GLOSSAIRE - Webissimo

GLOSSAIREOrganismes et services de l’EtatAutres abréviations ou siglesABFADEMEAERMARSBARPIBRGMCSPDDPPDDTDGPRDIRECCTEDPSMDRAAFDRACDREALEPFLINERISMEDDTLOCDEArchitecte des Bâtiments de FranceAgence de l’Environnement et de la Maîtrisede l’EnergieAgence de l’eau Rhin-MeuseAgence Régionale de SantéBureau d’Analyses des Risques et des PollutionsIndustriellesBureau de Recherches Géologiques et MinièresConseil Supérieur de la PêcheDirection Départementale de la Protectiondes PopulationsDirection Départementale des Territoires(ex DDE et DDAF)Direction Générale de la Prévention des RisquesDirection Régionale des Entreprises de laConcurrence, de la consommation, du travailet de l’emploiDépôt prévention et sécurité minièreDirection Régionale de l’Agricultute et de la ForêtDirection Régionale des Affaires CulturellesDirection Régionale de l’Environnement,de l’Amenagement et du logementEtablissement Publique Foncier de LorraineInstitut National de l’Environnement Industrielet des RisquesMinistère de l’écologie, de l’énergie,du Développement Durable, des transportset du LogementOrganisation Communautaire pourle Développement EconomiqueAASQAAEPAMAPAPCASATIBDAPBLEVEBSDDBSDICCICETCHSCTCITEPACLICCLICECLISCODENACODERSTCOPILCOVCSDUAssociations Agréées pour la Surveillance de laQualité de l’AirAlimentation en Eau PotableArrêté MinistérielArrêté préfectoralArrêté Préfectoral ComplémentaireAutorisation de SurveillanceAudit Technique IndustrielBase de données des Arrêtés PréfectorauxBoiling Liquid Expanding Vapor ExplosionBordereau de Suivi de Déchets DangereuxBordereau de Suivi de Déchets IndustrielsChambre de Commerce et d’IndustrieCentre d’Enfouissement TechniqueComité d’Hygiène et de Sécurité des Conditionsde TravailCentre Interprofessionnel Technique d’Etude de laPollution AtmosphériqueComités Locaux d’Information et de ConcertationCommission Locale d’Information etde Concertation sur l’EnvironnementCommission Locale d’Information etde SurveillanceCOmmission DEpartementale de la Nature,des paysages et des sites.COnseil Départemental de l’Environnement,des Risques Sanitaires et TechnologiquesCOmité de PILotageComposés Organiques VolatilsCentre de Stockage de Déchets Ultimes148L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

CSHPFConseil Supérieur d’Hygiène Publique de FranceDAEDemande d’Autorisation d’ExploiterDASRIDéchets d’Activités de Soins à Risques InfectieuxDCEDirective Cadre sur l’EauDEEEDéchets d’Equipements Electriqueset ElectroniquesERPEtablissement Recevant du PublicESBEncéphalopathie Spongiforme BovineESSTEncéphalopathies Subaigües SpongiformesTransmissiblesGEREPGestion Electronique du Registre desEmissions PolluantesGICGrande Installation de CombustionHAPHydrocarbures Aromatiques PolycycliquesICPEInstallation Classée pour la Protectionde l’EnvironnementIEDIndustrial Emission DirectiveIICInspection des Installations ClasséesIPPC Integrated Pollution Prevention and Control :Remplacée par IEDIRIndice de RisqueMMRMesure de Maîtrise des RisquesMRADMission de Recyclage Agricole des DéchetsMTDMeilleures Techniques DisponiblesOCDEOrganisation de Coopération et de Développementde l’EconomieOMSOrganisation Mondiale de la SantéPACPorter à ConnaissancePCBPolyChloroBiphénylsPDMProgramme de MesuresPLUPlan Local d’UrbanismePMIProgramme de Modernisation de l’InspectionPNAQProgramme National d’Allocation des QuotasPNLCCProgramme National de Lutte contrele Changement ClimatiquePNSEPlan National Santé EnvironnementPOIPOPPPAPPIPPRMPRQAPRSEQMNA5REFIOMREISTARSDES3ICSAGESDAGESDISSGSSIDPCSMESPRSTBSUPTGITTDUIDDUIOMUVCEVHUVLEVTRPlan d’Opération InternePolluant Organique PersistantPlan de Protection de l’AtmosphèrePlan Particulier d’InterventionPlan de Prévention du Risque MinierPlan Régional de la Qualité de l’AirPlan Régional Santé EnvironnementDébit moyen mensuel sec de récurrence 5 ansRésidus d’Epuration des Fumées d’Incinérationdes Ordures MénagèresRéduction des Emissions Industriellesde Substances Toxiques dans l’AirRecherche et réduction des rejets deSubstances Dangereuses dans l’EauSystème d’Information de l’Inspectiondes Installations ClasséesSchéma d’Aménagement et de Gestion des EauxSchéma Directeur d’Aménagement et deGestion des EauxServices d’Incendie et de SecoursSystème de Gestion de la SécuritéService Interministériel de Défense et de ProtectionCivileSchéma de Maîtrise des EmissionsService Prévention des RisquesSyndicat Technique de BassinServitude d’Utilité PubliqueTribunal de Grande InstanceTransfert Transfrontalier de DéchetsUsine d’Incinération des Déchets DangereuxUsine d’Incinération d’Ordures MénagèresUnconfinated Vapor Cloud ExplosionVéhicule Hors d’UsageValeurs Limites d’EmissionValeur Toxique de RéférenceL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine149

LISTE DES ÉTABLISSEMENTS CIBLESCritère DéfinitifDeptType PN/EN/EDEtablissementCommuneCRITERE PN CRITERE EN CRITERE ED54 ED GSM Atton-Loisy AttonCarrière en eau > 400000 T/an54 EDEUROPEENNE DEGALVANISATION54 PN EDF CPT de BlenodBaccaratSO2 (2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200 kg/h,898);Nox(2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200kg/h 331,9);PoussièresBlénod-lès-Pontà-Mousson(500T/an ou 264T/an) > 500T/an ou 50kg/h (634,2);Circulairetoxique;rejet milieu;As+ Cr+Cu+ Sn + Mn + Ti + Zn(2 T/an ou 2,2 T/an) 2T/an ou 10 kg/j (1573)IPPCIPPC;CO2;GIC > 20MW54 PNCROWN BEVCAN (exCarnaud Métalbox)Custines COV > 100T/an (346,1) COV>30 T ;IPPC54 PN IMPRESS PRODUCTION SAS Ludres COV > 100T/an (109,6) COV>30 T IPPC54 EDNANCY ENERGIE (chaufferieNancyurbaine)IPPC;CO2;GIC > 20MW54 OPAC Haut du Lièvre Nancy CO254ELYO NORD EST Joffre-StThiébautNancy54 ED STIT Toul CO2;GIC > 20 MWCO254 PN DALKIA SorevVandoeuvre-lès-NancyCirculaire toxiqueCO254 EDLORVAL Toul (pf multi-activ)Toul(ex-Sita)54 ED EDF Atton Atton PPC54 ED SeevVandoeuvre-lès-NancyCirculaire toxique54 PN DAUM Vannes-le-ChâtelIPPCGIC > 20 MWPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués150L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

54 PNMANUFACTURE DEBACCARATBaccaratCirculaire toxique;rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (65,72)IPPC;CO254 PN SAINT GOBAIN PAM (agglo) BellevilleCirculaire toxiqueCOV>30 TIPPC54 PN Brasserie Champigneulles ChampigneullesCirculaire toxique;rejet step;DCO (500T/an ou 440 T/an) > 500T/an ou 2T/j (1340,64)IPPC;CO2;GIC > 20MW54 PN UFP Dieulouard SSP Mandataires54 EDCOFELY CogenerationSolvayVarangéville;PPC;CO2;GIC > 20MW54 PNSOLVAY CARBONATEFRANCEDombasle-sur-MeurtheSO2 (2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200kg/h (2228);Circulairetoxique;rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (89)IPPC;CO2;GIC > 20MW54 PNSAINT GOBAIN PAM (UsineFoug)FougCOV > 100T/an(262,419);CirculairetoxiqueCOV>30 TIPPC;GIC > 20 MW54 ED DELIPAPIER FrouardIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries54 EDLES FROMAGERIES DEBLÂMONTHerbévillerIPPC54 EDSOCOMA (CogénérationNovacarb)Laneuvevilledevant-NancyIPPC;CO2;GIC > 20MW54 PN NOVACARBLaneuvevilledevant-NancyCirculaire toxiqueSeveso BasIPPC;CO2;GIC > 20MW54 ED SAINT HUBERT Ludres Ludres IPPC54 PN SAM RIVA Neuves-MaisonsCirculaire toxique IPPC;CO2;GIC > 20MWPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine151

54 PNSAINT GOBAIN PAM (usineet crassier)Pont-à-MoussonCOV > 100T/an(742,32);rejetmilieu;DCO (100 T/an COV>30 Tou 110 T/an) > 100T/anou 500 kg/j (818,45347)IPPC;CO2;GIC > 20MW54 EDGENSEL (CogenerationCSME)VarangévilleIPPC;CO2;GIC > 20MW54 ED CSME Varangéville IPPC54 ED KIMBERLY CLARKVilley-SaintétienneIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries54 ENUCA SILO DE FROUARD(Belleville)BellevilleSilos54 PN STORENGY Cerville Seveso hautSevesoBas;COV>30 TCO254 ED TTM ENVIRONNEMENT Custines IPPC54 PN54 PNCHIMIREC EST SAS (ex-CRDT)CAL (Coopérative Lorraine-Ecrouves)54 ED NANCY ENROBES54 ENUCA SILO DE FROUARD (EXDELATTRE LEVIVIEDomjevin DD > 10000 T/an IPPCécrouves Seveso haut Dépôt engraisFléville-devant-NancyFrouardSilos54 EN UCA SILO DE FROUARD Frouard Silos54 EDFM LOGISTIC (ex - Faure etMachet)Ludres54 PN SEVEAL (ex MULTI APPROS)Ludres Seveso hautGIC > 20 MWEntrepots > 200 000m354 PN NANCY ENERGIE Ludres Ludresincinération DnD >20000 T/an;CirculairetoxiqueIPPC54 EN54 PNCAL (coopérative lorraine-Lunéville)TITANOBEL (Moutiers) exTITANITELunévilleSilosMoutiers Seveso haut IPPC54 PN CHU de NANCYVandoeuvre-lès-NancyIPPC;CO2;GIC > 20MW54 EDFIVES NORDON (exNORDON INDUSTRIES)Nancy54 ED TSM Nancy IPPC54 ENGRANDS MOULINS DEPARISNancyPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésSilosIPPC152L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

54 ENCAL (cooperative lorrainePAM)Pont-à-Mousson54 PN BRENNTAG LORRAINE Toul Seveso haut54 EN AIR LIQUIDE Varangeville Varangéville Seveso Bas IPPCSilos54 PN VICAT (usine de Xeuilley) XeuilleyDD > 10000 T/an;Circulaire toxiqueIPPC;CO254 PN RESOLEST54 EDPARCOLOG GONDREVILLEFONTENOY 2Rosières-aux-SalinesGondrevilleDD > 10000 T/an54 ED ONYX EST Ludres 2 Ludres IPPC54 EDKUEHNE ET NAGEL (exHAYS)Toul54 ED LIDL Gondreville Gondreville54 EDARVATO LOGISTIQUESERVICES FRANCE (ALSF)Atton54 ED GAZELEY LOGISTICS SAS GondrevilleIPPCEntrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m354 PN SOVAB BatillyCOV > 100T/an(688,465);rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (67)COV>30 TIPPC;CO2;GIC > 20MW54 PN BARISIEN (CET de Conflans) Conflans-en-JarnisyStockage DnD > 50000T/anIPPC54 PN AFFINAGE DE LORRAINE GorcyCirculaire toxiqueIPPC54 PN54 ENSITA FRANCE DECHETSJeandelaincourtJeandelaincourt DD > 10000 T/anLONGLAVILLEPERFORMANCE FIBERS (ex Longlaville COV>30 T PPC;CO2;GIC > 20 MWHONEY54 ED SLR Longlaville Longlaville IPPCPPCIPPC54 PNMMS MEURTHE ETMOSELLE SERVICESPont-à-MoussonStockage DnD > 50000T/anIPPC54 EDFVM Technologies (ex MBAUTOMOTIVE)Villers-la-MontagneIPPC54 ENTRAILOR (ex-GENERALTRAILERS INDUSTRIE)LunévilleCOV>30 T54 EDSEVIA (ex SRRHU, exSODETECA)ToulIPPC54 TTELIS LORRAINE/PIERRETTETBAMalzévillePN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine153

55 PN SODETAL SASTronville-en-BarroisSeveso haut;rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (21,49)IPPC55 EN55 PNCHAMPAGNE CEREALES(Velaines) - 5504INEOS ENTERPRISESFRANCE SASVelainesSilosVerdun Seveso haut IPPC55 EDLACTO SERUM FRANCE(usine)VerdunIPPC;CO2;GIC > 20MW55 EDCFR COMPAGNIEDES FROMAGES &RICHESMONTSVigneulles-lès-HattonchâtelIPPC55 ENCAL (coopérative lorraine-VoidVacon)5506Void-VaconSilos55 EDSOLVAY CARBONATEFRANCE (222 - 582)Saint-Germainsur-MeuseCarrière à sec >1000000 T/an55 ED55 PNARCELORMITTAL CF -RevignyFONDERIES ET ATELIERSSALIN(sté nlle desRevigny-sur-OrnainDammarie-sur-SaulxSSP Mandataires55 ED GDF Bréheville Bréhéville CO255 PNSOCIETE DES FOURS ACHAUX DE SORCY usineSorcy-Saint-MartinDD > 10000 T/an;Circulaire toxiqueIPPCIPPC;CO255 EDSOCIETE DES FOURS ACHAUX DE SORCY (502)Sorcy-Saint-MartinCarrière à sec >1000000 T/an55 EDCARRIERES ET FOURS ACHAUX DE DUGNY sulfDugny-sur-MeuseStockage DnD > 50000T/anIPPC55 EDCARRIERES ET FOURS ACHAUX DE DUGNY(456)Dugny-sur-MeuseCarrière à sec >1000000 T/an55 EDITM LOGISTIQUEINTERNATIONALPagny-sur-Meuse55 ED COREPA SNC (ex-LORMET) Pagny-sur-MeuseEntrepots > 200 000m 3IPPC55 EN SITA DECTRA RomagneRomagne-sous-MontfauconStockage DnD > 50000T/anIPPC55 PN SFTR Pagny sur MeusePagny-sur-MeuseStockage DnD > 50000T/anIPPC55 PN Station service FINA Bar-le-Duc SSP Mandataires55 ED FROMAGERIE HENRI HUTIN Dieue-sur-Meuse IPPC55 PNFROMAGERIESBEL PRODUCTIONFRANCE(cléry)Cléry-le-PetitIPPCPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine155

55 EDLACTO SERUM FRANCE(step)55 ED PROGILOR BOUVARTVerdun STEP (2570, 2572)Charny-sur-MeuseCO2;GIC > 20 MW55 PN LA FUSION ELECTRIQUE Stenay SSP Mandataires55 EDINEOS ENTERPRISESBIODIESELVerdun57 ED CITRAVAL Rombas IPPC57 PNENVALOR (ex LINGENHELDENVIRONNEMENT)57 ED CIRMAD EST TrémeryLouvigny DD > 10000 T/an IPPC57 PN LORRAINE ZINGAGE Les étangs SSP MandatairesGIC > 20 MWEntrepots > 200 000m357 PN CLEMENS Marc Les étangs SSP Mandataires57 PN SEB Korsec Basse-Ham SSP Mandataires57 PN57 PN57 PNCRISTALLERIE DEHARTZVILLERSOCIETE NOUVELLE DESFONDERIES DE ZINCKORSEC ET FILSMetzervisse57 PN BATA HELLOCOURT SA57 PNMIROITERIE DU PLANINCLINE SCOOPHartzvillerMetzMetzervisseRéchicourt-le-ChâteauSaint-LouisSSP MandatairesSSP MandatairesSSP MandatairesSSP MandatairesSSP Mandataires57 PN SESA Sarreguemines SSP Mandataires57 PN INTER DIFFUSION DAYNAC Piblange SSP Mandataires57 PN57 ED FRANCE CERAM57 PNFORGES ET BOULONNERIESArs-sur-Moselle SSP MandatairesAncienne usineCONTINENTAL FRANCESNCBehren-lès-ForbachSarreguemines COV > 100T/an (146,5)IPPC;GIC > 20 MW57 ED COFELY - Farébersviller Farébersviller CO2;GIC > 20 MW57 ED COFELY - Forbach Forbach57 EDAMAZONE MACHINESAGRICOLESForbach57 ED FONDERIE LORRAINE Grosbliederstroff IPPCIPPC;CO2;GIC > 20MWIPPC57 EN SMART FRANCE SAS Hambach COV>30 TIPPC;CO2;GIC > 20MW57 ED SOTRALLE Metzing IPPC57 EN GPB Dieuze - Morhange Morhange Silos57 ED FRANCE GALVA LORRAINE Morhange IPPCPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués156L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

57 ED PEAK FRANCE Saint-Avold IPPC57 PNCRISTALLERIES DE SAINT-LOUISSaint-Louis-lès-BitcheCirculaire toxique;rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (153,98 Kg)57 PN ONDAL FRANCE Sarreguemines IPPC57 PNSAARSTAHL AG (exSOREPRO)SchoeneckStockage DnD > 50000T/anIPPC57 ED DODO Saint-Avold IPPC57 PNINTERPANE GLASS France(ex-PILKINGTON)SeingbouseCirculaire toxiqueIPPC;CO257 ED SODEVAR (Puits Vouters)Freyming-Merlebach57 ED COGESTAR 2 Sarreguemines57 ED EUROSERUM Bénestroff IPPC57 EDCOMPAGNIE DESFROMAGES ETRICHESMONTSBénestroff57 ED INPAL Bouzonville IPPC57 EDTRW SYSTEMES DEFREINAGEBouzonville57 ED SENOBLE Château-Salins IPPC57 ED HASBRO FRANCE Creutzwald57 ED LORMAFER Creutzwald IPPC57 PN EURO DIEUZE INDUSTRIE Dieuze DD > 10000 T/an IPPC57 ED VIESSMANN Faulquemont IPPC57 PN HOLCIM FRANCE HémingDD > 10000 T/an;Circulaire toxiqueIPPC;CO2;GIC > 20MWIPPC;CO2;GIC > 20MWIPPC;STEP (2570,2572)IPPCEntrepots > 200 000m3IPPC;CO257 ED CET de Hesse HesseStockage DnD > 50000T/anIPPC57 ED VTBLongeville-lès-Saint-Avold57 ED MIM Merten IPPC57 EN DEPALOR Phalsbourg COV>30 T IPPC;GIC > 20 MW57 ED FERCO INTERNATIONAL Réding IPPC57 ED57 PNL.N.U.F SARREBOURG ( exNICOLAIT)ALCAN PACKAGINGSARREBOURG (ex Lawson)SarrebourgSarrebourgCOV > 100T/an(324,73)COV>30 T57 ED STEELCASE SA Sarrebourg IPPC57 ED RBSI Teting-sur-Nied IPPCIPPCIPPCIPPCPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine157

57 PN SITA LORRAINE Téting Teting-sur-NiedStockage DnD > 50000T/an57 EN GPB lezey Lezey Silos57 ED MOSELLE DECAP Teting-sur-Nied IPPC57 ED GEYER FRERES Munster IPPC57 ED57 ENREGIE MUNICIPALED’ELECTRICITEArcelorMittal (Ste Agathetôles fines)CreutzwaldIPPCCO2;GIC > 20 MWFlorange Seveso Bas IPPC;GIC > 20 MW57 PNARCELOR MITTALGandrange (ex Mittal)GandrangeCirculaire toxique IPPC;CO2;GIC > 20MW57 PN ASCOMETAL HagondangeCirculaire toxique;rejetmilieu;Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (125,7)57 PN SPLRL Hauconcourt Seveso haut57 PN SIGALNOR (ex TOTALGAZ) Hauconcourt Seveso haut57 ED ArcelorMittal (HFx Patural) Hayange57 PNArcelorMittal (CrassierMarspich)Hayange DD > 10000 T/an IPPCIPPC;CO2;GIC > 20MW;STEP (2570, 2572)IPPC;CO2;GIC > 20MW57 PNCENTRE DE PRODUCTIONTHERMIQUE EDFRichemontIPPC;CO2;GIC > 20MW57 PN AIR LIQUIDE Richemont Seveso haut57 PNArcelorMittal (AggloRombas)RombasNox(2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200kg/h (3449,154);COV> 100T/an(373,658);Poussières(500T/an ou 264 T/an)> 500T/an ou 50 kg/h(752,969);CirculairetoxiqueCOV>30 TIPPC57 ED ArcelorMittal (Train à chaud) Serémange-ErzangeIPPC;GIC > 20MW;STEP (2570, 2572)57 PNArcelorMittal (AciérieSérémange)Serémange-ErzangeSeveso haut;Sb+Cr+Co+Cu+Sn+Mn+Ni+V+Zn(5T/an ou 2,640 T/an)> 5 T/an ou 500 g/h(11,795)IPPC57 PNArcelorMittal (Cokerie deSérémange)Serémange-ErzangeSeveso haut;Circulairetoxique COV>30 T IPPC;GIC > 20 MW57 PN AKERS FRANCE ThionvilleCirculaire toxique IPPC;CO2;GIC > 20MWPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués158L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

57 PNArcelorMittal PackagingFlorangeFlorange Seveso Bas IPPC;GIC > 20 MW57 ED ArcelorMittal (ELSA) Florange IPPC57 ED DALKIA FRANCE FlorangeIPPC;CO2;GIC > 20MW57 PNURSA France SAS (exPOLIGLAS)Saint-AvoldCOV > 100T/an(279,088);Cd et Hg etleurs composés (0,1T/an ou 0,0528 T/an)> 100 kg/an ou 10 g/h(218)COV>30 TIPPC;CO257 EN CRAY VALLEY Saint-AvoldSevesoBas;COV>30 TIPPC57 PN SNF SAS Saint-Avold Seveso haut57 PNARKEMA (ARRETE CADREdont PSO)Saint-AvoldSeveso haut;COV >100T/an (374,072);Sb+Cr+Co+Cu+Sn+Mn+Ni+V+Zn (5T/an ou 2,640T/an) > 5 T/an ou 500g/h (5,483739701);rejetmilieu;DCO (100T/an ou 110 T/an)> 100T/an ou 500 COV>30 Tkg/j (371,827);As+Cr+ Cu+ Sn + Mn +Ti + Zn (2 T/an ou 2,2T/an) 2 T/an ou 10 kg/j(2,398);Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (181)57 PN PROTELOR Saint-Avold Seveso haut IPPC57 ED ALTUGLAS INTERNATIONAL Saint-Avold IPPCIPPC;CO2;GIC > 20MW;STEP (2570, 2572)57 PNTPF (ARRETE CADRE dontchaufferie sud)Saint-AvoldSeveso haut;DD> 10000 T/an;COV> 100T/an(1106,4784);Circulairetoxique;rejet step;DCO (500T/an ou 440 T/an)> 500 T/an ou 2T/j16,519);Hydrocarbures(4 T/an ou 4,4 T/an) COV>30 T> 4 T/an ou 20 kg/j(11,446);As+ Cr+Cu+ Sn + Mn + Ti+ Zn (2 T/an ou 2,2T/an) 2 T/an ou 10 kg/j4,26176);Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (767)IPPC;CO2;GIC > 20MW;STEP (2570, 2572)PN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine159

57 PN SOCIETE NATIONALEd’ELECTRICITE THERMIQUSaint-Avold Stockage DnD > 50000T/an;SO2 (2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200 kg/h(8180,359);Nox(2000T/an ou 1056 T/an) >2000T/an ou 200 kg/h(6315,816);Circulairetoxique;rejet milieu;DCO (100T/an ou 110 T/an) >100T/an ou 500 kg/j65,869);Cd+Hg+Ni+Pb0,02 T/an ou 0,022 /an)20 kg/an ou 0,1 kg/j62,27)IPPC;CO2;GIC > 20MW57 ED KATOEN NATIE FRANCE Farébersviller57 PN ELYSEE COSMETIQUES Forbach Seveso haut57 ED MICHEL LOGISTIQUE Basse-HamEntrepots > 200 000m 3Entrepots > 200 000m 357 EN LORCA Lemud Lemud Seveso Bas;Silos57 EN SOUFFLET AGRICULTURE Metz Silos57 ENCOMPAGNIE MOSELLANEDE STOCKAGEMetzSilos57 EN LORCA Port de Metz Metz Silos57 PNTITANOBEL (ex NOBELEXPLOSIFS FRANCE)OrnySeveso haut57 PN NITRO-BICKFORD Sainte-Barbe Seveso haut57 EDMARKI IMPORT EXPORT(voir SOLOGIS)Valmont57 ED FM LOGISTIC (Woippy) Woippy57 ENUNION INVIVO (ex SIGMA- ex MAGEFI)MetzSilos57 EN UCA Illange Silos57 EDIKEA DISTRIBUTIONFRANCELa Maxe57 ED DISTRIPOLE Thionville57 EN EMC2 Metz Silos57 PN57 ED57 PNINEOS MANUFACTURINGFRANCE SASLES BRONZESD’INDUSTRIESSCORI EST (ex WATCOECOSERVICE)SarralbeAmnévilleSeveso haut;COV> 100T/an(1511,214);CirculairetoxiqueCOV>30 T;rejetmilieu;Hydrocarbures(4 T/an ou 4,4 T/an) > 4T/an ou 20 kg/j (13,654)Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3Entrepots > 200 000m3IPPC;CO2;GIC > 20MW;STEP (2570, 2572);IPPCAmnéville DD > 10000 T/an Seveso Bas IPPC57 ED CIMULEC Ennery IPPCPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués160L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

57 PN SITA LORRAINE Flévy FlévyStockage DnD > 50000T/anIPPC57 EN57 EN57 EDAIR LIQUIDE (exCARBOXYQUE FRANCAISE)LORCA Hauconcourt - dépôtengraisEFECTIS FRANCE (exCTICM)HauconcourtSeveso BasHauconcourt Seveso Bas Dépôt engraisMaizières-lès-Metz57 PN CEDILOR (Malancourt) AmnévilleDD > 10000 T/an;rejetmilieu;DCO (100T/an ou 110 T/an) >100T/an ou 500 kg/j102,878);Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (145,477)IPPC;GIC > 20 MW57 EN UNION FERTILOR Metz Seveso Bas Dépôt engrais57 EN MALTEUROP Metz Silos57 ED SMAE Metz Metz IPPC;GIC > 20 MWIPPC57 PN UEM (centrale de Metz Est) MetzCirculaire toxique IPPC;CO2;GIC > 20MW57 PNUEM (centrale deChambière)MetzCirculaire toxique;rejet milieu;DCO(100 T/an ou 110T/an) > 100T/an ou500 kg/j (903,603);As+Cr+ Cu+ Sn + Mn +Ti + Zn (2 T/an ou 2,2T/an) 2 T/an ou 10 kg/j(2,876);Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (959)IPPC;CO2;GIC > 20MW57 PNSFTR (ex SITA FD) Montoisla MontagneMontois-la-MontagneStockage DnD > 50000T/anIPPC57 ED SMAE Trémery Trémery IPPC;GIC > 20 MW57 ED CLAAS FRANCE Woippy IPPC57 PN HAGANIS (nouvelle UIOM) Metzincinération DnD >20000 T/an;CirculairetoxiqueIPPC57 PN EDF (CPT de La Maxe) La MaxeSO2 (2000T/anou 1056 T/an) >2000T/an ou 200 kg/h(6670,799);Nox(2000T/an ou 1056 T/an) >2000T/an ou 200 kg/h(3857,1);CirculairetoxiqueIPPC;CO2;GIC > 20MW57 EDVGM HOLDING (ex BailInvestissement)TrémeryEntrepots > 200 000m3PN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine161

57 PNCCAM (ex-SMVM ESTTHIONVILLOIS)AboncourtStockage DnD > 50000T/an57 ED NORD CHROME Florange IPPC57 ED NEOLOR Florange IPPC57 ED57 EDAPPLICATIONS V.E.L. (exREDELSPERGER)KS KOLBENSCHMIDTFRANCE (ex-SMP)FontoyBasse-Ham57 ED CORUS RAIL Hayange IPPC57 ED ROLANFER RECYCLAGE Illange IPPC57 ED KLUTHE FRANCE Kuntzig IPPC57 ED PROFILEST Ottange IPPC57 ED STREIT Ritzing Dépôt engraisIPPCIPPCIPPC57 ED DALKIA Hôpital Bel Air Thionville CO2;GIC > 20 MW57 PN PROSIMETAL Yutz SSP Mandataires57 EN MAXIT FaulquemontCarrièressouterraines57 ED VAGLIO RoncourtCarrière à sec >1000000 T/an57 ENANHYDRITE LORRAINE- KoenigsmackerKoenigsmackerCarrièressouterraines57 ED HOLCIM - Imling ImlingCarrière à sec >1000000 T/an57 ED CIMALUX (anc. ciments lux) OttangeCarrière à sec >1000000 T/an57 ED INPAL Creutzwald IPPC57 ED LORFONTE Uckange GIC > 20 MW57 TT MANOIR INDUSTRIES Bouzonville57 TT POMPES GRUNDFOS57 TTCHR METZ-THIONVILLEHôpital Bon SecoursLongeville-lès-Saint-AvoldMetz57 TT BM CHIMIE Metz57 TT CET de Bitche Bitche57 TT SNCF - Technicentre Sablon Metz57 EN57 ENLES CERAMIQUES DESARREGUEMINESCEDILOR (Jouy/arches)(traitement)SarregueminesJouy-aux-Arches88 PN TOTALGAZ Golbey Golbey Seveso haut88 ED MICHELIN Golbey IPPC88 EN SHEPHERD Juvaincourt Seveso Bas88 PNFAIENCE ET CRISTAL DEFRANCEPortieuxCirculaire toxiquePN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués162L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

88 PN VISKASEThaon-les-VosgesCOV > 100T/an (X)Seveso BasIPPC;CO2;GIC > 20MW88 ED BONGRAIN GERARD Le Tholy IPPC88 EN SEMOFLEX (ex PLASTIJO) Vecoux COV>30 T IPPC88 EDSOCIETE FROMAGERE DEXERTIGNYXertignyIPPC;STEP (2570,2572)88 ED COFELY (Ex ELYO) épinal CO2;GIC > 20 MW88 ED VALRUPT INDUSTRIESRupt-sur-Moselle88 ED TENTHOREY éloyes IPPC88 ED FTS Envers de BâmontSaulxures-sur-Moselotte88 ED DERET-PROLOGIS DamblainIPPCIPPCEntrepots > 200 000m388 PN LES PAPIERS DU SOUCHE AnouldPC;CO2;Papeteries88 PNE2P EUROPEAN PRINTEDPRODUCTSArches88 PN ARJO WIGGINS ARCHES ArchesCOV > 100T/an(112,926);rejetmilieu;DCO (100 T/an COV>30 Tou 110 T/an) > 100T/anou 500 kg/j (166,693)IPPC;CO2;GIC > 20Papeteries;STEP(2570, 2572)88 PNALPHA DECORATION/INTERNATIONAL DECORCelles-sur-PlaineSSP Mandataires88 ED UPM KYMMENE FRANCE DocellesIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 PNPAPETERIES DECLAIREFONTAINEétival-ClairefontaineIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 EDBLANCHIMENT DEXONRUPT (2)Gérardmer88 ED PARMENTELAT René et Fils Gérardmer IPPCIPPC88 ENCROUVEZIERDEVELOPPEMENTGérardmerEtablissementspécifiqueIPPC88 ED DORIDANT SA Gérardmer IPPC88 PN NORSKE SKOG Golbey Seveso BasIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 PN NOVATISSUELaval-sur-VologneEpandage > 3000 T/ande MS;rejet milieu;DCO(100 T/an ou 110 T/an)> 100T/an ou 500 kg/j207,888);Cd+Hg+Ni+Pb(0,02 T/an ou 0,022T/an) 20 kg/an ou 0,1kg/j (33,686)IPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 PN LAVELINE SARLLaveline-devant-BruyèresSSP MandatairesPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine163

88 PN88 PNCOMPAGNIEDEVELOPPEMENT TEXTILESAPAPETERIES MATUSSIEREET FORESTNomexyRambervillersSSP MandatairesSSP Mandataires88 PNPAPETERIE DE RAON (ex.MF)Raon-l’étapeEpandage > 3000T/an de MS;rejetmilieu;DCO (100 T/anou 110 T/an) > 100T/anou 500 kg/j (216,365)IPPC;CO2;Papeteries88 ED CHATELLES SARL Raon-l’étapePPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 PN STAHV Saint-DiéSaint-Dié-des-Vosges88 PN CARTONNERIE JACQUEMIN Sainte-MargueriteSSP MandatairesSSP Mandataires88 ED PAPETERIES GREGOIRE Saint-NabordIPPC;CO2;GIC > 20MW;Papeteries88 PN BTT88 PNTREFILERIES DECONFLANDEYThaon-les-VosgesXertignySSP MandatairesSSP Mandataires88 ENBLANCHIMENT DESHAUTES VOSGESGérardmerétablissementspécifique88 EN GIE DU COSTET BEILLARD Gérardmer88 EN GIE DU NOIR RUXEL GérardmerétablissementspécifiqueétablissementspécifiqueSTEP (2570, 2572)STEP (2570, 2572)88 ED88 EDCOGESTAR (Papeterie ArjoWiggins)COMPAGNIECOGENERATION VOLOGNEArchesLaval-sur-VologneCO2;GIC > 20 MWCO2;GIC > 20 MW88 PN ABRAMANTE (Himbaumont) Moyenmoutier SSP Mandataires88 PN CARTONNERIE JACQUEMIN Docelles SSP Mandataires88 PN STAHV SA Epinal épinal SSP Mandataires88 ED PAPETERIES DES VOSGES Laval-sur-Vologne88 ED88 PN88 EDLYONNAISE DES EAUXFRANCE (TAIJI)FOUNCHOT RESSAINDUSTRIEFROMAGERIE DEL’ERMITAGEGolbeyLiffol-le-GrandBulgnévilleSSP Mandataires88 ED GIREV Châtenois IPPC88 EDNESTLE WATERS SUPPLYEST ContrexévilleContrexévilleIPPC;CO2;PapeteriesIPPCIPPCGIC > 20 MWPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux Délégués164L’industrie au regard de l’environnement en Lorraine

88 PN VERRERIE DE GIRONCOURT Gironcourt-sur-VraineCirculaire toxiqueIPPC;CO288 EDRAPID TRAITEMENT DESURFACESJuvaincourtIPPC88 PN SITA LORRAINE Ménarmont MénarmontStockage DnD > 50000T/anIPPC88 PN SOVVAD Rambervillersincinération DnD >20000 T/an;CirculairetoxiqueIPPC88 PN EGGER RAMBERVILLERS RambervillersDD > 10000 T/an;Circulaire toxiqueCOV>30 TIPPC;CO2;GIC > 20 MW88 ED PATE SA Saint-Menge IPPC88 EDNESTLE WATERS SUPPLYEST VittelVittelIPPC;GIC > 20 MW88 EDGRT Gaz (ex : GDFMorelmaison)MorelmaisonIPPC;CO2;GIC > 20 MW88 ED MARCILLAT CorcieuxIPPC;GIC > 20 MW;STEP (2570, 2572)88 PN ASMAR Corcieux IPPC;GIC > 20 MW88 ED TSA INOX Moussey IPPC88 EDFAURECIA SIEGESD’AUTOMOBILE S.A.Nompatelize88 ED SAGRAM Pouxeux Pouxeux88 EDPTP Industry (ex-REXNORD-Raon-l’étapeBROOK HANSEN)88 ED CARRIERE DE TRAPP Raon-l’étape88 ED DALKIA St Dié88 ED MEA INDUSTRIES88 EN PLACOPLATRE S.A.Saint-Dié-des-VosgesSaint-Dié-des-VosgesSaint-Michelsur-MeurtheCOV>30 TIPPCCarrière en eau > 400000 T/anCarrière à sec >1000000 T/anCO2;GIC > 20 MWIPPC88 EDCANTRELLE Saulcy s/MeurtheSaulcy-sur-MeurtheCarrière en eau > 400000 T/an88 ED FRANSLATTE Gérardmer IPPC88 ED SAGRAM Thaon88 ED DAMThaon-les-VosgesSaint-Dié-des-VosgesCarrière en eau > 400000 T/anIPPC88 ED AXIMA NORD Juvaincourt GIC > 20 MW88 ED CASCADES ROLLPACK S.A Châtenois Papeteries88 EDLYCEE ENSEIGNEMENTPROFESSIONNELGérardmerPapeteries88 ED OTOR VELIN éloyes PapeteriesPN : Prioritaire National EN : à Enjeux Non-délégués ED : à Enjeux DéléguésL’industrie au regard de l’environnement en Lorraine165

Edité par la DREAL Lorraine - novembre 2011 - Conception graphique et mise en page : Service communication / TBCrédits photos : DREAL lorraine - MEDDTL (LM, AB)

DREALLorraineDirection Régionale de l’Environnement,de l’Aménagement et du Logementde LorraineBP 9503857071 Metz Cedex 1tel : 03 87 62 81 00Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logementde Lorrainewww.lorraine.developpement-durable.gouv.fr