lettre La <strong>de</strong> la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s38CompétitionsCriterium national jeunesse - RèglementÂge requis<strong>Le</strong> Critérium National Jeunesse est ouvertà tous les jeunes photographes âgés <strong>de</strong> moins<strong>de</strong> 18 ans à la date <strong>du</strong> 1 er janvier 2011.On distingue <strong>de</strong>ux tranches d’âge : moins<strong>de</strong> 15 ans et <strong>de</strong> 15 à 18 ans. Mais, s’ils’agit d’une œuvre collective, on admettraque les concurrents dépassent la limited’âge dans la mesure où ils font partied’une classe (3 ème pour les collèges etPremière ou Terminale pour les lycées).Pour la saison 2010-2011,la thématique choisie s’intitule :« L’autre, les autres : ensemble ».<strong>Le</strong>s participants peuvent présenterune sélection à titre indivi<strong>du</strong>el ouen œuvre collective mais un jeunequi participe au sein d’un groupepeut aussi concourir seul pour peuqu’il fournisse une série différente.<strong>Le</strong>s œuvres seront présentées,en Noir et Blanc et/ou en Couleurs ;• soit en images projetées : fichiers JPEG(s’inscrivant dans le format maxi 1920 x1080 pixels (1920 x 1080 pixels), limitésà 2 Mo et présentés dans le sens<strong>de</strong> lecture (Attention aux verticales :maximum 1080 pixels)• soit sur papier : la dimension <strong>de</strong> chaquesupport sera <strong>de</strong> format A4 ou 20 x 30.On considérera que chaque supportcompte pour une image, quel que soitle nombre <strong>de</strong> photographies présentéessur ce support. Il est <strong>de</strong> la liberté <strong>de</strong>création <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> concevoir sa série.Une présentation soignée sera exigée.Chaque série sera bien i<strong>de</strong>ntifiéeet on lui donnera un titre ;• soit sur le CD pour les images projetées,(insérer un fichier Word sur le CDet écrire le nom <strong>de</strong> la sérieet <strong>de</strong> l’auteur sur le CD)• soit au dos <strong>de</strong> chaque support papieren haut et à gauche sur une étiquettecollée.Indications à porter obligatoirement(sur l’étiquette ou sur le fichier Word) :• Œuvre collective ou indivi<strong>du</strong>elle• Titre précis <strong>de</strong> la série (ne pas dépasser24 caractères, espaces compris)• Nom et prénom <strong>de</strong> l’auteurou nom <strong>du</strong> groupe• Adresse <strong>de</strong> l’auteur ou <strong>du</strong> groupe(établissement, structure jeunesse…avec indication <strong>du</strong> nom et <strong>du</strong> prénom<strong>de</strong> l’a<strong>du</strong>lte responsable <strong>du</strong> projet).• Numéro d’ordre <strong>de</strong>s images dans la série(exemple : 1/10, 2/10…)Bor<strong>de</strong>reau d’inscription (voir ci-<strong>de</strong>ssous)à remplir scrupuleusement et à adresserpar mail à la fois au Commissaire NationalJeunesse et au responsable <strong>de</strong>l’organisation <strong>du</strong> concours.Nombre d’images acceptées, que ce soità titre indivi<strong>du</strong>el ou en œuvre collective :• moins <strong>de</strong> 15 ans : <strong>de</strong> 5 à 10 images• <strong>de</strong> 15 à 18 ans : <strong>de</strong> 11 à 20 images<strong>Le</strong>s Unions Régionales qui disposent d’unCommissaire Régional Jeunesse pourrontorganiser un critérium régional et suivrontle même règlement. Elles établiront leurclassement régional et pourront organiserune remise <strong>de</strong> récompenses.<strong>Le</strong> Commissaire Régional adresseraensuite toutes les œuvres qu’il a reçuesrégionalement au responsable <strong>du</strong>Critérium National Jeunesse, afin quetoutes puissent avoir la possibilité<strong>de</strong> concourir aussi nationalement.Pour le cas où le critérium ne serait pasorganisé dans une région, il sera possible<strong>de</strong> concourir directement au niveaunational.Toutes les œuvres seront jugées <strong>de</strong> façonanonyme. Pour le classement, on distingueraquatre catégories : moins <strong>de</strong> 15 ansindivi<strong>du</strong>el, moins <strong>de</strong> 15 ans œuvrecollective, <strong>de</strong> 15 à 18 ans indivi<strong>du</strong>el, <strong>de</strong> 15à 18 ans œuvre collective, et ce quel quesoit le support choisi. Chaque série severra attribuer une note et le jury établirale classement définitif en cas d’ex aequo.La participation est gratuite, seuls les frais<strong>de</strong> retour <strong>de</strong>s tirages <strong>de</strong>vront être jointspar chèque bancaire libellé à l’ordre <strong>du</strong>club organisateur inséré à l’intérieur <strong>de</strong>l’envoi. <strong>Le</strong>s colis <strong>de</strong>vront être réutilisablespour la réexpédition <strong>de</strong>s images.Il faudra prévoir <strong>de</strong> pouvoir fourniraux responsables nationaux <strong>de</strong> la FPFles fichiers en haute définition (300 dpiformat A4) pour parution éventuelle <strong>de</strong>sœuvres dans la revue nationale FrancePhotographie.<strong>Le</strong>s décisions <strong>du</strong> jury et <strong>du</strong> CommissaireNational Jeunesse <strong>de</strong> la FPF seront sansappel et le fait <strong>de</strong> participer impliquel’acceptation <strong>du</strong> présent règlement.Envois<strong>Le</strong>s photographies, accompagnées <strong>du</strong>Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> participation (rédigé enlettres capitales d’imprimerie) et <strong>de</strong>s frais<strong>de</strong> retour, <strong>de</strong>vront parvenir au Cluborganisateur <strong>de</strong> la Compétition avantla date spécifiée sur le Bor<strong>de</strong>reau.<strong>Le</strong>s images présentées sont réputéeslibres <strong>de</strong> tous droits notamment en cequi concerne les personnes ou les biensphotographiés. L’auteur ou ses ayantsdroit autorise la Fédération <strong>Photographique</strong><strong>de</strong> France à utiliser les images retenuespour publication dans France Photographie,dans tous les documents <strong>de</strong> formationou <strong>de</strong> pro<strong>mot</strong>ion <strong>de</strong> la Fédération, quelsqu’en soient les supports et sur le siteInternet <strong>de</strong> la FPF.<strong>Le</strong>s Prescriptions communes à toutes lesCompétitions Fédérales s’appliquent, sansaucune restriction, au Critérium NationalJeunesse, notamment : un auteur et/ougroupe ne peut présenter qu’une série,les images seront montées sur un fondsemi-rigi<strong>de</strong> <strong>de</strong> dimension 30 x 40 cm,d’une épaisseur totale ne dépassant pas2 mm. <strong>Le</strong>s travaux seront vierges <strong>de</strong> touteindication ou inscription autre quel’étiquette apposée au verso.<strong>Le</strong>s envois non conformes au présentrèglement ne seront pas acceptés. <strong>Le</strong>sretours <strong>de</strong>s dossiers reçus sans les frais <strong>de</strong>participation ne seront pas effectués.Resultats et retour <strong>de</strong>s épreuves<strong>Le</strong>s résultats et les travaux serontexpédiés 15 jours après le jugement.Mais les œuvres les mieux classéespourront être conservées le temps nécessairepour leur mise en valeur par la FPF.Pour tous renseignements complémentaires,s’adresser au Commissaire NationalJeunesseDanièle PruvotCommissaire JeunesseCourriel : jeunesse@fe<strong>de</strong>ration-photo.fr
39Adresse d’expéditionCriterium national jeunesse - Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> participation - Œuvre indivi<strong>du</strong>elleDate limite d’envoi : Mercredi 20 avril 2011Photoclub Léo Lagrange82, rue <strong>de</strong>s Chauffours - 59280 ARMENTIERESCoordonnées <strong>de</strong> l’expéditeur (merci d’écrire en majuscules d’imprimerie et très lisiblement)Nom et PrénomDate <strong>de</strong> naissanceAdresseTél.CourrielNuméro d’adhésion FPF ( si c’est le cas)Titre <strong>de</strong> la série (en majuscules d’imprimerie24 caractères maxi, espaces compris)Nombre d’images <strong>de</strong> la sérieAdresse d’expéditionCriterium national jeunesse - Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> participation - Œuvre collectiveDate limite d’envoi : Mercredi 20 avril 2011Photoclub Léo Lagrange82, rue <strong>de</strong>s Chauffours - 59280 ARMENTIERESCoordonnées <strong>de</strong> l’expéditeur (merci d’écrire en majuscules d’imprimerie et très lisiblement)Nom <strong>du</strong> groupeNom <strong>du</strong> responsableAdresseTél.CourrielNuméro d’adhésion FPF ( si c’est le cas)Titre <strong>de</strong> la série (en majuscules d’imprimerie24 caractères maxi, espaces compris)Nombre d’images <strong>de</strong> la sérieJoindre obligatoirement une liste nominative <strong>de</strong>s participants avec indication <strong>de</strong> leur date <strong>de</strong> naissance
Change language