mag <strong>de</strong>c 2011_Mise en page 1 25/11/11 16:03 Page10M.NÀ vos dons !Rési<strong>de</strong>nceM. Niemierzd’Elodie WFaire vivrela mémoireLes sam. 3 et dim. 4 décembre2011, <strong>de</strong> 9h à 18h, le Tir-à-l’arcsynthois a concocté un panel d’ani -mations à l’Atrium, le tout au pro fit dutéléthon. Vous pourrez mon ter à bordd’anciens modèles <strong>de</strong> camions <strong>de</strong>pompier pour un circuit allant <strong>de</strong>l’Atrium à la place François-Mitterrand(1€ l’aller, 1,50€ l’aller/retour), fairerégler les phares ou con trô ler votrevoiture par les élèves du lycée Auto -mo bile, ou encore participer aux jeuxflamands et à l’animation autour du« plastique fou ».Un con cours <strong>de</strong> belote est égalementorganisé le samedi à partir <strong>de</strong> 14havec un lot d’une valeur <strong>de</strong> 69€ pour lapremière équipe. Le même jour, ren<strong>de</strong>z-vousà partir <strong>de</strong> 19h pour unesoirée dansante années 80/90. Bar etrestauration sur place. Le diman che à13h45, le loto vous fera peut-être ga -gner un ensemble culinaire chef d’unevaleur <strong>de</strong> 895€.L’inauguration du téléthon édition 2011est prévue le vendredi 2 décembre2011 à 18h à l’AtriumRecrutementd’animateursAfin d’encadrer les ACM pour ladurée <strong>de</strong>s vacances <strong>de</strong> février2012, la municipalité va recruter <strong>de</strong>sanimateurs. Les dossiers <strong>de</strong> <strong>de</strong>man -<strong>de</strong> d’emploi sont à retirer à l’accueil<strong>de</strong> la maison communale et <strong>de</strong>vrontêtre retournés dûment remplis avantle vendredi 16 décembre 2011 <strong>de</strong>rnierdélai.M. NiemierzLE SERVICE ÉLECTIONScommunique.10.lES ÉLECTIONS PRÉSIrespectivement : les 22DENTIELLES et législativessont prévuesavril et 6 mai 2012, les10 et 17 juin 2012.Pour pouvoir voter lors <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux scrutins,le citoyen grand-synthois doit êtremajeur, <strong>de</strong> nationalité française et inscritsur les listes électorales. L’ensemble <strong>de</strong>sélecteurs recevra une nouvelle carteélectorale en 2012.Aussi, les habitants nou vellement arrivésou ayant déménagé sur la commune,sont invités à se rapprocher duservice élections <strong>de</strong> la maison communaleafin d’y effectuer les démarches nécessairesà leur inscription ou mise à jour,et ce jusqu’au 31 décembre à 12h.
mag <strong>de</strong>c 2011_Mise en page 1 25/11/11 16:03 Page11Wysockigalerie RobespierreSam. 10 déc.M.NBal folkSOCKI est en rési<strong>de</strong>n ceà Gran <strong>de</strong>- <strong>Synthe</strong>. SonELODIE WYtravailest basé sur lal’ARTISTEtra ce, ce qu’on laisse <strong>de</strong>notre vivant. La plasticienne est tournéevers l’humain et son caractère mortel.Elle pose la question : que re pré sente-tonpour l’autre ? C’est pour cela qu’ElodieWysocki s’intéresse aux histoires dupassé, aux tra ces, aux souvenirs. L’idéeest <strong>de</strong> lutter pour faire vivre la mémoire.Avec pour objectif, l’édition d’un livrepar atelier, l’artiste écou te, enregistre,partage les pensées et les mémoires <strong>de</strong>shabitants.Trois livres, trois éditionsLes ateliers sont <strong>de</strong>s temps <strong>de</strong> rencontre,<strong>de</strong> transmission autour <strong>de</strong> la question <strong>de</strong>l’i<strong>de</strong>ntité. Seniors, adultes et adolescents: trois groupes, trois générationspour trois livres. « Je fais une présentationdifférente pour chaque atelier. Il y a troisgénérations différentes donc <strong>de</strong>s capacités,Il est désormais possible <strong>de</strong> s’inscrire enligne <strong>de</strong>puis son ordinateur sur les listesélectorales ; tout comme, pour les jeunes<strong>de</strong> 16 ans, <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à une déclarationdans le cadre du recensement citoyenobligatoire.Inscription sur InternetLes personnes concernées par ces démarches<strong>de</strong>vront au préalable créer uncompte personnel sur le site «mon.service-public.fr».Une fois la confirmation<strong>de</strong> leur inscription transmise par mail, illeur suffira <strong>de</strong> se rendre sur le site«mon.service-public.fr», d’y entrer leursi<strong>de</strong>ntifiant et mot <strong>de</strong> passe, puis <strong>de</strong> sélectionner:- pour le changement électoral (ILE) ouun changement interne à la commune,https://m<strong>de</strong>l.mon.service-public.fr/ -inscription-listes-electorales.html- pour un recensement citoyen obligatoi -re (RCO), https://m<strong>de</strong>l.mon.service-public.fr/recensement-citoyen.html<strong>de</strong>s envies et <strong>de</strong>s vies différentes. » Desthèmes sont spontanément partagés parle mot/le récit ou le trait/le <strong>de</strong>ssin. ElodieWysocki récupère les informationsécrites, <strong>de</strong>ssinées, verbales <strong>de</strong>s participants.S’en suit un travail sur la trace.Comment veu lent-ils l’intégrer au livre :tel quel, en <strong>de</strong>ssin ou autre. Le tout serala matière première <strong>de</strong>s ouvrages carcha que livre rassemblera les <strong>de</strong>ssins etles récits <strong>de</strong>s Grand-Synthois.Il reste <strong>de</strong>s places pour les 19, 20 et 21dé cem bre <strong>de</strong> 14h à 17h30 dès 12 ans.Places limitées à 10 personnes.Renseignements et inscriptions :école Permeke, tél. 03 28 21 70 33ou par mail. galerier@ville-gran<strong>de</strong>-synthe.frElodie Wysocki exposera du 7 jan vierau 4 février 2012 à la galerie Ro bes pier -re. Elle y présentera son tra vail plas tiqueainsi que le résultat <strong>de</strong> sa rési<strong>de</strong>nce.Vernissage le 6 janvier 2011 à 18h30.La mairie <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>-<strong>Synthe</strong> traitera la<strong>de</strong>man<strong>de</strong> puis transmettra les justificatifs<strong>de</strong> l’inscription (ou les raisons <strong>de</strong> sonre fus) aux personnes concernées.Pour plus <strong>de</strong> renseignements, contactez leservice élections-population,tél. 03 28 23 66 17..11.association les Meulenaerds organiseun bal folk le samedi 10L’décembre 2011. Les musiciens dugrou pe Caval’Trad animeront la soirée.Alors si vous aimez les musiqueset les danses traditionnelles, que voussouhaitez passer un moment festif,ren<strong>de</strong>z-vous à la salle <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong>sDeux-<strong>Synthe</strong> dès 20h30. L’entrée estgratuite. Une récolte <strong>de</strong> jouets <strong>de</strong>stinéeaux enfants déshérités <strong>de</strong>Gran<strong>de</strong>-<strong>Synthe</strong> est organisée ce mê -me jour. Vous pourrez déposer à l’entrée<strong>de</strong> la salle un jouet neuf ou enbon état. Les Meulenaerds les remettrontensuite à l’association Au départd’Ajar qui chaque année distribue <strong>de</strong>sjouets aux enfants lors d’une fête <strong>de</strong>Noël à l’Atrium.Renseignements : tél. 06 62 59 94 88.Chéquier« Jeunes en Nord »Pour tous les élèves en classe <strong>de</strong> 3 e ,le département du Nord offre 50€<strong>de</strong> participation pour les loisirs, le sportet la culture.Pour recevoir à domicile le chéquierJeu nes en Nord, télécharger et remplirle formulaire d’inscription disponi blesur www.jeunesennord.cg59.fr, ru bri -que « Tes sorties ».Les chèques sont valables jusqu’aumois d’août 2012.