13.07.2015 Views

Mise en page 1

Mise en page 1

Mise en page 1

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pour porter secours aux SDFLes Algéri<strong>en</strong>ss’organis<strong>en</strong>tsur● Une nouvelle alerte au froid lancée● L’armée <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> scène à Tizi Ouzou● Héroïques sapeurs-pompiers à Jijel !● La bouteille de gaz cédée hier à 1 200 DA● Points de distribution de gaz butane :Naftal met à la disposition des citoy<strong>en</strong>s 4 numéros vertsQuotidi<strong>en</strong> national - Mercredi 8 février 2012 - N°1130 - Prix : 10 DZD - 1 EURO - ISSN 1112-7406


2 > A L A U N ELE LIENYacine ChabiUne leçonnon ret<strong>en</strong>ueChaque catastrophe naturelleou sinistre qui frappe un paysapporte son lot de « leçons » àret<strong>en</strong>ir. Chez nous, la dernière<strong>en</strong> date est sans doute leséisme de Boumerdès, <strong>en</strong>2003, qui avait mis à nu, àl'époque, le manque demoy<strong>en</strong>s et la grande anarchie<strong>en</strong> matière de gestion descatastrophes. Bi<strong>en</strong> qu'unséisme reste toujoursimprévisible, ce sont lesquelques heures voirequelques jours qui suiv<strong>en</strong>t lacatastrophe qui sontdéterminants pour sauverdes vies .Depuis v<strong>en</strong>dredi, et pourquelques jours <strong>en</strong>core, lesAlgéri<strong>en</strong>s sont confrontés àune catastrophe naturelle d'unnouveau g<strong>en</strong>re, prévisiblecertes, mais très peu connue,le froid. Au l<strong>en</strong>demain duséisme meurtrier de 2003, lespouvoirs publics avai<strong>en</strong>t prisun certain nombre de mesuresdont la création d'un C<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ational de gestion descatastrophes. Le but,coordonner et harmoniser lesactions de toutes lesinstitutions de l'Etat <strong>en</strong> cas desinistre. L'instance fut créée,flanquée d'un siège dans unbeau quartier sur les hauteursd'Alger, malheureusem<strong>en</strong>t, neservant strictem<strong>en</strong>t à ri<strong>en</strong> carnon fonctionnel !Les contribuables qui, depuisquelques jours ne peuv<strong>en</strong>t passe déplacer, s'approvisionner,<strong>en</strong>voyer leurs <strong>en</strong>fants àl'école, se réchauffer,communiquer, aurai<strong>en</strong>tsouhaité recevoir sur leportable, juste après le SMSles incitant à aller voter, unautre d'une « cellule de cris<strong>en</strong>ationale », leur expliquantquoi faire et à qui s'adresser.Après cinq jours d'inaction, desil<strong>en</strong>ce radio, l'interv<strong>en</strong>tion del'Armée signe que les chosessont vraim<strong>en</strong>tcatastrophiques, des SOS desmaires des localités « oubliées», quelques voix deresponsables bris<strong>en</strong>t le sil<strong>en</strong>ceet parl<strong>en</strong>t pour donner desbilans macabres, ou defausses informations sur les« moy<strong>en</strong>s mis à la dispositiondes citoy<strong>en</strong>s ». Les Algéri<strong>en</strong>sont, depuis longtemps, apprisà se pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> charge.Comme <strong>en</strong> 2003, la chaîne dela solidarité s'organise, cettefois, sur Facebook.Pour porter secours aux SDFLes Algéri<strong>en</strong>s s’organis<strong>en</strong>tsur FacebookLa vague de froid qui sévit depuis quelques jours, et l’inaction des autorités, ont incité lescitoy<strong>en</strong>s à s’organiser pour porter secours aux plus démunis. Depuis avant-hier, la solidarités’installe sur Facebook.Ceci dit, les internautes algéri<strong>en</strong>sse mobilis<strong>en</strong>t sur Facebook pourapporter de l’aide à une catégoriemarginalisée qui souffre <strong>en</strong>sil<strong>en</strong>ce dans l’indiffér<strong>en</strong>ce coupable desautorités coincées dans leurs toursd’ivoire qui sembl<strong>en</strong>t être déconnectéesde la réalité. Les sans-abris on les voitdans les boulevards, les ruelles, grelotantpar ce froid glacial sans vêtem<strong>en</strong>ts chaudsni de toit sur la tête pour les protéger desaléas de Dame Nature.Des appels à la mobilisation citoy<strong>en</strong>nesont lancés à travers le Net pour la collectede couvertures, de vêtem<strong>en</strong>ts (hommes,femmes, <strong>en</strong>fants) d<strong>en</strong>rées alim<strong>en</strong>taires...Aussi, des numéros de téléphonesont mis à la disposition des bi<strong>en</strong>faiteurspour faire des dons. Des étudiants, simplescitoy<strong>en</strong>s, se sont porté volontairespour faire les collectes et les distribueraux SDF, espérant que cette action leurapportera un peu de chaleur humaine <strong>en</strong>ces temps de grand froid.En l’abs<strong>en</strong>ce des institutions publiques,notamm<strong>en</strong>t du Samu Social et desc<strong>en</strong>tres d’accueil, la population, jeunes etmoins jeunes, hommes et femmes, ontdécider d’agir, utilisant le Web grâce àcette chaîne de solidarité qui s’est mise <strong>en</strong>place naturellem<strong>en</strong>t pour v<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> aideaux démunis et soulager un tant soit peuleur souffrance.Il faut que la voix des hommes sansvoix empêche les puissants de dormir. Aquoi cela rime-t-il pour ces nantis et cesriches d'être heureux sans les autres ? Lesg<strong>en</strong>s ont autant besoin de raisons de vivreque de quoi vivre, à votre bon coeurcitoy<strong>en</strong>s !La rédaction a choisi de r<strong>en</strong>dre publicsles numéros de téléphone des bénévoles.K. DehilesPrévisions météoUne nouvelle alerte lancéeLes conditions météorologiques pour lessix jours à v<strong>en</strong>ir font craindre le pire,notamm<strong>en</strong>t dans les hauteurs et lesrégions des Hauts- Plateaux. En effet, des chutesde neige seront <strong>en</strong>registrées dès les premièresheures de la matinée d'aujourd'hui. Deschutes qui toucheront les localités du Norddépassant les 200 mètres d'altitude avec despossibilités de les voir atteindre les plainesnotamm<strong>en</strong>t au c<strong>en</strong>tre et à l'est du pays. Pourles hauteurs et les Hauts-Plateaux, les chosess'annonc<strong>en</strong>t mal, puisque les chutes de neigevont se poursuivre jusqu'à lundi prochain. Cesrégions connaiss<strong>en</strong>t déjà des difficultés pours'approvisionner <strong>en</strong> produits alim<strong>en</strong>taires, <strong>en</strong>gaz butane, <strong>en</strong> gasoil et <strong>en</strong> médicam<strong>en</strong>ts. Acela s'ajoute l'abs<strong>en</strong>ce des fonctionnaires quine peuv<strong>en</strong>t pas rejoindre leur poste de travail,l'abs<strong>en</strong>téisme forcé a créé un climat de paniquedans certains c<strong>en</strong>tres de soins et hôpitaux.Une situation due ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t aux chutesabondantes de neige <strong>en</strong>registrées depuis v<strong>en</strong>dredidernier sur tout le nord algéri<strong>en</strong>.L'épaisseur de la neige a dépassé un mètredans plusieurs régions. C'est le cas notamm<strong>en</strong>tdans les wilayas de Sétif, Béjaïa, Jijel,Tizi Ouzou, Boumerdès, Constantine etautres. Pour Alger, des températures bassesseront <strong>en</strong>registrées à compter d'aujourd'hui.Elles peuv<strong>en</strong>t même desc<strong>en</strong>dre <strong>en</strong>-dessous dezéro. Cette nouvelle vague pr<strong>en</strong>d fin demainpour laisser place à une amélioration temporaireavant l'arrivée d'une troisième vague defroid samedi matin. Cette dernière ne sera pasclém<strong>en</strong>te aussi. En effet, le mercure desc<strong>en</strong>dra<strong>en</strong>-dessous de zéro sur l'<strong>en</strong>semble des localitésdépassant les 300 mètres d'altitude et le littoraldans le c<strong>en</strong>tre et l'est de pays. Des chutes d<strong>en</strong>eige abondantes ainsi que de fortes pluiesaccompagneront cette vague de froid. Le soleilne sera de retour qu'à partir de lundi prochain,affirme un expert contacté par nos soinshier. Ce dernier ajoute que les villes ainsi queles villages des régions du c<strong>en</strong>tre et de l'estpays au-dessus de 500 mètres sont exposées àdes risques majeurs.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012D. News> Alger C<strong>en</strong>tre et ses <strong>en</strong>virons0550 30 80 49> El Biar et ses <strong>en</strong>virons0550 58 61 18 / 0770 96 79 32> Hydra, le Golf, Poirson0663 50 98 47> B<strong>en</strong> Aknoun, Dely ibrahim0551 03 14 71> Cheraga et ses <strong>en</strong>virons0557 95 67 33> Draria et ses <strong>en</strong>virons0797 54 36 31> Bab Ezzouar et ses <strong>en</strong>virons0550 66 97 53/ 0557 31 08 51> Kouba et ses <strong>en</strong>virons0552 00 33 91/0557 33 24 55> Ouled Fayet et ses <strong>en</strong>virons0550 93 47 18> Ain Taya et ses <strong>en</strong>virons0560 25 62 81/0557 95 67 33> Bab El oued, Staoueli, Ain B<strong>en</strong>ian0550 30 80 49/0556 00 14 99> Rouiba et ses <strong>en</strong>virons0772 37 48 81> Reghaïa et ses <strong>en</strong>virons0554 59 40 61> Dar el Beïda et ses <strong>en</strong>virons0771 78 48 77Merci de votre générosité.K<strong>en</strong>dira (Béjaïa) :Une catastropheLa commune de K<strong>en</strong>dira située sur les hauteursest de la wilaya de Béjaïa, vit depuis troisjours sans électricité, sans eau, et sans téléphone.L'épaisseur de la neige a dépassé unmètre et demi coupant ainsi cette localité dureste du monde. Le P/APC de cette communea lancé des appels de détresse à travers lesondes de la radio locale (Soummam). “Électricitécoupée, conduites d'eau gelées, routes barrées”,a-t-il déclaré. Les moy<strong>en</strong>s de l'APC nepeuv<strong>en</strong>t plus faire face à la situation. Contactépar nos soins hier, le vice-présid<strong>en</strong>t de l'APWde Béjaïa, Nacer Toutou nous a affirmé que leschasse-neige de l'APC ainsi ceux de leDirection des travaux publics n'arriv<strong>en</strong>t plus àrégler le problème. L'interv<strong>en</strong>tion de l'armé<strong>en</strong>'a pas contribué égalem<strong>en</strong>t à grand chose,puisque ses <strong>en</strong>gins sont impuissants devant leschutes abondantes de neige et les reliefs <strong>en</strong>clavésde la région. Selon notre interlocuteur, ilfaut faire appel aux bulldozers, seul moy<strong>en</strong>selon lui pour libérer les routes. Néanmoins, iljuge que cette option n'est pas facile puisqueles porte-chars ne peuv<strong>en</strong>t pas arriver verscette région montagneuse. “Nous suivons lasituation de près et coordonnons avec les différ<strong>en</strong>tsservices pour essayer de trouver dessolutions rapides à cet épineux problème.Interrogé sur les précautions à pr<strong>en</strong>dre pouréviter des complications dans les prochainesheures notamm<strong>en</strong>t avec l'annonce de l'arrivéede deux nouvelles vagues de froid, NacerToutou dira : “L'APW est une instance de délibération,nous n'avons pas vraim<strong>en</strong>t de pouvoir,mais nous avons déjà dégagé des <strong>en</strong>veloppesbudgétaires pour les communes afinqu'elle acquièr<strong>en</strong>t des niveleuses”.Younès Saadi


A L A U N E3La wilaya de Tizi Ouzou compte sa sixième victimeL’armée <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> scèneAu cinquième jour des intempéries qui paralys<strong>en</strong>t pratiquem<strong>en</strong>t la quasitotalitéde la wilaya de Tizi Ouzou, l'action de la cellule de crise installée justeaprès la diffusion d'un BMS a montré ses limites.Villages isolés de JijelHéroïques sapeurspompiers!La région vi<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>registrer sasixième victime. Il s'agit d'unevieille femme, originaire deMakouda, qui a succombé àl'hôpital Nédir-Mohamed de TiziOuzou. Bi<strong>en</strong> que la route soit ouverte,le maire de cette localité YoucefMakoudi, qualifie la situation de «dramatique».«Les élém<strong>en</strong>ts de l'arméesont interv<strong>en</strong>us avant-hier soir pourdéneiger le chemin m<strong>en</strong>ant vers le villageIcheriouène», a-t-il souligné,déconseillant à ses citoy<strong>en</strong>s d'emprunterdes routes impraticables et dangereuses.Auparavant, cinq personnes ontpéri à cause du froid glacial ou de laneige. La première victime est à déplorerdans le village de Tizi Oumaloudans la commune d'Abi Youcef à Aïn ElHammam. Agé de 30 ans, Aït KaoudjetHacène, jeune diplômé de l'université,a été emporté par une avalanche selondes sources locales. La victime a étéretrouvée dans un état critique par leshabitants avant son évacuation à lapolyclinique d'Iferhoun<strong>en</strong>e.La deuxième victime est un hommede 55 ans, originaire de B<strong>en</strong>i Zm<strong>en</strong>zer,dans la daïra de B<strong>en</strong>i Douala, qui ainhalé du monoxyde de carbone. Deuxmorts ont été aussi <strong>en</strong>registrés dans lacommune d'Aït Aïssa Mimoune. Unquinquagénaire découvert dans sondomicile et un jeune de 25 ans retrouvémort sur une route. Un SDF, dans lacommune d'Aïn El Hammam a ététrouvé mort à proximité d'unedécharge au chef-lieu de la daïra.L’armée à la rescousseAvant-hier soir, le wali de TiziOuzou était contraint de faire appelaux militaires pour déblayer les routes,notamm<strong>en</strong>t celles m<strong>en</strong>ant vers les villageset les hameaux les plus reculés, oùles citoy<strong>en</strong>s souffr<strong>en</strong>t le martyre.Jusqu'au milieu de l'après-midi d'hier,les informations recueillies auprès desP/APC font état de l'ouverture de lamajorité des routes desservant lesgrands c<strong>en</strong>tres urbains et partielle pourles routes communales.Le génie militaire est parv<strong>en</strong>u àouvrir la route là ou la neige atti<strong>en</strong>t uneépaisseur dépassant un mètre, telles lesdaïras d'Iferhoun<strong>en</strong>e, Azazga, Aïn ElHammam, Tigzirt Azeffoun, Aghribs,Makouda, Illoula Oumalou Yakour<strong>en</strong>.Le réseau routier pourrait se refermerune seconde fois à cause des chutes d<strong>en</strong>eige qui s'abatt<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core sur larégion. Selon un communiqué del'ANP, la RN 15 au niveau du tronçonreliant Irdj<strong>en</strong> et Larbaâ Nath Irath<strong>en</strong>est ouvert à la circulation. Il <strong>en</strong> est demême pour la RN 73 au niveau dutronçon reliant Fréha à Aghribs. Quantà la RN 12, elle est ouverte jusqu'àYakour<strong>en</strong> où les <strong>en</strong>gins militaires onttrouvé des difficultés pour déneigercette partie du tronçon.La RN 30 reliant Ouadhias à Boghniet Draâ El Mizan a été ouverte égalem<strong>en</strong>tà la circulation. C'est le même caspour la route communale reliantAzazga à Aït Yahia au niveau de RN 71.Mais pas celui de Aït Oumalou. Jointpar téléphone, le premier responsable,Hocine Mammeri, déclare que sa localitéest complètem<strong>en</strong>t isolée du monde.Le CW 1 reliant cette localité au cheflieude daïra de Tizi Rached est ferméà la circulation. Cinq villages sont inaccessibles,dont deux n'ont pas d'électricité.22 000 foyers sansélectricitéSelon le dernier décompte des servicesde Sonelgaz, 22 000 foyers situésdans les régions de Tigzirt, Azeffoun,Aghribs, Makouda, Iferhoun<strong>en</strong>e, Akbil,Abi Youssef, Tizi Gh<strong>en</strong>iff, Aïn Zaouia,Zekri, Yakour<strong>en</strong>, Ouacifs, Aït Oumalouet Boudjima sont plongés dans le noir.Au départ, ils étai<strong>en</strong>t 53 000 foyers quisont dépourvus d'électricité. Il faut direque les équipes de Sonelgaz n'ontménagé aucun effort pour rétablir lecourant dans des conditions très difficilesdu fait du blocage du réseau routierpar d'importantes chutes de neige.4 maisons effondrées àDraâ El MizanLes fortes chutes de neige ont occasionnédes dégâts sur plusieurs maisonsprécaires. Quatre se sont effondrées àDraâ El Mizan sous le poids de la poudreusesans causer, heureusem<strong>en</strong>t, devictimes. Plusieurs autres demeuresfragiles ont été égalem<strong>en</strong>t plus aumoins touchées dans plusieurs <strong>en</strong>droitsde la wilaya de Tizi Ouzou.Des automobilistesattaqués sur la rocade sudDes usagers de la rocade sud de laville de Tizi Ouzou sont tombés, dansla soirée de samedi, dans un guetap<strong>en</strong>s,perpétré par une bande devoyous qui prét<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t apportersecours à ceux qui étai<strong>en</strong>t piégés par laneige. L'une des victimes a failli laissersa vie après qu'elle ait emm<strong>en</strong>é dans savoiture deux jeunes qui prét<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>têtre des étudiants coincés par la tempête.Grièvem<strong>en</strong>t blessé par arme blanche,le conducteur n'a eu son salut quegrâce à l'interv<strong>en</strong>tion des usagers decette route qui l'ont délivré de sesagresseurs, avant d'être emm<strong>en</strong>é auCHU Nédir pour y être soigné.Les écoles fermées jusqu'ànouvel ordreLa direction de l'éducation a décidéde susp<strong>en</strong>dre les cours dans tous lesétablissem<strong>en</strong>ts scolaires de la wilayajusqu'à nouvel ordre, avons-nousappris hier auprès du chargé de la communication.La DE a pris <strong>en</strong> considérationl'impossibilité des <strong>en</strong>fants et des<strong>en</strong>seignants à rejoindre les écoles <strong>en</strong> cestemps de calamité naturelle.La Protection civiledébordée !Habituellem<strong>en</strong>t ouverte aux médias,la Protection civile de Tizi Ouzou,l'unique corps de secours communiquantavec la presse écrite à TiziOuzou, a refusé, hier, de répondre à nossollicitations pour connaître l'évolutionde la situation dans les <strong>en</strong>droits lesplus touchés par l'épisode neigeux. Lapréposée au standard a refusé de nousrelier au service de communicationarguant la charge du travail, mais ell<strong>en</strong>ous a sollicités pour nous déplacer àleur nouveau siège sis à la sortie sud dela ville de Tizi Ouzou.M.A.T./M. B.Des élém<strong>en</strong>ts de la Protection civile, assistés d’<strong>en</strong>ginsde travaux publics, ont dû déblayer des couchesde neige de 2 m d’épaisseur sur au moinstrois kilométres pour évacuer, samedi dernier, six personnessouffrant d’insuffisance rénale à Bordj Thar,B<strong>en</strong>i Yadjis dans la wilaya de Jijel. Selon des témoignagesreceuillis hier par téléphone, l’interv<strong>en</strong>tion qui aduré plusieurs heures a permis de sauver la vie de cescitoy<strong>en</strong>s. «C’est grâce à la Protection civile que lesmalades ont pu étre évacuer vers l’hôpital du chef-lieude wilaya où ils se font régulièrem<strong>en</strong>t hémodialyser»,nous a t-ont confié. Les intempéries qui affect<strong>en</strong>t larégion depuis v<strong>en</strong>dredi dernier sont à l’origine de lafermeture de plusieurs axes routiers, isolant ainsi plusieurslocalités et communes <strong>en</strong>tre elles. Toujours selonles témoignes des citoy<strong>en</strong>s, un ag<strong>en</strong>t de la Protectioncivile a été évacué <strong>en</strong> urg<strong>en</strong>ce, souffrant d’hypothermie.« Plusieurs malades chroniques, des diabétiques, descancereux et même des femmes <strong>en</strong>ceintes arrivées àtérme sont coincés depuis v<strong>en</strong>dredi. Pour certains<strong>en</strong>droits, il faut interv<strong>en</strong>ir par hélicoptère», nous confieun medecin, qui a préféré garder l’anonymat. Des opérationsd’ouverture de tous les axes routiers coupés sepoursuivai<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core lundi par les services des Travauxpublics et des communes, par la mobilisation de 67<strong>en</strong>gins, dont 15 rétro-chargeurs, 4 chasse-neige, 12niveleuses, 31 chargeurs et 5 bulldozers, sans compterles camions et les tracteurs. Ce travail de déneigem<strong>en</strong>tconnaît toutefois une progression très l<strong>en</strong>te, dès lorsque souv<strong>en</strong>t, une route ouverte est de nouveau ferméepar la neige quelques heures plus tard, a-t-on indiqué.R. A.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


4 > A L A U N ELa bouteille cédée hier à 1 200 DATrès vive t<strong>en</strong>sion surle gaz butaneLa bouteille de gaz butane a été v<strong>en</strong>due, hier et avant-hier à 900 voire 1 200 DA, dans certaines localités deTizi Ouzou. La situation n’est aucunem<strong>en</strong>t rassurante pour des c<strong>en</strong>taines de familles vivant <strong>en</strong> hautemontagne et qui ne sont pas raccordées au gaz naturel.L’isolem<strong>en</strong>t des villages et le grand froidfaisant grelotter plusieurs milliers decitoy<strong>en</strong>s n’ont pas suscité la pitié desrev<strong>en</strong>deurs du gaz butane qui n’hésit<strong>en</strong>tpas à profiter d’une calamité naturelle pour s’<strong>en</strong>richir.Ri<strong>en</strong> d’anecdotique, puisque à Béni-Zm<strong>en</strong>zer,un père de famille nous a confirmé que la bouteillede gaz butane est proposée, durant l’après-midi delundi, à 1 200 DA, alors qu’un autre père de famillede Béni-Douala nous dira qu’il a dû l’acheter, lemême jour à 900 DA au lieu de 250 à 300 DA. Hier,la t<strong>en</strong>sion était très vive devant les c<strong>en</strong>tres de distribution,privés et étatique affiliés à Naftal. A 11 h,nous arrivons à la station des Aït-B<strong>en</strong>amara, sur laRN12, m<strong>en</strong>ant vers Alger. Sur place, une file de 200mètres est constituée par des personnes v<strong>en</strong>ues seprocurer l’énergie pour se chauffer. Les 207 bouteilleslivrées à 9h n’ont pas suffi à satisfaire tout lemonde. Les autres ont dû rebrousser chemin aprèsavoir été exposés p<strong>en</strong>dant plusieurs heures auxrafales de grêle. «Je ne peux plus faire face à cettesituation. Les g<strong>en</strong>s croi<strong>en</strong>t que je possède du gaz etque je refuse de le v<strong>en</strong>dre. Je vous jure que j’aiv<strong>en</strong>du mes deux derniers quotas de dimanche et dece matin, sans le moindre bénéfice. Je le fais à titregracieux», nous dira le patron, Aziz Aït-B<strong>en</strong>amaraprêt à fondre <strong>en</strong> larmes. «Comm<strong>en</strong>t voulez-voussatisfaire ces c<strong>en</strong>taines de personnes alors quedepuis v<strong>en</strong>dredi, je n’ai reçu que 622 bonbonnes,soit 210 le v<strong>en</strong>dredi, 205 le dimanche et 207 cematin», explique <strong>en</strong>core le patron de cette stationfaisant face à une autre station de Naftal, celle-là.Aziz affirme que personne ne veut lui donner desinformations sur la disponibilité ou non de lamatière au niveau du c<strong>en</strong>tre d’<strong>en</strong>fûtage d’Oued-Aïssi. En effet, ses t<strong>en</strong>tatives de joindre par téléphone,à midi, ce c<strong>en</strong>tre ainsi que la directionrégionale de Tala Athmane ont été vaines.Face à ce dépôt privé, celui de Naftal ne diffèrepas des autres : une imm<strong>en</strong>se file est constituéepar des personnes <strong>en</strong> quête d’une quelconque bouteillede gaz. En vain. Mais l’invraisemblable est àOued-Aïssi, devant le c<strong>en</strong>tre d’<strong>en</strong>fûtage de Naftal.Arrivés sur place à 13h:30, il nous a été impossibled’accéder <strong>en</strong> voiture tant la file humaine et uneautre de voitures était impressionnante. Après 40minutes d’efforts, devant l’accès principal du c<strong>en</strong>tre,c’est la pagaille.Insout<strong>en</strong>able décor que celui qui s’offre à voussauf pour les responsables, <strong>en</strong>tre autre le directeurde l’énergie et des mines qui sembl<strong>en</strong>t être trés loindu vécu qu’<strong>en</strong>dur<strong>en</strong>t les citoy<strong>en</strong>s <strong>en</strong> quête d’unebouteille de butane. Les assurances déclarées par leDirecteur de l’Energie de Tizi-Ouzou, hier matinsur les ondes de la radio locale, sont loin de la réalitésur le terrain ! « Nous sommes ici depuis hiersoir (avant-hier soir), nous avons passé la nuitdans nos camions espérant susciter la pitié deNaftal pour nous livrer. Nos concitoy<strong>en</strong>s n’ont pasoù s’approvisionner, il faut être dans les villages deBéni-Douala, Larbâa-Nath-Irath<strong>en</strong>, Ain-El-Hammam et Béni-Zm<strong>en</strong>zer pour constater la souffrancedes pères de familles qui cherch<strong>en</strong>t unehypothétique bouteille pour se chauffer», nousdiront unanimes les distributeurs de ces localités«agglutinés» devant le portail du c<strong>en</strong>tre d’<strong>en</strong>futaged’Oued-Aïssi.De l’autre côté de ce c<strong>en</strong>tre, une file humaine(impossible de dénombrer tant elle est longue), unjeune de Béni-Douala déclare : «Je suis ici depuis7 h du matin, et voyez que je n’y accèderais pasavant 4h pour remplir mes cinq bouteilles». Auc<strong>en</strong>tre d’<strong>en</strong>futage de Fréha, 28 km à l’est de TiziOuzou, même décor: les citoy<strong>en</strong>s sont obligés depati<strong>en</strong>ter au moins trois heures dans une longuefile d’att<strong>en</strong>te pour se ravitailler, nous indique uncitoy<strong>en</strong> de cette localité qui nous a contactés partéléphone.A 14h10, nous quittons les lieux sous une trèsforte averse de grêle qui ne semble pas dissuaderles prés<strong>en</strong>ts, décidés à avoir leur bonbonne de gaz.M.A.T.PRÉVISION DU SITE WEATHER.COMNous avons choisi de r<strong>en</strong>dre publiques les prévisions météos pour certaines villes algéri<strong>en</strong>nes du site américain spécialiséweather.com. Consultable gratuitem<strong>en</strong>t, les données sont mises à jour toutes les deux heures.M. A. T.Pointsde distributionde gaz butaneNaftal met àla dispositiondes citoy<strong>en</strong>s4 numéros vertsDepuis quelques semaines, unepénurie <strong>en</strong> gaz butaneconditionné a été constatée dansde nombreuses villes du pays.Une pénurie qui s'est acc<strong>en</strong>tuéesuite aux intempéries quiaffect<strong>en</strong>t plusieurs régions,notamm<strong>en</strong>t de l'Est et du C<strong>en</strong>tre.Une situation qui a suscité ungrand mécont<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t de lapopulation, notamm<strong>en</strong>t celle quin'est pas raccordée au gaz deville ou <strong>en</strong>core celle qui résidedans les bidonvilles. Pas plusloin que lundi soir, des dizainesde citoy<strong>en</strong>s se sont regroupésdevant le dépôt de Naftal auniveau de la zone industrielle deBlida pour s'acquérir debouteilles de gaz butane. Il fautdire que les températures ontviolemm<strong>en</strong>t chuté ces derniersjours suite à la vague de froid quitraverse l'Algérie depuisplusieurs jours. Devant une tellesituation, l'Entreprise nationalede distribution de produitspétroliers (Naftal) n'est pasrestée les bras croisés. Elle a, <strong>en</strong>effet, mis à la disposition descitoy<strong>en</strong>s des numéros detéléphone pour les r<strong>en</strong>seigner surles points de distribution de gazbutane au niveau de chaquerégion et pour agir <strong>en</strong> cas debesoin, a annoncé son P-DG, SaidAkretche. Selon ce dernier,quatre lignes sont mises à ladisposition des citoy<strong>en</strong>s «suiteaux intempéries <strong>en</strong>registrées cesderniers jours, pour les ori<strong>en</strong>tervers les points de distribution degaz butane disponibles à traversle territoire national». Il s'agitdes numéros suivants:021820112/ 021820119/0661924703/ 0661191915.Contacté par nos soins, unresponsable de Naftal <strong>en</strong> charged'une des lignes mises à ladisposition des citoy<strong>en</strong>s affirmeque «depuis la mise <strong>en</strong> place deces numéros verts, Naftal a reçude nombreux appels». Joint hier,le directeur de la communicationde Naftal, Djamel Cherdoud, asouligné, dans ce cadre que lesquantités actuelles de Naftal <strong>en</strong>gaz butane sont suffisantes.«Nous sommes <strong>en</strong> train detravailler <strong>en</strong> étroite collaborationavec les autorités locales pourdégager les routes afin de nouspermettre d'acheminer nosproduits au niveau des régions,notamm<strong>en</strong>t <strong>en</strong>clavées». A <strong>en</strong>croire le même responsable,Naftal distribue <strong>en</strong>tre 500 000 et600 000 bouteilles par jour.D'après lui, ces quantitésrépond<strong>en</strong>t largem<strong>en</strong>t au besoindes citoy<strong>en</strong>s <strong>en</strong> gaz butaneconditionné. Interrogé sur lesdispositions prises parl'Entreprise nationale dedistribution de produitspétroliers si jamais il y aurad'autres conditions climatiquesplus rudes, M. Cherdoud affirmeque «Naftal est prête à pr<strong>en</strong>dreles dispositions nécessaires pourrépondre à toutes les demandesqui peuv<strong>en</strong>t se manifester».Hasna ZobiriALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


APOLITIQUE> A C T UTempête et… crasse5A cause des IntempériesPlusieurs partisrest<strong>en</strong>t cloîtrésLa tempête qui a touché plusieurs wilayas du paysdepuis le week-<strong>en</strong>d passé, a obligé plusieurs formationspolitiques à annuler des activités et des r<strong>en</strong>contres deprécampagne déjà prévues, notamm<strong>en</strong>t, à l'intérieurdu pays.le cas du FLN, dont lesecrétaire général devait effectuerun déplacem<strong>en</strong>t à BéjaïaC'estpour r<strong>en</strong>contrer les militantsde son parti, r<strong>en</strong>contre annulée pour caused’importantes chutes de neige dans cettewilaya et de fermeture des routes d'accès.Même topo du côté du RND. La formationd'Ahmed Ouyahia qui a prévu d'organiserun meeting avec le secrétaire général duparti, s'est résigné à son report à cause desconditions climatiques. Ahmed Ouyahias'est cont<strong>en</strong>té d'une r<strong>en</strong>contre algéroiseavec les cadres du parti pour les s<strong>en</strong>sibiliserdavantage sur les <strong>en</strong>jeux de la prochaineDIXITAbdelmadjidM<strong>en</strong>asra à proposdes SMSdu ministèrede l'Intérieur«C'est un comportem<strong>en</strong>t qui caricaturedavantage les prochaines électionslégislatives, car, la mobilisation desélecteurs n'est pas du ressort du ministèrede l'Intérieur et peut même provoquerl'effet contraire. J'appelle les responsablesdu ministère à prés<strong>en</strong>ter davantage degaranties quant à leurs impartialité lors duprochain scrutin s'ils veul<strong>en</strong>t réellem<strong>en</strong>tsusciter l'adhésion des Algéri<strong>en</strong>s».législative. Engagés, eux aussi, dans cetteprécampagne, le Parti des travailleurs et leFFS, n'ont pas dérogé à la règle et ont dû,égalem<strong>en</strong>t, annuler deux r<strong>en</strong>contres programmées,respectivem<strong>en</strong>t, à Chlef pour laporte-parole du PT et à Constantine pourle premier secrétaire du FFS. De son côté,la formation de Abdellah Djaballah a étéobligée de reporter la t<strong>en</strong>ue de son congrèsconstitutif prévu pour ce week-<strong>en</strong>d à unedate ultérieure. Et pour cause : plusieursmilitants et congressistes du parti n'ont purejoindre Alger à cause des intempéries etdes routes coupées.M. B.LE CHIFFRE17Le nombre des nouvelles formationsautorisées par les services du ministèrede l'Intérieur à organiser leurs congrèsconstitutifs, pour déposer leursdossiers d'agrém<strong>en</strong>t.La nouvelle formation, le Parti des Jeunes(PJ), qui fait partie des 17 autorisées parles services du ministère de l'Intérieur àt<strong>en</strong>ir leur congrès constitutifs, s'apprête àorganiser ses assises les 24 et 25 de ce mois.L'<strong>en</strong>droit où se ti<strong>en</strong>dra la r<strong>en</strong>contre n'a pasété <strong>en</strong>core désigné faute de «moy<strong>en</strong>s financierspour la location d'une salle» a indiquéhier le coordinateur de cette formation,Hamana Boucharma, lors d'une confér<strong>en</strong>cede presse. Cette formation, qui est constituée,principalem<strong>en</strong>t, de cadres issus du mouvem<strong>en</strong>tassociatif, qui a déjà t<strong>en</strong>u son assembléepréparatoire le 17 décembre dernier, seveut une «alternative au paysage politiqueactuel» selon le confér<strong>en</strong>cier. Elle s'assigneDepuis le week-<strong>en</strong>d dernier, l'Algériereti<strong>en</strong>t son souffle ! Le pays est paralyséet est <strong>en</strong> proie à une tempête defroid sans précéd<strong>en</strong>t qui fait grincer desd<strong>en</strong>ts. Une dizaine de morts, plusieurs foisautant de blessés et de disparus, des routescoupées, des villes et villages <strong>en</strong>clavés etcomplètem<strong>en</strong>t isolés à travers le territoir<strong>en</strong>ational, des moy<strong>en</strong>s et conditions désuets,une prév<strong>en</strong>tion abs<strong>en</strong>te, une interv<strong>en</strong>tionjugée inefficace et tardive et une grogne légitimede citoy<strong>en</strong>s sinistrés, à la recherched'une bonbonne de gaz… Mais, qu'à cela neti<strong>en</strong>ne, après la pluie vi<strong>en</strong>t le beau temps,dit-on. Cette tempête qui frappe le pays deplein fouet, une fois dissipée, ne manqueracertainem<strong>en</strong>t pas de mettre à nu plusieursvices cachés et nous laisser voir toute lacrasse accumulée durant… mais, cette foisci,elle risque de laisser sur le pavé un autreg<strong>en</strong>re de crasse.Depuis le début des intempéries, la classepolitique, celle estampillée «taâ le pouvoir»ou «opposition» s'est murée dans un sil<strong>en</strong>cetroublant <strong>en</strong> pareille circonstance. On abeau t<strong>en</strong>dre l'oreille ou scruter l'horizon,ri<strong>en</strong> de nouveau… ou presque, de ce côté-là.Elle vaque à ses occupations ordinaires del'heure, la course aux strapontins à pr<strong>en</strong>drelors des prochaines élections législatives. Ledébat continue et s'anime d'avantage à l'approchedu scrutin législatif. A une exceptionprès, Ennahdha, <strong>en</strong> l'occurr<strong>en</strong>ce, aucuneformation politique n'a jugé utile de sortirde sa bulle électorale pour aborder la situation,ne serait-ce que par un simple communiquélaconique, rassurer les populationsou, pourquoi pas, lui v<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> aide etorganiser la solidarité… Vautrés dans lessalons et les belles demeures, il <strong>en</strong> est mêmequi doiv<strong>en</strong>t grincer des d<strong>en</strong>ts et «tempêter»contre Dame nature qui les empêche d'allerà la r<strong>en</strong>contre des électeurs pour se livrer àleur sport favori, les promesses sans l<strong>en</strong>demainet la chasse aux voix !Cette attitude, moralem<strong>en</strong>t peu honorableet politiquem<strong>en</strong>t peu correcte, r<strong>en</strong>seigne,si besoin est, sur les motivations réellesde cette classe politique qui n'est intéresséeque par ses intérêts directs. En premier lieu,le pouvoir. Ce pouvoir qui offre privilèges etnotoriété, tant honni quand on est à l'extérieur,et tant aimé quand on fait partie de sesprotégés. Il n'est pas besoin de sortir deSaint-Cyr ou d'El Azhar pour se r<strong>en</strong>dre àl'évid<strong>en</strong>ce que nos hommes politiques n'ontaucun souci de la vie du citoy<strong>en</strong>. Ce citoy<strong>en</strong>électeurtant convoité pour aller «remplir lesurnes» et leur offrir le quitus pour une viemeilleure. Toutefois, ce beau monde risqued'avoir un réveil brutal le jour du vote. D'icilà, la neige aura fondu après avoir montré laréalité de chacun. Ce citoy<strong>en</strong> délaissé, cetélecteur, sinistré aujourd'hui, pourra se souv<strong>en</strong>irque lors de la tempête, personn<strong>en</strong>'était là pour lui, et dans un sursaut dedignité, décider de lui r<strong>en</strong>dre la pareille, àcette classe politique et lui montrer ainsitout le bi<strong>en</strong> qu'il p<strong>en</strong>se d'elle !Boudjemaâ MedjkounNouveau partisLe PJ ti<strong>en</strong>dra son congrèsles 24 et 25 févrierLES GENSMohamed Saïdcomme objectif de «servir la démocratie» etœuvrera pour la «construction d'une Algéri<strong>en</strong>ouvelle où les changem<strong>en</strong>ts vi<strong>en</strong>drontexclusivem<strong>en</strong>t de l'acte politique citoy<strong>en</strong> etresponsable» a-t-il ajouté. «Notre partiœuvrera pour la construction d'un Etatdémocratique à même de servir le citoy<strong>en</strong>avant tout. Pour ce faire, il est impératif degagner par les urnes grâce à une jeunesseindép<strong>en</strong>dante de toute obédi<strong>en</strong>ce» a déclaréM. Boucharma. Il a, à cet effet, mis l'acc<strong>en</strong>tsur l'importance d'instaurer une «démocratieparticipative» qui permettra l'implicationde l'<strong>en</strong>semble des part<strong>en</strong>aires politiques soucieuxde faire aboutir le projet d'une «alternanceréelle». M. B.Le Parti pour la liberté et la justice PLJ, a t<strong>en</strong>u son Congrèsconstitutif les 27 et 28 janvier dernier à Zéralda, Alger, <strong>en</strong>prés<strong>en</strong>ce de 640 délégués v<strong>en</strong>us de 42 wilayas du paysdont 150 femmes. Le congrès a été sanctionné parl'élection à l'unanimité de Mohamed Saïd <strong>en</strong> qualité deprésid<strong>en</strong>t du parti pour un mandat de cinq ans. Il a appelélors du congrès, les militants de son parti à «faire preuvede pati<strong>en</strong>ce» et à ne pas faire une fixation sur lesprochaines élections, «les échéances électorales étant unr<strong>en</strong>dez-vous qui se r<strong>en</strong>ouvelle».ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


TransportL’Algérie t<strong>en</strong>te deréorganiser ses portsLe trafic des cont<strong>en</strong>eurs a pris une importance manifeste, comme nous le montr<strong>en</strong>t lesstatistiques de trafic de l’année 2011 pour les principaux ports d’Algérie.est le deuxième pays cli<strong>en</strong>tdu port de Marseille après laChine. L'<strong>en</strong>treprise portuaireL’Algéried'Alger (EPAL) a réalisé un chiffred'affaires de 1,942 milliard de dinars durant lepremier semestre de 2011 contre 1,572 milliardde dinars durant la même période del'année 2010, <strong>en</strong> hausse de 24%. Depuis letransbordem<strong>en</strong>t des cargaisons de véhiculesautomobiles au port de Dj<strong>en</strong>dj<strong>en</strong>, le flux demarchandises, toutes formes confondues, aconnu une s<strong>en</strong>sible hausse au port de la capitale,qui respire mieux qu'au temps où il était<strong>en</strong>gorgé alors que de nombreux bateaux etnavires <strong>en</strong> surestaries au large du port d'Algeratt<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t p<strong>en</strong>dant longtemps leur déchargem<strong>en</strong>t.Près de 4,5 millions de tonnes de bi<strong>en</strong>set marchandises ont transité au port d'Algerde janvier à mai de l'année <strong>en</strong> cours, ce quidémontre une nette hausse <strong>en</strong> termes de trafic.Pour sa part, le groupe émirati DP World,chargé depuis 2008 de la gestion du terminal àcont<strong>en</strong>eurs du port d'Alger, a traité 937 500tonnes de janvier à mai 2011 contre 1,07 millionsde tonnes durant les cinq premiers moisde l'année 2010, <strong>en</strong> baisse de 13%. Le nombrede cont<strong>en</strong>eurs traités au port de la capitale aatteint 289 186 tonnes de janvier à mai 2011ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012contre 275 629 tonnes durant lamême période de 2010, <strong>en</strong>hausse de 5%. Les cont<strong>en</strong>eurstraités par l'Epal ont baissé à107 818 unités de janvier à mai2011 contre 136 488 unitésdurant la même période del'année 2010 (+27%).Ces chiffres ont progresséavec le souti<strong>en</strong> gouvernem<strong>en</strong>talà la cont<strong>en</strong>eurisation du trafic.Toutefois, le pays a besoin dedés<strong>en</strong>gorger ses <strong>en</strong>trées portuairestraditionnelles, pour sedoter d’infrastructures de taillemondiale à l’écart des grandesagglomérations et aptes àréceptionner des navires degros tonnage. C’est dans ce butqu’Alger s’est associé au groupeémirati Dubai Port World,pour équiper et rénover le terminalcont<strong>en</strong>eurs de son port,qui peut déjà traiter 500 000cont<strong>en</strong>eurs par an. L’objectif :atteindre 700 000 unités/an. Deson côté, Béjaïa, deuxième portdu pays, s’est doté d’une capacité de 250 000cont<strong>en</strong>eurs par an. Une vaste réorganisation etune spécialisation par port sont d’ailleurs <strong>en</strong>cours. Son coup d’<strong>en</strong>voi a été donné <strong>en</strong> 2004,année ou les autorités portuaires de Béjaïa ontconfié pour la première fois sa gestion à unopérateur privé, le groupe singapouri<strong>en</strong>Portek. Les quantités actuellem<strong>en</strong>t traitées rest<strong>en</strong>tinférieures aux capacités installées. La difficultén’est pas nouvelle. Armateurs et chargeursle sav<strong>en</strong>t, l’optimisation des coûts et desdélais de traitem<strong>en</strong>t des marchandises pr<strong>en</strong>dradu temps.Fatiha Amalou-AïdNedjmaLes points de v<strong>en</strong>te et les co-distributeurslauréats récomp<strong>en</strong>sésNedjma a organisé, jeudi dernier, auGrand Hôtel Mercure à Alger, unegrande cérémonie de remise des prixaux lauréats des trois défis « Noudjoum ElWilayate Automne 2011 », « Mega Chall<strong>en</strong>gedes Wilayate » et « Super Chall<strong>en</strong>ge 2 », lit-ondans un communiqué de l'opérateur. CeChall<strong>en</strong>ge a été lancé <strong>en</strong> direction des pointsde v<strong>en</strong>te (PDV) et co-distributeurs part<strong>en</strong>airesdes 48 wilayas du pays. A cette occasion, lemeilleur PDV et le meilleur co-distributeur dechaque région (Nord, Sud, Est et Ouest) ontété distingués. Ils ont reçu pour chacun, unvéhicule utilitaire de marque Citroën NEMOpour le PDV et un Peugeot Boxer pour le codistributeur.Les lauréats de ce chall<strong>en</strong>ge ontété sélectionnés parmi ceux ayant cumulé leplus grand nombre de points dans le rechargem<strong>en</strong>télectronique Storm et la v<strong>en</strong>te des différ<strong>en</strong>tesoffres Nedjma (Star Hala, NedjmaPlus et Option 2000) durant les deux mois dudéfi (1er novembre -31 décembre 2011). Pourle Mega chall<strong>en</strong>ge des wilayate, le meilleur codistributeurde chaque wilaya a reçu unPeugeot Bipper et celui qui a réalisé la meilleureprogression dans chaque région s'est vuoffrir une voiture Peugeot 508. Les gagnantssont ceux ayant réalisé les meilleures performancesdans la commercialisation des offresNedjma (Star Hala et Nedjma Plus et Option2000) et le rechargem<strong>en</strong>t Storm du 16 octobreau 31 décembre 2011. A cet effet, Joseph Ged,directeur général de Nedjma a déclaré : « Noussommes convaincus que les points de v<strong>en</strong>te etles co-distributeurs part<strong>en</strong>aires représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>tl'un des piliers principaux sur lesquels reposela stratégie de développem<strong>en</strong>t de Nedjma ». Ilest à rappeler <strong>en</strong>fin que les chall<strong>en</strong>ges lancésrégulièrem<strong>en</strong>t tout au long de l'année, parNedjma s'inscriv<strong>en</strong>t dans le cadre de sa stratégiede rapprochem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>vers les points dev<strong>en</strong>te et les co-distributeurs partout <strong>en</strong>Algérie.H. Z.> A C T UBOOM7L'activité dans le secteur desservices <strong>en</strong> France a poursuivi <strong>en</strong>janvier le mouvem<strong>en</strong>t de repriseconstaté <strong>en</strong> décembre, montr<strong>en</strong>tv<strong>en</strong>dredi les résultats définitifs del'<strong>en</strong>quête m<strong>en</strong>suelle Markitauprès des directeurs d'achat.L'indice PMI sectoriel a progresséà 52,3, contre 50,3 <strong>en</strong> décembre,et reste ainsi au-dessus du niveaude 50 qui distingue croissance decontraction. Une premièreestimation, il y a deux semaines,l'avait donné à 51,7. L'<strong>en</strong>quêtemontre égalem<strong>en</strong>t une reprisedans les «nouvelles affaires»,l'indice sectoriel s'établissant à50,4, contre 49,8 <strong>en</strong> décembre.L'indice sectoriel desperspectives d'activité reculetoutefois de 58,2 <strong>en</strong> décembre à54,5 <strong>en</strong> janvier.CRASHLes ministres des Finances de lazone euro ont fait savoir samedi àla Grèce qu'ils ne pouvai<strong>en</strong>tdonner leur feu vert à larestructuration de sa dettedét<strong>en</strong>ue par le secteur privé <strong>en</strong>l'abs<strong>en</strong>ce de garanties sur lesmesures jugées nécessaires àl'octroi d'un deuxième plan d'aideinternational. Les ministresespérai<strong>en</strong>t se réunir aujourd’huipour finaliser ce second pland'aide de 130 milliards d'eurosqui doit être mis <strong>en</strong> œuvre d'ici àla mi-mars pour éviter une faillitedes comptes publics, mais ler<strong>en</strong>dez-vous a été reporté du faitdes rétic<strong>en</strong>ces d'Athènes às'<strong>en</strong>gager <strong>en</strong> faveur des réformesdemandées. La réunion a étéremplacée par une confér<strong>en</strong>cetéléphonique.CHIFFRE534 millionsde DALa wilaya d’El Oued va se doterd’une gare routière. Ce projet,pour lequel est consacrée une<strong>en</strong>veloppe de plus de 534millions de DA, devra être livrée<strong>en</strong> juin 2013, selon lesresponsables qui <strong>en</strong> ont lacharge.


Jardin d'Essais du HammaPlus d'un millionde visiteurs <strong>en</strong> 2011Le jardin d'Essai du Hamma a accueilli 1,5 million de visiteurs <strong>en</strong> 2011, a indiqué ledirecteur du jardin M. Abderezzak Zeriat qui a précisé que 649.000 personnes ontvisité le jardin d'Essai et 401.000 autres le parc zoologique.a estimé dans unedéclaration à l'APS à l'occasionde la journée mondialedes zones humides, M.Zeriatcélébrée récemm<strong>en</strong>t, que le jardin constituaitun véritable "un muséum du mondevégétal" offrant divers espèces floristiques.Envue de veiller à la quiétude desvisiteurs et leur offrir une ambiance familialeparticulière des ag<strong>en</strong>ts de sécurité sontmobilisés pour veiller à leur sécurité et à laprotection du site. Caractérisé par climathumide et froid <strong>en</strong> hiver et chaud ethumide <strong>en</strong> été, eu égard à sa proximité de lamer, le jardin d'Essai du hamma offre unespace favorable à la survie de plusieursespèces végétales et animales.Se prés<strong>en</strong>tant comme une trouée de verduresur le littoral algérois, le parc comportedeux grands jardins , le "jardin à laFrançaise" bordé de washingtonia aux tracésréguliers et symétriques prés<strong>en</strong>tantdeux grands miroirs d'eau et le "jardin àl'Anglaise" aux allées sinueuses, contoursirréguliers des parcelles, végétations d<strong>en</strong>sesd'origine tropicale ou subtropicale. Lesdeux jardins sont séparés du nord au sudpar trois allées principales.Il s'agit de l'allée des dragonniers, l'alléedes Platanes et celle des ficus. Sous lerégime colonial plusieurs vues ont été prisesdans ce parc mythique, considéré àl'époque comme le meilleur parc zoologiqued'Afrique du nord, pour les besoinscinématographiques.Des séqu<strong>en</strong>ces du film culte "Tarzan"ont <strong>en</strong> effet été tournée au jardin d'Essai <strong>en</strong>1932. Pour diversifier davantage le patrimoinefloral du jardin, les responsables decet espace procèd<strong>en</strong>t régulièrem<strong>en</strong>t à deséchanges avec d'autres espaces similairesaux niveaux national et international. EnOranVingt analysesbactériologiques par jourLe "laboratoire propreté" de la wilayad'Oran effectue quotidi<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>tune moy<strong>en</strong>ne d'<strong>en</strong>viron vingt analysesbactériologiques, a annoncé cette structurerelevant de la direction de santé et dela population. Ce laboratoire avait établi,l'année dernière, 650 analyses de ce g<strong>en</strong>resur des échantillons de produits alim<strong>en</strong>tairessoupçonnés être à l'origine d'intoxications,prélevés sur des alim<strong>en</strong>ts auprès delocaux commerciaux ou de restaurants, a-tonajouté. Les résultats des analyses fontétat de 400 échantillons cont<strong>en</strong>ant des bactériesayant conduit à l'avarie des produitsalim<strong>en</strong>taires à différ<strong>en</strong>ts degrés causant desintoxications aux consommateurs, a-t-onrelevé. La wilaya rec<strong>en</strong>se, à travers les donnéesde différ<strong>en</strong>ts services médicaux, desdizaines de personnes victimes d'intoxicationsalim<strong>en</strong>taires dont la plupart ont étépris <strong>en</strong> charge au niveau des cliniques deproximité, alors que d'autres sont transférésaux services spécialisés des c<strong>en</strong>tres hospitaliers,a indiqué Dr B<strong>en</strong>tabet du serviced'épidémiologie et de médecine prév<strong>en</strong>tiveà Oran.SaidaTreize marchésinformels rec<strong>en</strong>sésLadirection du commerce de Saida arec<strong>en</strong>sé treize marchés informelsdans lesquels activ<strong>en</strong>t 830 v<strong>en</strong>deurs,dont la majorité se trouv<strong>en</strong>t au chef-lieu dewilaya, selon un rapport des services de lawilaya. D'après les statistiques établies parquatre brigades mixtes, composées dereprés<strong>en</strong>tants de la direction du commerceet des communes, 716 v<strong>en</strong>deurs opèr<strong>en</strong>tau marché parallèle dans la seule ville deSaida, sur les 830 rec<strong>en</strong>sés à travers le territoirede la wilaya, soit un taux de 86.27 %.Selon le même rapport, dont unecopie a été remise à l'APS, l'activité quidomine le plus est le commerce (au détail)de vêtem<strong>en</strong>ts, chaussures et tissus, suivi dela v<strong>en</strong>te de fruits et légumes et la v<strong>en</strong>ted'ust<strong>en</strong>siles ménagers au détail avec11.33 % et 5.06 % respectivem<strong>en</strong>t, alorsque le taux d'activité concernant lesproduits cosmétiques et parfums estde 4.46 %.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012> P R O X I M I T E2011, prés de 479 espèces végétales ont étéintroduites et 258 autres exportées.B.MPUBLICITE9Dépollution deOued El HarrachLe projetintéresseles Coré<strong>en</strong>sLeprojet de part<strong>en</strong>ariat publicprivéalgéro-coré<strong>en</strong> pour ladépollution et le traitem<strong>en</strong>t del'Oued El Harrach a été abordé lundi aucours d'un <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre le ministredes Ressources <strong>en</strong> eau, AbdelmalekSellal et l'ambassadeur de la Corée duSud Choi Sung-Joo, indique le ministère.Ce projet, ajoute un communiquédu ministère, a "suscité l'intérêt" desdeux parties, sans autres précisions.L'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> de Abdelmalek Sellalavec l'ambassadeur de Corée a permispar ailleurs d'évaluer la coopérationbilatérale dans le domaine des ressources<strong>en</strong> eau, ajoute la même source.« La réunion a égalem<strong>en</strong>t permisd'examiner les voix et les moy<strong>en</strong>s àmettre <strong>en</strong> œuvre pour développercette coopération », ajoute <strong>en</strong>core lecommuniqué.Cette séance a été par ailleurs mise àprofit pour procéder à un large échangede points de vues sur les questions liéesaux ressources <strong>en</strong> eau, ainsi qu'à l'évocationdes expéri<strong>en</strong>ces des deux pays <strong>en</strong>matière de traitem<strong>en</strong>t des eaux et desouvrages hydrauliques, révèle la mêmesource.Pour rappel, le ministre avaitdéclaré <strong>en</strong> 2010 que le projet seraitachevé <strong>en</strong> 2014.REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURALHAUT COMMISSARIAT AU DEVELOPPEMENT DE LA STEPPE DJELFANIF N° : 098117019058223N° : 04/HCDS/2012AVIS D’ANNULATIONDES AON RESTREINTSN° 01 ET 02/HCDS/2011En exécution des dispositions du décret présid<strong>en</strong>tiel N° 10-236 du 07octobre 2010 portant réglem<strong>en</strong>tation des marchés publics modifié etcomplété, notamm<strong>en</strong>t ses articles 114 et 125.Les :-AON Restreint N° : 01/2011 publié dans Elmoustakble et Transactiond’Algérie du 10/04/2011, relatif à l’acquisition et pose de kits solaireà travers les wilayas steppiques dans le cadre de la Caisse spécialeau développem<strong>en</strong>t économique des Hauts Plateaux.-AON Restreint N° : 02/2011 publié dans Elahdath et Algérie News du10/04/2011, relatif à l’acquisition et pose de kits solaires à travers leswilayas steppiques : opération N° NF5.215.3.240.194.03.Sont annulés conformém<strong>en</strong>t aux dispositions de l’article 125 dudécret cité ci-dessus.Algérie News 08-02-2012Anep 898 897


C U L T U R E113 e Festival international des arts de l'Ahaggar à TamanrassetLe patrimoine <strong>en</strong> question«Patrimoine culturel sahari<strong>en</strong> et médias » est le thème des ateliers qui regrouperont un <strong>en</strong>semble de part<strong>en</strong>airesautour des réflexions sur la culture sahari<strong>en</strong>ne longtemps accablée par un imaginaire exotique et réducteur.Cette manifestationse consacrera aurappel des deuxéditions précéd<strong>en</strong>tesà travers desproductionsaudiovisuelles et despublications desactes de r<strong>en</strong>contressci<strong>en</strong>tifiques.La 3 e édition du Festivalinternational des arts del'Ahaggar, « Tin Hinan »aura lieu cette année du14 au 19 février. Commissaire dufestival, Farid Ighil Ahriz animeraaujourd'hui une confér<strong>en</strong>ce depresse au forum d’El Moudjahidpour dévoiler le cont<strong>en</strong>u du programmesci<strong>en</strong>tifique et artistique.Pour la 3 e année consécutive, laville de Tamanrasset accueille lefestival international des arts del'Ahaggar. Cette manifestation seconsacrera au rappel des deuxéditions précéd<strong>en</strong>tes à travers desproductions audiovisuelles et despublications des actes de r<strong>en</strong>contressci<strong>en</strong>tifiques. Les thèmes decette manifestation ont été axéssur l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et l’inv<strong>en</strong>tairedu patrimoine immatériel.En outre, le patrimoine culturelsahari<strong>en</strong> et les médias feront l'objetd'un atelier de réflexion poursa sauvegarde. « Ce patrimoine estsouv<strong>en</strong>t assimilé à un certain imaginairereproduit dans l'inconsci<strong>en</strong>tcollectif <strong>en</strong> décalage perman<strong>en</strong>tde la réalité », expliqueKarim Saddou, chercheur etmembre du comité sci<strong>en</strong>tifique.Ces ateliers regrouperont plusieursacteurs qu’ils soi<strong>en</strong>t dans letourisme ou les médias. Ces dernierssont appelés à réfléchir et àcontribuer à la pluralité desvisions et du développem<strong>en</strong>thumain, construite principalem<strong>en</strong>tpar les part<strong>en</strong>aires locaux.C'est la première initiative dug<strong>en</strong>re pour rep<strong>en</strong>ser le Sud, souv<strong>en</strong>taccablé par les clichés exotiquesqui détourn<strong>en</strong>t la réalitésocioculturelle de la région. « Il ya une certaine pratique de l'imaginairecollectif qui divulgue uneimage déformatrice des réalitésvécues par les populations. Il y alieu aussi de s'interroger sur l'originede cet imaginaire et codifierles paramètres de sa reproductionet sur la mise <strong>en</strong> place d'un systèmede vigilance quant à la diffusiond'approches complètem<strong>en</strong>terronées des <strong>en</strong>jeux et aspectsréels de la région », ajoute-t-il.Ces approches ne ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>tpas compte des composantesqui font l'auth<strong>en</strong>ticité de larégion, « réduisant le Hoggar à unsimple site où on peut voir le plusbeau coucher du soleil et lesTouaregs, souv<strong>en</strong>t off<strong>en</strong>sés par laqualification d'hommes bleus,d'un racisme profond et dont onne connaît pas l'origine ».Cep<strong>en</strong>dant, le désert, tel qu'il estv<strong>en</strong>du dans son image mythiqueet fantasmatique et qui répond àla demande touristique, conditionnéepar une certaine reproductionculturelle et intellectuelle,amène vers la problématiquede la définition des frontières<strong>en</strong>tre l'inspiration intellectuelle etl'imaginaire qu'on veut attribuerau Sahara. « Ces ateliers invit<strong>en</strong>t àla réflexion <strong>en</strong> impliquant différ<strong>en</strong>tsspécialistes <strong>en</strong> la matière.D'autres questions surgiront, c<strong>en</strong>'est qu'un premier r<strong>en</strong>dez-vousqui, nous l'espérons, se r<strong>en</strong>ouvèlerapour rep<strong>en</strong>ser le désert »,conclut M. Saddou.Fatma BaroudiPÉRIPHRASEQui a dit qu'une révolutionapportait la liberté pour tous ?Ceux qui la font et qui y croi<strong>en</strong>t.Mais <strong>en</strong>suite, et selon la logiquemillénaire des désillusions postrévolutionnaires,ce sont ceuxqui récupèr<strong>en</strong>t les fruits d'unsoulèvem<strong>en</strong>t qui impos<strong>en</strong>t uneloi semblable ou pire à celleayant sévi durant le défunt règne.D'un point de vue culturel, unerévolution s'opère d'abord auniveau des m<strong>en</strong>talités et desLe choléra plutôt que la peste !Par Sarah Haidarmœurs d'un pays, car lechangem<strong>en</strong>t ne peut <strong>en</strong> aucuncas être effici<strong>en</strong>t si l'on secont<strong>en</strong>te d'<strong>en</strong>filer un nouveaucostume <strong>en</strong> gardant les mêmessous-vêtem<strong>en</strong>ts dégueulasses…L'Egypte a cru s'être«démomifiée» de l'innommabledictature, ses intellectuels et sesartistes, d'abord divisés quant ausouti<strong>en</strong> à la révolution, ont tousfini par y voir une aube nouvellepour cette civilisation meurtriepar une succession de tyrans.Adel Imam faisait partie des«traîtres» qui ont sout<strong>en</strong>uMoubarak jusqu'au derniermom<strong>en</strong>t. Savait-il que lel<strong>en</strong>demain allait lui être fatal ?Sans doute puisqu'actuellem<strong>en</strong>til se fait jolim<strong>en</strong>t corriger ! Nonpas parce que les jeunesrévolutionnaires d'Ettahrir ontdécidé de le traduire devant unecour martiale ; non pas parce queses fans boycott<strong>en</strong>t ses films etses feuilletons… Non, à cetacteur de génie (nonobstant sespositions lâches durant lesoulèvem<strong>en</strong>t), on a réservé untout autre châtim<strong>en</strong>t et pourd'autres raisons que celle,évid<strong>en</strong>te, d'inféodation à l'obscurdespote. L'artiste est condamnéà trois mois de prison pouravoir… insulté l'Islam danscertaines de ses œuvres ! Il s'agitdonc d'une exhumation de vieuxdossiers comme seuls lessanguinaires <strong>en</strong> herbe ou <strong>en</strong>puissance sav<strong>en</strong>t le faire, quisurvi<strong>en</strong>t après de longues annéesde pati<strong>en</strong>ce p<strong>en</strong>dant lesquellesl'on nourrissait l'esprit dev<strong>en</strong>geance comme on alim<strong>en</strong>teun gigantesque bûcher, commeon construit une interminableprison… Maint<strong>en</strong>ant que l'Egypteest livrée aux mains d'hallucinésinv<strong>en</strong>teurs du Moy<strong>en</strong>-âge, onpeut tranquillem<strong>en</strong>t clouer aupilori tous ces impies qui ontosé, sous couvert de liberté decréation, émettre la moindrecritique sur une religion dev<strong>en</strong>ueatomique et inflammable !P<strong>en</strong>dant ce temps, personne n'ap<strong>en</strong>sé à attaquer le présid<strong>en</strong>t duparti salafiste Ennour pour sespropos diffamatoires à l'égard deNaguib Mahfouz ; p<strong>en</strong>dant cetemps, l'on ne se soucie pas dejuger les pilleurs de la vallée desrois ni les allumés qui ontsaccagé le musée du Caire… Caril y a plus urg<strong>en</strong>t : solder lecont<strong>en</strong>tieux des blasphèmes etautres crimes graves dont lesseules victimes sont, paraît-il, unDieu et un Prophète qui nesav<strong>en</strong>t plus se déf<strong>en</strong>dre par euxmêmes! C'est ainsi qu'unerévolution, à peine sortie dusang, se fait empailler dans larouille et la moisissure,assassinant le rêve et empalantla liberté promise…Si je devais choisir <strong>en</strong>tre un<strong>en</strong>ation fantôme qui biberonne lesislamistes et un Etat«révolutionnaire» qui leur donneun fouet pour flageller un artiste,je choisis la première !S. H.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


12> C U L T U R EColloque sur cheikh El Meghili à Tlemc<strong>en</strong>Tout pour sauver les manuscritsLes participants au Colloque international sur l’imam Mohamed B<strong>en</strong> Abdelkrim El Meghili ont insisté, lundi àTlemc<strong>en</strong>, sur la nécessité de publier et de diffuser tous les manuscrits, lettres et fetwas du cheikh "afin de les mettreà la disposition des universitaires et chercheurs pour une meilleure exploitation".Les manuscrits, dont le nombre est de73, selon un spécialiste, l'universitairealgéri<strong>en</strong> Mokaddem Mabrouk,"sont d’une importance capitalepuisqu’ils trait<strong>en</strong>t de divers thèmes relatifsau fiqh, à la religion, à la politique et qui fontde cet érudit, un homme aux dim<strong>en</strong>sionsmultiples et une grande référ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> lamatière". Les participants ont abordé, lorsde la deuxième et dernière journée des travauxdu colloque, organisé par le ministèredes Affaires religieuses et du Wakfs dans lecadre de la manifestation "Tlemc<strong>en</strong>, capitalede la culture islamique 2011", certainsaspects du parcours de l’imam MohamedB<strong>en</strong> Abdelkrim El Meghili et de sa p<strong>en</strong>séecomme celle ayant trait à la notion de l’Etatet ses institutions. Dans ce s<strong>en</strong>s, le confér<strong>en</strong>cier,Kacem Jakhani du Sénégal, a détaillé lesori<strong>en</strong>tations prés<strong>en</strong>tées par El Meghili auxdivers sultans et émirs de son époque, dansle seul but d’assurer une bonne gouvernancedes affaires publiques <strong>en</strong> instaurant une justiceforte et une égalité <strong>en</strong>tre toutes les couchessociales et <strong>en</strong> s’imprégnant de la religionmusulmane qui reste "un facteur déterminantpour qu’un sultan ou émir soit à lahauteur" de sa mission. Le professeur nigérianAbdelghani Akouridi Abdelhamid acité, dans sa communication, les multiplesouvrages et livres nigérians qui parl<strong>en</strong>t ducheikh El Meghili qui a marqué cette régionet de son influ<strong>en</strong>ce dans la propagation de latarîqa Kadiria <strong>en</strong> Afrique.Les interv<strong>en</strong>antsont égalem<strong>en</strong>t abordé, lors de cette journée,les positions politiques de cheikh El Meghili<strong>en</strong> matière de sécurité d’Etat qui, selon lui,passe par la mobilisation de tous les moy<strong>en</strong>sdisponibles pour faire face à l'<strong>en</strong>nemi. Unconfér<strong>en</strong>cier a mis <strong>en</strong> avant les grandescapacités de ce visionnaire qui a faitconstruire, dans la région du Touat, unemosquée, une zaouia puis un atelier defabrication d’armes et de munitions.D'autres interv<strong>en</strong>ants ont évoqué les positionsde ce savant et le combat qu'il a m<strong>en</strong>écontre le pourrissem<strong>en</strong>t de la vie socio-économiquedans la région du Touat.Ce colloque international sur cheikhMohamed B<strong>en</strong> Abdelkrim El Meghili a étéouvert dans la journée de dimanche par leministre des Affaires religieuses et du Wakfet a donné lieu à la distribution de prix auxlauréats du concours international du patrimoineislamique, a-t-on rappelé.R.CAGENDA CULTURELl’Hôtel de villede ParisDimanche 12 février de 13h30 à14h30,Yassine Temlali signera sondérnier livre, « Chroniques cinélittérairede deux guerres » , paruaux édition Barzakh, 2011.Forum d’ElMoudjahid.Dans le cadre de la troisièmeédition du festival internationaldes arts de l’Ahaggar, tin Hinan,Abalessa (FIAATA), qui aura lieudu 14 au 19 février 2012 àTamanrasset, Monsieur FaridIghil Ahriz animera uneconfér<strong>en</strong>ce de presse, mercredi08 février 2012 à 10h00.Salle ElMouggarSamedi 11 février 2012 à 18h00,Représ<strong>en</strong>tation théâtrale intitulée «Mouqata' min khatab hob » de Sétif.Jeudi 09 février 2012 à 18h00 :Soirée artistique avec KaderJaponais à l'occasion de la sortiede son nouvel album.Salle AtlasSamedi 11 février 2012 à 10h00:Représ<strong>en</strong>tation théâtrale Intitulée« Rihlet El Mouhadjirine » parl'association El Emel de Médéa.Texte Khoudhi et mise <strong>en</strong> scèneHadj Messaoud Mohamed.C<strong>en</strong>tre d'EtudesDiocésain LesGlycines"Je vais servir la cause del'Algérie, cela seul compte"Alfred Ber<strong>en</strong>guer, un curéd’Algérie <strong>en</strong>gagé dans larévolution, une confér<strong>en</strong>ceanimée par Ahmed B<strong>en</strong>chouk,anci<strong>en</strong> membre du MALG, anci<strong>en</strong>wali de Béjaïa et directeur del’Ecole nationale d’administrationd’Oran.CCF d’AlgerMercredi 8 février, projectioncinéma de « Dans le sil<strong>en</strong>ce, jes<strong>en</strong>s rouler la terre»de MohamedLakhdar Tati,<strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce duréalisateur. En 1939, la fin de laguerre civile espagnole obligedes milliers d'hommes, defemmes et d'<strong>en</strong>fants à quitterl'Espagne franquiste.Jeudi 9 février, soirée Jazz avec leQuartet Belmondo.Avec Laur<strong>en</strong>t Fickelson : piano,Sylvain Romano : contrebasse,Simon Goubert : batterie.Reconnu pour ses tal<strong>en</strong>tsd'écriture et d'arrangem<strong>en</strong>ts(plusieurs récomp<strong>en</strong>ses auxVictoires du Jazz), lesaxophoniste Lionel Belmondo,après 10 années consacrées àl'Hymne au Soleil, son grand<strong>en</strong>semble visant à briser lesbarrières <strong>en</strong>tre classique et jazz,a décidé de rev<strong>en</strong>ir à uneformation <strong>en</strong> Quartet.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012> P U B L I C I T E 13


14> V U D ’ A I L L E U R SAhmad YahyazadehL'artiste qui défie lesmollahsInstallé à Paris depuis 2004, Ahmad Yahyazadeh sepose <strong>en</strong> opposant au régime irani<strong>en</strong>. Portrait d'unjeune musici<strong>en</strong>, ambassadeur de la culture perse.Attaché aux traditionset aux instrum<strong>en</strong>tsirani<strong>en</strong>s, Yahyazadehcherche paradoxalem<strong>en</strong>tà r<strong>en</strong>ouveler son art.Avec deux amis musici<strong>en</strong>s, ilt<strong>en</strong>te d'unir musique perse etmusique classique <strong>en</strong> alliantviolon et violoncelle avec dafet santour. « On a composé etarrangé nos musiques <strong>en</strong>semble», indique-t-il. Mais l'artisteinnove surtout dans l'utilisationdu daf, <strong>en</strong> explorantles variétés rythmi¬ques qu'ilpeut tirer de l'instrum<strong>en</strong>t. SaALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012démarche, il la décortiquedans un livre paru <strong>en</strong> septembre2011 sous le titre deNouvelle Méthode d'appr<strong>en</strong>tissagedu Daf : rythmes etpulsations. « Les grands maîtresirani<strong>en</strong>s ne sont pas toujoursd'accord avec moi », ditil<strong>en</strong> riant. Yahyazadeh a aussiune vision résolum<strong>en</strong>t <strong>en</strong>gagéede son art. « J'existe pourmon peuple avant tout, pourdire la vérité et parler de sesproblèmes », souti<strong>en</strong>t-il.Une conception héritée desa famille : son oncle,Abolhasan Khoshro, est uncélèbre compositeur de musiquetraditionnelle duMazandéran et une figure dela gauche irani<strong>en</strong>ne. Sa mère,Tahrerh Khoshro, est l'auteurede deux recueils de poésiecritique à l'égard du régimeislamique. Tous deux ontperdu leur poste de professeurà l'université quelques moisaprès l'arrivée des mollahsau pouvoir. « Le régime irani<strong>en</strong>a fait beaucoup de malaux artistes.Les grands cinéastes, lesgrands musici<strong>en</strong>s ont été mis<strong>en</strong> prison », confie Yahyazadehd'un air attristé, avant d'ajouter,catégorique : « Mais il vapayer pour tout. »MarocUn rapport sur le rôle de la culture dans le développem<strong>en</strong>tDans sa toute première étude du g<strong>en</strong>re, leConseil économique et social (CES) aexploré la manière dont la culture peutaujourd'hui dev<strong>en</strong>ir un levier puissant <strong>en</strong>faveur de l'intégration des jeunes. Laculture doit être considérée comme un"secteur stratégique" et être unecomposante ess<strong>en</strong>tielle de la politique dedéveloppem<strong>en</strong>t. Telle est la conclusion durapport sur "l'inclusion des jeunes par laculture", r<strong>en</strong>due publique le v<strong>en</strong>dredi 27Les g<strong>en</strong>sAntoni TàpiesAntoni Tàpies est mort lundi à Barcelone à l'âge de 88ans. Le peintre et sculpteur catalan, un des grandsnoms de l'art contemporain europé<strong>en</strong>, avait obt<strong>en</strong>uune reconnaissance internationale avec descompositions étonnantes, réalisées parfois avec desmatériaux de récupération. Né le 12 décembre 1923 àBarcelone, Tàpies était un artiste autodidacte. Aprèsdes études de droit, il a comm<strong>en</strong>cé à exposer sesœuvres dans les années 1940. Marqué d'abord par lesurréalisme, il a évolué <strong>en</strong>suite vers l'abstraction. Ilutilisait beaucoup les matériaux pauvres, ficelle, fil defer, paille et terre. Dans son œuvre, on trouve souv<strong>en</strong>tdes croix, signe de la multiplication et allusion auxmorts de la Guerre d'Espagne et de la Seconde Guerremondiale. On y trouve aussi souv<strong>en</strong>t le numéroquatre, <strong>en</strong> référ<strong>en</strong>ce aux quatre élém<strong>en</strong>ts et auxquatre points cardinaux. Tàpies a créé plus de 8000œuvres. Exposée dans les plus grands musées dumonde, son œuvre a été associée à d'autres grandsnoms de l'art du XXe siècle, comme Joan Miro etSalvador Dali et au mouvem<strong>en</strong>t surréaliste. AntoniTàpies avait r<strong>en</strong>contré Pablo Picasso <strong>en</strong> France.janvier. Selon ce rapport, les politiquespublics qui s'adress<strong>en</strong>t aux jeunes secaractéris<strong>en</strong>t par le manque detransversalité, la faible anticipation parrapport aux changem<strong>en</strong>ts rapides <strong>en</strong>cours, l'augm<strong>en</strong>tation du fossé <strong>en</strong>tre lesbesoins effectifs des jeunes <strong>en</strong> termesd'infrastructures et de cont<strong>en</strong>us culturelset l'offre publique disponible.Le Premier ministre Abdelilah B<strong>en</strong>kirane apromis, dans la déclarationDeux livres à paraîtresur l'actriceMarilynMonroeintime !Alors que l'on célèbre cette année le cinquant<strong>en</strong>airede sa disparition, les éditionsdu Seuil, s'apprêt<strong>en</strong>t à publierdeux nouveaux ouvrages sur Marilyn Monroe.Loin de l'image de pin-up écervelée, ils mett<strong>en</strong>t<strong>en</strong> lumière une autre Marilyn, dotée d'unetête bi<strong>en</strong> faite, mais aussi d'une extrême fragilité,victime de son sex-appeal. Réalisés <strong>en</strong>collaboration avec Anna Strasberg, veuve deLee, directeur de l'Actors Studio et m<strong>en</strong>tor deMarilyn, à qui elle avait cédé ses affaires personnelles,ces deux nouveaux livres devrai<strong>en</strong>tcontinuer de révéler une Marilyn Monroe touchanteet fragile, prisonnière de son statut desymbole sexuel. Le Seuil explique qu'ils ont été"conçus et construits avec la confiance d'AnnaStrasberg et donneront une image cohér<strong>en</strong>tede la vie professionnelle et personnelle deMarilyn Monroe, avec tout le respect qui luiest dû". Le premier livre à paraître, intituléGirl Waiting, sera composé de dessins réaliséspar Marilyn Monroe et <strong>en</strong>core jamais dévoilés,ainsi que de photographies elles aussi inéditesde l'actrice de Certains l'aim<strong>en</strong>t chaud.Le second sera constitué de quelque 500docum<strong>en</strong>ts issus des archives personnelles deMarilyn Monroe et sélectionnés par l'éditeurdu Seuil Bernard Comm<strong>en</strong>t.Institut du monde arabeDégagem<strong>en</strong>ts révolutionnaires !Jusqu'au 1 er avril, l'art contemporainet la Tunisie sont à l'honneurà l'Institut du monde arabe à Paris,à travers une exposition intitulée«Dégagem<strong>en</strong>ts». Selon Michket Krifa,commissaire externe de l'exposition,«Dégagem<strong>en</strong>ts» «se veut l'écho desréflexions, interrogations et expressionsdiverses que les artistes ontexplorées p<strong>en</strong>dant cette période detransition». Une sorte d'instantané desartistes touchés de près par la révolutiontunisi<strong>en</strong>ne, un an après la bataille.Ce n'est donc pas un hasard si l'expositionfait la part belle à la photographie,mais sans oublier pour autant lesautres formes d'expression artistique :la peinture, la sculpture ou la vidéosont représ<strong>en</strong>tées, ainsi que la caricature(l'emblématique chaton WillisFrom Tunis de Nadia Khiari) ou le Tag(Sk-one), symboles de la libertéretrouvée et de la réappropriation del'espace urbain. Par ailleurs, l'expositiont<strong>en</strong>d à représ<strong>en</strong>ter l'Afrique et leMonde arabe comme un tout, la vingtained'artistes majoritairem<strong>en</strong>t tunisi<strong>en</strong>s,mais aussi libanais, marocains etégypti<strong>en</strong>s répondant au mali<strong>en</strong>Abdoulaye Konaté («Fruits de Tunisie,Bouazizi»).gouvernem<strong>en</strong>tale, de promouvoir le rôlede la culture et d'<strong>en</strong> faire une priorité <strong>en</strong>r<strong>en</strong>forçant son adhésion dans les effortsde développem<strong>en</strong>t. Il a égalem<strong>en</strong>t promisde développer les infrastructuresculturelles de proximité et de lesgénéraliser, d'accompagner les jeunesartistes, et de développer la politique dusouti<strong>en</strong> financier de la productionculturelle nationale.Un regard distancié et épuré sur lesévénem<strong>en</strong>ts caractérise l'<strong>en</strong>semble del'exposition, et est particulièrem<strong>en</strong>ts<strong>en</strong>sible chez les photographes. JellelGastelli, par exemple, a saisi l'occasionpour rev<strong>en</strong>ir sur ses c<strong>en</strong>taines d'instantanésde la Révolution tunisi<strong>en</strong>ne, aveccomme résultat une série de cinq photographies«emblématiques» («Rockthe Kasbah»), tirées <strong>en</strong> grand format :il l'affirme, ce seront les seules qu'ilmontrera jamais sur cette période del'histoire tunisi<strong>en</strong>ne. Wassim Ghozlani,de son côté, expose sa série «Postcardsfrom Tunisia», un projet initié un anavant la Révolution et conçu sur unepériode de trois ans. Ces cartes postalesd'un nouveau g<strong>en</strong>re visant à montrer laréalité de la Tunisie et de ses habitantssembl<strong>en</strong>t rester les mêmes, avant, p<strong>en</strong>dantet après la Révolution : celles de«routes sans revêtem<strong>en</strong>t, d'habitationsarchaïques et de petits villages oubliéset bannis de la représ<strong>en</strong>tation».


S E L E C T I O NLa ligne droiteCe soir sur Canal+Night TrainCe soir sur MBC2> T É L É V I S I O NLESGENSBeyoncé15Leïla vi<strong>en</strong>t de passer cinq ans <strong>en</strong> prison. A sa sortie, elle r<strong>en</strong>contresur un stade parisi<strong>en</strong> Yannick, un jeune sportif qui, six mois plustôt, a perdu la vue à la suite d'un accid<strong>en</strong>t. A sa demande, Leïlaaccepte de le guider sur les pistes du stade, de joindre sa foulée àla si<strong>en</strong>ne, elle qui bénéficie d'un solide passé d'athlète. Malgré lesli<strong>en</strong>s qui se tiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre eux au fil des <strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>ts, elle tait lasombre période qu'elle vi<strong>en</strong>t de vivre tout comme les raisons quiont pu la m<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cellule. Mais le mystère dans lequel s'<strong>en</strong>veloppela jeune femme irrite Yannick, par ailleurs aux prises avec une mèrepossessive et qu'il juge trop protectrice, Marie-Claude...Pièces à convictionCe soir sur France 3A la veille de Noël, trois inconnus, à bord du même train, selanc<strong>en</strong>t dans une drôle de compétition ayant pour <strong>en</strong>jeu unmystérieux objet...Le producteur Simon Cowell est prêt àtout pour faire décoller son télé-crochetThe X Factor aux Etats-Unis. Alors quel'émission fait un carton <strong>en</strong> Angleterredepuis plusieurs années, la premièresaison américaine, diffusée depuisl'automne dernier sur Fox, est tombéebi<strong>en</strong> loin des espérances de SimonCowell <strong>en</strong> termes d'audi<strong>en</strong>ces.Pour ladeuxième saison, le producteur a doncdécidé de revoir sa copie. Il y a quelquesjours, on appr<strong>en</strong>ait ainsi qu'il allait seséparer de deux membres du jury, NicoleScherzinger et Paula Abdul, ainsi que duprés<strong>en</strong>tateur de l'émission, Steve Jones.Et selon le site Media Take Out, SimonCowell aurait déjà des vues sur unegrande artiste pour v<strong>en</strong>ir s'asseoir à sescôtés et ceux de L.A. Reid à la table desjurés de The X Factor. En effet, selon lesite américain, le producteur auraitdemandé à Beyoncé de rejoindre le jurypour la deuxième saison du télé-crochet,p<strong>en</strong>sant qu'elle serait tout à fait capablede faire grimper les audi<strong>en</strong>ces del'émission. "Il veut un grand nom féminindans le jury", affirme une sourcer<strong>en</strong>seignée à Media Take Out. "MariahCarey est un grand nom mais elle n'a plusautant de succès aujourd'hui. Il veutBeyoncé".J'ai tué ma mèreCe soir sur ArteLe 8 mai 2002, onze Français trouv<strong>en</strong>t la mort dans un att<strong>en</strong>tat à lavoiture piégée à Karachi, au Pakistan. Si les investigations m<strong>en</strong>éessur place conduis<strong>en</strong>t rapidem<strong>en</strong>t à un groupe islamiste, le dramedécl<strong>en</strong>che une <strong>en</strong>quête parallèle, <strong>en</strong> France. Celle-ci met au jourl'exist<strong>en</strong>ce d'un contrat d'armem<strong>en</strong>t passé <strong>en</strong>tre la France et lePakistan. Cet arg<strong>en</strong>t aurait-il permis de financer les campagnesélectorales de certains hommes politiques français ? En France etau Pakistan, l'équipe de «Pièces à conviction» a recueilli destémoignages inédits. Intermédiaires sulfureux, marchands d'armes,hauts dignitaires révèl<strong>en</strong>t les commissions occultes, les m<strong>en</strong>aces etles t<strong>en</strong>tatives d'intimidation pour préserver le secret autour de cetévénem<strong>en</strong>t tragique, dev<strong>en</strong>u une affaire d'Etat.A 16 ans, Hubert Minel n'aimepas sa mère. Il la méprise.Depuis le départ de son père,il ne supporte plus sesmanies, ses goûts, sa manièred'être. Il raconte sestourm<strong>en</strong>ts d'adolesc<strong>en</strong>t dansson journal vidéo et se confieégalem<strong>en</strong>t à Julie, saprofesseure, auprès delaquelle il fait passer sa mèrepour morte. Pour échapper àcette relation pleine de haineet de dégoût, Hubert seréfugie chez Antonin, avec quiil <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>t une relationamoureuse. Sa mère, nesachant plus comm<strong>en</strong>t réagirface à tant de viol<strong>en</strong>ce,recontacte le père d'Hubertpour trouver une solution. Ilsdécid<strong>en</strong>t alors d'inscrire leurrejeton rebelle <strong>en</strong> internat...28, rue Ahmed Boualem Khalfiex-Burdeau, Alger c<strong>en</strong>treQuotidi<strong>en</strong> d'informations généralesEdité par EURL Express News aucapital de 100.000 DARC : 0962805B03Siège social : Maison de la PresseTahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Placedu Premier Mai, Alger…MANAGER GENERALDIRECTEUR DE LA PUBLICATIONHamida AyachiDIRECTEUR DE LA RÉDACTIONChabi YacineRÉDACTEUR EN CHEFArezki LouniMAILredactionews@yahoo.frREDACTIONTél : 021 637 018REDACTION EN CHEFTél/Fax : 021 637 016ADMINISTRATIONTél : 021 663 880Fax : 021 663 879PUBLICITÉ/MARKETINGTél / Fax : 021 663 693ANEP : 1, av. Pasteur, Alger.Tèl : 021 737 678 / 021 737 128Fax : 021 739 559IMPRESSIONC<strong>en</strong>tre SIADIFFUSIONExpress NewsTél/Fax : 021 298 300Les manuscrits, photos et tous autres docum<strong>en</strong>tstransmis à la rédaction, non publiés ne sont pasr<strong>en</strong>dus et ne peuv<strong>en</strong>t faire l'objet de quelqueréclamation.Copyright : La reproduction de tout article estinterdite sans l'accord de l'Administration.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


16 > N O T R E V I S I O N D U M O N D ESyrieL'ultime t<strong>en</strong>tative deLavrov auprès d'Al AssadLES GENSAsma-Al-AssadAu mom<strong>en</strong>t où Washington a fermé son ambassade et que Paris et Londres rappell<strong>en</strong>tleurs ambassadeurs pour consultations, le chef de la diplomatie russe, Serguei Lavrovest arrivé, hier dans la capitale syri<strong>en</strong>ne pour s'<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir avec le présid<strong>en</strong>t syri<strong>en</strong>,Bachar Al-Assad.«Sergueï Lavrov etMikhaïl Fradkov(chef des servicesde r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>tsextérieurs russe, NDLR) sontarrivés à Damas pour des <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>savec le présid<strong>en</strong>t Bacharal-Assad", a précisé le ministèresur son compte Twitter. Moscouavait annoncé dimanche queM. Lavrov se r<strong>en</strong>drait à Damaspour évoquer la mise <strong>en</strong> placerapide de "réformes démocratiquesindisp<strong>en</strong>sables" <strong>en</strong> Syrie,où la répression des manifestationscontre le régime syri<strong>en</strong> afait plus de 6 000 morts depuis11 mois, selon des ONG. Lundi,M. Lavrov a refusé de dévoilerles objectifs de sa visite <strong>en</strong> Syrie:"Quand vous partez <strong>en</strong> missionà la demande du chef de l'Etat,les objectifs de la mission sont<strong>en</strong> règle générale révélés seulem<strong>en</strong>tà la personne à laquelle ilss'adress<strong>en</strong>t", avait-il dit. Cettevisite intervi<strong>en</strong>t après le veto dela Russie et de la Chine samedi àl'ONU à un projet de résolutiondu Conseil de sécurité prés<strong>en</strong>tépar les Occid<strong>en</strong>taux et des paysarabes condamnant la répression<strong>en</strong> Syrie. Ce double vetosino-russe a soulevé l'indignationdes Occid<strong>en</strong>taux et de plusieurspays arabes. Selon plusieursdiplomates et expertsoccid<strong>en</strong>taux, ce geste pourrait<strong>en</strong>courager le présid<strong>en</strong>t Assad àpoursuivre sa répression desopposants syri<strong>en</strong>s. Il a été qualifiéde "permis de tuer" par l'oppositionsyri<strong>en</strong>ne.La Chine a indiqué mardiespérer que les efforts de médiationde la Russie se révélerai<strong>en</strong>tSur le FIL"payants". De leur côté, lesEtats-Unis ont émis l'espoir queM. Lavrov fasse "bi<strong>en</strong> compr<strong>en</strong>dreau régime" du présid<strong>en</strong>tsyri<strong>en</strong> Bachar al-Assad combi<strong>en</strong>il est "isolé". Sur un autre chaoitre,quatre c<strong>en</strong>ts <strong>en</strong>fants, auSénégalL'opposition évoque unConseil de transitionL'opposition sénégalaise m<strong>en</strong>ace de créer un "Conseilnational de transition" si Abdoulaye Wade, l'actuelprésid<strong>en</strong>t sénégalais, s'<strong>en</strong>tête à briguer un nouveaumandat le 26 février prochain. "Si Abdoulaye Wadepersiste, nous n'allons pas le reconnaître, ni reconnaîtreson gouvernem<strong>en</strong>t, et nous allons organiser unecampagne pour la reconnaissance d'un Conseil nationalde transition que nous allons, nous autres, créer." Cetteannonce a été faite ce mardi par l'ex-ministre des Affairesétrangères, Cheikh Tidiane Gadio, lors d'un meeting t<strong>en</strong>uconjointem<strong>en</strong>t à Rufisque, dans la banlieue de Dakar,avec la plupart des autres figures d'opposition . Lacandidature de certains à l'élection présid<strong>en</strong>tielle du 26février n'a <strong>en</strong> effet pas été validée. Celle du présid<strong>en</strong>tsortant, <strong>en</strong> revanche, a été acceptée, provoquant la colèrede nombreux Sénégalais. Cheikh Tidiane Gadio, anci<strong>en</strong>chef de la diplomatie de Wade dev<strong>en</strong>u opposant etcandidat contre le présid<strong>en</strong>t sortant, a décidé de m<strong>en</strong>erau côté de huit candidats d'opposition, dont le célèbrechanteur Youssou Ndour qui a vu sa candidature rejetéepar le Conseil constitutionnel, une campagne électoralequi s'est ouverte dimanche à Dakar, à l'approche duscrutin présid<strong>en</strong>tiel.La Chine a indiqué mardi espérer que lesefforts de médiation de la Russie serévélerai<strong>en</strong>t "payants".moins, ont été tués <strong>en</strong> Syriedepuis le début de la révoltecontre le régime du présid<strong>en</strong>tBachar Al-Assad, <strong>en</strong> mars 2011,a indiqué, hier le Fonds desNations unies pour l'<strong>en</strong>fance(Unicef). « Selon les chiffresEgypteLes militaires face àl'impasseUn manifestant a été tué lundi 6 février au cours de lacinquième journée consécutive d'affrontem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong>trepoliciers et manifestants au Caire, <strong>en</strong> Egypte, où desmilitants ont appelé à la désobéissance civile. Lamort du manifestant à l'aube, rapportée par leministère de la santé, porte à 13 le nombre de mortsdepuis le début jeudi des viol<strong>en</strong>ces, provoquées parle drame de Port-Saïd où 74 personnes ont péri dansdes viol<strong>en</strong>ces après un match de football mercredi.Les forces de sécurité sont accusées d'être restéespassives face aux viol<strong>en</strong>ces <strong>en</strong>tre supporters à Port-Saïd, l'une des pires tragédies de l'histoire dufootball. Les affrontem<strong>en</strong>ts, qui s'étai<strong>en</strong>t poursuivisdurant la nuit avant de s'interrompre dans lamatinée, ont repris <strong>en</strong> début d'après-midi, avec deséchanges de pierres <strong>en</strong>tre forces de l'ordre etprotestataires. Les rues autour du ministère del'intérieur étai<strong>en</strong>t couvertes de fumée, la police tirantrégulièrem<strong>en</strong>t des gaz lacrymogènes, selon unjournaliste de l'AFP. Selon des témoins, la police aégalem<strong>en</strong>t tiré à la chevrotine contre lesmanifestants dans des rues proches de la placeTahrir m<strong>en</strong>ant au ministère.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012dont nous disposons, décembrea été le mois le plus viol<strong>en</strong>t pourles <strong>en</strong>fants » <strong>en</strong> Syrie, a déclaréune porte-parole de l'Unicef,Marixie Mercado, lors d'unpoint presse. Elle a indiquéqu'au moins quatre c<strong>en</strong>ts<strong>en</strong>fants avai<strong>en</strong>t été tués <strong>en</strong> plusde dix mois de révolte. Aumoins quatre c<strong>en</strong>ts autres ontété dét<strong>en</strong>us durant cettepériode, a-t-elle dit.R.I.L'épouse du présid<strong>en</strong>t syri<strong>en</strong> Bachar Al-Assad, Asma Al-Assad, dont la famille estoriginaire de la ville de Homs, a expriméson souti<strong>en</strong> à son époux pour la premièrefois depuis le début du soulèvem<strong>en</strong>tcontre le régime, il y a onze mois,rapportait hier le quotidi<strong>en</strong> britanniqueThe Times. « Le présid<strong>en</strong>t est leprésid<strong>en</strong>t de la Syrie, non d'une factionde Syri<strong>en</strong>s, et la première dame l'appuiedans ce rôle », a déclaré Asma Al-Assaddans un courriel <strong>en</strong>voyé de son bureaupar un intermédiaire au journal. Cecourriel constitue la premièrecommunication d'Asma Al-Assad avec lesmédias internationaux depuis que lesoulèvem<strong>en</strong>t contre le régime de BacharAl-Assad a comm<strong>en</strong>cé, poursuit lejournal. « L'ag<strong>en</strong>da extrêmem<strong>en</strong>t chargéde la première dame est toujoursprincipalem<strong>en</strong>t consacré auxassociations caritatives dans lesquelleselle est <strong>en</strong>gagée depuis longtemps, audéveloppem<strong>en</strong>t rural, ainsi qu'au souti<strong>en</strong>du présid<strong>en</strong>t », indique <strong>en</strong>core lecourriel.Etats-UnisGrandes manœuvresmilitaires sur la côte EstUn débarquem<strong>en</strong>t, un assaut aéri<strong>en</strong>, 25 naviresimpliqués: les Etats-Unis et huit autres pays, dont laFrance, conduis<strong>en</strong>t le long de la côte Est des Etats-Unisun exercice amphibie majeur, Bold Alligator, destiné àcontrer une m<strong>en</strong>ace rappelant celle de l'Iran. Cesmanoeuvres, pour la première fois ouvertes par lesAméricains à d'autres pays, constitu<strong>en</strong>t «l'exerciceamphibie le plus important des dix dernières années»,selon l'amiral John Harvey, chargé de la gestion de laflotte américaine. Quelque 20.000 Américains, dont unebrigade de Marines, 650 soldats français, des troupes demarine canadi<strong>en</strong>nes, néerlandaises et britanniques, ainsique des officiers de liaison itali<strong>en</strong>s, espagnols, néozélandaiset australi<strong>en</strong>s pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t part à l'exercice qui adébuté le 30 janvier au large de la Virginie et de laCaroline du Nord et se termine à la mi-février. Un porteavions,des navires de débarquem<strong>en</strong>t, dont le Mistralfrançais, des dragueurs de mines canadi<strong>en</strong>s et desdizaines d'aéronefs ont égalem<strong>en</strong>t été mobilisés pourl'exercice. Le «jour J» s'est déroulé lundi matin, avec lesMarines américains débarquant à l'aide de leursaéroglisseurs sur une plage de la base de Camp Lejeune,<strong>en</strong> Caroline du Nord.


Le présid<strong>en</strong>t démarrera ce périple par unevisite de trois jours au Maroc, pays où ilira notamm<strong>en</strong>t se recueillir sur la tombede son père, opposant mort <strong>en</strong> exil dansce pays, a-t-on appris auprès du bureau de la présid<strong>en</strong>ce.Marzouki sera reçu par le roi MohammedVI et le chef du gouvernem<strong>en</strong>t AbdelillahB<strong>en</strong>kirane, a-t-on indiqué par ailleurs de sourceofficielle à Rabat. Après le Maroc, il visitera laMauritanie avant de se r<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> Algérie où il r<strong>en</strong>contrerale présid<strong>en</strong>t Abdelaziz Bouteflika, selonune source de la présid<strong>en</strong>ce tunisi<strong>en</strong>ne. La réactivationde l'Union du Maghreb arabe et la t<strong>en</strong>ue> N O T R E V I S I O N D U M A G H R E BDiplomatieMarzouki<strong>en</strong> tournéeau MaghrebLe présid<strong>en</strong>t tunisi<strong>en</strong> Moncef Marzouki effectue à partird’aujourd’hui une tournée régionale de six jours au Maroc, <strong>en</strong>Mauritanie et <strong>en</strong> Algérie, la première depuis sa prise de fonctionmi-décembre.d'une réunion de ses dirigeants sera au c<strong>en</strong>tre des<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s de M. Marzouki avec ses pairs maghrébins,selon son porte-parole. La coopération économiqueet les questions sécuritaires seront égalem<strong>en</strong>tau programme, a ajouté AdnaneMoncer."Cette tournée vise à réanimer l'UMA et àdiscuter des possibilités de réunir un sommet quela Tunisie se propose d'accueillir", a-t-il précisé.Selon Adnane Moncer, le sujet a été évoqué avec lePremier ministre algéri<strong>en</strong> Ahmed Ouyahia <strong>en</strong>marge de la participation du présid<strong>en</strong>t Marzoukiau sommet de l'Union africaine, fin janvier àAddis-Abeba.La décision d'expulser l'ambassadeur syri<strong>en</strong>de Tunisie suscite des réactions mitigéesLa décision d'expulsion de l'ambassadeursyri<strong>en</strong> de Tunisie a suscité desréactions mitigées dans la classe politiqueet la presse tunisi<strong>en</strong>nes, allant de l'approbationau rejet. Le porte-parole de laprésid<strong>en</strong>ce tunisi<strong>en</strong>ne avait indiqué que laTunisie "allait <strong>en</strong>tamer les procéduresréglem<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> vue d'expulser l'ambassadeurde Syrie et se dés<strong>en</strong>gage de toutereconnaissance du régime au pouvoir <strong>en</strong>Syrie, suite au bombardem<strong>en</strong>t qui a ciblé laville de Homs à la veille de la célébration dela fête du Mawlid Ennabawi et qui a faitKIOSQUEALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012Les g<strong>en</strong>s17Abdelhamid MehriLe souverain marocain le roi Mohamed VI aaffirmé que l'Algérie et le Maroc perdai<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Abdelhamid Mehri un des "symboles defraternité, de solidarité et de bon voisinage"<strong>en</strong>tre les deux pays. "L'Algérie et le Marocperd<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Abdelhamid Mehri un des"symboles de fraternité, de solidarité et debon voisinage" <strong>en</strong>tre les deux pays, écrit lesouverain marocain dans un message de condoléances au présid<strong>en</strong>t de laRépublique, M. Abdelaziz Bouteflika, publié lundi, soulignant que le défuntn'a eu de cesse de militer <strong>en</strong> faveur de ces valeurs "notamm<strong>en</strong>t à la faveurde sa participation à la confér<strong>en</strong>ce maghrébine de Tanger ou <strong>en</strong>core dansl'accomplissem<strong>en</strong>t de ses missions <strong>en</strong> tant qu'ambassadeur d'Algérie auMaroc, son deuxième pays".TripoliTrois réfugiés de laville de TouargatuésAu moins trois réfugiés de la ville de Touarga ont été tués lundi dansdes viol<strong>en</strong>ces près de leur camp dans la banlieue de Tripoli, a-t-onappris de sources concordantes. Selon des témoins, quelques c<strong>en</strong>tainesde réfugiés ont quitté leur camp situé à Janzour, dans la banlieue ouestde Tripoli, et se sont dirigés vers le c<strong>en</strong>tre de la capitale, où ils <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>tt<strong>en</strong>ir un sit-in, quand ils ont été attaqués par un groupe armé. Au moinstrois manifestants ont été tués, selon les mêmes sources. Une source gouvernem<strong>en</strong>talea confirmé à l'AFP le bilan de trois morts mais a indiqué que lesviol<strong>en</strong>ces étai<strong>en</strong>t dues "à une querelle de familles <strong>en</strong>tre les habitants deTouarga".Nord de la MauritanieDes Français pourlever le «blocus»sur le tourismeDes Français sont arrivés à Atar, au nord de la Mauritanie dans uncharter de touristes dans le cadre d'une opération dite de "levée dublocus" sur le tourisme <strong>en</strong> Mauritanie, affecté par les activités d'Al-Qaïda au Maghreb islamique , a annoncé lundi soir le ministère mauritani<strong>en</strong>du Tourisme. Ce "charter de levée du blocus", parti de Paris, est arrivédimanche à Atar, et il a été organisé "pour briser ce blocus qui a totalem<strong>en</strong>tcassé l'économie dans les régions du Nord, <strong>en</strong> particulier dans l'Adrar",affirme le ministère dans un communiqué reçu par l'AFP. Aqmi a frappé laMauritanie à plusieurs reprises par des att<strong>en</strong>tats et des <strong>en</strong>lèvem<strong>en</strong>tsd'Europé<strong>en</strong>s, poussant les opérateurs touristiques à arrêter leurs activitésdans la région d'Atar, chef-lieu de l'Adrar où se situ<strong>en</strong>t Ouadane etChinguitti, fleurons du tourisme dans le pays. Le nord de la Mauritanie estclassé par la France "zone rouge", fortem<strong>en</strong>t déconseillé aux touristes françaisqui font l'ess<strong>en</strong>tiel de ses visiteurs, d'après les organisateurs du festivaldes villes anci<strong>en</strong>nes.plus de 200 morts et des c<strong>en</strong>taines de blessés".Pour sa part, le Premier ministre tunisi<strong>en</strong>,Hamadi Jebali, a souligné que "la souverainetédes Etats doit être respectée, maislorsque des crimes contre l'humanité sontcommis, les efforts internationaux doiv<strong>en</strong>tse conjuguer pour libérer les peuples oppriméset faire triompher les valeurs de justiceet de démocratie".Le ministre tunisi<strong>en</strong> des Affaires étrangères,Rafik Abdessalem, a, quant à lui,affirmé que la décision tunisi<strong>en</strong>ne "intervi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> raison de la persistance des assassinatset des viol<strong>en</strong>ces injustifiées contre lepeuple syri<strong>en</strong>.Il a fait savoir que les autoritéstunisi<strong>en</strong>nes "informeront l'ambassadeursyri<strong>en</strong> de la nécessité de quitter le territoiretunisi<strong>en</strong> dans un délai de dix jours".Concernant les réactions de l'oppositiontunisi<strong>en</strong>ne, le Parti démocrate progressiste(PDP) a exprimé son souti<strong>en</strong> à la lutte dupeuple syri<strong>en</strong> pour "le recouvrem<strong>en</strong>t de sadignité et l'instauration d'un systèmedémocratique", estimant que la décisiond'expulsion de l'ambassadeur syri<strong>en</strong> deTunisie était "un pas inhabituel aux traditionsde la diplomatie tunisi<strong>en</strong>ne".Cettedécision "coïncide avec les t<strong>en</strong>tatives deplusieurs parties d'internationaliser leconflit et de justifier une interv<strong>en</strong>tionétrangère qui redistribuera les cartes dansla région arabe sous le couvert du souti<strong>en</strong> àla révolution de la liberté m<strong>en</strong>ée avec couragepar le peuple syri<strong>en</strong> frère», a-t-ilrelevé. Le Pôle démocratique modernistes'est, pour sa part, dit étonné de la décisionprécipitée d'expulsion de l'ambassadeursyri<strong>en</strong>, appelant à rev<strong>en</strong>ir sur cette décision.AFP


18 > S P O R T SBoxe/Coupe d'Algérie(juniors)Report de lacompétitionLa Coupe d'Algérie de boxe juniors-2012,initialem<strong>en</strong>t prévue à partir d'hier àBéjaïa, a été reportée à une dateultérieure, a-t-on appris lundi auprès dela Fédération algéri<strong>en</strong>ne de boxe (FAB).La décision du report aurait été prisesuite à des consultations de la FAB avecles Ligues de wilayas concernées quiappréh<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t de ne pouvoir effectuerle déplacem<strong>en</strong>t jusqu'à Béjaïa, <strong>en</strong> raisondu mauvais temps et de la neige quiséviss<strong>en</strong>t sur le territoire national,ajoute la même source. Une nouvelledate sera arrêtée très bi<strong>en</strong>tôt pour ledéroulem<strong>en</strong>t de la Coupe d'Algériejuniors de Boxe et sera communiquéeaux ligues concernées, conclut la mêmesource.Meeting de MontpellierKebbab vainqueurdes 50m et 100 mbrasseMeilleur <strong>en</strong>traîneur du XXI e siècleRabah Saâdaneà la 145 e placeL'anci<strong>en</strong> sélectionneur del'équipe d'Algérie defootball, Rabah Saâdane,occupe la 145 e place auclassem<strong>en</strong>t du «meilleur<strong>en</strong>traîneur du monde duXXI e siècle», établi lundi parla Fédération internationalede l'histoire et desstatistiques du football(IFFHS).Saâdane partage la 145 e place avecplusieurs autres technici<strong>en</strong>s, àl'instar de Joël Santana (Brésil),Samsun Siasia (Nigeria), NabilMaaloul (Tunisie), Diego Garzitto (France)et John-Hun Kim (Corée du nord) avec 6points. Au niveau africain, le coach algéri<strong>en</strong>est classé à la troisième place, devancé parl'Egypti<strong>en</strong> Hassan Shehata et le SénégalaisLamine N'Diaye, tandis que l'actuel sélectionneurdu Nigeria, Steph<strong>en</strong> Keshi, le cinquièmetechnici<strong>en</strong> africain à figurer auclassem<strong>en</strong>t de l'IFFHS, est logé à la 158 eposition avec 5 points. Agé de 66 ans,Rabah Saâdane a qualifié à deux reprises lasélection algéri<strong>en</strong>ne pour la phase finale dela Coupe du monde <strong>en</strong> 1986 au Mexique et<strong>en</strong> 2010 <strong>en</strong> Afrique du Sud. Il a égalem<strong>en</strong>tconduit les Verts à la quatrième place lorsde la CAN-2010 <strong>en</strong> Angola. L'ex-sélectionneurde l'Egypte, Hassan Shehata, qui aremporté avec les Pharaons trois Coupesd'Afrique des Nations de rang <strong>en</strong> 2006,2008 et 2010 est le premier <strong>en</strong>traîneur africainau classem<strong>en</strong>t de l'IFFHS <strong>en</strong> occupantla 45 e position mondiale <strong>en</strong> compagnie del'Allemand Jürg<strong>en</strong> Klinsmann (28 pts).L'<strong>en</strong>traîneur de Manchester United,l'Ecossais Sir Alexander Ferguson, est lemeilleur <strong>en</strong>traîneur du Monde du XXI e siècle.Il devance d'un seul point le FrançaisArsène W<strong>en</strong>ger (Ars<strong>en</strong>al). Le Portugais JoséMourinho (Real Madrid) complète lepodium.L'international algéri<strong>en</strong> Nabil Kebbab,sociétaire du CN Marseille, s'est adjugéles finales A du 50m brasse et 100mbrasse au 3e meeting de natation del'agglomération de Montpellier (France)disputé du 3 au 5 février 2012 <strong>en</strong> bassinde 50m. Kebbab a terminé, dimancheaprès-midi, l'épreuve finale du 50mbrasse avec le temps de 29.02 alors quedans la matinée il a nagé la mêmeépreuve dans les séries qualificatives <strong>en</strong>29.91 pour le même classem<strong>en</strong>t (1er). Lerecord du monde de cette spécialité(26.67) est dét<strong>en</strong>u par le Sud-AfricainCameron Van Der Burgh, depuis leschampionnats du monde de Rome(juillet 2009). La veille, soit samediaprès-midi, Kebbab a couvert l'épreuvefinale du 100m brasse <strong>en</strong> 1:02.88. Lamatinée il a fini à la 2e place aux sériesqualificatives avec le chrono de 1:05.80.Le record du monde du 100m brasse estdét<strong>en</strong>u par l'Australi<strong>en</strong> Br<strong>en</strong>ton Rickardavec le temps de 58.58, réaliséégalem<strong>en</strong>t aux championnats du mondede Rome (juillet 2009). En plus de cesdeux courses 50m et 100m brasse,Kebbab s'est classé 2e à la finale A, du100m nage libre, disputée dimanche,avec le chrono de 50.21, et 3e aux sériesqualificatives de cette épreuve (51.13).La marque mondiale (46.91) est dét<strong>en</strong>uepar le Brésili<strong>en</strong> Cesar Cielo Filho,obt<strong>en</strong>ue à Rome (Juillet 2009).A ce jour, Nabil Kebbab est le seulnageur algéri<strong>en</strong> à avoir réalisé un tempsde sélection olympique (TSO) au 100mnage libre. Nabil a signé le chrono de49.85 aux championnats du monde deShanghai (juillet 2011). Soit 68c<strong>en</strong>tièmes de mieux que celui fixé parl'instance internationale (FINA). Letemps qualificatif aux Jeux Olympiques(TQO) au 100m nage libre est de 48.82.FAFFergani démissionnedu bureau fédéralcapitaine de la sélectionalgéri<strong>en</strong>ne de football des annéesL'anci<strong>en</strong>80 Ali Fergani a annoncé lundi sadémission du bureau fédéral de laFédération algéri<strong>en</strong>ne de football (FAF).L'anci<strong>en</strong> Fergani a justifié sa décision dequitter le bureau fédéral de la FAF par lesargum<strong>en</strong>ts nullem<strong>en</strong>t justifiés et <strong>en</strong>coremoins convaincants du présid<strong>en</strong>t de laFédération algéri<strong>en</strong>ne de football (FAF) àpropos du report au mois de septembreprochain de sa nomination <strong>en</strong> tant qu'<strong>en</strong>traîneurde l'équipe nationale A'. La décisiondu Bureau fédéral du 4 février dernierde différer la nomination de Ali Fergani <strong>en</strong>tant qu'<strong>en</strong>traîneur des A' est assimilée parle concerné à une annulation de nominationa t-il indiqué dans un communiquétransmis à l'APS. Il a égalem<strong>en</strong>t déploré lesil<strong>en</strong>ce ahurissant des membres du bureaufédéral, a qui, précise t-il, il avait remis personnellem<strong>en</strong>tune copie concernant sanomination à la tête des A' <strong>en</strong> octobre 2011et une autre relative à son report <strong>en</strong> septembre2012, assimilant ainsi cette démarchecomme une annulation pure et simplede cette nomination. Dans ce contexte,Fergani animera une confér<strong>en</strong>ce de pressemercredi à 10h00 au siège de l'amicale desanci<strong>en</strong>s internationaux de football , sise àDely-Ibrahim (Alger face au stade annexedu 5 juillet) pour expliquer les raisons desa démission. Ali Fergani a été élu membredu bureau fédéral de la FAF que présideMohamed Raouraoua, le 16 février 2009.Agé de 60 ans, il préside actuellem<strong>en</strong>tl'Amicale des anci<strong>en</strong>s internationaux algéri<strong>en</strong>sde football.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012AlainGiresse(Sélectionneurdu Mali)« Le dernier matchà Alger seracompliqué »Le Mali est demi-finaliste de la CAN, etAlain Giresse a déjà réussi son pari, saprochaine échéance c'est la confrontationface aux Verts dans le cadre desqualifications pour la Coupe du monde2014. Interrogé par le quotidi<strong>en</strong> El Watanil évoque cette confrontation. Toutd'abord l'<strong>en</strong>traineur français estimpressionné par la chute de l'EN aprèssa qualification dans un laps de temps sicourt, « Ce que l'Algérie a fait jusqu'à laCoupe du monde était impressionnant. Jepeux même ajouter très impressionnant !Ce qui a été fait avec l'Egypte <strong>en</strong> un lapsde temps aussi court me laisse sans mot.Subir ce qu'ils ont subi et faire ce qu'ilsont fait par la suite… (il souffled'admiration). Mais ce qui m'interpelle,c'est la suite. Que l'équipe chute aussirapidem<strong>en</strong>t aussi m'a autrem<strong>en</strong>timpressionné. » Il redoute le derniermatch qui se joue à Alger « Jouer ledernier match du groupe <strong>en</strong> Algérie vaêtre compliqué, d'autant qu'il n'y auraqu'un seul qualifié. Tout le monde devrabatailler et tous sont susceptibles delaisser des plumes ici et là. Pour moi, celareste un groupe ouvert » Avouant qu'iln'a pas eu <strong>en</strong>core le temps de p<strong>en</strong>ser à laCoupe du monde pris par la CAN 2012, ilsouligne tout de même qu'il observeral'Algérie face à la Gambie « L'Algérie vajouer fin février face à la Gambie, celasera une bonne occasion de les voirévoluer. On va tout faire pour lesobserver. C'est de bonne guerre. » Enfinconcernant son av<strong>en</strong>ir au sein des Aigles,Alain Giresse semble serein puisque soncontrat stipulait de passer le premier tourde la CAN.


Après son souti<strong>en</strong> à John TerryCapello irrite laFédération anglaiseL'affaire Terry n'<strong>en</strong> finit plusde faire des vagues. Le week<strong>en</strong>ddernier, la FA susp<strong>en</strong>daitJohn Terry de son statut decapitaine des Three Lionsface aux soupçons qui pès<strong>en</strong>tsur lui par rapport à despropos racistes qu'il auraitproférés à l'<strong>en</strong>contre d'AntonFerdinand.Destitué de son titre decapitaine, Terry <strong>en</strong>visagesérieusem<strong>en</strong>t depr<strong>en</strong>dre sa retraiteinternationale. Fabio Capello aalors volé à son secours, dénonçantla décision de la fédération :"Je ne suis pas d'accord avec laLES GENSLaur<strong>en</strong>t BlancLaur<strong>en</strong>t Blanc a joué à l'Inter Milan de 1999à 2001. Et "Le Présid<strong>en</strong>t" a impressionnépositivem<strong>en</strong>t le présid<strong>en</strong>t nerazzurro,Massimo Moratti, tant sur le plan sportifqu'humain. Or, il semblerait que Blanc seraau chômage après l'Euro 2012, comme l'aannoncé France Dimanche. En effet, lesrelations t<strong>en</strong>dues <strong>en</strong>tre le présid<strong>en</strong>t de laFFF, Noël Le Graet, et l'actuel sélectionneurdes Bleus serai<strong>en</strong>t toujours plus délétères.Et le champion du monde 1998 ne devraitvraisemblablem<strong>en</strong>t pas prolonger son bailavec l'Équipe de France. Le Graet veutatt<strong>en</strong>dre de voir si la France ira au moins <strong>en</strong>demi-finale de l'Euro ; Blanc, lui, veut êtreprolongé avant le début de la ditecompétition, pour voir l'av<strong>en</strong>ir plussereinem<strong>en</strong>t. Et tout le monde reste campésur ses positions...Football Association. J'ai parléavec le présid<strong>en</strong>t, selon moi onne peut pas être sanctionné tantque ce n'est pas officiel. Ce sera àla justice civile de le dire, pas à lasportive. J'estime et j'estimaisque je pouvais lui laisser le brassardde capitaine." Cette frond<strong>en</strong>'a pas été du tout du goût desofficiels de la FA, qui a rétorquéde manière virul<strong>en</strong>te. DavidDavies, anci<strong>en</strong> directeur généralde la Football Association, aexpliqué que les grands pontesdu football anglais "pr<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>tl'affaire très au sérieux", avantALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012d'expliquer que Capello "pourraitavoir fait une <strong>en</strong>torse à soncontrat. Certains p<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t queces choses ne devrai<strong>en</strong>t pas êtrer<strong>en</strong>dues publiques de cettefaçon-là". Une véritable affaired'état p our les s ujets deSa Majesté...Massimo Moratti : Inter Milan« Nos joueurs doiv<strong>en</strong>tdavantage mouiller le maillot »v<strong>en</strong>ait d'aligner7 victoires consécutives<strong>en</strong> champion-L'Internat. Les Nerazzurri étai<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>trés dans la course au titreau mom<strong>en</strong>t où on les att<strong>en</strong>daitle moins, <strong>en</strong> rev<strong>en</strong>ant àseulem<strong>en</strong>t 6 points de laJuv<strong>en</strong>tus Turin. Mais, <strong>en</strong> unedizaine de jours, et <strong>en</strong>coreune fois de manière inatt<strong>en</strong>due,les hommes <strong>en</strong>traînéspar Claudio Ranieri ont marquéle pas. Une défaite 1-0 àLecce, suivi d'un nul rocambolesque4-4 à San Sirocontre Palerme, puis lagoutte d'eau qui a définitivem<strong>en</strong>tfait déborder le vase : le4-0 infligé par l'AS Rome cedimanche au StadioOlimpico. Un point pris etneuf buts <strong>en</strong>caissés <strong>en</strong> troismatches, c'est trop pour uneéquipe qui semblait êtrerev<strong>en</strong>ue au top. Les Intéristesse sont-ils vus trop beaux ?C'est ce que suggère à demimotle présid<strong>en</strong>t milanaisMassimo Moratti, dont lespropos sont relayés par leCorriere dello Sport : "Lematch contre la Roma n'<strong>en</strong>était pas un, donc je n'aiaucun jugem<strong>en</strong>t à émettresur celui-ci.Si je devais <strong>en</strong> parler, jeserais trop sévère. Il y <strong>en</strong> aqui devrai<strong>en</strong>t davantagemouiller le maillot. Je n'ai niparlé avec Ranieri ni avecpersonne d'autre." Comm<strong>en</strong>texpliquer une telle baisse deforme, alors que tout semblaitaller pour le mieux (dumoins au niveau des résultats)pour l'Inter ? "ContreLecce, nous avons raté tropd'oc casions" poursuitMoratti. Contre Palerm<strong>en</strong>ous avions déjà gagné(Fabrizio Miccoli a égalisédans les arrêts de jeu), et ladéfaite contre la Roma est laplus préoccupante. Si jesavais pourquoi l'équipeavait calé de manière aussispectaculaire, on n'aurait pasassisté à de telles prestations.Maint<strong>en</strong>ant, il faut trouverdes solutions, et vite." Le huitièmede finale de C1 contrel'OM approche à grands pas,et l'Inter n'a jamais sembléaussi friable depuis queRanieri a remplace GianPiero Gasperini <strong>en</strong> début desaison. Des motifs d'espoirpour les Phocé<strong>en</strong>s.> S P O R T S19Premier LeagueLiverpoolet Tott<strong>en</strong>ham dosà dosAu coup d'<strong>en</strong>voi de la r<strong>en</strong>contre<strong>en</strong>tre Liverpool et Tott<strong>en</strong>ham, onzepoints séparai<strong>en</strong>t les deux équipes.Le club londoni<strong>en</strong>, solidem<strong>en</strong>taccroché aux basques des deuxManchester <strong>en</strong> tête de la PremierLeague, s'<strong>en</strong> allait défier des Redsqui <strong>en</strong>chaîn<strong>en</strong>t le bon (victoire faceà Manchester United <strong>en</strong> FA Cup) etle moins bon (défaite 3 buts à 1 lorsde la 22e journée de championnat).Pas vraim<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>jeu <strong>en</strong> sommepour cette affiche de PremierLeague et cela se traduit sur leterrain par une r<strong>en</strong>contre terne etloin d'être rythmée. D'ailleurs, leseul fait notable de la première mitempsest extra-sportif. Comme auCamp Nou, ce week-<strong>en</strong>d, un chatest v<strong>en</strong>u perturber la r<strong>en</strong>contrequelques instants <strong>en</strong> pénétrant surla pelouse d'Anfield. Côté football,les températures glacialessembl<strong>en</strong>t avoir refroidi les velléitésoff<strong>en</strong>sives des deux équipes qui sesont plus attelées à déf<strong>en</strong>dre qu'àaller provoquer le portier adverse.En deuxième mi-temps, le spectacl<strong>en</strong>e s'est pas amélioré et a continuésur le rythme de l'<strong>en</strong>tame. Seulegrosse satisfaction pour les Reds,le retour de Luis Suarez sur le pré,après avoir purgé une susp<strong>en</strong>sionde 9 matches pour injures racistesà l'<strong>en</strong>contre de Patrice Evra. Maislui qui est d'habitude si décisif avecLiverpool, et qui a d'ailleurscruellem<strong>en</strong>t manqué à son équipedurant son abs<strong>en</strong>ce, ne parvi<strong>en</strong>tcep<strong>en</strong>dant pas à faire la différ<strong>en</strong>cece soir. Les deux équipes sequitt<strong>en</strong>t logiquem<strong>en</strong>t sur un scor<strong>en</strong>ul qui n'arrange personne.Tott<strong>en</strong>ham reste tout de même surle podium, à 5 points du dauphinde la Premier League, ManchesterUnited, tandis que les Redsvégèt<strong>en</strong>t toujours à la 7e place,mais à seulem<strong>en</strong>t un pointd'Ars<strong>en</strong>al.TransfertsArs<strong>en</strong>al et Chelsease disput<strong>en</strong>tHazardEd<strong>en</strong> Hazard est depuis longtempsdans les petits papiers des Blues.Les recruteurs de Chelsea ont <strong>en</strong>effet supervisé le jeune prodigebelge pas moins de vingt fois, etserai<strong>en</strong>t prêts à investir auxal<strong>en</strong>tours de 35 millions d'eurospour l'<strong>en</strong>rôler. Mais le clubp<strong>en</strong>sionnaire de Stamford Bridg<strong>en</strong>'est pas la seule équipelondoni<strong>en</strong>ne à lorgner le milieu deterrain du LOSC. En effet, ArsèneW<strong>en</strong>ger a révélé lundi qu'il suivaitde près le jeune belge: "J'apprécieénormém<strong>en</strong>t Ed<strong>en</strong> Hazard et ce,pour de nombreuses raisons." Lemanager d'Ars<strong>en</strong>al ne taritd'ailleurs pas d'éloges à propos dumeilleur joueur de Ligue 1 la saisondernière: "Son pot<strong>en</strong>tiel créatif, sacapacité à dribbler ses adversaires,sa vision du jeu, sa qualité depasse, tout cela fait de lui un joueurextrêmem<strong>en</strong>t demandé. Et il a cequ'il faut pour s'imposer dans ungrand club, comme l'est Ars<strong>en</strong>al."Une vraie déclaration d'amour dutechnici<strong>en</strong> alsaci<strong>en</strong> <strong>en</strong>vers celui quia récemm<strong>en</strong>t annoncé qu'ilquitterait le LOSC <strong>en</strong> fin de saison.Il faut croire que les terrains dePremier League ne suffisai<strong>en</strong>t plusà Chelsea et Ars<strong>en</strong>al pour exprimerleur rivalité. Désormais, la bataillese fera aussi sur le marché destransferts.


Chômage chez lesjeunesUn rapportde l'ONUs’<strong>en</strong> inquièteLes jeunes dans le monde sont très préoccupéspar le chômage et réclam<strong>en</strong>t davantaged'investissem<strong>en</strong>ts pour créer des emplois,souligne un nouveau rapport mondial sur la jeunessepublié lundi par l'ONU.Aujourd'hui, nousavons la génération de jeunes la plus nombreuseque le monde ait jamais connu. Ils réclam<strong>en</strong>tleurs droits et demand<strong>en</strong>t à être <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dus dansla vie économique et politique. L'ONU se trouvedevant une tâche imm<strong>en</strong>se pour sout<strong>en</strong>ir l'élaborationd'un nouveau contrat social pour unecroissance économique créatrice d'emplois , adéclaré le Secrétaire général de l'ONU, Ban Kimoon,à l'occasion de la publication de ce rapportpublié par le Départem<strong>en</strong>t des affaires économiqueset sociales des Nations Unies.Le tauxdu chômage mondial des jeunes a atteint sa plusgrande augm<strong>en</strong>tation annuelle <strong>en</strong> 2009, avec<strong>en</strong>viron 75,8 millions de jeunes au chômage.Pour la première fois, des jeunes du monde<strong>en</strong>tier se sont exprimés à travers une consultation<strong>en</strong> ligne et leurs déclarations form<strong>en</strong>t l<strong>en</strong>oyau du rapport intitulé Emploi des jeunes :des perspectives de jeunes sur la recherche d'emploisdéc<strong>en</strong>ts dans une période de changem<strong>en</strong>ts, disponible sur le site web (www.unworldyouthreport.org).SantéManger avecles doigtspourraitéviter lesurpoidsLes bébés qui gèr<strong>en</strong>t eux-mêmes leur diversificationalim<strong>en</strong>taire <strong>en</strong> mangeant avec lesdoigts sont plus <strong>en</strong>clins à se nourrir sainem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> grandissant et à garder un poids correct,que les bébés sevrés à la cuillère, révèle uneétude publiée par le British Medical Journal.Il s'agit cep<strong>en</strong>dant d'une petite étude, réaliséesur 155 <strong>en</strong>fants âgés de 20 mois à six ans et demi,et basée sur un questionnaire rempli par lespar<strong>en</strong>ts. 92 bébés ont été sevrés grâce à laméthode nommée "baby led weaning" , quiconsiste à laisser l'<strong>en</strong>fant manger seul des petitsmorceaux d'alim<strong>en</strong>ts solides à texture fondante.Les 63 autres ont été sevrés avec la méthode traditionnelle:alim<strong>en</strong>ts réduits <strong>en</strong> purée donnés àla petite cuillère.> A C T U / P O S T - R E S T A N T ETabagismeDéclin m<strong>en</strong>talplus rapidechez leshommesLes hommes qui fum<strong>en</strong>tconnaiss<strong>en</strong>t un déclin m<strong>en</strong>talplus rapide que les nonfumeurs <strong>en</strong> vieillissant, unphénomène qui n'a pas étéobservé chez les femmes,selon une étude britanniquepubliée lundi dans la revueaméricaine Archives ofG<strong>en</strong>eral Psychiatry. L'étuderévèle que la consommationde tabac se traduit à longterme par des pertes demémoire et du mal à utiliserdes connaissances passéespour agir au mom<strong>en</strong>tprés<strong>en</strong>t."Notre étude montreun li<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre le fait de fumeret (la détérioration) descapacités intellectuellessurtout à des âges avancés",souligne Severine Sabia del'University College London,principal auteur de cettecommunication.Selon elle,"ce li<strong>en</strong> est sous-estimé, cequi prés<strong>en</strong>te un risque plusélevé de mortalité parmi lesfumeurs vieillissants". Lesraisons de la différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>treles deux sexes ne sont pastrès claires, relèv<strong>en</strong>t lesauteurs de cette recherche,avançant comme facteursparmi d'autres le fait que leshommes fum<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>tdavantage et que leurstravaux ont porté sur deuxfois moins de femmes.Cetterecherche a été m<strong>en</strong>ée surdes fonctionnairesbritanniques, 5 099 hommeset 2 137 femmes. L'âgemédian des participants aumom<strong>en</strong>t de la premièreévaluation des capacitésm<strong>en</strong>tales était 56 ans, avecune période de suivi de 25ans.SécuritéLe FBIs’inquète desextrémisteslocauxLa police fédérale américainea indiqué lundi vouloir «seconc<strong>en</strong>trer sur la m<strong>en</strong>ace»grandissante aux États-Unisdes extrémistes américainsqui rejett<strong>en</strong>t l'autorité dugouvernem<strong>en</strong>t fédéral, pour«empêcher» un nouvelatt<strong>en</strong>tat comme celuid'Oklahoma City <strong>en</strong> 1995.Les «souverainistes»,baptisés ainsi par le FBI,rejett<strong>en</strong>t l'autorité dugouvernem<strong>en</strong>t et les loisfédérales et locales. Ilsrefus<strong>en</strong>t de payer leursimpôts, ne se reconnaiss<strong>en</strong>tpas dans la monnaieaméricaine et tomb<strong>en</strong>tsouv<strong>en</strong>t dans l'illégalité et laviol<strong>en</strong>ce, ont indiqué desresponsables du FBI à desjournalistes.21SuperBowl et publicitéL'automobileau r<strong>en</strong>dez-vousd'une grosseaudi<strong>en</strong>ceL'automobile mondiale a été ce week-<strong>en</strong>d au r<strong>en</strong>dez-vous de l'audi<strong>en</strong>cerecord du SuperBowl, la finale du championnat de football américain etla plus grande vitrine publicitaire de la planète.Selon l'institut Niels<strong>en</strong>, l'audi<strong>en</strong>cedimanche soir de ces quatre heures despectacle et de pub, <strong>en</strong>trecoupés desport, a atteint 111,3 millions de téléspectateurs,battant les 111,0 millions de l'annéeprécéd<strong>en</strong>te.Le chiffre d'affaires publicitairea aussi atteint des records. NBC ne l'a pasdévoilé, mais les experts l'estim<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre 250 et300 millions de dollars, avec un tarif de 3,5 à 4millions de dollars le spot de 30 secondes.L'auto a été la reine incontestée. Pas moins dedouze marques de voitures, une marque depneus et un site internet de v<strong>en</strong>te de voituresont occupé l'ant<strong>en</strong>ne. Chrysler a t<strong>en</strong>té un coup<strong>en</strong> étant, pour la deuxième année consécutive,le seul annonceur à s'offrir un spot de deuxminutes. Celui de 2011, avec la ville de DétroitLES GENSAlyssa BustamanteUne adolesc<strong>en</strong>te américaine, qui a admis avoirpoignardé, étranglé et tranché la gorge d'unejeune voisine, a écrit dans son journalpersonnel, le soir du meurtre, que l'expéri<strong>en</strong>ceavait été «incroyable» et «plutôt plaisante» -avant de se diriger vers une église <strong>en</strong> riant.Les mots qu'a écrits Alyssa Bustamante ont étélus <strong>en</strong> salle de cour lundi, dans le cadre d'uneaudi<strong>en</strong>ce de détermination de la peine qui viseà décider si la jeune femme devrait êtrecondamnée à la prison à perpétuité ou à unepeine inférieure pour le meurtre d'ElizabethOlt<strong>en</strong>, une fillette de 9 ans, surv<strong>en</strong>u auMissouri <strong>en</strong> octobre 2009. Bustamante,maint<strong>en</strong>ant âgée de 18 ans, est demeuréesil<strong>en</strong>cieuse p<strong>en</strong>dant que des ag<strong>en</strong>ts de la paix,des avocats et des experts <strong>en</strong> médecine légaleont lu à voix haute les p<strong>en</strong>sées qui lui ontet le rappeur Eminem <strong>en</strong> vedettes, avait marquéles esprits. Celui de 2012, avec ClintEastwood, a reçu un accueil plus mitigé.Le slogan ("c'est la mi-temps <strong>en</strong>Amérique") a rappelé celui de Ronald Reagan,candidat à sa réelection <strong>en</strong> 1984 ("c'est de nouveaul'aube <strong>en</strong> Amérique"), à un mom<strong>en</strong>t oùBarack Obama cherche lui aussi à se faireréélire. "Les stratèges politiques de la Maison-Blanche ont dû avoir le sourire", jugeait TinaDaunt, du site internet The HollywoodReporter. D'autant que Clint Eastwood est unrépublicain convaincu. Chrysler s'est déf<strong>en</strong>dude toute intrusion dans la campagne présid<strong>en</strong>tielle.Cette publicité "a zéro cont<strong>en</strong>u politique",a affirmé dans un communiqué le P-DGSergio Marchionne.traversé l'esprit alors qu'elle était âgée de 15ans. Un graphoanalyste a décrit comm<strong>en</strong>t il estparv<strong>en</strong>u à lire à travers l'<strong>en</strong>cre bleue queBustamante a utilisée pour t<strong>en</strong>ter de masquerle texte original inscrit dans son journalpersonnel le soir du meurtre de la jeuneElizabeth.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


Web NewsLe site BTJunkie baisse le rideauQuinze jours après la fermeture par la justice américaine du site megaupload.com, le moteur derecherche global BTJunkie, qui permet d'échanger des fichiers, a annoncé dans la nuit de dimanche àlundi sa fermeture volontaire sur la <strong>page</strong> d'accueil de son site.Créé <strong>en</strong> 2005, BTJunkie était l'un desplus gros sites à rediriger vers des li<strong>en</strong>s dits «BitTorr<strong>en</strong>t», permettant de télécharger toutes sortes defichiers, légaux ou pas, grâce à un réseau déc<strong>en</strong>tralisé. Le nombre de personnes utilisant ses servicesn'est pas connu. Les systèmes d'échanges de fichiers «BitTorr<strong>en</strong>t» fonctionn<strong>en</strong>t grâce au fait quel'internaute ayant téléchargé une information, un fichier, une série télévisée ou un logiciel sur sonordinateur devi<strong>en</strong>t lui-même un serveur informatique. Le site plus emblématique et le plus fréqu<strong>en</strong>téutilisant des li<strong>en</strong>s «BitTorr<strong>en</strong>t» est The Pirate Bay, dont les trois fondateurs se sont vu refuser le 1erfévrier leur dernière possibilité d'appel auprès de la Cour suprême suédoise, de leur condamnation àdes peines de prison ferme pour violation à grande échelle des droits d'auteur.> M É D I A S N E T23Moteur de rechercheVolunia pour concurr<strong>en</strong>cerGoogleUn professeur demathématiques itali<strong>en</strong>,inv<strong>en</strong>teur d'un algorithmeà l'origine de la création deGoogle, a lancé lundi,depuis Padoue, un nouveaumoteur de recherche etréseau social appeléVolunia dont il espère qu'ilconcurr<strong>en</strong>cera le célèbregéant américain.Le nouveau site dont le slogan est«seek and meet» («cherche et r<strong>en</strong>contre»)permet aux internautesnon seulem<strong>en</strong>t de trouver plus viteune information cont<strong>en</strong>ue dans une <strong>page</strong>internet, mais aussi de voir où communiqueravec les personnes qui regard<strong>en</strong>t la<strong>page</strong> <strong>en</strong> question. «Le web est un <strong>en</strong>droitvivant : il y a les informations, mais aussiles personnes, la dim<strong>en</strong>sion sociale déjàSuperbowlTwitter <strong>en</strong>registre unnouveau recordPlus de 12.233 messages par seconde ontété diffusés sur le site Twitter à la fin de la 46eédition du Superbowl, la grande finale de laLigue de football américain (NFL), brisant ledernier record <strong>en</strong> date pour un événem<strong>en</strong>tsportif, a indiqué le site de micro-blogs. Lors duspectacle de la mi-temps, qui a vu se produireMadonna, Twitter a <strong>en</strong>registré jusqu'à unmaximum de 10.245 messages par seconde. Lorsde cette compétition organisée dimanche àIndianapolis, les Giants de New York ont battules Patriotes de La Nouvelle-Angleterre 21 à17.Le précédant record pour un événem<strong>en</strong>tsportif remontait à juillet avec 7.196 messagespar seconde lors de la finale de la Coupe dumonde féminine de football, <strong>en</strong> Allemagne, quiavait vu s'affronter les Etats-Unis et le Japon.Celui-ci avait créé une imm<strong>en</strong>se surprise <strong>en</strong>remportant son premier Mondial féminin.prés<strong>en</strong>te a seulem<strong>en</strong>t besoin d'émerger»,explique son inv<strong>en</strong>teur.Selon M. Marchiori, qui sur son site(www.volunia.com) prés<strong>en</strong>te son inv<strong>en</strong>tion,tranquillem<strong>en</strong>t installé sur le bancd'un jardin public, les fonctions dont disposeraVolunia seront utilisées à leur tourd'ici cinq ans par Google ou Yahoo.M. Marchiori, qui prés<strong>en</strong>ta il y a 15 ansun moteur de recherche appelé HyperSearch basé sur un algorithme non brevetéqui allait être repris par les fondateurs deGoogle, a <strong>en</strong>seigné au MassachusettsInstitute of Technology (MIT) et est même<strong>en</strong>tré <strong>en</strong> 2004 à 34 ans dans la liste des 100meilleurs innovateurs du monde de laTechnology Review du MIT. Larry Page,futur fondateur de Google à l'époque étudiantà Stanford, a assisté à la confér<strong>en</strong>ce deprés<strong>en</strong>tation d'HyperSearch et «était fasciné.Il m'a demandé de l'utiliser. Comme iln'était pas breveté, il l'a vraim<strong>en</strong>t utilisé dela meilleure manière possible», a racontésans animosité M. Marchiori.TaïwanUn faux Jobs pour unetablette concurr<strong>en</strong>tede l'iPadUne publicité téléviséepour unetablette tactileconcurr<strong>en</strong>te de l'iPad,commercialisée par ungroupe taïwanais, a suscitédes comm<strong>en</strong>tairesindignés à Taïwan car ellemet <strong>en</strong> scène un ange quiest le sosie de Steve Jobs,le fondateur d'Applemort à l'automne dernier.Danscette publicité,un célèbre comédi<strong>en</strong> taïwanaisvante les méritesd'une tablette de ActionElectronics, vêtu d'unjean et d'un pull noir à col roulé, la t<strong>en</strong>uetraditionnelle de Steve Jobs. Il a une paired'ailes d'ange et une auréole.«Je voudrais vous prés<strong>en</strong>ter une nouvellegénération de tablettes. C'est incroyable»,déclare le comédi<strong>en</strong> A-K<strong>en</strong> dans cettepublicicté de 20 secondes. «Mon Dieu, j'ai<strong>en</strong>fin un autre iPad avec lequel jouer»,ajoute-t-il.La tablette d'Action Electronics fonctionnesous le système Android, que SteveJobs accusait de plagiat. Sur Facebook, laplupart des réactions sur l'internet taïwanaisétai<strong>en</strong>t négatives. Le Taiwanais WuRuo-quan a ainsi vivem<strong>en</strong>t critiqué cettepublicité, la qualifiant de «superficielle» etde manquant de respect pour la famille deSteve Jobs, mort <strong>en</strong> octobre à l'âge de 56ans.«Il n'y a sans doute ri<strong>en</strong> de scandaleuxà jouer le personnage de Steve Jobs, mais ilest regrettable que A-K<strong>en</strong> le fasse pour vanterles mérites de produits concurr<strong>en</strong>ts» àceux créés par Apple, note un internautesous le nom de «Sweetheart».Les g<strong>en</strong>sH<strong>en</strong>ri PigeatLe ministre de la Communication,Nacer Mehal, a reçu lundi à Alger leprésid<strong>en</strong>t du C<strong>en</strong>tre de formation etde perfectionnem<strong>en</strong>tdes journalistes (CFPJ) de Paris,H<strong>en</strong>ri Pigeat. Le ministre a évoquéavec M. Pigeat, la formation desjournalistes algéri<strong>en</strong>s dans le cadred’un programme <strong>en</strong>globant tous lesmétiers. Les deux parties ontconv<strong>en</strong>u d’élaborer ce programme etde le lancer avec une premièresession qui concernera la formationde formateurs.ALGERIE NEWS Mercredi 8 février 2012


Dans le cadre de ses activités culturelles,l'espace Mille & une News vous invite, cettesemaine, pour une riche programmation<strong>en</strong>tre théâtre, cinéma, histoire et débatsd'actualité :V<strong>en</strong>dredi 10 février à 16h00> Après-midi théâtral avec «Journal d'unfou», de Nikolaï Vasélivitch Gogol, adaptéeet interprétée par Idir B<strong>en</strong>aïbouche.Samedi 11 février à 14h00> Confér<strong>en</strong>ce-débat sous le thème :«Cinquante ans d'Indép<strong>en</strong>dance, quelbilan», animée par Mokdad Sifi, anci<strong>en</strong>chef du gouvernem<strong>en</strong>t.Espace Mille & une NewsQuotidi<strong>en</strong> Algérie News,28 rue frères Khalfi,(ex rue Burdeau)AlgerLe publicest cordialem<strong>en</strong>tinvité

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!