Tome II - Partie 10 - Ville de Bruxelles
Tome II - Partie 10 - Ville de Bruxelles
Tome II - Partie 10 - Ville de Bruxelles
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bulgarie 3Danemark *<strong>Ville</strong> libre <strong>de</strong> Dantzig 1EspagneEstonie *2 0FranceGrand-Duché <strong>de</strong> Luxembourg 8GrèceHongrie -ItalieLettonieLithuanieNorvègePays-Bas • •PolognePortugalRoumanieRussie • •SuisseTchéco-SlovaquieTurquieYougoslavie360'o2 21 9 13On2 8Ç]Asie.2ArménieChineTIran. . 28LibanPalestine'SiamSyrie "13Afrique.Egypte
TunisieIAmérique.ArgentineIChili.iColombie 24Costa-Rica <strong>10</strong>2CubaEtats-Unis. 21Guatemala 1NicaraguaIPanama 3Pérou . 3San SalvadorIVenezuela *Sans nationalité : 7.V<strong>II</strong>. — EXAMENS.A. — Examens légaux.ADMIS.NON ADMIS.FACULTÉS.INSCRITS.CD bOmO•O aa oci st. o-a: CJa aPhilosophie et lettres.Droit . . . .Sciences . . . .Mé<strong>de</strong>cine . . . .Sciences appliquées.Hommes .Femmes .TOTAUX«SH. F. T. H. a F. H. F. H. F. H, F. H . F. H. F344 229 573 3 3 24 15 40 43 119 73 152 94 6272 50 322 2 19 5 55 12 1<strong>10</strong> 26 86 7 — —390 151 541 4 1 21 8 25 31 113 55 227 56 —445 82 527 13 1 62 7 97 21 172 30 <strong>10</strong>0 23 1 —217 4 221 1 — 19 — 44 3 87 1 661,668 23 145 261 601 — 631 — 7-516 — 5 — 35 — 1<strong>10</strong> — 185 — 180 ~~2,184 28 180 j 371 j 786 811 8a2
— 884 —B. — Examens scientifiques.AD MIS.NON ADMIS.FACULTÉS.INSCRITS.aveclus gran<strong>de</strong>stinctlon.Ase gran<strong>de</strong>aosavec |itinction.ie manièreslaisante.tournés. |> S 3 i-»d
— 885 —d'échanges <strong>de</strong> professeurs pendant l'année académique1933-1934.B. — En vertu <strong>de</strong> Vaccord du 26 octobre 1927, relatif auxrelations intellectuelles entre la Belgique et les Pays-Bas.M. le docteur I. Snapper, professeur à l'Université d'Amsterdam,a fait trois conférences sur les sujets suivants :a) Le 3 mai 1934 : « L'Ostéose parathyroïdienne »;b) Le 4 mai 1934 : « Le rôle <strong>de</strong>s reins dans le métabolisme<strong>de</strong>s corps ketoniques »;c) Le 5 mai 1934 : « Fistule gastro-jujuno-colique aprèsgastroentérostomie ».C. — En vertu <strong>de</strong> l'accord Belgo-Luxembourgeois.Il n'y a pas eu d'échanges <strong>de</strong> professeurs pendant l'annéeacadémique 1933-1934.D. — Sous les auspices <strong>de</strong> la Fondation universitaire.M. Nicolas Saltykow, professeur à l'Université <strong>de</strong> Belgra<strong>de</strong>,a fait une série <strong>de</strong> conférences sur le sujet suivant : « Métho<strong>de</strong>sd'intégration <strong>de</strong>s équations linéaires aux dérivées partiellesdu second ordre ».La première leçon a eu lieu le 11 janvier 1934.E. — Sous les auspices <strong>de</strong> l'Université.M. Henri Elzenberg, professeur à l'Université <strong>de</strong> Varsovie,a fait <strong>de</strong>ux conférences :a) Le 11 avril 1934 : « La morale du renoncement et sestypes théoriques fondamentaux »;b) Le 13 avril 1934 : « Science et culture. — L'hégémonie<strong>de</strong> la pensée scientifique et ses dangers ».** *M. le professeur Leone Lattes, directeur <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong>Mé<strong>de</strong>cine légale <strong>de</strong> l'Université <strong>de</strong> Pavie, a fait une confé-
ence, le 26 mai 1934, ayant pour sujet : « Hérédité, dégénérescence,atavisme ».F. — Sous les auspices <strong>de</strong> VInstitut d'étu<strong>de</strong>s hispaniques.1. M. Aurelio Vinas, chargé <strong>de</strong> cours à la Faculté <strong>de</strong> philosophieet lettres, a fait, le 6 novembre 1933, une conférencesur la « Franche-Comté <strong>de</strong> Bourgogne dans ses relationsavec les Pays-Bas et avec l'Espagne ».2. M. E. Lambert, professeur à l'Université <strong>de</strong> Caen,a fait <strong>de</strong>ux conférences :a) Le 19 mars 1934 : « L'art musulman d'Espagne et sesrapports avec l'art chrétien (art mozarabe et art mu<strong>de</strong>jar) »;h) Le 20 mars 1934 : « Les premières formes <strong>de</strong> l'artmusulman d'Espagne et la gran<strong>de</strong> mosquée <strong>de</strong> Cordoue ».3. M. Pedro Sanilas, professeur à l'Université <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r,a fait trois conférences : les <strong>10</strong>, 11 et 12 avril 1934, sur les« Gran<strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s du roman contemporain en Espagne(Vall Inclan, Gabriel Miro, Unamuno, Perez <strong>de</strong> Ayala,Blasco Ibanez, etc.) ».G. — Sous les auspice <strong>de</strong> VInstitut <strong>de</strong> philologie et d'histoireorientales <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong> philosophie et lettres.1. M. Michelangelo Guidi, professeur à l'Université <strong>de</strong>Rome, a fait trois conférences :a) Le 23 janvier 1934 : « Les étu<strong>de</strong>s orientales et islamiqueset la conscience historique mo<strong>de</strong>rne »;b) Le 25 janvier 1934 : « Les origines <strong>de</strong> l'Islam et sescaractères primitifs et constants »;c) Le 26 janvier 1934 : « La gnose et les sectes musulmanes».2. M. Willem Vollgraff, professeur à l'Université d'Utrecht,a fait une conférence, le 25 janvier 1934, sur les « Fouillesd'Argos : époques antique et byzantine ».3. M. L.-Ch. Watelin, directeur <strong>de</strong>s fouilles pour l'Universitéd'Oxford et le Field Muséum, a fait une conférence,le 1 er février 1934, sur les « Fouilles <strong>de</strong> Kish (Iraq) ».
— 887 —4. M. Archag Tchobanian a fait <strong>de</strong>ux conférences :a) Le 2 février 1934 : « Les trouvères arméniens et lamusique populaire »;b) Le 5 février 1934 : « L'art arménien ».5. M. Joseph Bi<strong>de</strong>z, professeur à l'Université <strong>de</strong> Gand,prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Académie royale <strong>de</strong> Belgique, correspondant<strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> France, a fait trois conférences sur la « Penséegrecque et l'esprit <strong>de</strong> l'Orient » :a) Le 7 mars 1934 : « Le problème »;b) Le 14 mars : « Les premières rencontres »;c) Le 21 mars 1934 : « Les écoles <strong>de</strong> l'Orient sous Alexandreet les Séleuci<strong>de</strong>s »;Et le 11 avril 1934, une conférence sur « Ostanès et lesmages ».6. M. Marian Morelowski, professeur à l'Université <strong>de</strong> Wilno,a fait une conférence, le <strong>10</strong> avril 1934, sur le « Problème <strong>de</strong>l'ornement géométrique et l'art populaire <strong>de</strong>s Caraïmes ».7. M l l e M. Lalou, lauréate du Prix Kreglinger, a fait uneconférence, le 27 avril 1934, sur les « Trois aspects <strong>de</strong> lapeinture bouddhique ».8. M. V. Larock, lauréat du Prix Kreglinger, a fait, le8 mai 1934, une conférence sur la « Question religieusedans la Russie <strong>de</strong>s Soviets ».9. M. Alexandre Moret, membre <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> France,a fait, le 30 mai 1934, une conférence sur les « Rapports<strong>de</strong>s Egyptiens et <strong>de</strong>s Mitanniens du XV<strong>II</strong> e au XIV e siècleavant Jésus-Christ ».H. — En vertu <strong>de</strong> U accord entre la Fondation universitaireet V Université Bureau of the British Empire.Il n'y a pas eu d'échange <strong>de</strong> professeurs pendant l'annéeacadémique 1933-1934.I. — Conférences <strong>de</strong> politique internationale.L'Université a poursuivi le cycle <strong>de</strong>s conférences <strong>de</strong> poli-
tique internationale qu'elle avait organisée au cours <strong>de</strong>l'exercice 1927-1928. Ces conférences furent les suivantes :Le 15 décembre 1933 : M. Henri De Man, « Le nationalismeéconomique »;Le 19 janvier 1934 : M. René Maunier, « La civilisationfrançaise dans l'Afrique du Nord »;Le 14 février 1935 : Lord Cecil of Chelwood, « La démocratiedans les relations internationales ».IX. — FONDATION UNIVERSITAIRE.La Fondation universitaire a accordé, pendant l'annéeacadémique 1933-1934, à <strong>de</strong>s étudiants et chercheurs <strong>de</strong>l'Université <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> :65 prêts d'étu<strong>de</strong>s;2 bourses <strong>de</strong> voyage pour faire une année d'étu<strong>de</strong>s auxEtats-Unis ;1 renouvellement <strong>de</strong> bourse d'étu<strong>de</strong>s;2 bourses d'étu<strong>de</strong>s pour <strong>de</strong>s établissements scientifiquesà l'étranger.X. — FONDS NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE.Trois mandats d'aspirants du Fonds national et un mandatd'associé ont été conférés pour l'année académique 1933-1934.Les subventions accordées par le Fonds national <strong>de</strong> larecherche scientifique aux membres du corps académique etaux collaborateurs <strong>de</strong> l'Université <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> se répartissentcomme suit :Aspirants 19Associés 9Chercheurs 7Collaborations techniques 4Voyages 4Prêts d'instruments scientifiques 11Dotations aux lauréats <strong>de</strong>s prix décennaux etquinquennaux du Gouvernement . . . . 9
— 889 —XL — EXTENSION DE L'UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES.Pendant l'année académique 21 comités locaux — contre16 en 1932-1933 — ont fonctionné régulièrement. Ce sont :Anvers, Braine-le-Comte, <strong>Bruxelles</strong>, Charleroi, Ciney, Courtrai,Esch-sur-Alzette, Fléron, Gembloux, Jodoigne, Lessines,Luxembourg, Morlanwelz, Neufchâteau, Osten<strong>de</strong>, Spa, Tirlemont,Tournai, Verviers-Dison, Waterloo, Wavre.Parmi eux, il y a <strong>de</strong>ux nouveaux comités : Charleroi etLessines.Le nombre total <strong>de</strong>s séances s'est élevé à 159, contre 148en 1932-1933, et 138 en 1931-1932. Elles se répartissentcomme suit :Philosophie et lettres : 3 cours en 8 séances et 35 conférences(43 séances);Droit et sciences sociales : 4 cours en 9 séances et 30 conférences(39 séances).Mé<strong>de</strong>cine : 2 cours en 7 séances et 12 conférences (19séances) ;Sciences et polytechnique : 3 cours en 24 séances et 34 conférences(58 séances);Parmi les cours renseignés à la rubrique <strong>de</strong>s « Scienceset polytechnique » figure l'important cycle <strong>de</strong> 13 leçonset 5 visites organisé par le coêité <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> sous le titre :« La vie dans le temps et l'espace ».Grâce au concours <strong>de</strong> M. le professeur Hauman, nous avonspu mettre au programme <strong>de</strong> 1933-1934 une remarquableconférence d'actualité scientifique sur 1' « Expédition scientifiquebelge en Ruwenzori ». Elle remporta un brillant succèset fut donnée dans 15 sections <strong>de</strong> l'Extension.Dans le nouveau programme adressé aux comités locauxpour l'exercice 1934-1935 figurent plusieurs sujets <strong>de</strong> conférencesen langue flaman<strong>de</strong>.Le Comité <strong>de</strong> l'Extensionl'année 1933-1934 :était formé comme suit pourMM. LECLÈRE, Léon, professeur à la Faculté <strong>de</strong> philosophieet lettres, prési<strong>de</strong>nt d'honneur;CHARGOIS, Charles, professeur à la Faculté <strong>de</strong>s sciencesappliquées, Vice-prési<strong>de</strong>nt d'honneur;SMETS, Georges, pro-recteur <strong>de</strong> l'Université,<strong>II</strong>. - 56prési<strong>de</strong>nt;
agrégé à l'Université, secréMM. JACQUEMYNS, Guillaume,taire général.Membres :M m e SCHOUTEDEN, J., ancien professeur à l'Ecole normaleEmile André ;MM. DEMOOR, Jean, professeur à la Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine;LAMEERE, Auguste, professeur honoraire <strong>de</strong> l'Université;VAN DEN DUNGEN, Frans, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>ssciences appliquées;VAUTHIER, Marcel, professeur à l'Universtié;M l l e FURSTENHOFF, G., licenciée en sciences politiques etsociales, secrétaire du Bureau <strong>de</strong> l'Extension.X<strong>II</strong>. — SOCIÉTÉ DES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUEDEL'UNIVEBSITÉ.(Association sans but lucratif.)Depuis sa constitution, la Société a rassemblé un capital<strong>de</strong> près <strong>de</strong> 20,000 francs. Elle a acheté pour près <strong>de</strong> 30,000francs d'ouvrages dont elle a doté la Bibliothèque <strong>de</strong> l'Universitéet a reçu pour plus <strong>de</strong> <strong>10</strong>,000 francs <strong>de</strong> dons en livresqu'elle a également remis à la Bibliothèque.Au cours <strong>de</strong> l'exercice écoulé, la Société <strong>de</strong>s Amis <strong>de</strong> laBibliothèque a reçu plusieurs dons parmi lesquels l'importantouvrage Versprei<strong>de</strong> geschriften, <strong>de</strong> feu Lorenz, dû à la générosité<strong>de</strong> l'Institut international <strong>de</strong> Chimie Solvay; six exemplaires<strong>de</strong> la traduction d'Aristophane, par Alphonse Willems,don du général Willems; une collection d'ouvrages se rapportantà la science pharmaceutique léguée par feu M. DeïTycke; un ouvrage rare sur les Fouilles <strong>de</strong> Pergame, donnépar M. l'avoué Bruylant, ainsi qu'une série intéressanted'ouvrages historiques, provenant <strong>de</strong> la bibliothèque personnelle<strong>de</strong> M. le professeur van Kalken.Parmi les achats que la Société a effectués en s'inspirant<strong>de</strong>s <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rata formulées par les professeurs et les étudiants,figure en premier lieu, le Handbuch <strong>de</strong>r Pflanzenanalyse, d'unevaleur <strong>de</strong> 554 RM.; la Science <strong>de</strong>s Roches <strong>de</strong> Rihne, et unesérie d'ouvrages dont l'acquisition répond plus particulièrementaux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> polytechnique, quin'ont cessé d'apporter fidèlement leur concours à la Société.
891 -Le nombre <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong>s Amis <strong>de</strong> laBibliothèque s'élève actuellement à 784, contre 636 en1932-1933, soit :57 membres protecteurs (dont 12 membres à vie);218 membres effectifs (dont 6 à vie) ;508 membres étudiants;1 membre donateur.X<strong>II</strong>I. — REVUE DE L'UNIVERSITÉ.Durant l'année académique 1933-1934, la Revue a tiré à3.<strong>10</strong>0 exemplaires et a été envoyée, à titre d'échange, à72 universités et institutions scientifiques du pays et 290 <strong>de</strong>l'étranger, qui, en retour, ont fait parvenir leur publicationsà l'Université.D'autre part, le service d'échange avec plus <strong>10</strong>0 revuesdiverses <strong>de</strong> France, d'Angleterre, d'Amérique, d'Italie, <strong>de</strong>Hollan<strong>de</strong>, <strong>de</strong> Suisse, etc., assure à la bibliothèque <strong>de</strong> l'Universitéla possession <strong>de</strong> publications périodiques <strong>de</strong> premierordre. La Revue permet <strong>de</strong> môme à la bibliothèque <strong>de</strong>s'enrichir <strong>de</strong>s nombreux ouvrages qui lui sont envoyés pourcompte rendu.XIV. — CITÉ ESTUDIANTINE PAUL HÉGER.(Association sans butlucratif).Le succès que la Cité Estudiantine Paul Héger a rencontrédès la première année <strong>de</strong> sa création s'est accentué au coursdu second exercice.Nous citerons ci-<strong>de</strong>ssous quelques chiffres statistiquesqui permettront <strong>de</strong> se rendre compte <strong>de</strong> l'activité <strong>de</strong> la Citépendant l'année écoulée :A. La Maison <strong>de</strong>s Etudiantes a hébergé, d'octobre 1933 àjuillet 1934, un nombre <strong>de</strong> jeunes filles variant <strong>de</strong> 47 à 51,dont <strong>10</strong> étrangères <strong>de</strong> 5 nations différentes. 40 étudiantes<strong>de</strong> passage, parmi lesquelles 20 étaient étrangères, ont logéun total <strong>de</strong> 129 nuits à la Cité pendant la même pério<strong>de</strong>.Durant, les vacances d'août et <strong>de</strong> septembre, 20 étudiantes,dont 7 étrangères, ont fait à la Cité <strong>de</strong>s séjours <strong>de</strong> huit joursà un mois.La Maison <strong>de</strong>s Etudiantes a, en outre, reçu pendant les
vacances <strong>de</strong> Pâques un groupe <strong>de</strong> 60 collégiennes anglaiseset 5 membres américaines <strong>de</strong> l'Isha.B. A la Maison <strong>de</strong>s Etudiants, 113 jeunes gens ont sollicitéleur admission. En moyenne, la Maison a été occupéepar 97 étudiants réguliers <strong>de</strong> l'Université. Parmi eux, nousavons compte 21 étrangers <strong>de</strong> 14 nationalités différentes.28 étudiants <strong>de</strong> passage, dont 15 étrangers, ont passé untotal <strong>de</strong> 187 jours à la Cité.Pendant les vacances d'août et <strong>de</strong> septembre, 27 étudiants,dont 13 étrangers, ont séjourné au total <strong>10</strong>9 jours à laCité.C. Pendant les mois d'août et <strong>de</strong> septembre, trois groupes<strong>de</strong> l'International Friendship League, totalisant 285personnes;<strong>de</strong>ux groupes <strong>de</strong> la YVorker's Travel Association, soit 42 personnes,et un collège hollandais <strong>de</strong> 55 jeunes gens, sont <strong>de</strong>scendusà la Cité pendant leur séjour en Belgique.D. Le restaurant a servi, pendant la pério<strong>de</strong> du 1 er octobre1933 au 31 juillet 1934, 9,256 petits déjeuners, 31,851dîners et 9,817 soupers. Au cours <strong>de</strong>s vacances, le nombre<strong>de</strong> petits déjeuners a été <strong>de</strong> 4,846 et les dîners et soupers<strong>de</strong> <strong>10</strong>,618.E. La Cité estudiantine est restée le siège <strong>de</strong> certains cercles,parmi lesquels nous citerons le Cercle Cité et sa Sectiond'étu<strong>de</strong>s, le Libre Examen et le Cercle d'étu<strong>de</strong>s coloniales.De nombreuses réunions estudiantines ont eu lieu à laCité. Presque tous les Cercles estudiantins y donnent leursconférences, fêtes et thés dansants. Une exposition d'artestudiantin a été organisée dans la salle <strong>de</strong>s fêtes.La Fédération belge <strong>de</strong>s Femmes universitaires tientégalement ses réunions à la Cité et y donne <strong>de</strong>s conférenceset une fête annuelle.Pendant les gran<strong>de</strong>s vacances, les groupements <strong>de</strong> PI. F. L.et <strong>de</strong> W. T. A. ont organisé, pour leurs membres, <strong>de</strong>s conférenceset <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> français.X<strong>II</strong>I. — UNION DES ANCIENS ETUDIANTS DE L'UNIVERSITÉLIBRE DE BRUXELLES.(Association sans but lucratif.)Continuant un effort méritoire et qui est, d'ailleurs,l'essentiel <strong>de</strong> son activité, l'Union s'est imposé <strong>de</strong>s sacrificesparticuliers pour accor<strong>de</strong>r les bourses qui lui étaient <strong>de</strong>mandées
— »ya —en nombre d'autant plus considérable que la crise persistantecomprimait le budget <strong>de</strong>s familles. Trente-huit étudiantsont bénéficié d'un subsi<strong>de</strong> pour 1933-1934, pour un total<strong>de</strong> près <strong>de</strong> 50,000 francs.L'Union a, comme chaque année, accordé son appuifinancier à l'Extension, à la Revue <strong>de</strong> V Université, à laSociété <strong>de</strong>s Amis <strong>de</strong> la Bibliothèque et aux divers cerclesestudiantins.Le nombre <strong>de</strong>s membres nouveaux recrutés en 1933-1934a été légèrement supérieur à celui <strong>de</strong> l'exercice précé<strong>de</strong>nt.Ce progrès est dû à la propagan<strong>de</strong> active qui a été menéeauprès <strong>de</strong>s anciens <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine.L'Office <strong>de</strong> placement <strong>de</strong> l'Union s'est efforcé <strong>de</strong> veniren ai<strong>de</strong> aux universitaires sans emploi. Tout en étant loin<strong>de</strong> suffire à sa tâche, il a pu cependant procurer <strong>de</strong>s situationsou <strong>de</strong>s postes d'appoint à un certain nombre d'anciens.Le Bulletin s'est adjoint quelques collaborations nouvelles.Il a, comme les années précé<strong>de</strong>ntes, favorisé la propagan<strong>de</strong>en resserrant les liens qui unissent les anciens à leur Université.Ce n'est pas en vain que l'Union a adressé, à plusieursreprises, un appel à ses membres afin qu'ils soutiennent soneffort et collaborent personnellement à l'œuvre <strong>de</strong>s bourseset du placement. C'est là une constatation réconfortantequi permet d'espérer que, progressivement, elle pourraétendre son champ d'action et jouer un rôle plus importantdans le domaine pratique <strong>de</strong> l'entr'ai<strong>de</strong> universitaire.L'Union veille avec sollicitu<strong>de</strong> à la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s intérêtsmoraux <strong>de</strong> l'Université et du caractère philosophique <strong>de</strong>son enseignement.Le Comité <strong>de</strong> l'Union était composé comme suit pour l'année1933-1934 :Prési<strong>de</strong>nt d'honneur : M. MAX, Adolphe, Bourgmestre <strong>de</strong> la<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>, prési<strong>de</strong>nt d'honneur <strong>de</strong> l'Université;Prési<strong>de</strong>nt : M. VAUTHIER, Marcel, avocat, professeur à l'Université;Délégué au Conseil d 1 administration <strong>de</strong> V Université : M. PHI-LIPPSON, Maurice, docteur en sciences, professeur honoraire<strong>de</strong> l'Université;Secrétaire : M. COOREMANS, Lucien, avocat, conseiller communal;Trésorier : M. BECKERS, Lucien, ingénieur.
Membres :M11 1 0SOHIER-BRUNARD, Simone, candidate en philosophieet lettres;Miles BOGAERT, Ma<strong>de</strong>leine, ingénieur;LA M Y, Paule, avocat;MM. BECKERS,René, docteur en mé<strong>de</strong>cine;CATTEAU, Robert, avocat, echevin <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Bruxelle;DEFIZE, Paul, ingénieur, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> FA. I. Br. ;DEBOECK, Georges, avocat, membre <strong>de</strong> la Commissiond'assistance publique;DERVEAU,Paul, pharmacien;FRANÇOIS, Albert, sénateur;GILMET, Jean, docteur en droit, juge au Tribunal <strong>de</strong>première instance;HERMAN, Jules, pharmacien;H E RM AN, Frans, docteur en mé<strong>de</strong>cine, professeur àl'Université;HUBIMONT, Georges, docteur en mé<strong>de</strong>cine;LEBLANC, Félix, professeur à l'Université;LILAR, Albert-Jean, avocat;MORISSENS, Georges, avocat;PAULIS, Léon, avocat;PÉRIER, Maurice, ingénieur;POHL, Gustave, docteur en mé<strong>de</strong>cine;QUINSART, René, docteur en sciences;MARTEAU, Albert, docteur en mé<strong>de</strong>cine;SPÉCIAEL, Henri, ingénieur;TRAVAILLEUR, Maurice, ingénieur;VANLANGENDONCK, Frans, pharmacien.Secrétaire du Bureau <strong>de</strong> VUnion : M l l e FURSTENHOOF, Georgette,licenciée en sciences politiques et sociales.XVI. — INSTITUT DES HAUTES ETUDES DE BELGIQUE.Au cours <strong>de</strong> l'année académique 1934-1935, l'Instituta organisé, 739 leçons et conférences.
Parmi les professeurs appelés à la tribune <strong>de</strong> l'Institut,51 sont venus <strong>de</strong> l'étranger et ont donné 85 conférences.Les auditeurs <strong>de</strong>s cours et conférences ont été au nombre<strong>de</strong> 17,150 environ.Le bulletin hebdomadaire, annonçant les cours et conférences,ainsi que l'horaire, a été envoyé, chaque semaine,à 650 personnes, qui s'étaient fait inscrire au secrétariat,à cet effet.Les in<strong>de</strong>mnités, frais <strong>de</strong> séjour et <strong>de</strong> voyage accordésaux conférenciers, les in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong>s professeurs, la location<strong>de</strong>s locaux, les frais <strong>de</strong> chauffage, d'éclairage, d'impression<strong>de</strong>s bulletins et programmes, la correspondance etc., ontabsorbé une somme <strong>de</strong> 285,000 francs.Comme les années antérieures, l'entrée aux cours et conférencesa été absolument libre et aucune re<strong>de</strong>vance n'a étéperçue <strong>de</strong> ce chef.
<strong>II</strong>. — ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE,ETPROFESSIONNEL.INDUSTRIEL§ 1 er . — ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE.I. — ACADÉMIE ROYALE DES BEAUX-ARTS ET ECOLE DESARTSDÉCORATIFS.(Fondée en 1711. — Réouverte en 1800.)Rue du Midi, 144.Population.L'Académie a reçu, cette année 631 <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'inscription,dont 235 émanant d'anciens élèves et 396 d'aspirants.Pour l'année scolaire précé<strong>de</strong>nte, 1933-1934, nous comptions571 <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'inscription, dont 340 émanant d'anciensélèves et 231 d'aspirants, soit pour cette année, une augmentation<strong>de</strong> 60 inscriptions.5<strong>10</strong> élèves, dont 212 jeunes filles et 298 jeunes gens,ont suivi les cours <strong>de</strong> l'établissement, 121 postulants nese sont pas présentés aux examens d'admission ou ont étérefusés.Parmi les 5<strong>10</strong> élèves admis, un certain nombre ont fréquentésimultanément les cours du matin, <strong>de</strong> l'après-midiou du soir, d'où un total <strong>de</strong> 635 inscriptions, se répartissantcomme suit :Fréquentations.Académie royale <strong>de</strong>s Beaux-Arts 326Ecole <strong>de</strong>s Arts décoratifs 187Cours communs aux <strong>de</strong>ux institutions . . . . 122Soit au total . 635Le tableau détaillant les susdites inscriptions suivantles différentes classes et mentionnant le nombre <strong>de</strong>s élèvesayant pris part au concours pour les places et pour les prix,se trouve à la fin <strong>de</strong> la présente notice.
Conseilacadémique.La composition du Conseil n'a pas subi <strong>de</strong> modifications<strong>de</strong>puis l'an <strong>de</strong>rnier.Personnel.La direction a été assumée, cette année encore par M. VictorRousseau.M. Pierre, J., professeur <strong>de</strong> perspective, atteignant l'âge<strong>de</strong> la retraite, a été remplacé par MM. Dhuicque, Marcel,pour la section <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin, <strong>de</strong> peinture et <strong>de</strong> sculpture etCornut, Armand, pour la section d'architecture. Ces nouveauxprofesseurs ont été nommés après avoir subi un examen <strong>de</strong>capacité.Organisation intérieure. — Activité.Le corps professoral, a continué, avec succès, l'application<strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong>s sections qui lui sont confiées; l'exposition<strong>de</strong> fin d'année qui s'est ouverte du 13 au 16 juillet 1935en a fourni la meilleure preuve aux parents <strong>de</strong>s élèves, auxautorités et au public.Cette exposition, parcourue par un grand nombre <strong>de</strong> visiteurs,a été honorée, le 15 juillet <strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> M. FrançoisBovesse, Ministre <strong>de</strong> l'Instruction publique, lequel sous laconduite <strong>de</strong> MM. les directeurs Tits et Rousseau, assistés ducorps professoral, s'est longuement arrêté dans les diversesclasses, en a admiré les travaux d'élèves et s'est retiré aprèsavoir vivement complimenté le corps professoral.Participation à VExposition universelle et internationale<strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> 1935.L'Académie a participé avec éclat à l'Exposition <strong>de</strong><strong>Bruxelles</strong>. Une remarquable série <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> professeurs,d'élèves et d'anciens élèves a été réunie aux emplacementsréservés dans l'établissement et dans le hall d'honneur duPalais <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>.Voici une nomenclature succincte <strong>de</strong>s œuvres formantcette participation.A. — Sculpture. — Concours Go<strong>de</strong>charle <strong>de</strong> MM. VictorRousseau et Jacques Marin professeurs, Paul Du Bois,
ancien professeur, Marnix d'Haveloose, Alfred Gourtens,anciens élèves.2 groupes du monument « La' Maturité » <strong>de</strong> Victor Rousseau,un groupe « Les filles <strong>de</strong> Satan » <strong>de</strong> M. Egi<strong>de</strong> Rombaux,professeur, une figure « Le débar<strong>de</strong>ur » <strong>de</strong> Constantin Meunier.Deux modèles réduits <strong>de</strong> figures pour la Maison du Renard,<strong>de</strong> Julien Dillens.B. — Peinture. — (Cours <strong>de</strong> MM. Montald, Fabry, Bastienet Smeers). Travaux <strong>de</strong> MM l l e s Coenen, Bertha; Fabry,Suzanne; Mersch, Cécile; <strong>de</strong> MM. Van Nerom, Robert; Van<strong>de</strong>rkelen,Auguste; Pire, Marcel.C. —Dessin. — (Cours <strong>de</strong> MM. H. van Haelen et J. Delville).Travaux <strong>de</strong> M l l e s Delveaux, Germaine; Gérard, Maud; <strong>de</strong>Ficquelmont, Guilhène; MM. Frognier, Paul; De Smedt, Jan;Van<strong>de</strong>rkelen, Auguste; Bulens, Jean; Debie, Eugène; ten KateJean.D. — Arts décoratifs, publicité, pratique et mise au point. —(Cours <strong>de</strong> MM. G. Combaz et J. Marin.) Travaux <strong>de</strong> M m e Darcy,Cécile; MM. J. <strong>de</strong> Wouters d'Oplinter; Smidt, Georges;Van<strong>de</strong> Winckel, Raphaël; Frajdas, Stanislas; Van San,Henri.E. — Architecture. — (Cours <strong>de</strong> MM. De Vestel, F. etE. Lambot.) Travaux <strong>de</strong> M l l e Ramaekers, Marguerite;MM. Cornut, Armand; Bernard, Augustin; Cleuter, Armand;Merche, Georges; Van Hoogenbemt, Henri; Van<strong>de</strong>r Stappen,Raymond; Van<strong>de</strong>ndaele, Richard; Chang-Sian.Ateliers <strong>de</strong> MM. Horta, V.; Van Neck, J. et Lacoste, H.Travaux <strong>de</strong> MM. Saint Jean, Henri; Béguin, Raoul; May,Marcel; Malcause, Charles; Lemaire, Roger; Peters, René;Ducœur, Maurice; Stiénon, Jean; Lemesre, Axel.Collections et divers.Le Collège a décidé <strong>de</strong> délivrer désormais aux élèvesarchitectes ayant terminé avec succès leurs étu<strong>de</strong>s d'architecture,un diplôme <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s. Ce document est contresignépar le Collège <strong>de</strong>s Bourgmestre et Echevins <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>.Nous avons reçu, du Ministère <strong>de</strong> l'Instruction publique,à titre gracieux, une magnifique collection <strong>de</strong> moulagesen plâtre dont nous avions sollicité l'obtention.
Il a été acquis, pour les besoins <strong>de</strong> l'enseignement du cours<strong>de</strong> M. Lacoste, une belle série <strong>de</strong> 119 reproductions photographiques<strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong>s peintres Hubert Robert et HonoréFragonard, ainsi que pour le cours d'histoire <strong>de</strong> l'art <strong>de</strong>M. J. Berchmans, 194 clichés-diapositifs provenant <strong>de</strong>scollections <strong>de</strong> feu M. le Ministre Van<strong>de</strong>n Heuvel.M m e veuve Charles Saintenoy, en souvenir <strong>de</strong> son fils Jean,ancien élève <strong>de</strong> l'Académie, mort pour la Patrie, a bienvoulu faire don à l'établissement pour les distributions <strong>de</strong>sprix <strong>de</strong> 250 exemplaires d'un ouvrage intitulé « l'Art dansles Pays-Bas. Son évolution. Son influence » par HenriHymans. Nous réitérons ici à la donatrice l'expression <strong>de</strong>notre vive gratitu<strong>de</strong>.Distribution <strong>de</strong>s prix. — Année 1933-1934.La cérémonie a eu lieu au Palais <strong>de</strong>s Académies, en présence<strong>de</strong>s autorités et du corps professoral, le dimanche16 décembre 1934.Une partie musicale rehaussait l'attrait <strong>de</strong> cette solennité.Au programme figurait les œuvres suivantes exécutéesau piano par M U e Zélina <strong>de</strong> Hervé.Scherzo en si-bémol mineur <strong>de</strong> Chopin;Valse <strong>de</strong> Moszkowski.Bibliothèqueartistique.29,978 ouvrages ont été donnés en lecture, cette annéedont 16,313 dans les classes et 13,665 dans la salle.La bibliothèque comprend actuellement 6,763 ouvragesen 13,156 volumes. Elle s'est accrue au cours <strong>de</strong> l'annéeacadémique <strong>de</strong> 124 ouvrages, en 218 volumes, dont 43 ontété offerts par les donateurs suivants :Gouvernement, 25; Société <strong>de</strong>s Architectes d'Anvers, 1;Art contemporain, 1; Association <strong>de</strong>s Elèves et AnciensElèves <strong>de</strong> l'Académie, 1; La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>, 1; M. l'EchevinHuisman Van <strong>de</strong>n Nest, 1 ; MM. Delpierre, 1 ; Pesaro, 1 ;Damiens, 3; Cuerda, 1; Schuiten, 1; Conrardy, 5; Glady, 1.
- 900 —Répartition<strong>de</strong>s élèves ayant suivi les cours <strong>de</strong> VAcadémie royale <strong>de</strong>s Beaux-Arttet <strong>de</strong> l'École <strong>de</strong>s Arts décoratifs pendant l'année scolaire 1934-1935.INDICATION DES COCKS. O ot»«DONOMSDES PROFESSEURS.•naHmM
- 901 -INDICATION DES COURS.oso* a«g!g §oNOMSDES PROFESSEURS.os enS pQ Oi l s•3 rsÉLÈVESayant concourupourlesplaces.Report. 248 283 277ÉCOLE DES ARTS DÉCORATIFS.MM.23 Composition ornementale, 1" année Soir Comhaz, G. 22 12 924 Id id. 2 e année Id. Id. 17 8 625 Dessin d'après le modèle alterné Id. Carte, A. 19 16 1120 Peinture ornementale, l r e année Jour. Combaz, G. 26 2527 Id. 2° année . Id. Id. 26 22 928 Peinture décorative, section inférieure Id Fabry, E. 5 3 129 Id. section supérieure Id. Id. 7 4 430 Mo<strong>de</strong>lage du masque et <strong>de</strong> l'ornement . Id. Rombaux, E. 3 1 130^ Id. d'après l'antique Id. Id. 8 8 831 Id. du masque et <strong>de</strong> l'ornement etSoir. Hoffman, L. 6 6 432 Id. d'après nature Jour. Rombaux, E. 3 3 333 Architecture. Section B. l r o année . Soir. Van Neck, J. 4 4 231 Id id. 2 e id. . . Id. Id. 1 1 135 Id. id 3° id. . . Id Lambot, C. 3 3 236 Id. id. 4* id. . . Id. Id. 4 2 137 Id. id. 5" id. . . Id Id 4 4 33S Jour. Smeers, F. 17 9 439 Elèves libres suivant les cours spéciaux Soir. 12 — —TOTAUX. 635 414 346
£•DEO•eCO2•CD1INDICATION DES COURS.DU JOUROUSOIR.NOMSSI i.XSOtao• oCO (S CdW 13W t3 DES PROFESSEURS. >g Q•aJU •a mOIAQU1ayaPOlepla(COURSSPÉCIAUX.MM.i Dubrucq, P.2 Géométrie <strong>de</strong>scriptive Chargois, Ch.3 Id.45\ architecture . . . .Cornut, A.Perspective \f <strong>de</strong>ssin, peinture, sculpture Dhuicque, M.6 Résistance <strong>de</strong>s matériaux . .7 Béton armé . . . Baes. L.89 Mercenier, L.<strong>10</strong> Jurispru<strong>de</strong>nce du bâtiment . . . . Devos. P.11 Brunin, A.12 Rubay, P.13 Notions générales d'architecture Puissant. P.14 Esthétique <strong>de</strong>s arts décoratifs . . . . Titz. M,15 Histoire <strong>de</strong> l'art . . Berchmans, J.16 Id. <strong>de</strong> l'architecture Lacoste, IJ.17 LI. du costume . . . . . . M" 0 Devigne. M.18 Id. <strong>de</strong> la littérature MM.Liebrecht,H.19 Composition <strong>de</strong> peinture Bastien, A.20 Id. id. décorative Fabry, E.21 M . <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lage . soir Rousseau, V.22 Id id. jour Rombaux. E.23 Id. id. décoratif . Id. Id.TOTAL .
- 903 -<strong>II</strong>. —ECOLE DE MUSIQUE DE BRUXELLES,RUE CLAESSENS, 59.Population.NOMBRE D'ÉLÈVES HABITANT :<strong>Bruxelles</strong>. Faubourgs. Province. Totaux.a) Nombre d'élèves inscrits audébut <strong>de</strong> l'année scolaire . 470 86 2 *558b) Nombre d'élèves inscrits encours <strong>de</strong> l'année scolaire .18 8 — 26Ensemble : maximum <strong>de</strong>fréquentation . . . . 488 94 2 584c) Départs d'élèves avant lafin <strong>de</strong> l'année scolaire 72 11 — 83Reste : population présente àla fin <strong>de</strong> l'année scolaire . 416 83 2 *501Fréquentationmoyenne dans chaque classe ou cours.Solfège :1^ année A (filles)35 élèves.lre _ B ( — ) 36 —2e — A ( — •).-... • 24 —2e — B ( — ) 27 —3 e — A ( —- ) . • • . . 26 —3e - B( - ) 22 -4e ( ) , . 30 —lre — A (garçons) 24 —lre _ B ( — ) 27 —2 e — A ( — ) 16 —2e _ B ( — ) 15 —A reporter. . 282 élèves.(*) Chaque élève comptant pour une unité.
Report. . 282 élèves.3" année (garçons) 21 —4 e — ( — ) . . . 14 —5 e — (mixte) 25 —Adultes (<strong>de</strong>gré inférieur) 11 —— ( — moyen) 16 —— ( — supérieur) 19 —Violon (<strong>de</strong>gré élémentaire) 26 —— (<strong>de</strong>grés inférieur, moyen et supérieur) . 30 —Piano (cours <strong>de</strong> M l l e De Hervé). . ... . .33 —— ( — Mue Barella) 33 —— ( — M. Fl. Duysburgh) . . . 14 —Violoncelle 4 —Harmonie 5 —Bois (anches et flûte) 11 —Instruments <strong>de</strong> cuivre 13 —Musique <strong>de</strong> chambre 7 —Chant (<strong>de</strong>moiselles) 38 —— (hommes) 18 —Diction 28 —Fréquentation moyenne totale (solfège, instruments,chant et diction)648 élèves.Commissionadministrative.Echevin-Prési<strong>de</strong>nt : M. HUISMAN VAN DEN NEST, Echevin <strong>de</strong>l'Instruction publique et <strong>de</strong>s Beaux-Arts.Membres : MM. Hubert STIERNET; Charles THOMAES,Conseiller communal; Léon THILLY; Joseph ROMANUS;Flor. DUYSBURGH; Edgard SPAELANT; Jules LEFÈVRE.Personnel.Directeur : M. Flor. Duysburgh, avenue Pru<strong>de</strong>nt Bols, 130,<strong>Bruxelles</strong> (2 edistrict); dix-huit professeurs.
- 905 -MM. Alphonse Bageard, titulaire du cours <strong>de</strong> bois (ancheset flûte), et Léon Ecrepont, titulaire du cours élémentaire<strong>de</strong> violon, atteints par la limite d'âge, ont cessé leurs fonctions,<strong>de</strong>puis octobre 1934. Ces professeurs ont été remplacésad intérim pendant l'année scolaire 1934-1935, respectivementpar MM. Braun, Jean, et Borremans, Nicolas, professeursintérimaires agréés par la <strong>Ville</strong>.Afin <strong>de</strong> pourvoir d'un titulaire, l'emploi <strong>de</strong> pianiste-accompagnateurrécemment créé, le Conseil communal a nomméM. Van<strong>de</strong> Plassche, Félix, à titre provisoire, aux fonctions<strong>de</strong> pianiste-accompagnateur à l'Ecole <strong>de</strong> musique, à partirdu 1er j uinet 1935.Enseignement.La marche <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s pendant l'exercice 1934-1935 futen tout point satisfaisante.Vu le nombre considérable <strong>de</strong> nouvelles inscriptionsd'élèves, <strong>de</strong>s extensions d'horaires <strong>de</strong> cinq heures hebdomadairespour le cours <strong>de</strong> piano et une heure hedbomadairepour le cours <strong>de</strong> chant (hommes) furent accordées.Résultats <strong>de</strong>s concours <strong>de</strong> Vannée scolaire 1934-1935.Solfège. — Degré supérieur mixte : six premiers prix; un<strong>de</strong>uxième prix avec distinction; <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>uxièmes prix;trois accessits.Adultes : <strong>de</strong>ux premiers prix avec distinction; six premiersprix; un <strong>de</strong>uxième prix; quatre <strong>de</strong>uxièmes prix; <strong>de</strong>uxaccessits.Harmonie. — Degré moyen : une première mention.— Degré supérieur : un <strong>de</strong>uxième prix.Piano. — Degré inférieur : huit premières mentions; quatre<strong>de</strong>uxièmes mentions.Degré moyen : une première mention avec distinction;trois premières mentions; quatre <strong>de</strong>uxièmes mentions;une troisième mention.Degré supérieur : un premier prix avec distinction; unpremier prix; <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>uxièmes prix avec distinction;trois <strong>de</strong>uxièmes prix; un accessit.Un prix d'excellence et médaille du Gouvernement.<strong>II</strong>. 57
Musique <strong>de</strong> chambre. — Degré supérieur : un premier prixavec distinction; un premier prix; un <strong>de</strong>uxième prix avecdistinction.Violon. — Degré moyen : une première mention avec distinction;<strong>de</strong>ux premières mentions.Degré supérieur : un premier prix avec distinction;un premier prix; un <strong>de</strong>uxième prix avec distinction.Un prix d'excellence et médaille du Gouvernement.Violoncelle. — Degré inférieur : une première mention.Degré supérieur : un premier prix.Instruments <strong>de</strong> cuivre à embouchure. — Degré moyen : unepremière mention; une <strong>de</strong>uxième mention; une troisièmemention.Degré supérieur : un premier prix avec distinction ;un <strong>de</strong>uxième prix.Deux prix d'excellence.Bois (anches et flûte). — Degré moyen : <strong>de</strong>ux premières mentionsavec distinction.Degré supérieur. — Deux premiers prix avec gran<strong>de</strong>distinction.Chant (hommes). — Degré moyen : <strong>de</strong>ux premières mentionsavec distinction; une première mention.Degré supérieur : <strong>de</strong>ux premiers prix avec gran<strong>de</strong>distinction; <strong>de</strong>ux premiers prix avec distinction; unpremier prix; trois <strong>de</strong>uxièmes prix avec distinction;un <strong>de</strong>uxième prix; un accessit.Chant (<strong>de</strong>moiselles). — Degré moyen : <strong>de</strong>ux premières mentionsavec distinction; quatre premières mentions; trois<strong>de</strong>uxièmes mentions; une troisième mention.Degré supérieur : un premier prix avec gran<strong>de</strong> distinction;un premier prix; <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>uxièmes prix avecdistinction; trois <strong>de</strong>uxièmes prix; un accessit.Un prix d'excellence et médaille du Gouvernement.Deux prix d'excellence.Déclamation. — Degré moyen : <strong>de</strong>ux premières mentionsavec distinction; trois premières mentions;Degré supérieur : un premier prix avec distinction.
— 907 —Divers.I. — Concert annuel. — Le concert annuel à l'occasion <strong>de</strong>la remise <strong>de</strong>s diplômes aux lauréats <strong>de</strong> l'année scolaire 1934-1935 fut un nouveau succès à l'actif <strong>de</strong> l'Ecole <strong>de</strong> musiqueet donna l'occasion <strong>de</strong> faire apprécier une fois <strong>de</strong> plus lavaleur <strong>de</strong> son enseignement.Cette solennité, présidée par M. Adolphe Max, Bourgmestre,était honorée <strong>de</strong> la présence <strong>de</strong> M. Huisman Van <strong>de</strong>n Nest,Echevin <strong>de</strong> l'Instruction publique et <strong>de</strong>s Beaux-Arts;M. l'Echevin J. Coelst; M. G. Losange, Conseiller communal ;Mme Neury-Mahieu ; MM. les membres <strong>de</strong> la Commissionadministrative.Les classes d'ensemble instrumental et vocal, les lauréatsprix d'excellence <strong>de</strong> chant (<strong>de</strong>moiselles) et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>chambre participaient au concert, dont le programme comportait:La l r e Symphonie, <strong>de</strong> Beethoven; les chœurs pour voixd'enfants Het lied van <strong>de</strong>n Leeuwerik, <strong>de</strong> A. De Boeck, etJeu <strong>de</strong>s Grâces, <strong>de</strong> G. Huberti; le chœur <strong>de</strong>s Fileuses et laBalla<strong>de</strong> du Vaisseau fantôme, <strong>de</strong> Wagner; Soleil, chœurpour voix <strong>de</strong> femmes, <strong>de</strong> C. Franck; le trio en ré mineur,<strong>de</strong> Men<strong>de</strong>lssohn. Toutes ces œuvres furent parfaitementexécutées et les interprètes vivement applaudis.Après la partie musicale, une spirituelle comédie : LesRevanches <strong>de</strong> VEscalier, interprétée à ravir par les lauréatsprix d'excellence du cours <strong>de</strong> diction, clôturait agréablementcet intéressant concert.IL — Le Comité pour la fondation du « Prix Victor DeRud<strong>de</strong>r », sous la prési<strong>de</strong>nce d'honneur <strong>de</strong> M. Huisman Van<strong>de</strong>n Nest, Echevin <strong>de</strong> l'Instruction publique, a organisé unconcert artistique, le 8 avril 1935, avec le concours <strong>de</strong> plusieursprofesseurs <strong>de</strong> l'Ecole <strong>de</strong> musique et d'artistes distingués. Ceconcert obtint le plus vif succès.§ 2. — ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL POURJEUNESGENS.I. — INSTITUT DES ARTS ET MÉTIERS,BOULEVARD DE I.'ABATTOIB, 50.La crise économique, qui semble avoir atteint son pointculminant durant l'année scolaire 1934-1935, a eu, avec plus
d'intensité qu'avant, sa répercussion sur la fréquentation<strong>de</strong> certaines écoles <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong>s Arts et Métiers.Les métiers <strong>de</strong> luxe enseignés dans notre Institut, notammentla carrosserie, la bijouterie-joaillerie, la fourrure, etc.,souffrent particulièrement du marasme <strong>de</strong>s affaires. Bienque nos écoles soient largement ouvertes aux chômeurs, sesont précisément les écoles enseignant <strong>de</strong>s métiers fortementatteints par le chômage qui recrutent le plus difficilement<strong>de</strong>s élèves.Tandis que certains métiers artisanaux (tapissiers-garnisseurs,tailleurs, etc..) qui ne souffrent pas trop <strong>de</strong> la crise,envoient <strong>de</strong>s effectifs chaque année plus nombreux dansnos écoles, on constate, par contre, une diminution <strong>de</strong> lafréquentation scolaire dans les cours s'occupant <strong>de</strong>s métiersles plus gravement atteints.Cette corrélation se justifie parfaitement par la raisonque les ouvriers chômeurs, qui sont désireux <strong>de</strong> gagner leurvie par le travail, cherchent à changer <strong>de</strong> métier et tâchent<strong>de</strong> s'occuper dans une branche <strong>de</strong> l'activité industrielle ouprofessionnelle moins atteinte.Bien que cette situation doive faire craindre qu'il y aurapénurie <strong>de</strong> main-d'œuvre qualifiée dans les métiers qui<strong>de</strong>vront reprendre leur activité ultérieurement, on ne voitguère le moyen d'y remédier, car qui oserait engager <strong>de</strong>sjeunes gens ou <strong>de</strong>s ouvriers à fréquenter une école enseignantun métier ne permettant pas momentanément d'y gagnersa vie ?De ce qui précè<strong>de</strong>, il résulte que les cours <strong>de</strong> l'Ecole <strong>de</strong>carrosserie ont dû être suspendus faute du nombre suffisantd'élèves. Pour l'année scolaire 1935-1936, les élèves <strong>de</strong>sdiverses spécialités <strong>de</strong> la carrosserie (garniture, peinture,tôlerie) seront admis respectivement aux écoles <strong>de</strong> tapissiersgarnisseurs,<strong>de</strong> peinture, <strong>de</strong> ferronnerie existant à l'Institut.Au cas où au moins huit élève? <strong>de</strong> la classe supérieure danschacune <strong>de</strong> ces spécialités solliciteraient leur réinscription,cette classe supérieure pourrait être rouverte et le professeurcarrossiercompétent serait rappelé en activité. En attendant,tout le personnel <strong>de</strong> cette école a été mis en disponibilité.A l'Ecole <strong>de</strong> la fourrure, trois professeurs-dames, pour lescours féminins, ont également été mis en disponibilité pourinsuffisance du nombre d'élèves.L'Ecole <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lage-<strong>de</strong>ssin et sculpture sur bois a ététransférée à l'Ecole communale <strong>de</strong> menuiserie, <strong>de</strong> même qu'ilavait été fait l'année précé<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l'Ecole <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin d'ébénisterie.De cette manière, l'enseignement <strong>de</strong> tous les métiers
essortissant au travail du bois sont actuellement groupésà l'Ecole <strong>de</strong> menuiserie.Bibliothèque<strong>de</strong> VInstitut.Du 1 erjuillet 1934 au 30 juin 1935, soit pendant <strong>de</strong>uxcent quatre-vingt-trois jours d'ouverture, 4,757 ouvragesont été communiqués en lecture. Moyenne journalière :16.96 contre 13 en 1933-1934.Le prêt à domicile, mis en vigueur au 1 er février 1934,a joui <strong>de</strong> plus en plus <strong>de</strong> la faveur <strong>de</strong>s lecteurs. Sur le total<strong>de</strong> 4,757 prêts, il faut en noter 2,160 au <strong>de</strong>hors.Pendant l'année écoulée, du 1 er juillet 1934 au 30 juin 1935,la bibliothèque s'est enrichie <strong>de</strong> 232 ouvrages comprenant248 volumes, 35 brochures et plaquettes, 3 atlas. Parmi cesouvrages, 112 ont été acquis sur les crédits <strong>de</strong> 1934, pourla somme <strong>de</strong> fr. 7,818-20. Les autres proviennent <strong>de</strong> dons,notamment <strong>de</strong> l'Ecole professionnelle <strong>de</strong> mécanique et d'électricité,<strong>de</strong> la Société Chimique <strong>de</strong> Belgique, <strong>de</strong> M PaulBosquet, <strong>de</strong> nombreux auteurs et éditeurs.La bibliothèque reçoit régulièrement une centaine <strong>de</strong>périodiques dont plusieurs sont servis gratuitement Lesabonnements à 58 revues ont coûté, en 1934, environ 6,600 fr.La reliure <strong>de</strong> 528 volumes a nécessité une dépense <strong>de</strong>fr 3,203-60, imputée sur les crédits <strong>de</strong> 1934.Conseil d'administration <strong>de</strong> VInstitut.M. De Bal, membre du Conseil d'administration en qualité<strong>de</strong> délégué-patron, a résilié ses fonctions parce qu'ayantdémissionné <strong>de</strong> sa qualité <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong>commerce <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>. Il a été remplacé par M. Jules Fonson,le nouveau prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> commerce.Aucune autre modification n'est survenue dans la compositiondu Conseil d'administration, qui comprend les personnessuivantes :Prési<strong>de</strong>nt: M. Adolphe Max, Bourgmestre.Vice-prési<strong>de</strong>nt : M. Huisman Van <strong>de</strong>n Nest, Echevin <strong>de</strong>l'Instruction publique et <strong>de</strong>s Beaux-Arts <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><strong>Bruxelles</strong>.Membres : M. Verheven, G., Conseiller communal;M. Thomaes, Conseiller communal;
M. Thielemans, Conseiller communal;M. Buyse, Orner, directeur honoraire <strong>de</strong> l'Enseignementtechnique.Délégué <strong>de</strong> VEtat : M. Dehasse, professeur à l'Ecole <strong>de</strong>sMines <strong>de</strong> Möns.Délégués <strong>de</strong> la Province : M. Renard, Sénateur;M. De Vogel, directeur honoraire <strong>de</strong> l'Enseignement général.Membres-patrons : MM. Fonson, J. Bracke, P., etDivoort.Membres-ouvriers : MM. Christiaens, Hellinckx et De Nil.Organisation et fonctionnement <strong>de</strong>s écoles.Ci-après figure une notice spéciale pour chacune <strong>de</strong>sécoles groupées à l'Institut <strong>de</strong>s Arts et Métiers.Qu'il nous soit toutefois permis <strong>de</strong> signaler ici la brillanteparticipation <strong>de</strong>s écoles à l'Exposition Universelle <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>.Deux stands du Pavillon <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> contiennent <strong>de</strong>stravaux d'élèves qui font honneur à l'enseignement. D'autrepart, l'Ecole <strong>de</strong> bijouterie occupe un angle <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong>sPas-perdus du même pavillon et y expose <strong>de</strong>s objets <strong>de</strong> joaillerie,d'orfèvrerie et d'émaux dignes <strong>de</strong> rivaliser avec les plusbelles productions <strong>de</strong>s pays étrangers.Le Salon d'honneur du Pavillon <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> a été garni<strong>de</strong> meubles et d'objets à la confection <strong>de</strong>squels ont participédiverses écoles <strong>de</strong> l'Institut, savoir : Ecole communale <strong>de</strong>mécanique et d'électricité pour les bronzes d'art du meublebureauet les lampadaires, l'Ecole <strong>de</strong> bijouterie pour lesserre-livres, l'Ecole <strong>de</strong> reliure-dorure pour le livre d'or,l'Ecole <strong>de</strong> serrurerie-ferronnerie pour la grille d'entrée,l'Ecole <strong>de</strong>s tapissiers-garnisseurs pour les sièges, l'Ecole<strong>de</strong> la chaussure-maroquinerie pour le sous-main.D'autre part, <strong>de</strong>puis le début du mois <strong>de</strong> mai, une expositionpermanente <strong>de</strong> métho<strong>de</strong>s d'enseignement et <strong>de</strong> travauxexécutés a été ouverte dans le grand hall <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong>s Artset Métiers. Cette exposition, qui sera maintenue et dont lesobjets seront renouvelés régulièrement, est fort intéressanteet reçoit chaque jour <strong>de</strong> nombreux visiteurs.Conférences.Durant l'année scolaire écoulée, il a été donné 18 cpnfé-