée par undisque dur (ici, dans laboîte bleue).24Ciné 89Cap sur le n

Finie la bonne vieille bobine de cinéma ? Pas encore, mais sa fin estproche. Elle sera bientôt détrônée par le format numérique. Pour serendre compte des évolutions à venir, le Ciné 89 teste en juillet unnouveau procédé de projection numérique. Press enterPar Pascaline Terelliumérique !La seule salle en FranceEt puisqu'on est dans l'expérimentation,autant aller jusqu'au bout ! À partir du 9juillet, le cinéma san-priot testera égalementune résolution encore plus innovante,en projetant le film "Hancock" en "4 K", leplus haut format numérique existant à cejour pour le 7 e art.Confidence de l'adjoint à la culture GilbertBéranger : "Saint-Priest sera la seulesalle en France à programmer le filmdans cette qualité-là. Une belle occasionpour le public du Ciné 89 de comparerles performances des deux types de résolution".Quand on vous dit que l'avenir està l'Est !Où en est-on aujourd'hui avec le numérique ?On en est au début ! Et pour l'instant, les choses sont encore assezfloues. Ce qu'on peut dire c'est que le passage de l'argentique aunumérique paraît inéluctable. De gros groupes comme CGR ontdécidé d'équiper l'ensemble de leur parc, d'autres comme UGC yrechignent mais s'y préparent, Pathé a opté pour un terrain d'observationsur une partie de ses salles et nous, les petits cinémas indépendants,on sera forcés de suivre si on veut rester dans la course.Aujourd'hui, c'est une phase d'approche et de transition. On est enpleine bataille de fournisseurs, c'est à celui qui placera le mieux sonmatériel et imposera sa marque le premier sur le marché.> Du 2 au 29 juillet, en numérique(norme 2K) "Le monde de narnia 2"> Du 23 au 29 juillet, en numérique(norme 2K) "L'incroyable Hulk"> Du 9 au 29 juillet, en numérique(norme 4K) "Hancock", avec Charlizetheron et Will smith> L'avenir numérique des cinémas de proximité3 questions à Patrick Arnaud et Gérard Martin, directeurs des cinémas de Saint-Priest et de Vénissieux (réseau Est Écrans).Qu'est-ce que cela va apporter au cinéma ?Du point de vue du spectateur, les avis sont partagés, comme lorsde l'arrivée de la photo numérique. Est-ce mieux en qualité d'image,de son ? L'appréciation est assez subjective. La durée de vie et laqualité des copies, quel que soit le nombre de passages du film,sont des vrais critères d'amélioration. La séparation des pistes deprises de son permet aussi de garantir une certaine qualité sonore.Le changement qu'on perçoit pour l'instant se situe plus au niveaudu métier, et du marché. Il va falloir s'y connaître davantage eninformatique pour pallier les risques de panne. Le métier de projectionnistedevrait considérablement évoluer. Pour les distributeurs,le numérique permet de fortes économies d'échelle. Le prix d'unecopie oscille actuellement entre 1 000 et 1 500 €, alors qu'un disquedur, support sur lequel on distribuera les films numériques, coûteenviron 100 €. Par contre, c'est le ticket d'entrée qui, pour l'heure,pèse lourd dans le budget des exploitants. Un projecteur numérique,c'est au bas mot 50 000 € d'investissement !Quelles en sont les contraintes ?Outre ces contraintes de budget - qui sont conséquentes ! - nousn'avons aucun recul pour évaluer les coûts d'entretien du matériel.Par contre, on imagine bien les risques d'obsolescence rapide despremiers projecteurs. Et puis pour le moment, tous les films ne sontpas disponibles en numérique, il n'y a quasiment aucun film françaispar exemple. Côté exploitation enfin, il y a fort à craindre unepression accrue des distributeurs sur la diffusion des films numériques,on craint d'être de moins en moins indépendant dans notreprogrammation. En tout cas, notre position, qui est également celledu Grac (Groupement régional d'actions cinématographiques, NDLR),est d'attendre et de voir ! On attend par exemple que se mette enplace une coopération entre exploitants et distributeurs avec lacontribution de ces derniers aux financements.> Quelques chiffres On dénombre 5000 écransdans l'Hexagone qui totalisent180 millions d'entréesannuelles en moyenne(50% pour des films américains,38 % pour des filmsfrançais).Dans l'agglo lyonnaise, les 4salles d'Est Ecrans (St-Priest,Vénissieux, Décines et Bron)représentent plus de 250000entrées par an. Les 52salles du GRAC (groupementrégional d'action cinématographique)font 1,9 milliond'entrées. Le CGR Brignaisreprésente à lui seul plusd'un million d'entrées.Chiffres 2007 – source CNC25

saint-priestLoisirsDe 6 à 96 anspar ici, les sortiesCet été, prenez le temps defaire ce qui vous plaît. Sport,ciné, sorties entre copains ou enfamille, vous trouverez parmi lesactivités proposées par la Ville etles structures de quartier de quoisatisfaire vos enviesPar Christine NadaliniLes centres de loisirsLe CpnG est ouvert toutl’été du 15 juillet au 29 août. Les enfants sontaccueillis de 7h30 à 18h en journée complète. Unramassage en bus sur la ville est proposé gratuitement.Parmi les activités : semaines à thèmes, initiation sportive(rugby, poney, escalade, piscine, vélo…), travauxmanuels, veillées au centre, sorties baignades, minicamps,club 13/15 ans.Inscriptions au CPNG 28, rue Pierre MendèsFrance. Tél. 04 72 23 00 83.Les maisons de quartierDans chacune des 5 maisons de quartier, les 6-11 anssont accueillis du 15 juillet au 8 août et dès le 7 juilletpour les 12-17 ans. Tous se retrouveront pour des activitésvariées avec la possibilité de participer à des minicamps,comme à C. Farrère qui propose aux 12-17 unRaid Aventures du 21 au 25 juillet à Villeneuve d'Allieret un séjour à Valras du 28 juillet au 1 er août.Centre social La CarnièreLes enfants de 3 à 12 ans sont accueillis du 15 juillet au1 er août de 8h30 à 17h30, au choix, en demi-journéeou journée, avec ou sans repas.Jeux de piste, ateliers cuisine, de création, sortiesorganisés autour d'un thème chaque semaine (cirque,monde aquatique, pirates, science, musique).Tél. 04 78 20 61 97.Centre social Louis BrailleLes 6-11 ans sont accueillis du 15 juillet au 1 er aoûtavec une sortie chaque semaine ; et à partir du 7 juilletpour les 12-17 ans avec un séjour à Val Drôme du 20au 25 juillet. Tél. 04 78 20 40 44.Centre social de l'OlivierActivités pour tous de 6 à 17 ans, à partir du 15 juilletde 9h30 à 12h et de 14h à 17h. Au programme desplus jeunes : deux sorties par semaine et un mini-camppour les 8-12 ans du 22 au 25 juillet autour des sportsd'eau. Tél. 04 78 21 55 56.en familleEscapade en Ardèche le 19 juillet puisen Isère le 27 juillet avec le centre social de l'Olivier(Insc. 04 78 21 55 56).Destination les Saintes-Maries-de-la-Mer le 23juillet avec le Pôle Zodiac (Insc. 04 78 21 00 42)Promenade en bateau et baignade à la base deloisirs de Chambod (Ain) avec le centre social LouisBraille le 20 juillet (Insc. 04 78 20 40 44).La MJC Jean Cocteau propose une sortie péniche"Confluent" le 16 juillet et une visite à l'Aquarium deLyon le 17 juillet (Insc. 04 78 20 07 89).AteliersArt &naturePhasmes, rivière volante, cercle végétal,autant de drôles de formes éphémèresque vous pourrez voir dès le 15 juilletsur le Carré Rostand. Investi par quatreartistes, le site sera également le théâtred'ateliers ouverts à tous. Deux tempsforts sont annoncés : une rencontreavec les artistes le 18 juillet à 17h et le25 juillet à midi pour une visite guidée etun pique-nique.> Carré Rostand, accès par la rueE. Rostand ou Colette.• Du 15 au 19/07 : réalisation des installationspar les artistes.• Du 21 au 25 juillet : ateliers avec leshabitants de 10h à 12h et de 14h à 17h.Rens. Karine Rageys à la médiathèque(04 78 21 79 14).26

Ce soir, on sort…Feu d'artificeC'est un feu d'artifice sur le thème "Saga Africa" qui sera lancé cedimanche 13 juillet à 22h30 au stade Pierre Mendès France.Bal des pompiersCette année encore, les pompiers de Saint-Priest organisent leurbal dimanche 13 juilletà la caserne. Bal musette de 19h à22h, puis ambiance des îles à partir de 22h avec un showexclusif des pompiers. Attention les yeux ! Entrée 7 €.> 94, rue du Dauphiné à Saint-Priest (face à l'hippodromede Parilly).Rens. 04 78 78 55 00. http://pompiersaintpriest.free.fr/ Ciné plein air à Bel airLe film d'animation de Michel Ocelot "Azur et Asmar" sera projetémercredi 16 juillet à 22h15 sur la pelouse située à l'arrièrede la maison de quartier François Mansart (5 bis, rue ClaudeFarrère). Séance gratuite. Tout public. Les enfants devront êtreaccompagnés d'un adulte.En cas d'intempérie, la séance sera reportée au lendemain, le17 juillet.Rens. Ciné 89 (04 72 23 60 40)soirée barbecueOrganisée par la MJC Jean Cocteau mercredi 30 juilletà 19h. Participation : 3€Les seniorsen baladeLes retraités san-priots ne seront pas oubliés cet été.Le Centre communal d'action sociale (CCAS) poursuitses animations en proposant sorties, repas animés etrepas à thème (avec une conférence à la suite du repas).Une attention particulière est portée aux personnes isoléesqui peuvent s'inscrire de manière prioritaire à cesanimations. Sortie le 25 juillet au Parc médiéval de SalvaTerra dans les Monts du Lyonnais (43€). Le 22 août,direction Saint-Bonnet-Le-Courreau (Loire) avec visite dela fromagerie de la réputée fourme de Montbrison et dumoulin à huile (40€).Du côté de l'Auberge Le Bon Temps, des repas à thèmesont proposés le 22 juillet sur le Brésil et le 19 Août surHawaï. Réservations à l’accueil duPHARE (4, rue Marcel Pagnol. Tél.04 37 25 29 61). Participationau repas : 9,20€ + 4,50€ pour laconférence.> Rens. CCAS pl. Charles Ottina.Numéro vert : 0 800 50 86 50.Réservation possible en ligne :www.ccas-saint-priest.orgOn bouge !sortez vos tongs etmaillots, direction la piscineIdéale en famille ou entre copains, la piscined'été Ulysse Cœur propose plusieurs espaces : unepataugeoire pour les tout-petits, un pentagliss pours'éclater, deux bassins et un espace multisportspour les ados ; sans oublier le solarium, le coin bar,jusqu'au brumisateur pour se rafraîchir.> Piscine d'été Ulysse Cœur - 8, rue de l'Égalité.Tél. 04 78 20 10 03.Ouverte tous les jours de 10h à 19h jusqu'au 31août.Évadez-vous à la médiathèqueDu 15 juillet au 29 août, le secteur jeunesse de lamédiathèque organise des lectures d'été pour les5-13 ans. De nombreux pays seront du voyage chaquemardi et vendredi de 14h30 à 15h30.stages découvertePour les plus de 14 ans, la MJC Jean Cocteau proposeun atelier cirque (du 7 au 9 juillet, 15€) ; danseafricaine (le 10 juillet de 14h à 18h, 4€) ; stageconstruction d'éléments utilisant l'eau comme moulin,bateau (du 21 au 23 juillet, 15€). Renseignements :04 78 20 07 89.Concerts d'étéConcert rock le 11 juillet à 20h (4€) et scène Rap/R'n'B sur sélection le 18 juillet à 15h à la MJC JeanCocteau (gratuit).6-26 ans, n'oubliez pasvotre passeport !D'un coût de 10 euros, le Passeport jeunes offre auxjeunes scolarisés ou en formation professionnelle àSaint-Priest, des réductions et des tarifs préférentielspour les loisirs (Ciné 89, école de sport, entrée àla piscine d'été à 1€…). Pour les 18/26 ans quiaiment voyager, le Passeport Jeunes donne égalementaccès au Pass'Europe et permet de bénéficier d'uneprise en charge pouvant aller jusqu’à 50% des titresde transport pour un pays de l’Union européenne.> Disponible auprès du BIJ (04 78 21 93 50)sportifs, les 7-17 !Envie de vous dégourdir les pattes ? Cette année encore,l'École de sport met le paquet. Du 15 juillet au 8 août, les7-12 ans pourront participer à des journées loisirs autourd'une foule d'activités : escalade, piscine, tennis, gym,base-ball, tir à l’arc, kayak, boule sportive, frisbee, sportscollectifs (du lundi au vendredi de 8h à 18h). Plusieursstages et séjours sportifs réservés aux ados sont encoredisponibles. Renseignez-vous vite !Pour les 13-17 ans, le servicedes Sports de la Ville proposetout l'été des animations dansla piscine et sur les 2 terrainsaménagés à proximité : tournoisde beach volley, de waterpolo, de sand ball avec possibilitéd'une sortie à la journée.Inscriptions sur place à partirde 13h.> Rens/inscription : Service municipaldes sports – Rue LéonPerrier. Tél. 04 78 20 21 1427

saint-priestLoisirsAgenda au filde l'étéCache-cache partyOsez vous perdre dans un labyrinthe végétalgéant taillé dans un champ de 8 hectares demaïs. Un jeu de piste rigolo à savourer enfamille, à 30 min de Saint-Priest, à Meximieux(Ain). Ouvert tous les jours jusqu'au 31 aoûtde 10h à 19h avec une nocturne le vendredipour les plus audacieux.> Dédale-Jeux. Accès A42 sortie n°7 puis suivre la D1084 directionAmbérieu-en-Bugey. Rens. 06 86 34 16 15.Lyon met tout l'monde dehorsJusqu'au 13 septembre, Lyon s'ouvre à plus de 200 manifestationsartistiques entièrement gratuites, en plein air.Au programme : concerts-siestes dans l’intimité des jardins, lecturesdans les parcs, cinéma à ciel ouvert… Programme completen ligne : www.tlmd.lyon.frVol d'oiseauxÀ ne pas rater cet été au Parc des oiseaux, unnouveau spectacle d'oiseaux en vol. Plus de 20espèces (ibis, pélicans, aras, rapaces...) tiennentla vedette de ce show unique. Avis aux 5-14 ans,le parc organise son 1 er concours de dessin surle toucan.> Parc des Oiseaux - RD 1083 à Villars-les-Dombes (Ain).Tél. 04 74 98 05 54. www.parcdesoiseaux.comOh belle nuit !Attention, pluie d'étoiles filantes !Découvrez le ciel étoilé sous sonmeilleur jour, vendredi 8 août avec leclub d'astronomie de Lyon-Ampère.Pour cette 18 e Nuit des étoiles, rendez-vousà partir de 20h30 au Parcde la Cerisaie – 25 rue Chazières,Lyon 4 e . Rens. 04 78 01 29 05Bateau sur l'eau…Le Grand Parc Miribel Jonage propose tous les jeudis d'été dessorties voile et environnement pour tous. Ces sorties de 2 heuresse déroulent sur un voilier pouvant accueillir 5 personnes.> Tous les jeudis de 18h à 20h. Tarif : 21€ / adulte – 14€ pourles moins de 18 ans – 65€ / groupe de 5 pers. Inscription au04 78 80 56 20 ou sur www.grand-parc.frFourvière aventures se met au vertOn connaissait le site pour ses parcours acrobatiques dans lesarbres, Fourvière Aventures devient en plus cette année un parcthématique sur l'environnement et le développement durable.Des quizz en hauteur, une expo au sol complètent les 5 parcoursouverts à tous à partir de 4 ans. Un cadre idéal pour apprendre,comprendre, observer la nature tout en s'amusant.> Piste de la Sarra (Lyon 5 e ). Tel. 04 78 36 31 75.Infoline: 0820 10 00 10 0,12€/min.Coin lecturesJunior - Hans Jürgen Press75 énigmes pour fins limiers(Éditions Actes sud junior)Devinettes, exercices d'observation ou de logique, mots fléchés… Les petitslecteurs futés vont adorer ce livre, idéal pour les vacances.Balades - "52 balades en famille autour de Lyon"(Éditions Didier Richard. Glénat)Prenez l'air, direction les Monts du Lyonnais, le Beaujolais ou le Pilatpour profiter d'une belle journée en pleine nature. Ce guide proposeune sélection de balades sympas à la portée de tous, ni trop longuesni trop difficiles, avec plein de petits renseignements pratiques pourchaque randonnée (accès, dénivelé, points d'eau).BDMizuki - NonNonBâ (Cornélius)Embarquez dans le Japon des années 30 et découvrez l'univers mystique deNonNonBâ, une vieille dame spécialiste des démons et fantômes. Un mangaqui mêle subtilement les récits mystiques et l'histoire du pays. Prix 2007 dumeilleur album à Angoulème.Belin, d'après Izzo - Les Marins perdus (Futuropolis)Immobilisé dans le port de Marseille, l'Aldebaran attend un repreneur.Seuls le capitaine et son second restent à bord… Commence alors unevie d’errance aux alentours du port… Une adaptation sensible du beauroman de Jean-Claude Izzo.Lax, d'après Westlake - Pierre qui roule(Rivages/Casterman/Noir)Le cambrioleur John Dortmunder doit mettre la main sur une émeraudepour le compte d'un état africain. Il va falloir pour cela s'y reprendre àplusieurs fois… Une adaptation sympathique du roman de Westlake, quiest aussi l'un des premiers albums de cette nouvelle collection d'adaptationde romans noirs.Meunier, Guérineau - Après la nuit (Delcourt)Le shérif Stanton est une légende vivante. Aucun outlaw n'a osé le défierdepuis bien longtemps. Or, voici qu'un jeune cowboy arrive en ville et leprovoque. Serait-ce la fin du shérif ? Un western bien mené, appuyé parle dessin magnifique de Guérineau ("Le Chant des Stryges").Perriot, Malherbe - Taïga Rouge (Dupuis)Russie, 1920. Ferdynand doit fuir Saint-Pétersbourgaprès la Révolution. Il va traverserune nature sibérienne hostile et dangereuse,où il fera pourtant l'expériencede l'amitié. Une fresqueétonnante, qui souligne notamment letalent prometteur du jeune dessinateur Perriot.Graton - Michel Vaillant,l'Intégrale (Le Lombard)Vrrroaarr ! En 1957, Jean Graton donnait vie au pluscélèbre des pilotes de course dans les pages du journalTintin. 50 ans plus tard, l'éditeur nous fait le plaisird'une intégrale très documentée. Un vrai grand bonheurà ne pas bouder. 2 volumes parus.28

omansPeter TempleSéquelles (Éditions Gallimard)Après sa dernière enquête qui a mal tourné, l'inspecteur Joe Cashin quitte Melbournepour retourner dans la petite ville où il a passé sa jeunesse. Mais le meurtre d’unnotable vient soudain bouleverser sa nouvelle routine. L'arrestation puis la mort brutalede trois jeunes aborigènes du coin laissent Cashin sceptique… Ce polar sombreet dénonciateur d'une certaine Australie rongée par le racisme et l’aveuglement séduira les amateursdu genre.James CañonDans la ville des veuves intrépides (Éditions Belfond)Dans un village colombien niché au fond de la forêt, les hommes disparaissent, enlevés outués par la guérilla. Restent des veuves, éplorées, mais qui réussissent à mettre en place uneéconomie modeste, faisant de leur village un modèle d’utopie féminine où chacune trouvesa place. James Cañon signe, avec ce premier roman d’un grande invention linguistique, unefable truculente, irrévérencieuse et drôle, sans jamais tomber dans la caricature.Un été au cinéMusiqueBjorn BergeLive in Europe (Dixiefrogs records)La Scandinavie a déjà montréqu’elle était un véritable vivierde musiciens pop, rock et jazzd’envergure internationale.Il faut désormais ajouter leblues, avec le Norvégien BjornBerge qui, depuis son premier album sorti en 1999,s'est imposé partout sur le vieux continent. Ce "Livein Europe" nous donne une idée du phénomène :un musicien qui, seul, dégage autant d’énergie qu’ungroupe entier : force et virtuosité du jeu de guitare,voix éraillée et puissante… Un guitariste hors ducommun qui a déjà séduit au-delà du cercle des seulsamateurs de blues. Ooooh yeah !Le Ciné 89 est ouvert tout l'été. Il fermera deux semaines en septembre. Retrouvez le programme complet du Ciné 89 au 08 92 68 68 12 (0,34€/min) et sur www.ville-saint-priest.fr. Le Ciné 89 se met à l'ère du cinéma numérique du 2 au 29 juillet (voir page 24)Le Monde de Narnia : chapitre 2 – Prince Caspian(Aventures) 2h23 min. À partir de 6 ans. Film américain, tannique de Andrew Adamson avec Georgie Henley, Skandarbri-Keynes. Projection en numérique (voir page 24)Un an après les événements du Monde de Narnia 1, les nouveauxrois et reines sont de retour au royaume magique. Mais à Narnia,plus de 1000 années se sont écoulées. Les animaux parlants et les créatures mythiquesont disparu. Seul le prince Caspian peut rétablir les choses.Valse avec Bashir (vost)(Animation, documentaire) 1h27 min. Film israélien de Ari Folman avec AriFolman, Ori Sivan.Ari, un cinéaste israélien, rencontre un ami en proie à des cauchemarsrécurrents. Ce contact ravive en lui des souvenirs qu'il avaitoccultés, lorsque Israël était entré au Liban au début des années80. En dialoguant avec d'anciens compagnons d'armes et d'autrestémoins, les images refoulées reviendront peu à peu à la surface.WALL-EFilm d'animation américain de Andrew Stanton. 1h37 min.À partir de 6 ansWALL-E est le dernier être sur Terre et s'avère être un petitrobot. 700 ans plus tôt, l'humanité a déserté notre planètelaissant à cette machine le soin de nettoyer la Terre. Sa vie ensolitaire s'apprête à être bouleversée avec l'arrivée d'une petite"robote" dont il va tomber éperdument amoureux. La dernièrecréation très attendue des studios Pixar.The Dark Knight, le chevalier noir(Fantastique) Film américain de Christopher Nolan avecChristian Bale, Heath Ledger, Michael CaineLa légende de Batman est toujours vivante. Cette fois, le chevalierde la nuit doit faire face à son éternel adversaire, le Joker,dernier rôle interprété par l'acteur australien Heath Ledgeravant sa disparition en janvier dernier.> Également à l'affiche : Seuls two > Hancock > Kung Fu Panda > Tabarly > L'incroyable Hulk > Gommora > X-Files regeneration…> pratiqueBureau Information Jeunesse18 place Charles Ottina (04 78 21 93 50)Fermé du 26 juillet au 25 août inclusMédiathèque François MitterrandPlace Charles Ottina (04 78 21 79 14)Horaires d'été jusqu'au 30 août : mardi de 14h à 19h,mercredi, vendredi de 9h à 12h et de 13h à 15h.Samedi de 9h à 13h. Reprise des horaires habituelsmardi 2 septembreCyberbase36, bd Edouard Herriot (04 37 25 88 60)Horaires d'été : lundi 11h - 13h, mardi 12h - 18h,mercredi 14h -18h, vendredi 12h - 18h.Fermée du 2 août au 9 septembre 12h.Service municipal des sportsRue Léon Perrier (04 78 20 21 14)Accueil de loisirs du 15 juillet au 8 aoûtCPNG28, rue Pierre Mendès France (04 72 23 00 83)Activités tout l'étéMJC Jean Cocteau23, rue du 8 Mai 1945 (04 78 20 07 89)Fermée du 1er au 31 août inclusCentre social La CarnièreMontée de La Carnière (04 78 20 61 97).Fermé du 2 au 31 août inclusCentre social l'Olivier30, rue Maréchal Leclerc (04 78 21 55 56)Fermé du 2 au 24 août inclusCentre social Louis BrailleRue Louis Braille (04 78 20 40 44)Fermé du 2 au 31 août inclusMaisons de quartierFermées du 9 août au 8 septembre inclusMaison de quartier Diderot14, rue Diderot (04 78 21 53 31)Maison de quartier La Gare25, rue Garibaldi (04 37 25 17 88)Maison de quartier Claude Farrère25bis, rue Claude Farrère (04 78 20 61 25)Pôle Zodiac28, rue Danton (04 78 21 00 42)Maison de quartier Porte Joie1, place Jean Macé (04 72 23 59 06)29

saint-priestSports11 > FOOT AS CHEMINOTSL’équipe 1 des Poussins de l’AS Cheminotsde Saint-Priest a remporté la Coupe de laVallée du Rhône. Le groupe d’entraîneurset de dirigeants était composé d’OlivierHumbert, de Romain Descloux et de NicolasRoudier.2 > NATATION ALSPL’ALSP Natation a récolté 10 médailles,dont trois titres de champion de France auxNationaux UFOLEP.- Minimes : Tiphaine Martin, doublechampionne de France au 50 m dos,100 m/4 nages, argent au 50 m nage libreet argent au triathlon. Justine Bauer, bronzeau 50 m dos et 100 m brasse. Clara Pointet,argent au 50 m papillon et 100 m dos- Cadets : Teddy Piriot, argent au 50 m doset 100 m/4 nages.- Juniors/seniors : Kelly Herbepin, bronzeau 100 m brasse. Baptiste Martin, bronzeau 100 m/4 nages.- Majors : Florent Charbonnier, championde France au 50 m dos et bronze au 100 mpapillon.- Le relais 6x100 m 4 nages composé deClémentine Buisson, de Jérémy Clément,de Tiphaine Martin, de Mavric Floquet, deKelly Herbepin et de Baptiste Martin a fini3 e .Anaïs Auvergne, Éléna Gonzalez, MylènePontvianne et Pauline Rivoire, sansramener de médaille, ont permis au club derécupérer des points supplémentaires pourle classement général.3 > BASEBALL - EQUIPEAprès huit journées de championnat,les Devils de l’Entente Bron/Saint-Priest342Textes : Paul Grange - Tél. 04 78 58 26 73 - 06 79 71 73 41 - citescopie@wanadoo.fr13, route de Lyon - B.P. 16469802 SAINT-PRIEST CEDEX 04 78 20 80 32 - Fax : 04 72 23 02 76TRAVAUX PUBLICS - TERRASSEMENTS - ROUTESVOIRIES ET RESEAUX DIVERS - CARRIERESUNITES MOBILES DE FABRICATION DE GRANULATS - TRANSPORTSSociété d’Etudes et de Réalisations Electriques LYonnaisesDépartements : Génie électrique • Éclairage public • MaintenanceSiège social : Allée B. de Palissy - Z.A. «Les Prunus» - 69780 Mions04 78 20 57 80 - Fax 04 78 21 50 08 - E-mail : contact@serely.frSite internet : www.serely.frAgences : 23, rue du Lyonnais - 69800 Saint-Priest17, rue du Vert Buisson - 69100 Villeurbanne - 04 72 04 50 11Certifié ISO 9001 - Ed. 200030

étaient déjà assurés de disputer les playoffsde National 1, puisqu’ils totalisaient14 victoires pour 2 défaites. Ceux-ci sedérouleront en septembre.4 > TIR À L’ARCLes archers du club Arc-en-ciel ont remportéla troisième place lors de la premièremanche de la division régionale de tir FITA,les 17 et 18 mai au Parc de Gerland. De gauche à droite : AdrianPiot, Quentin Enjolras, Serge Audouard (coach), Aurélien Charmieret en arrière plan : Steve Chatelin. À noter que cette équipe,composée exclusivement de jeunes juniors, a tenu tête à plusieursformations de seniors plus expérimentés, puisqu’elle avait d’abordterminé première de sa poule. Un résultat encourageant en vue deschampionnats de France jeunes par équipes fin juillet à Ruoms.5 > TRIATHLONPierre Faucheur (photo) a fini 3 e des vétérans 3 aux championnatsde France de Duathlon courte distance de Vendôme, se qualifiantainsi pour les mondiaux de Rimini.Chaque week-end, les triathloniens enchaînent les compétitions(nage, vélo, course à pied) et cela quel que soit le temps. Ainsi,au "longue distance" de Doussard, les sept licenciés engagés ontdû nager dans un lac d’Annecy à 14 degrés. Cela n’a pas empêchéChristiane Charignon de finir première des femmes vétérans.Parmi les nombreux autres bons résultats obtenus, signalonsaussi la belle 10 eplace sur 131de GuillaumeFoucaut au "courtedistance" deMontélimar.6 > DANSELes danseuses del’AL Danse ontfait le plein lorsde leurs deuxspectacles donnésles 20 et 21 juin auCCTA.65En bref...Permanences OMS le mardià partir de 16h - Tél. 04 78 20 40 54• Taekwondo : encore de bons résultatsLors de la Coupe de France de Clermont-Ferrand les 24 et 25 mai, le benjaminLuca Ferrer a terminé 3 e , les minimes Lisa M'sakni et Rihna Zamor 2 e et 3 e .À l’Open du Puy du 1 er juin, les 17 combattants du club de Saint-Priest ontremporté 16 médailles dont 6 d'or, 5 d'argent et 5 de bronze. Or : ChermittiMarjane, Ferrer Luca, Gari Yanis, Chicouche Imane, Camara Omar (2). Argent :Karchid Bassem, Sanchez Arnold, El Mouhsine Sofiane, Kara Djahfar, M'sakniLisa. Bronze : Kessi Youcef, Guimaraes Téo, Kasikci Oguzhan, Zamor Rihna,Lacheheb Yannis. Le club s’est classé 2 e derrière Vénissieux.• Nage en eau vive : que de palmes !Les nageurs du Golden Club ont remporté de nombreuses victoires et placesd’honneur du 8 au 11 mai à L'Argentière-la-Bessée (05) au championnat deFrance de descente, au slalom national de la Durance et aux JO de l'eau vive.Nous avions déjà les deux médailles d’or de la senior Lætitia Colombani. Voiciles autres résultats :- Descente - Maxime Villeneuve : 1 er benjamin, Anthony Masson : 3 e benjamin,Maud Frachon : 2 e minime. Chantal Tentorini : vice-championne deFrance vétéran. Le Golden Club se classe 1 er club enfant et 2 e club adulte.- Slalom - Valentin Masson 1 er poussin, Maxime Villeneuve 1 er benjamin,Anthony Masson 3 e benjamin, Maud Frachon 2 e minime, Antoine Villeneuve 3 eminime, Lionel Frachon 2 e senior, Chantal Tentorini 1 e vétéran, Nathalie Guisti3 e vétéran. Le Golden Club se classe 1 er club enfant et 2 e club adulte.- JO de l'eau vive - Lionel Frachon, 2 e senior. Le Golden Club se classe 1 er clubenfant et 2 e club adulte.• ALSP Natation : des moniteurs spécialisés pour lesmalentendantsLe club crée à partir de septembre une section pour les sourds et les malentendants.S’ils ne sont pas assez nombreux, ils seront intégrés dans lesgroupes existants, mais ils disposeront de deux personnes formées à la languedes signes française (LSF) et au langage parlé complété (LPC).Information et inscriptions : alsp.nat@free.fr ou par courrier à ALSP Natation,Maison des Associations, 1 bis rue Aristide Briand, 69800 Saint-Priest.Inscription des nouveaux adhérents en septembre.Plus d'infos au 04 78 21 86 03 ou sur www.alspnatation.fr.stChaque lundi retrouvez les résultats des principaux clubs sur www.ville-saint-priest.frSPV MENUISERIES ✆ 04 78 21 47 70FABRICANT INSTALLATEUR depuis 1988Depuis 18 ans à votre serviceACHAT/VENTE VEHICULES - FINANCEMENTS/REPRISES152, RN6 - SAINT-PRIEST - Tél. 04 78 90 59 16 - Fax 04 78 90 30 04SARL au capital de 150 000 €jmd-auto@wanadoo.frNouvelle Fenêtre PVC70 mm - 5 chambresdéductibled’impôtDouble Vitrage 30 mm (6.20.4)thermique phonique ITR + argonau prix du 24 mm (4.16.4)SAINT-PRIEST - 94, rue A. BRIAND - www.spvmenuiseries.comInstallateur Agrée SOMFY - Usine de Production à MIONSMENUISERIES PVC ET ALUMINIUM - PORTES - FENETRES - VOLETSSPV C189 1-8.indd 1 28/06/08 15:19:12 31

saint-priestLibre expressiondes groupes politiques au conseilConformément à l’article L.2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales.Élus socialisteset républicains majorité“Nous n’héritons pas de la terrede nos parents, nous l’empruntonsà nos enfants”Antoine de Saint-ExupéryNotre planète est aujourd’hui en danger :perte de la diversité écologique, changementsclimatiques, surexploitation et épuisement desressources naturelles fossiles, augmentationexponentielle des déchets et de la pollutionatmosphérique, inégalités entre les continentset à l’intérieur de nos sociétés.Une prise de conscience collective est nécessairepour que l’humanité puisse assurer sapropre survie. Un impératif : changer nosmodes de production, de développement, dedéplacement, de consommation et tout simplementnos modes de vie.Les enjeux dépendent pour l’essentiel desdécideurs nationaux et internationaux, maisles collectivités locales doivent agir dans leursdomaines de compétences.La Ville de Saint-Priest s’engage avec sonAgenda 21* dans de nombreuses actionsconcrètes permettant ainsi de vivre ensemble.Nous voulons léguer aux générations futures uncadre de vie préservé.Nous, Élus Socialistes et Républicains, sommesdéterminés à faire du développement durableun élément central de toutes les politiquespubliques de notre Ville, conjointement avecle Grand Lyon et le Conseil Régional. Nousplaçons cet objectif à l'intersection de troisdimensions :La croissance économique solidaire, la cohésionsociale, la protection de l'environnement. Ledéveloppement de la démocratie de proximitépar la pérennisation de l’action des conseils dequartiers et par la mise en place d’un conseilmunicipal de jeunes constitue, dans cetteoptique, un outil essentiel..Cette politique ambitieuse, nous voulons qu’ellesoit la plus partagée possible.L’enjeu sera de maintenir, voire d’amplifierencore ce souci de proximité dans une villedurable où chacun trouve sa place…* Agenda 21 = plan d’actions pour le 21 e sièclepour une meilleure gestion du développementN. MesbahiENSEMBLE POURSAINT-PRIEST oppositionVoilà l’étéLes congés d’été sont propices aux lectures età l’imagination pour un avenir meilleur : uneidée toute simple confiée par un Sanpriod (ilse reconnaîtra) navré de voir tant de mèresde familles marcher longuement avec les braschargés de courses, alors que le tramway estvide… En effet, le calcul est rationnel : pourquoigaspiller le prix d’un ticket pour un oudeux arrêts ? Mais du côté du contribuable :pourquoi payer des tramways à moitié vides surla fin de leur trajet ? Ce Sanpriod a imaginéque la ville signait un accord avec le SYTRALpour diffuser une "carte proximité" valableuniquement sur la ville. Un achat forfaitaireannuel, très simple, et tout bénéfice pour lacollectivité. Le contrevenant qui l’utiliseraithors les murs de la ville se la verrait confisquer…Lumineux.D’autres idées comme celle-ci mériteraientd’être entendues, malheureusement l'actuellemunicipalité préfère se mettre en avant enutilisant la communication de la ville.Lors du vote du compte administratif, notredéputé, Philippe Meunier, a fait observer quele très faible endettement de la ville est dû àune absence d'investissement et à des impôtstrop élevés.La municipalité nous annonce un remboursementanticipé de la dette en utilisant unepartie des impôts trop perçus pour pouvoirensuite s'endetter lourdement pour financerl'Opération de Renouvellement Urbain. Maisle secteur de l’ORU ne concerne pas toute laville.Une bonne gestion municipale doit étaler dansle temps ses investissements afin d'éviter leseffets "d'accordéon" qui se caractérisent toujourspar une augmentation brutale de cettedette. Ce n'est malheureusement pas le caspour notre ville.En attendant, depuis des années, il n'y a plusd'investissement suffisant pour entretenir etaméliorer les services municipaux or une villequi n’investit pas est une ville qui meurt.La Voix des San-PriodsmajoritéVenez avec vos idéesLa démocratie qu’elle soit participative, deproximité ou locale, a pour finalité de replacerle citoyen au cœur du débat politique. À cetitre les conseils de quartiers mis en place parla municipalité de Saint-Priest, sont un deséléments de réponse.Cependant comment peut-on demander à unindividu de prendre position quand des notionstelles que CUCS, CLSPD, CEL, etc. lui sontinconnues, et comment distinguer ce qui relèvede la responsabilité de la ville, de celle del’État, de la région, de la communauté urbaine,ou du département.La Voix des San-Priods souhaite faire participerles citoyens différemment en permettant àtoutes celles et ceux qui s’intéressent à la viede notre ville, sans logique partisane, d’encomprendre les enjeux.La Voix des San-priods est une association oùles actes, les pensées, les actions, sont la luttecontre les inégalités entre les citoyens. Certainsparmi vous nous ont rejoint au sein des commissionsque nous avons mises en place (cf.n° Couleurs de juin). Ces commissions ont pourobjectif d’apporter des éléments de réflexionsur des sujets précis, mais surtout d’inventerensemble des outils simples pour comprendredes choses complexes. Notre site Internet,opérationnel à la rentrée, permettra de correspondreet de vous informer de l'avancée destravaux. Tous les habitants sont invités à yparticiper, parce que tous, nous avons une idéepour améliorer notre quartier ou notre ville,pour que Saint-Priest soit un modèle authentiqued’égalité et de mixité sociale.Le parcours sera long et nous comptons survous, pour enrichir nos réflexions lors de chacunede nos rencontres.Nous serons présents sur le quartier Diderot, lesamedi 22 juillet à partir de 10 h, sur la placedu marché. Nous apportons le café, venez avecvos idées !En attendant, nous vous souhaitons de passerun agréable été, et nous vous donnons rendezvousà la rentrée.32

municipal de Saint-PriestP.E.R.S.P.E.C.T.I.V.E.majoritéLes Jardins de l’OlivierIl y a dix ans, sous l’impulsion de la municipalité,le Centre socioculturel de la Carnièredonnait naissance au nouveau Centre de l’Olivier.L’olivier, symbole de paix qui unit les deuxrives de la Méditerranée. L’olivier, plante multicentenaire ancêtre du développement durable.L’olivier aux vertus nutritives et bienfaisantespour la santé. Quel beau modèle pour cet équipementde proximité au cœur d’un quartier oùsont rassemblés des habitants issus de toutesles cultures qui rayonnent depuis des sièclesautour de cette mer. C’est lui qui vous accueilleen entrant dans le centre.Voici le centre de loisirs où les enfants duquartier aiment à se retrouver les mercredis etsamedis et le "jardin du jeudi" pour les toutpetits.Voici le temps de l’accompagnementscolaire en fin d’après midi après l’école.Pour les moins jeunes, ils peuvent s’éclater auFutsal ou à la danse orientale.Les adultes ont eux aussi leur place dans lecentre. Au Groupe des pères et à celui desparents, les adhérents échangent leurs expérienceset partagent leurs loisirs.Cependant, l’Olivier ne se contente pas d’entretenirson petit parc arboré. Vingt-six famillesfréquentent ses jardins pédagogiques où l’oncultive de savoureux légumes et une bonnedose de bien-être. Saveur ! Voilà bien le motqui anime et parfume le grand hall. Le Groupede l’amitié vous fait déguster ses meilleuresrecettes lors des "repas de tous les pays"chaque mois ou des "saveurs du monde"chaque année en novembre.Mais il est un jardin exquis entre tous. Unjardin bien particulier et bien sympathique. Unjardin où l’on fait naître la créativité et croîtrela tolérance. Un jardin qui associe écoles etmusées, collèges et associations. Ce "jardin desmots" cultive la connaissance et le respect desdifférences.L’Olivier, un centre social où la culture a toutesa place, dans nos têtes et dans nos assiettes !Bon anniversaire !Gilbert VeyronÉlus communisteset républicains majoritéEt pourquoi pas l’Europe sociale ?Le non irlandais au traité de Lisbonne constitueune nouvelle claque mémorable à l’acharnementdes dirigeants européens et de NicolasSarkozy à défaire le non des Français.Il confirme le besoin pour les peuples d’uneEurope qui respecte leur voix et leurs droits,une Europe démocratique et sociale.Car quand le droit national est à 75% de latranscription du droit européen, les citoyensirlandais, comme les San-Priots avant eux, quiont dit non au traité européen à plus de 56%,lors du référendum de 2005, ont bien comprisque leur situation était liée aux orientationseuropéennes. Oui, nous avons tous bien comprisle lien entre la politique agricole commune,et le prix de ce qu’il y a ou non dans nosassiettes. Nous avons tous bien compris le lienentre les injonctions de Bruxelles, et le désengagementde l’Etat dans les politiques socialeset les services publics, mettant les collectivitéslocales en difficulté si elles veulent répondreaux besoins de leurs administrés, comme àSaint-Priest où la Ville finance entièrement lecentre d’hébergement l’Éclaircie, alors mêmequ’il est du devoir de l’État d’assumer cettecharge. Les San-Priots qui attendent un logementsocial depuis plusieurs années, ou qui ontbesoin d’aller à la Poste ou à la sécu, ont biencompris le lien entre leurs problèmes et lesdirectives européennes…Quelques jours après le non irlandais, le 17 juindes centaines de milliers de Français défilaientdans la rue pour dire "stop" à Nicolas Sarkozy !Poursuivre et amplifier les mobilisations, lesfaire converger, c’est ce que s’emploient à faireà Saint-Priest aussi, les militants, les salariés,les élus révoltés par tant d’injustices. Ce n’estqu’en construisant ensemble une autre Europe,que pourra renaître l’espoir, et la possibilitéd’en finir avec ces politiques actuelles derégression sociale.Isabelle ChanvillardInscription sur liste électorale• Vous venez d'arriver à Saint-Priest ou vousavez récemment déménagé à l'intérieur de lacommune ? Pensez à vous inscrire sur la listeélectorale. Pour vous inscrire, vous devez être denationalité française ou ressortissant de l'Unioneuropéenne et avoir 18 ans. Il suffit de vousprésenter au service Vie Civile muni d'un justificatifde nationalité française et d'identité et d'unjustificatif de domicile. Les personnes ayant atteintl'âge de 18 ans au cours de l'année 2008 ou quil'atteindront au plus tard le 28 février 2009, sontinvitées à vérifier l'effectivité de leur inscriptiond'office auprès du service Élections.Rens. 04 72 23 48 92.Recueil des actes administratifs• Les numéros 165, 166 et 167 des recueilsportant sur les actes administratifs de lacommune des mois de février, mars et avril2008 sont à disposition du public. Ils peuvent êtreconsultés sur place au service documentation dela mairie ainsi qu'à la médiathèque. Un exemplairesera remis gratuitement à toute personne qui enfera la demande en mairie (s'adresser au service del'Assemblée : 04 72 23 48 22).Nouveaux habitants• Vous arrivez dans la commune ? Faites-vousconnaître à la Mairie (secrétariat des élus04 72 23 49 33) pour recevoir une mallettecontenant infos et cadeaux puis inscrivez-vous àla soirée de bienvenue qui se déroulera en octobreprochain au Château.Au fil du conseil> Compte administratif : Le conseil municipala approuvé à la majorité le compte administratifet les résultats de l'exercice 2007 de la commune.Le budget principal se solde par un excédent defonctionnement de 13,8 millions d'euros et un déficitd'investissement de 7,1 millions.> Médiathèque : Le conseil municipal a saluél'action du personnel de la médiathèque à l'occasionde l'ouverture d'un marché - à hauteur de 411 000euros - pour l'achat de livres qui viendront grossir etrenouveler le fonds bibliothécaire.> Salle d'activités sportives : Le conseil municipala autorisé à l'unanimité Mme le Maire à relancer lesmarchés de travaux pour certains lots concernantla construction de la salle polyvalente du groupescolaire Jean Macé.Prochain conseil municipal : jeudi 10 juillet à 19h(séance publique en salle du conseil 1 ererer étage de l'hôtel de ville).Retrouvez les comptes-rendus des dernières séances sur le site de la villewww.ville-saint-priest.fr33

Bloc-notesprochain couleurs : 5 septembre 2008MairiePlace Charles Ottina - Tél. 0472234848Du lun. au ven. : 8h15-12h15/13h30-17h30. Vie civile : idem et sam. 9h-11h30,sauf du 19/07 au 30/08 inclus fermé le sam.Pour les pompes funèbres, consultez la listeaffichée sur les panneaux officiels.BIJ18, place Ch. Ottina - Tél. 0478219350Mardi, merc. Vend. 9h-12h30 / 14h-18h, jeu.9h-12h30. Fermé du 26/07 au 25/08 inclus.Ciné 89Place Charles Ottina - Tél. 0472236040Programme sur répondeur : 0892 686 812(0,34 €/min.) - cine89@mairie-saint-priest.frMédiathèquePlace Charles Ottina - Tél. 0478217914Horaires d'été jusqu'au 30/08 : Mar. 14h-19h,mer. & ven. 9h-12h/13h-15h, sam. 9h-13h.Retour aux horaires habituels le 2/09.www.bm-saint-priest.frArtothèqueCentre culturel Théo Argence au 1 ererer étageTél. 04 72 28 41 05artotheque@mairie-saint-priest.frPermanences mairiePlace Charles OttinaCrématistes : 1 er lundi du mois, 15h-17h.Logement : le mardi, 8h15-12h.Le PHARE (Pôle de services)4, rue Marcel Pagnol - tél 04 37 25 29 61- Permanence CRAM / Retraites : uniquementsur RV tous les lundis après-midi, mercrediset vendredis journée. RDV au 04 37 25 29 61du lundi au vendredi après-midi. Conseillerretraite : Sylvie Boix 06 80 67 78 49. Fermédu 25/07 au 22/08.- CICAS (constitution dossier retraitecomplémentaire) : 2 e et 4 e jeudi du moisde 13h30 à 16h30 sur RV au 0820 20 00 14Office public de HLMPorte des Alpes Habitat : 1-5, rue du M alKoenig - Tél. 0472233180Du lun. au jeu. 8h30-12h/13h30-17h,vendredi 8h30-12h/13h30-16hGareAllée des Fleurs - Tél. 3635Médiateurs4, rue du 8 Mai 1945 - Tél. 0478219308Perm. mar. 16h30-18h30 et présence aulocal d’aide aux victimes mar. 14h-16hAccès au droit, aide aux victimesGpe Bellevue, Bât O. Tél. 0472284065Du 15/07 au 01/08, ouverture du Point d’accèsau droit tous les jours 12h30-16h, et les lun.Et jeudis sur RV pour l'aide aux victimes.En août ouverture des bureaux le merc;9h-16h. Fermé le 13/08. Pas de perm. avocat,conciliateur, médiateurs en août.CCASPlace Ch. Ottina - Tél. 0800 50 86 50(N°vert)www.ccas-saint-priest.frCourriel : contact@ccas-saint-priest.orgDu lun. au ven. 8h45-12h15/13h45-17h30Sécurité sociale• CPAM 8, route d'Heyrieux à Saint-PriestAccueil public du lundi au jeudi, 8h-17h -Site internet : www.amelie.fr• Tél. unique : 0820 904 115 (0,11 euro/ mn )• Adresse postale unique :CPAM de LYON 69907 Lyon cedex 20Poste de police municipaleOuverture au public du lundi au vendredi :police municipale : 8h – 12h / 13h30 – 17h30police administrative : 8h30 – 12h / 13h30 – 17h30Tél. 0478200095Permanences CAF de LyonSite internet www.caf.fr- Centre social de La CarnièreMontée de La Carnière - 04 78 20 61 97lun 13h30-16h30, mer 8h30-12h, 13h30-16h30- Centre social de l’Olivier30, rue Maréchal Leclerc - 04 78 21 55 56Permanences : ven 8h30-12h, 13h30-16h30La PostePlace Charles Ottina - Tél. 04 72 23 38 50En travaux jusqu'au 16/09. Ouvert du lundiau vendredi 12h-18h, samedi s 8h30-12h.Bel Air : Du lundi au vendredi 8h30-18h,samedi 8h30-12h.Manissieux : Du lundi au vendredi 8h30-18h30, sauf mardi 8h30-11h30/15h00-17h00.Samedi 9h-12h.Radio Pluriel (91.5)15, allée du Parc du ChâteauTél. 04 78 21 83 49CommissariatRue Gallavardin - Tél. 0478202060Pour les urgences : 17Trésorerie principalePlace Ch. Ottina - Tél. 0478200827Du lun. au ven. : 8h30-12h15/13h15-16hCentre d'Information et d'Orientation5 Impasse Jacques BrelTél : 0478208983 / Fax : 0478209594Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de9h à 12h et de 13h30 à 17hEauUrgence pour les problèmes d’eau, de fuiteou manque d’eau. Société de distributionintercommunale : Tél. 0810 814 814EDF/GDFPermanence dépannage 24h/24Dépannage Urgence GazTél. 0810 602 020Dépan. Urgence ÉlectricitéTél. 0810 333 069DéchetterieRue du Mâconnais - Tél. 0478210743Avril à octobre : lun. au ven. 8h30-12h/13h30-18h, sam. 8h30-18h30, dim. 9h-12hAnnexe MairieRue du 8 Mai 1945Fermée jusqu'au 16/09InfirmièresAssociation Santé Aujourd’hui9-11, rue Bel-Air - Tél. 0478209098Perm. du lundi au vendredi de 11h30 à 12het 18h30-19h, samedi et dimanche sur RDVAtelier de concertation ORUPlace Ch. Ottina (entre Ciné 89 etMédiathèque) Tél. 0437255402Permanences les mardi et jeudi, 9h30-12h30et 14h30-18h. Fermé du 11/07 au 01/09.Pôle emploi20, rue Bel Air- ANPE : 04 78 20 33 34- Mission locale : 04 72 23 05 06- D.I.S.P.A : 04 78 21 26 98- PLIE : 04 78 21 50 18Cyberbase36, bd E. Herriot - Tél. 04 37 25 88 60cyberbasesaintpriest@cyber-base.orgHoraires d'été : lun. 11h-13h, ma. 12h-18h,merc. 14h-18h, ven. 12h-18h. Fermée du02/08 au 09/09.AssedicBd F. Reymond - numéro unique : 3949(0.11 €/appel) - www.assedic.frLundi et mardi de 8h15-16h, le mercredi de8h15 à 12h et de 13h15 à 16h, le jeudi de8h15 à 12h30, et le vendredi de 8h15 à 12h.Marchés• Mardi et dimanche 6h-13h :pl R. Salengro et rue du Dr Gallavardin• Jeudi 6h-13h : rue Louis Braille• Vendredi 6h-13h : Place Ferdinand Buissonet Cité Berliet, 6 e rue• Mercredi 6h-13h et vendredi 16h-18h :place Honoré de Balzac - Manissieux• Samedi 6h-12h30 : pl. Jean-Jaurès(côté Diderot)Vaccinations gratuitesPour les enfants de plus de 6 ans, lesadolescents et les adultes le 1 ererer mardi dumois de 17h à 19h à l'école J. Jaurès, av.Jean Jaurès (apporter carnet de vaccination).Rens. CDHS 04 72 50 08 68Besoin d'un médecin le soir ou le WE ?Les médecins généralistes de Saint-Priestassurent les gardes avec ceux de Vénissieux. Ilsvous reçoivent à la maison médicale de garde :17, pl de la Paix à Venissieux. Tél obligatoireavant consultation : 0472330033.Lun.-ven. : 20 h-00 h, sam. 12 h-00 h,dim. et jours fériés : 10 h-00 hSOS médecin : 0820 33 24 24 ou04 78 83 51 51courriel : sosmedecinslyon@free.frRens. CDHS 04 72 50 08 68Pharmacies de garde• Le 6 juillet - Pharmacie De Torcy6 rue Henri-Alain Fournier – 04 78 20 02 06• Le 13 juillet - Pharmacie Viret33 rue du 11 Novembre 1918 - 04 78 20 00 47• Le 14 juill. Pharmacie du Marché (anc.Charaux) 10 rue H. Maréchal - 04 78 20 03 56• Le 20 juillet - Pharmacie Martineu40 place Charles Ottina – 04 78 20 26 81• Le 27 juillet - Pharmacie Mathieurue du 8 Mai 1945 – 04 78 20 12 75• Le 3 août - Pharmacie Dussauchoy Raynaln°36, 8 e rue Cité Berliet – 04 72 51 76 00• Le 10 août - Pharmacie DubostRue Louis Braille, Ménival – 04 78 20 27 21• Le 15 août - Pharmacie Du Soleil1 place de l'Anc. Mairie – 04 78 20 22 42• Le 17 août - Pharmacie du Château60 rue Henri Maréchal – 04 78 20 22 31• Le 24 août - Pharmacie Saint-Damien6 place Jean Moulin – 04 78 21 11 89• Le 31 août - Pharmacie Jaillot52 rue Jules Verne – 04 78 90 50 48• Le 7 septembre - Pharmacie LaleixCentre commercial Auchan – 04 72 37 02 31LO700354-5 - Illustration à caractère d’ambiance.PossibilitéTVA à 5,5 %Soumis à conditions de revenuset sous réserve d’affectationen résidence principaleUn emplacement EXCEPTIONNELau cœur de Saint-Priest du 2 au 5 pièces0 825 049 149(0,15 TTC / min.)www.les-nouveaux-constructeurs.frBUREAU DE VENTE :Esplanade du Lycée Condorcet - Saint-Priest34

petites annonces[ Emploi ]> Cherche nounou péri. scol. agréée, 2 enfts,école Pablo Neruda, rentrée 2008.& 06 72 68 73 19> Apprentissage scol. enft, prép concoursrais. log. adulte, par pédag. retr.& 04 78 20 15 27> JF Fac math, donne cours de maths tt niv,expér. gartie.& 06 77 89 71 42> TT trav. espace vert, création, rénovation,plantation, réfection, gazon, taille, etc.& 06 99 03 22 71> Assist. maternelle recherche pr sept. 08,enfts, bb, tps, plein, sect. Centre école J.Jaurès.& 04 78 21 50 11 / 06 29 49 52 17> Assist. maternelle agréée garde votre enftou bb à partir de 12 mois, sect. Garennes.& 04 78 20 89 95> JH tt trav. de jardinage, mat. pouvant êtrefourni, tondeuse, taille-haie, rotofil.& 06 22 64 54 18> Cherche jeune fille sérieuse avec expér.,maman ou nounou, pour garder enft de7h30 à 8h30, rentrée 2008 et emmenerécole primaire Jean Macé (sect. Village),chq empl serv.& 06 23 23 97 10> Cherche dame sérieuse avec référencespour ménage et repassage, 4 h /sem, sect.Village, chq empl serv.& 06 28 72 06 08> Assistante maternelle agréée cherche unegarde à temps, plein sur Ménival.& 04 78 21 88 86> Femme avec expér. dans l'hôtellerie et larestauration, cherche poste de femme dechambre ou employée de ménage, pour pers.âgeé, dispo immédiatement et mobile géographiquement.& 06 82 10 69 87> Dame fait qques hres de ménage ou aide àdom chez pers âgée, libre de suite, pas sér.s'abst. cheq empl serv, lundi au vend, mêmesamedi et dimanche 8 ou 9 €/hre.& 04 78 20 08 84 / 06 81 44 06 81> Nounou agréée garde bb ds villa, libredès août.& 06 70 24 90 22> JF sér cherche job été, soutien scol, gardeenfts, animaux.& 06 80 76 67 28> JF avec expér et véhicule fait ménage àdom.& 06 61 46 65 80> Cours d'accompagnement devoirs, remise àniv, pr. exp, CESU accepté.& 04 78 20 15 27> Assist. maternelle agréée adhérente relaischerche enfts non scol.& 06 62 64 31 88> Femme sérieuse cherche travail domestique.& 06 43 66 94 35> Rattrapage maths, physique, tt niv avecprof, très expér.& 06 89 22 54 17> JF sér avec expér. garde enft, journée etsoirée, fait ménage et repassage.& 04 78 21 87 78 / 06 11 69 76 64> Assist. maternelle agréée garde BB tpscomplet, sect. Ménival.& 04 72 23 53 91> Assistante dentaire qualifiée depuis 13ans cherche emploi sur saint priest et lesenvirons. & 0617298924[ Immobilier ]> Apt F4, 77 m 2 , 1 er ét, refait à neuf, 2006,balcon, cave, park, 2 ch, sdb, salon, s à m.Px : 165 K€.& 06 21 13 01 37> Loue St-Priest Revaison, ds t belle maison,T5, 105 m 2 , jardin, 4 ch, gde cuis & gde sdbéquip, gd séj, hall, wc, t belle prestations.Px : 1 200 €, loue ds villa, ch meublée,St-Priest Revaison, prox tte commodité, bus,tram, tb sdb & cuis équip, gd séj, jardin,terrasse, barbecue. Px : 380 €.& 04 78 21 47 97> St-Priest Ménival, F3, 65 m 2 , tb état,chaudière gaz et rad. neufs. Px : 132 K€.& 06 63 45 57 09> Apt. 105 m 2 , entièrement refait ds coproarborée et fermée (Les Cerisioz), cuis équip,salon et s à m séparés, 4 ch, sdb et salled'O. Px : 184 K€.& 06 30 85 66 38> Vds appart F4 Les Ormes, meublé, électroménager,tbé, façades neuves 2008, dblevitr, pvc, beau cachet. Px : 170 K€.& 04 78 21 22 03> Vds T6 110 m 2 , 4 ch, cuis équip, 1 er ét,park privé, libre de suite. Px : 255 K€.& 04 78 21 58 70 / 06 34 23 30 49> Vds T3 Village env. 70 m 2 , sdb, cuiséquip, gge, balcon, 1 er ét. Px : 240 K€.& 04 78 21 29 59> St-Priest T5 de 95 m 2 , proche école, bus,tram, commerces, park, cave, garage poss, àvoir rap. Px : 168 K€.& 06 83 01 43 97> Vds villa Centre 137 m 2 , état parfait,clim, 6 pièces, poss 2 appart. Px : 350 K€.& 06 68 94 99 93> Vds F4 Revaison, 3 ch, 83 m 2 , 3/3, park,rés. fermée, prox école, comm, transp., libre.Px : 175 K€. & 04 74 59 20 73> Vds Ménival rés fermée, dble vitr, pvc,balcon, porte blindée, carrelé, parquet, proxcomm, tram. Px : 158 €.& 06 33 50 13 57> Vds T4 Beauséjour, 70 m 2 , 3 ch, ss vis-àvis,chauf. coll, gds rgt. Px : 138 K€.& 06 66 98 15 24TRAVAUX EN COURSTVA 5,5%*USAINT-PRIESTLANCEMENT DES TRAVAUXSAINT-PRIEST VILLAGEEspace de vente ouvert du mardi au samedi : 10h/12h et 14h/19hST-PRIEST14, rue du Grisard(derrière le Château)Profitez de la*sous conditions de ressourcesCÔTÉ VILLAGE, ENTRE CHÂTEAU ET TRAMWAYSUR LE FLANC DE LA COLLINE À PROXIMITÉ DUTRAMWAY ET DU CENTRE TRADITIONNEL, VOTRERÉSIDENCE S’OUVRE PLEIN SUD SUR LES ESPACESVERTS DU PARC ROSTAND.BUREAU DE VENTE SUR PLACERue Edmond Rostand / Rue de l’Egalité du Mardiau Samedi de 13h30 à 18h30 et le matin sur RDVcontact@rhonesaonehabitat.fr04 26 59 05 25LA QUALITÉ DEVIENT ACCESSIBLEIllustration non contractuelles, libre interprétation de l’artisteTVA à5,5% **PROFITEZ DES CONDITIONS SPÉCIALES LANCEMENT AU TARIF 2007“L’Orée du Château”Appartements T1 au T5Prestations de qualitéUne réalisation : Commercialisation :04 78 21 48 81**Résidence principaleet sous conditions de revenus.35

[ Immobilier ] PORTE DES ALPES HABITAT> Vds T4, Les Ormes, 1 er ét, cuis & sdbéquip, 2 ch avec plac, chauf refait, clim.Px : 156 K€.& 06 70 83 17 00> Vds maison p/pied, 90 m 2 hab, 3 ch, cuiséquip, grds rgts, buanderie, toit. neuve, 838m 2 terr. Px : 328 K€.& 06 83 08 27 78> Vds villa T4, séj 24 m 2 , cuis équip, wc,3 ch, sdb, gd ss/sol, gar, jardin avec terrasses80 m 2 et 24 m 2 , chauf collectif, gaz,calme, proche école, Les Marendiers.& 04 78 21 92 03> Vds Revaison, T4 traversant E/O, trèslumineux, 3 ch parquetées, sdb & cuiséquip, couloirs carrelés, nbx rngts, gdbalcon, cave, ss trav à prév, poss. parkprivé. Px : 185 K€.& 04 78 21 91 85> F5 env 105 m 2 , parfait état, 4 ch, salon,s à m, cuis équip, nbx rangts, sdb équip,s d'O, wc, balcon, cave, park non privatif,prox école, commerces, libre de suite. Px :188 K€.& 06 85 90 69 13> Cède bail F2, neuf, rez-de-jardin,Revaison, libre. Px : 630 €/mois.& 06 85 52 32 62> Vds T4 Ménival, entièr. rénové, carrelé,loggia fermée. Px : 155 K€.& 06 16 13 26 90> Vds Revaison, villa indi, terr 388 m 2 ,5 ch, séj, cuis équip, chauff gaz, cheminée.Px : 308 K€.& 06 23 45 40 00> A louer villa, 97 m 2 , 400 m terrain, proxécole, collège, tram. Px : 980 € CC.& 04 72 23 07 83> Vds maison 105 m 2 utile, p/pied, s/sol,séj, 4 ch, bur, cuis & sdb équip, cave, gar. 2voit terr 900 m 2 . Px : 315 K€.& 06 68 50 17 87> T3, 70 m 2 au cœur du Village, séj 25 m 2 ,terrasse, cuis & sdb équip, 2 ch, nbx rgts,garage, cave. Px : 220 K€.& 04 78 21 41 47 ap 18h> Vds Les Ormes, T4, 1 er ét, cuis équip, sdbcarrelée, 2 ch, sal/séj. Px : 159 K€.& 06 20 19 32 75> Vds F4, Ménival, séj 25 m 2 , 3è ét, ascenseur,prox ttes commodités. Px : 145 K€.& 06 83 87 89 16 / 04 78 37 17 25> F5, 98 m 2 , cuis aménagée, cellier, 4 ch,2 sdb, 2 balcons, garage, cave, park privatif,chauff gaz.& 06 07 59 04 20> St-Priest Revaison l'Esterel, vds T4 77m 2 ,rdc avec terrasse, 3ch (plac muraux), cuiséquip, cave, cellier, dress, park privé, calme,chauf collectif, gaz, prox écoles, commerces,tram. Px : 189 K€.& 04 72 28 84 96 / 06 15 87 90 97> Vds villa 125 m 2 , 5 ch, 2 sdb, terrain600 m 2 , cheminée, garage, buanderie. Px :345 K€. & 06 15 71 13 75> St-Priest Village vds villa T5, 4 ch, 2 sdb,600 m 2 terr. arboré. Px : 360 K€.& 04 78 20 63 40> Vds Les Ormes F3, 58 m 2 , 2è ét, cuiséquip, ds copro refait à neuf. Px : 138 K€.& 06 10 12 47 25> Vds T4, St-Priest Village, env 73 m 2 , séj28 m 2 , cuis équip, garage. Px : 210 K€.& 04 78 21 14 56> Couple suite mutation, recherche apt oumaison, St-Priest ou Lyon 8è.& 06 75 07 08 16 / 04 76 38 11 42> Vds apprt Type 2, Lyon 3, ss combles,proche Part-Dieu, 40 m 2 hab. Px : 80 K€.& 04 78 21 51 10VOUS SOUHAITEDE BONNES VACANCESPartez l’esprit tranquille :> Faites relever votre boîte aux lettres> Pensez à fermer vos compteurs (gaz, eau)> Veillez à ce que votre logement soit assuré(obligatoire)> Optez pour le prélèvement automatique(Formulaire disponible sur simple demande)Entre le 1 er juillet et le 30 août, le service clientèle reçoit tous les lundis et jeudis matin 04 72 23 31 80> Cple fonctionnaires avec 2 enfts, originaires53, recherche appartement oumaison T3 minimum, de préférence avecun petit jardin, pour fin juillet, courantaoût (prise de fonctions au 1 er septembre),St-Priest ou alentours.& 06 69 39 24 65ou manuella.bel@hotmail.fr> Vds T5, Rillieux traversant, 86 m 2 , 3 ch,s à m, salon, cuis & sdb équip, balcon. Px :152 K€.& 06 15 45 36 80> Part. vd maisons à Corbas 105 m 2 ,400 m 2 terr.& 06 75 71 60 18 / 06 81 71 53 07> Loue studio 30 m 2 , avec kitchenette, sdb,cour, Pierre Bénite centre. Px : 320 € + 20€ charges.& 06 63 65 53 90> Loue Agay (83), T2, 40 m 2 , balcon, prox.mer, comm, gare, tte période.& 06 73 79 62 53> Part. loue studio + loggia, confort, vuesur mer, 50m plage, aux Sablette (Var),prox. tt comm.& 06 60 10 79 64> Loue Cap d'Agde, villa jumelée, F2 mezzanine,tb équip, 6 pers., juil/août. Px : 650€/sem ou 450 € HS.& 04 78 20 49 69 / 06 60 15 09 31> 07 Vallon Pt d'Arc loue mais. pl. pied, T2/T3, rivière canoé, sem, we.& 06 86 40 06 53> Loue Gde Motte studio cab, équip 4 pers,prox comm. plage, tte période.& 04 78 21 66 31> Vds P2 mezzanine avec garage, cuis éauip,climatisation, Grau Du Roi centre.& 06 89 13 76 47> Argeles (66700), loue cottage, campingclub4*, 200 m mer, pr 6 pers., stangind.& 06 68 94 99 93> Six-Fours loue caravane camping 3*, Var,animation.& 04 72 51 79 08 ou 06 15 12 30 28> Loue F2, 4 pers Grau Du Roi, juil/auôt,près plage, commerces.& 04 78 20 63 21[ Auto-Moto ]> Vds TWINGO privilège 1,2 – 16V – Sept.2006 - CLIM – Gris boréal - 26000km. Prix :7500€& 06 60 53 22 36> Vds NOUVELLE TWINGO Dynamique 1,2– 16V – déc. 2007 CLIM – Noire – Touteéquipée - 3500km. Prix : 10600€& 04 78 21 23 99ou 06 70 83 51 171-3-5, rue du Maréchal KœnigBP 11 - 69802 Saint-Priest cedex> Vds Huyndai, 1999, gris, 8 cv, 7 pl,170 000 km, tte option, sauf cuir. Px : 8500 €.& 06 50 05 02 72> Petite remorque CU 220 kg, PTC 290 kg,marque franc. Px : 100 €.& 04 78 21 17 79> Vds Fiat Uno cosy, 1992, bon état,160 000 km, bte 5 v, 4 ch. Px : 450 €.& 06 66 54 34 88> Vds 2 roues équipées, pneu/neige,155/70R13, Peugeot 306. Px : 100 €.& 04 78 40 21 25> Vds Ford focus TDDI, 86 000 km, 5 ptes,gris métal, clim, fact. Px : 5 800 €.& 06 68 34 41 59> Vds Scooter 125 Nemo, an 2008, 400 km,1 an de garantie, gris metal, ABS, top case.Px : 2 000 €.& 06 62 72 37 89> Megane 2, 1.9 DCI, 2003, pack sport,159 000 km, CT ok, meca impec, 2 pneus 9,2 récents, tbé. Px : 9 000 €.& 06 68 78 27 93> Vds Renault Espace, an 1992, tb affaireà saisir.& 06 12 16 12 77> Vds Suzuki 125 VL intruder, cause permis"gros cube", 21 590 km, 2002, bon état,bien entrenue, batterie neuve. Px : 2 000 €.& 04 78 20 28 47 / 06 83 72 68 10> Vds caravane Lamancelle, motorisée, an2004, excel. état.& 06 79 05 34 68> Vds barres de toit, Kangoo, marqueRenault. Px : 60 €.& 06 88 28 77 86> Vds 2 pneus Energy 175x80 R14, 88 T, 50%, 2 pneus Ecotrac 165x70 R14, 81 T, étatneuf. Px : 25 € pièces.& 04 78 21 55 30> Vds Twingo, 164 000 km, an 2000, rouge,tte option. Px : 2 400 €.& 06 86 84 86 36> Vds Ford Fiesta 1.2 I, studio, ess, mod1999, noire, DA, CT ok, VE, 121 000 km.Px : 3 200 €.& 04 78 21 17 45> Part vend Skoda, 1998, première main,149 000 km, non accidentée, pneus bé. Px :1 000 €.& 06 84 79 65 77> Vds Twingo 2 GT, 100 cv, 2007, 9 200 km,gris, AC auto. Px : 11 600 €.& 06 15 75 82 24> Vds express, ess, an 90. Px : 300 €,remorque bon état. Px : 150 €, PI WI 80 àvitesse. Px : 500 € à déb.& 06 10 57 06 92> Vds Clio SP 95, 110 000 km, 1ère main,super état. Px : 1 600 €.& 06 18 70 74 04> Vds AX image, 1990, 125 000 km, freinsarr. neufs, noir. Px à déb.& 04 78 21 30 41> Vds Citroën C4, coupé, 2007, 15 600 km,1.4, pack ess., 3 ptes, clim, VE. Px : 15000 €.& 06 18 86 05 81> Vds Xantia 1.9 TD, 94, 157 000 km, VE,clim, att. rem. Px : 2 500 € à déb.& 04 78 21 19 87> Vds BMW 318 I, cab, an 96, 112 000 km,sieges cuir et chauffant, capote électr, 4pneus nfs. Px : 7 000 €.& 06 76 94 69 92 / 04 78 20 30 11> Vds barre de toit Peugeot 207 d'origine.Px : 75 €.& 06 60 19 42 05> Vds R21 Nevada, 7 pl, 1990, 350 000 km,courroie de dis. neuve. Px : 500 €.& 06 32 79 26 97> Vds BMW, 320 D, 2002, 150 cv,134 000 km, CT ok, état impec. Px : 12500 €.& 04 78 21 80 19> Vds Fiat Punto, TDS, 60, an 97,207 000 km, bon état, entretenue. Px : 1600 €.& 04 81 18 94 95> Golf 3 tuning, rge, an 96, 4 pneus +jantes, 120 000 km, tbé. Px : 2 700 € à déb.& 06 76 94 69 92 / 04 78 20 30 11> Vds remorque bagagère bâchée.Px : 153 €.& 04 78 20 15 27> Ford Fiesta 1.1 L, 1995, véhiculeaccidenté, pièces détachées. Px à déb.& 04 78 21 42 17> Gd Scenic, 2006, 1.9 DCI, luxe, opt,18 000 km, gtie 2011. Px : 2 300 €.& 06 60 95 45 12> Vds camping car Capucine, CI Elliot, 5/6places, 2007, multijet, 130 cv.Px : 36 000 €.& 06 22 26 79 71> Vds 205 Peugeot en l'état, bonfonctionnement, CT ok, 157 000 km.& 04 78 01 40 57> Vds Clio 1.9 D, RTE, 3 ptes, 2000, CT ok,175 600 km, radio CD, tbé. Px : 4 000 €.& 06 26 98 67 95> Megane 2 1.9 dci Pack Sport Ct Ok Tbétat meca impec 2 pneus neufs 159 000 km9000€& 06 68 78 27 93[ D i v e r s ]> Vds cuisinière 3 gaz, 1 électr, Wirlpool,multifonction, 60x62, très peu servi, moitiépx : 150 €.& 06 20 53 50 66> Vds tondeuse électr, 1500 w, lame 41 cm,traction, outils Wolf Natf. Px : 50 €, amplitunerDenon AVR1603, noir, 5x60 W, 5.1DTS, tbé, télécommande. Px : 150 €.& 06 50 05 02 72> Vds vélo elliptique VE 630 Domynos,Decathlon, neuf, ss garantie. Px : 150 €.& 04 78 40 21 25> Vds vélo elliptique peu servi, notice, tbé.Px : 50 €.& 04 78 20 24 88> Vds vêt. de marque garçon 10 à 16 ans,jeux vidéo. Px bas.& 04 78 21 47 97> Vds table télé à roulettes, réglable, idéalepr ancienne tv. Px : 15 €.& 06 24 57 28 22> A saisir lot camping état neuf, tente 4pl, maréchal, gaz, glacière élec, couchage.Px : 120 €.& 04 78 20 92 50 / 06 69 67 05 2736

Feu d’artificesaga africale dimanche13 juillet à 22 h 30au stade PierreMendès-FranceSpectacle gratuit

[ D i v e r s ] > Vds canapé 3 pl, 1 faut 1 pl, tissus, tbé.RAPPEL : pour que vos petites annonces paraissent dans> A votre domicile pose d'onglesaméricains. Px attract.& 06 03 24 59 30> Vds salon 3 canapés, cuir, 3 pl + 2 pl,méridienne, blanc, pied inox, moderne, étatneuf. Px : 2 500 €.& 06 08 87 19 57> Vds rem bagagère Portaflot, bâche.Px : 152 €, mais. enft, jard, av jeux.Px : 82 €.& 04 78 20 15 27> Vds robe de mariée Sissi, ivoire, gantsmitaines. Px : 300 €, robe rose cocktail.& 04 78 21 22 03> Vds ancien fourneau à bois, fonteémaillée, turquoise, 4 plaques.Px : 300 €.& 06 62 01 97 13> Vds lit parapluie. Px : 30 €, tente deplage anti-uv. Px : 20 €, état neuf, trèspeu servi.& 06 89 39 58 50> Dame africaine fait tt genre de tresses,tissages, plaquées à partir de 25 €.& 06 63 87 88 47 / 04 78 21 86 95> Vds table ping-pong, panneaux verts,contre-plaq, marine, pied acier.& 06 83 08 13 14> Canapés cuir marron clair marbré, 3 pl et2 pl, bon état. Px : 400 €.& 04 78 20 68 63> Vds fauteuil de bureau neuf, coussins rembourrés,multi positions. Px : 45 €.& 04 78 20 60 52> Vds violon, archet, acces., tbé. Px :100 €, ampli, tuner, trne disque, magnéto,enceintes. Px : 120 €, machine à coudre.Px : 90 €, petits électro-ménager, vaisselle,à voir.& 04 78 21 68 65> Vds vêtements femme, sac, bijoux, tbé.Px à partir de 20 € pièce, volets fer, plusieursdimens. 2 positions, ferm comp, paresoleil, tbé. Px 30 € .& 04 78 21 47 97> Vds combinaison plongée, tbé, stab, T S.Px : 400 €.& 06 61 51 60 73> Vds imprimante Brother HL 2032, neuve.Px : 40 €, sac Longchamp, cuir. Px : 40 €.& 06 07 59 54 65> Vds disques vinyl an 60-70, 45 trs. Px :2 €, 33 trs. Px : 5 €.& 04 78 20 27 27 / 06 62 43 27 27> Vds tapis marron et beige, lampe. Px :60 € le tout.& 04 78 21 44 36Px : 500 €.& 06 66 61 08 58> Vds lot magazines 1941 à 1946, 88 7jours, 7 nuit et jour, 1 v, 1 mag heb, 2globes.& 04 78 20 71 56> Achète arc occasion, 24 livres/30 livresmaxi, faire offre.& 06 88 81 69 00> Vds meubles bon état, petit budget,donne canapé et divers autres objets.& 06 08 80 54 47> Vds meuble bas vert, miroir, table de sà m. Px : 120 €, armoire chambre, beige.Px : 100 €.& 06 66 15 77 68> Vds piano Yamaha droit, noir brillant,neuf. Px : 1 700 € à déb.& 06 83 41 12 42> Vds tapisserie d'art Aubusson, 105x146,certificat -50 %.& 04 78 21 12 49> Vds barque Tabur neuf, 2.50 m.Px : 200 € à déb.& 06 23 83 57 67> Vds 1 barrette mémoire Zeppelin, 1G,667/648, DDRAM. Px : 20 €.& 06 26 60 86 20> Suite à déménagement vd living de salon,table avec 6 chaises. Px : 300 €.& 06 63 33 40 72> Recherche vélo d'appart. avec système decontrôle de la résistance.& 04 78 20 73 15> Vds petit lit d'enft en bois évolutif à barreaux.Px : 60 €.& 06 18 21 40 46 / 04 78 21 54 95> Vds réchaud gaz, tuyau, 4 pieds de tonnelle.Le lot 40 €.& 04 78 21 19 81> Vds table ronde plateau ardoise, chênemassif, haut 40 cm, diam 91 cm. Px : 150 €.& 04 78 40 42 29> Vds living merisier, table ronde, 6 chaises,meubles TV, meuble. Px : 3 500 €.& 06 73 17 19 60> Vds lave-vaisselle, tbé, 12 lts, à emporter.Px : 200 €, jouets, tbé, bas prix.& 04 78 21 22 03> Vds place Madonna concert à Paris,dimanche 21/09/08, 2 places pelouse Or.Px : 180 € l'une.& 06 64 73 07 23> Urgent vds canapé 2 places Futon (Ikéa).Px : 50 €, mezzanine 1 place en pin massifavec échelle. Px : 100 €.& 04 72 28 71 23“Couleurs”, elles doivent nous parvenir entre le 1 er vendredi etle 15 du mois en cours (ex. : au plus tard le 15 janvier pourune parution en février). Nous les intégrons selon la placedisponible, par ordre d’arrivée, avec en priorité les annonces :Emploi, Immobilier, Auto-moto et enfin divers. Nous ne gardonspas les annonces d’un mois sur l’autre ; si vous ne voyez pasvotre annonce, renvoyez-la nous par courrier ou par courrielà : communication@mairie-saint-priest.fr en n'oubliant pas dementionner vos nom et adresse. AUCUNE ANNONCE NE SERA PRISEPAR TELEPHONE. Nous ne diffusons pas les annonces de rencontre,de vente de portables et de vente d’animaux.> Vds meuble radio FM, disque 33/45,Grunding. Px : 250 €, lustre 3 l. Px : 15 €,range CD noir + lumière. Px : 10 €, lit enftbois à barreaux 0 à 3 ans. Px : 15 €, étagère,penderie fer. Px : 40 €, allogène s/pnoir. Px : 30 €.& 04 78 20 91 34> Vds lit BB en bois garçon, Mod Toys Ros,tbé. Px : 30 €.& 06 76 73 68 01> Vds gazinière tout gaz, 4 fx, Brandt, étatneuf, acheté 2006. Px : 150 € à déb.& 04 78 20 91 76> Vds nombreux vêt. en très bon état,T 46/48, popeline neuve.& 04 78 20 50 55> Vds poussette Landeau cosy BB Confort,lit bb, tbé. Px : 04 69 60 20 21> Vds accordéon piano 80, basse, état neuf,marque Romance. Px : 980 €.& 04 78 20 54 58> Vds meuble tv, 1 porte vitrée, beige, bonétat. Px : 30 €, clic-clac. Px : 130 €.& 04 72 50 98 46> Vds appareil chauff 315 m3, excell. état,forme cheminée. Px : 250 €.& 04 72 50 29 56> Vds karcher 150 bars, état neuf. Px intér.& 06 83 43 94 01> Table ronde, meuble tv, game cube, golf2,appareil gaufres, poussette, pince dentaire.& 06 63 57 46 04> Vds table ronde verre, 1 m diam, tbé, 4chaises, imitation rotin. Px : 80 €, meubletv, tbé. Px : 80 €.& 06 64 96 91 78 / 04 69 16 98 57> Vds tricycle adulte, état neuf. Px : 250 €.& 04 78 21 55 71> Vds beau lot pour puces. Px intér.& 04 78 21 94 15> Vds sal à manger cerisée bleu, 1 buffetbas, 1 table ovale, 6 chaises, comme neuve.Px : 450 €, alarme piscine neuve, jamaisservie. Px : 100 €.& 04 78 21 80 19> Vds table basse sculptée, berbère, 4tabourets importés Algérie. Px : 1 260 €.& 04 78 40 21 25> Vds table 120 diam+ 8 chaises, fermobbleu œillet en fer, 4 fauteuils, bon état.Px : 250 €.& 06 25 99 64 38> Vds poussette BB Confort 3 roues, marron.Px : 100 €, trotteur bleu Winnie. Px : 30 €.& 06 20 53 60 69> Vds trotteur bon état Chicco. Px : 20 €,meuble tv, rose pale, tbé. Px : 70 € à déb.& 06 84 24 41 11> Ton coach bien être t'aide : mincir, remiseen forme, prise de mass.& 06 35 58 16 41> Vds WII neuve, sport, 2 jeux Zelda redstell coûtant 330 €. Px : 230 €.& 06 11 09 07 08> Vds 1 frigo bon état. Px : 250 €.& 06 88 67 85 29> Vds gâteaux traditionnels antillais, piècesmontées, cœur, etc.& 04 78 21 51 10> Vds lit enfant 90 + matelas neuf +poussettecreco, baby joie, trottreur, chaisehaute, lit parapluie, parc, baby phone, tablea langer. Prix 60 € & 06 12 54 95 88> Vds lavabos salle de bain de style, robinetsbronze à l'ancienne, éviers porcelaine.Prix 100 € & 06 82 95 45 49

Tél. 04 78 20 10 03

2 adresses à Saint-Priest :Alain Desjardins37 boulevard Edouard Herriot54 rue Henri Maréchaloptic 2000 C189 1-2.indd 1 28/06/08 15:33:39MAISONS ET APPARTEMENTS NEUFSBIENTÔTÀ SAINT-PRIESTSoyez les premiers,ne restez pas à la portedu Nouveau Monde66 quai Charles de Gaulle - 69463 Lyon Cedex 06S.A.S. GEORGE V Rhône Loire Auvergne au capital de 37 500 Euros - RCS LYON B 385 116 025www.nexity-logement.comAP st Priest juin 08.indd 1 27/06/08 16:21:05